City Of The Dead
Andrew Migliore, Daniel Murillo, Dylan Alvarez, George Ragan, Jordon Terrell, Jorel Decker
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Where we all wear crowns upon our heads
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Where the lost our found, in peace we rest
She said, there was a place
Where every single person had the same face
So she fled, and I stayed
The life in her eyes seemed to fade away
She sold all her bones for the money
And I'm fucking stoned, ain't it lovely?
So why is my soul so hungry for a broken heart?
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Where we all wear crowns upon our heads
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Where the lost our found, in peace we rest
There goes the sun, I've come undone
There goes the sun, I've come undone
Two empty eyes, that old reflection of mine
Pleading for a reason, I always leave 'em behind
But I don't think I'm gonna make it out, no, not the time
This rope's a little tight, my feet are scraping the skyline
Spitting up this blood again, so I can bring back the flood again
Noah's Ark is sinking in, I'm thinking about the end, my friend
And I never meant to hurt nobody, I just wanna be somebody
I'm here way down below, all you living look so lovely
Welcome to the City of the Dead
Where we all wear crowns upon our heads
Welcome to the City of the Dead
Where the lost our found, in peace we rest
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Where we all wear crowns upon our heads
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Where the lost our found, in peace we rest
There goes the sun, I've come undone
There goes the sun, I've come undone
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Benvenuti nella Città dei Morti (dei morti)
Where we all wear crowns upon our heads
Dove tutti noi indossiamo corone sulle nostre teste
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Benvenuti nella Città dei Morti (dei morti)
Where the lost our found, in peace we rest
Dove i perduti sono ritrovati, in pace riposiamo
She said, there was a place
Lei disse, c'era un posto
Where every single person had the same face
Dove ogni singola persona aveva la stessa faccia
So she fled, and I stayed
Così lei fuggì, e io rimasi
The life in her eyes seemed to fade away
La vita nei suoi occhi sembrava svanire
She sold all her bones for the money
Vendette tutte le sue ossa per i soldi
And I'm fucking stoned, ain't it lovely?
E io sono fottutamente pietrificato, non è adorabile?
So why is my soul so hungry for a broken heart?
Allora perché la mia anima è così affamata di un cuore spezzato?
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Benvenuti nella Città dei Morti (dei morti)
Where we all wear crowns upon our heads
Dove tutti noi indossiamo corone sulle nostre teste
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Benvenuti nella Città dei Morti (dei morti)
Where the lost our found, in peace we rest
Dove i perduti sono ritrovati, in pace riposiamo
There goes the sun, I've come undone
Ecco il sole, mi sono disfatto
There goes the sun, I've come undone
Ecco il sole, mi sono disfatto
Two empty eyes, that old reflection of mine
Due occhi vuoti, quel vecchio riflesso mio
Pleading for a reason, I always leave 'em behind
Implorando una ragione, li lascio sempre dietro
But I don't think I'm gonna make it out, no, not the time
Ma non penso che ce la farò a uscire, no, non questa volta
This rope's a little tight, my feet are scraping the skyline
Questa corda è un po' stretta, i miei piedi raschiano l'orizzonte
Spitting up this blood again, so I can bring back the flood again
Sputando di nuovo questo sangue, così posso riportare l'inondazione
Noah's Ark is sinking in, I'm thinking about the end, my friend
L'Arca di Noè sta affondando, sto pensando alla fine, amico mio
And I never meant to hurt nobody, I just wanna be somebody
E non ho mai voluto far male a nessuno, voglio solo essere qualcuno
I'm here way down below, all you living look so lovely
Sono qui molto in basso, tutti voi viventi sembrate così adorabili
Welcome to the City of the Dead
Benvenuti nella Città dei Morti
Where we all wear crowns upon our heads
Dove tutti noi indossiamo corone sulle nostre teste
Welcome to the City of the Dead
Benvenuti nella Città dei Morti
Where the lost our found, in peace we rest
Dove i perduti sono ritrovati, in pace riposiamo
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Benvenuti nella Città dei Morti (dei morti)
Where we all wear crowns upon our heads
Dove tutti noi indossiamo corone sulle nostre teste
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Benvenuti nella Città dei Morti (dei morti)
Where the lost our found, in peace we rest
Dove i perduti sono ritrovati, in pace riposiamo
There goes the sun, I've come undone
Ecco il sole, mi sono disfatto
There goes the sun, I've come undone
Ecco il sole, mi sono disfatto
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bem-vindo à Cidade dos Mortos (dos mortos)
Where we all wear crowns upon our heads
Onde todos nós usamos coroas em nossas cabeças
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bem-vindo à Cidade dos Mortos (dos mortos)
Where the lost our found, in peace we rest
Onde os perdidos são encontrados, em paz descansamos
She said, there was a place
Ela disse, havia um lugar
Where every single person had the same face
Onde cada pessoa tinha a mesma face
So she fled, and I stayed
Então ela fugiu, e eu fiquei
The life in her eyes seemed to fade away
A vida em seus olhos parecia desaparecer
She sold all her bones for the money
Ela vendeu todos os seus ossos pelo dinheiro
And I'm fucking stoned, ain't it lovely?
