Prototype
Ryad Kartoum, Hamza Khadraoui
Hey, hey
Ashe 2-2, R.K
J'aime quand tout est bre-som
J'aime quand tout est bre-som
J'aime quand l'ennemi pige la leçon (leçon)
Ashe 2-2, côté Lyonzon
Arme à feu cachée sous l'blouson (blouson)
J'te parle, j'leur mets des frissons
La plupart sont en prison (la plupart sont en prison)
Psch, mission accomplie
Moi, j't'élimine, fin d'transmission (brr)
Putain, y a le beuh qui empeste
Et j'suis pas à l'abri, c'est la PJ qui enquête
Ils reviennent, c'est l'ennemi, je blesse
Donc j'suis partant pour qu'il repose en paix (en paix)
Enfin, j'me suis tiré du binks
J'envoie que des habits à mes cousins du bled (du bled)
DZ, fuck la marche arrière
Dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
La zone, elle est quadrillée
Et frère, drill pas si tu sais pas driller
Seven, seven, quand j'augmente le level
J'deviens invincible, j'sais que mes gars parlent drôle
C'est des prototypes par défaut (défaut)
Trop vaillant trahi par des faux (des faux)
Tu vas t'faire manger par des fauves (des fauves)
Si tu continues d'jouer un rôle
J'investis dans des affaires
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
J'investis dans des affaires
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (brr)
J'pense qu'au bénef'
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (hey)
J'pense qu'au bénef'
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
En un battement d'cils
Pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
Vol de nuit dans la classe affaire
J'ai pas l'temps, j'ai du cash à faire
Je suis né pour faire billets verts, violets (brr)
Depuis l'premier jour où j'jeûnais
Parle mal une fois et j'te promets
Les p'tits te démarrent comme une caisse volée
Cinq étoiles comme le Brésil (hey)
C'est l'hôtel où je réside (hey)
Ça sent la beuh et la résine donc
Le commissaire me désire (brr)
Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr)
Y a que du luxe sur mes vêtements (bitch)
Officiellement, c'est la SACEM donc
Faut faire des big billets maintenant (splash)
2-2, P22, Dior, moi je rock ça
Les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux, deux
J'ai grandi dans une époque sale
Pour pas qu'ils s'enraillent, j'lave mon Glock sale, 2-2
RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
J'investis dans des affaires
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
J'investis dans des affaires
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
DZ sur la plata, double CZ
Hey, hey
Ehi, ehi
Ashe 2-2, R.K
Ashe 2-2, R.K
J'aime quand tout est bre-som
Mi piace quando tutto è bre-som
J'aime quand tout est bre-som
Mi piace quando tutto è bre-som
J'aime quand l'ennemi pige la leçon (leçon)
Mi piace quando il nemico capisce la lezione (lezione)
Ashe 2-2, côté Lyonzon
Ashe 2-2, lato Lyonzon
Arme à feu cachée sous l'blouson (blouson)
Arma da fuoco nascosta sotto la giacca (giacca)
J'te parle, j'leur mets des frissons
Ti parlo, gli do brividi
La plupart sont en prison (la plupart sont en prison)
La maggior parte sono in prigione (la maggior parte sono in prigione)
Psch, mission accomplie
Psch, missione compiuta
Moi, j't'élimine, fin d'transmission (brr)
Io, ti elimino, fine della trasmissione (brr)
Putain, y a le beuh qui empeste
Cavolo, c'è l'erba che puzza
Et j'suis pas à l'abri, c'est la PJ qui enquête
E non sono al sicuro, è la polizia giudiziaria che indaga
Ils reviennent, c'est l'ennemi, je blesse
Tornano, è il nemico, ferisco
Donc j'suis partant pour qu'il repose en paix (en paix)
Quindi sono pronto per farlo riposare in pace (in pace)
Enfin, j'me suis tiré du binks
Finalmente, mi sono tirato fuori dal binks
J'envoie que des habits à mes cousins du bled (du bled)
Mando solo vestiti ai miei cugini del bled (del bled)
DZ, fuck la marche arrière
DZ, fottiti la retromarcia
Dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
Diciannove anni, grosso, guarda la carriera (ouh)
La zone, elle est quadrillée
La zona, è quadrillata
Et frère, drill pas si tu sais pas driller
E fratello, non fare drill se non sai fare drill
Seven, seven, quand j'augmente le level
Sette, sette, quando aumento il livello
J'deviens invincible, j'sais que mes gars parlent drôle
Divento invincibile, so che i miei ragazzi parlano strano
C'est des prototypes par défaut (défaut)
Sono prototipi di default (default)
Trop vaillant trahi par des faux (des faux)
Troppo coraggioso tradito dai falsi (falsi)
Tu vas t'faire manger par des fauves (des fauves)
Ti farai mangiare dai lupi (lupi)
Si tu continues d'jouer un rôle
Se continui a recitare un ruolo
J'investis dans des affaires
Investo in affari
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon fa più di quindici pallottole (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Si è scontrato con i calabroni
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
J'investis dans des affaires
Investo in affari
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon fa più di quindici pallottole (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Si è scontrato con i calabroni
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (brr)
Chiudi la bocca, non chiamare i poliziotti, chiama l'avvocato (brr)
J'pense qu'au bénef'
Penso solo ai benefici
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
Le mie notti sono più bianche della coca' (della coca')
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (hey)
Chiudi la bocca, non chiamare i poliziotti, chiama l'avvocato (hey)
J'pense qu'au bénef'
Penso solo ai benefici
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
Le mie notti sono più bianche della coca' (psch)
En un battement d'cils
In un batter d'occhio
Pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
Per dei litri, si ammazza un fratello (brr)
Vol de nuit dans la classe affaire
Volo notturno in classe business
J'ai pas l'temps, j'ai du cash à faire
Non ho tempo, ho del denaro da fare
Je suis né pour faire billets verts, violets (brr)
Sono nato per fare soldi verdi, viola (brr)
Depuis l'premier jour où j'jeûnais
Dal primo giorno in cui digiunavo
Parle mal une fois et j'te promets
Parla male una volta e ti prometto
Les p'tits te démarrent comme une caisse volée
I piccoli ti partono come una macchina rubata
Cinq étoiles comme le Brésil (hey)
Cinque stelle come il Brasile (hey)
C'est l'hôtel où je réside (hey)
È l'hotel in cui risiedo (hey)
Ça sent la beuh et la résine donc
Sente l'erba e la resina quindi
Le commissaire me désire (brr)
Il commissario mi desidera (brr)
Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr)
Loro, vogliono intrappolarci stupidamente (brr)
Y a que du luxe sur mes vêtements (bitch)
C'è solo lusso sui miei vestiti (bitch)
Officiellement, c'est la SACEM donc
Ufficialmente, è la SACEM quindi
Faut faire des big billets maintenant (splash)
Bisogna fare dei bigliettoni ora (splash)
2-2, P22, Dior, moi je rock ça
2-2, P22, Dior, io lo indosso
Les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