E eu estou drogado, não é adorável?
So why is my soul so hungry for a broken heart?
Então, por que minha alma está tão faminta por um coração partido?
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bem-vindo à Cidade dos Mortos (dos mortos)
Where we all wear crowns upon our heads
Onde todos nós usamos coroas em nossas cabeças
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bem-vindo à Cidade dos Mortos (dos mortos)
Where the lost our found, in peace we rest
Onde os perdidos são encontrados, em paz descansamos
There goes the sun, I've come undone
Lá se vai o sol, eu me desfiz
There goes the sun, I've come undone
Lá se vai o sol, eu me desfiz
Two empty eyes, that old reflection of mine
Dois olhos vazios, aquele velho reflexo meu
Pleading for a reason, I always leave 'em behind
Implorando por um motivo, eu sempre os deixo para trás
But I don't think I'm gonna make it out, no, not the time
Mas eu não acho que vou conseguir sair, não, não é a hora
This rope's a little tight, my feet are scraping the skyline
Esta corda está um pouco apertada, meus pés estão raspando o horizonte
Spitting up this blood again, so I can bring back the flood again
Cuspindo este sangue novamente, para que eu possa trazer de volta a inundação novamente
Noah's Ark is sinking in, I'm thinking about the end, my friend
A Arca de Noé está afundando, estou pensando no fim, meu amigo
And I never meant to hurt nobody, I just wanna be somebody
E eu nunca quis machucar ninguém, eu só quero ser alguém
I'm here way down below, all you living look so lovely
Estou aqui bem abaixo, todos vocês vivos parecem tão adoráveis
Welcome to the City of the Dead
Bem-vindo à Cidade dos Mortos
Where we all wear crowns upon our heads
Onde todos nós usamos coroas em nossas cabeças
Welcome to the City of the Dead
Bem-vindo à Cidade dos Mortos
Where the lost our found, in peace we rest
Onde os perdidos são encontrados, em paz descansamos
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bem-vindo à Cidade dos Mortos (dos mortos)
Where we all wear crowns upon our heads
Onde todos nós usamos coroas em nossas cabeças
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bem-vindo à Cidade dos Mortos (dos mortos)
Where the lost our found, in peace we rest
Onde os perdidos são encontrados, em paz descansamos
There goes the sun, I've come undone
Lá se vai o sol, eu me desfiz
There goes the sun, I've come undone
Lá se vai o sol, eu me desfiz
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos (de los muertos)
Where we all wear crowns upon our heads
Donde todos llevamos coronas en nuestras cabezas
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos (de los muertos)
Where the lost our found, in peace we rest
Donde los perdidos son encontrados, en paz descansamos
She said, there was a place
Ella dijo, había un lugar
Where every single person had the same face
Donde cada persona tenía la misma cara
So she fled, and I stayed
Así que huyó, y yo me quedé
The life in her eyes seemed to fade away
La vida en sus ojos parecía desvanecerse
She sold all her bones for the money
Vendió todos sus huesos por el dinero
And I'm fucking stoned, ain't it lovely?
Y estoy jodidamente drogado, ¿no es encantador?
So why is my soul so hungry for a broken heart?
Entonces, ¿por qué mi alma tiene tanta hambre de un corazón roto?
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos (de los muertos)
Where we all wear crowns upon our heads
Donde todos llevamos coronas en nuestras cabezas
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos (de los muertos)
Where the lost our found, in peace we rest
Donde los perdidos son encontrados, en paz descansamos
There goes the sun, I've come undone
Ahí va el sol, me he deshecho
There goes the sun, I've come undone
Ahí va el sol, me he deshecho
Two empty eyes, that old reflection of mine
Dos ojos vacíos, ese viejo reflejo mío
Pleading for a reason, I always leave 'em behind
Suplicando por una razón, siempre los dejo atrás
But I don't think I'm gonna make it out, no, not the time
Pero no creo que vaya a salir de esta, no, no es el momento
This rope's a little tight, my feet are scraping the skyline
Esta cuerda está un poco apretada, mis pies están raspando el horizonte
Spitting up this blood again, so I can bring back the flood again
Escupiendo esta sangre de nuevo, para poder traer de vuelta la inundación
Noah's Ark is sinking in, I'm thinking about the end, my friend
El Arca de Noé se está hundiendo, estoy pensando en el final, amigo mío
And I never meant to hurt nobody, I just wanna be somebody
Y nunca quise lastimar a nadie, solo quiero ser alguien
I'm here way down below, all you living look so lovely
Estoy aquí muy abajo, todos ustedes vivos se ven tan encantadores
Welcome to the City of the Dead
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos
Where we all wear crowns upon our heads
Donde todos llevamos coronas en nuestras cabezas
Welcome to the City of the Dead
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos
Where the lost our found, in peace we rest
Donde los perdidos son encontrados, en paz descansamos
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos (de los muertos)
Where we all wear crowns upon our heads
Donde todos llevamos coronas en nuestras cabezas
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenido a la Ciudad de los Muertos (de los muertos)
Where the lost our found, in peace we rest
Donde los perdidos son encontrados, en paz descansamos
There goes the sun, I've come undone
Ahí va el sol, me he deshecho
There goes the sun, I've come undone
Ahí va el sol, me he deshecho
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenue dans la Cité des Morts (des morts)
Where we all wear crowns upon our heads
Où nous portons tous des couronnes sur nos têtes
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenue dans la Cité des Morts (des morts)
Where the lost our found, in peace we rest
Où les perdus sont retrouvés, en paix nous reposons
She said, there was a place
Elle a dit, il y avait un endroit
Where every single person had the same face
Où chaque personne avait le même visage
So she fled, and I stayed
Alors elle a fui, et je suis resté
The life in her eyes seemed to fade away
La vie dans ses yeux semblait s'évanouir
She sold all her bones for the money
Elle a vendu tous ses os pour de l'argent
And I'm fucking stoned, ain't it lovely?
Et je suis putain de stone, n'est-ce pas charmant ?
So why is my soul so hungry for a broken heart?
Alors pourquoi mon âme a-t-elle si faim d'un cœur brisé ?
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenue dans la Cité des Morts (des morts)
Where we all wear crowns upon our heads
Où nous portons tous des couronnes sur nos têtes
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenue dans la Cité des Morts (des morts)
Where the lost our found, in peace we rest
Où les perdus sont retrouvés, en paix nous reposons
There goes the sun, I've come undone
Voilà le soleil, je me suis défait
There goes the sun, I've come undone
Voilà le soleil, je me suis défait
Two empty eyes, that old reflection of mine
Deux yeux vides, ce vieux reflet de moi
Pleading for a reason, I always leave 'em behind
Suppliant pour une raison, je les laisse toujours derrière
But I don't think I'm gonna make it out, no, not the time
Mais je ne pense pas que je vais m'en sortir, non, pas cette fois
This rope's a little tight, my feet are scraping the skyline
Cette corde est un peu serrée, mes pieds grattent l'horizon
Spitting up this blood again, so I can bring back the flood again
Crachant à nouveau ce sang, pour que je puisse ramener le déluge
Noah's Ark is sinking in, I'm thinking about the end, my friend
L'Arche de Noé est en train de couler, je pense à la fin, mon ami
And I never meant to hurt nobody, I just wanna be somebody
Et je n'ai jamais voulu blesser personne, je veux juste être quelqu'un
I'm here way down below, all you living look so lovely
Je suis ici bien en bas, vous tous vivants vous semblez si beaux
Welcome to the City of the Dead
Bienvenue dans la Cité des Morts
Where we all wear crowns upon our heads
Où nous portons tous des couronnes sur nos têtes
Welcome to the City of the Dead
Bienvenue dans la Cité des Morts
Where the lost our found, in peace we rest
Où les perdus sont retrouvés, en paix nous reposons
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenue dans la Cité des Morts (des morts)
Where we all wear crowns upon our heads
Où nous portons tous des couronnes sur nos têtes
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Bienvenue dans la Cité des Morts (des morts)
Where the lost our found, in peace we rest
Où les perdus sont retrouvés, en paix nous reposons
There goes the sun, I've come undone
Voilà le soleil, je me suis défait
There goes the sun, I've come undone
Voilà le soleil, je me suis défait
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Willkommen in der Stadt der Toten (der Toten)
Where we all wear crowns upon our heads
Wo wir alle Kronen auf unseren Köpfen tragen
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Willkommen in der Stadt der Toten (der Toten)
Where the lost our found, in peace we rest
Wo die Verlorenen gefunden werden, in Frieden ruhen wir
She said, there was a place
Sie sagte, es gäbe einen Ort
Where every single person had the same face
Wo jede einzelne Person das gleiche Gesicht hat
So she fled, and I stayed
Also floh sie, und ich blieb
The life in her eyes seemed to fade away
Das Leben in ihren Augen schien zu verblassen
She sold all her bones for the money
Sie verkaufte all ihre Knochen für das Geld
And I'm fucking stoned, ain't it lovely?
Und ich bin verdammt high, ist das nicht schön?
So why is my soul so hungry for a broken heart?
Also, warum ist meine Seele so hungrig nach einem gebrochenen Herzen?
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Willkommen in der Stadt der Toten (der Toten)
Where we all wear crowns upon our heads
Wo wir alle Kronen auf unseren Köpfen tragen
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Willkommen in der Stadt der Toten (der Toten)
Where the lost our found, in peace we rest
Wo die Verlorenen gefunden werden, in Frieden ruhen wir
There goes the sun, I've come undone
Da geht die Sonne, ich bin zerfallen
There goes the sun, I've come undone
Da geht die Sonne, ich bin zerfallen
Two empty eyes, that old reflection of mine
Zwei leere Augen, diese alte Reflexion von mir
Pleading for a reason, I always leave 'em behind
Betteln um einen Grund, ich lasse sie immer zurück
But I don't think I'm gonna make it out, no, not the time
Aber ich glaube nicht, dass ich es diesmal schaffe
This rope's a little tight, my feet are scraping the skyline
Dieses Seil ist ein wenig eng, meine Füße kratzen den Himmel
Spitting up this blood again, so I can bring back the flood again
Spucke dieses Blut wieder aus, damit ich die Flut wieder zurückbringen kann
Noah's Ark is sinking in, I'm thinking about the end, my friend
Noahs Arche sinkt, ich denke an das Ende, mein Freund
And I never meant to hurt nobody, I just wanna be somebody
Und ich wollte niemandem wehtun, ich wollte nur jemand sein
I'm here way down below, all you living look so lovely
Ich bin hier weit unten, ihr Lebenden seht so schön aus
Welcome to the City of the Dead
Willkommen in der Stadt der Toten
Where we all wear crowns upon our heads
Wo wir alle Kronen auf unseren Köpfen tragen
Welcome to the City of the Dead
Willkommen in der Stadt der Toten
Where the lost our found, in peace we rest
Wo die Verlorenen gefunden werden, in Frieden ruhen wir
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Willkommen in der Stadt der Toten (der Toten)
Where we all wear crowns upon our heads
Wo wir alle Kronen auf unseren Köpfen tragen
Welcome to the City of the Dead (of the dead)
Willkommen in der Stadt der Toten (der Toten)
Where the lost our found, in peace we rest
Wo die Verlorenen gefunden werden, in Frieden ruhen wir
There goes the sun, I've come undone
Da geht die Sonne, ich bin zerfallen
There goes the sun, I've come undone
Da geht die Sonne, ich bin zerfallen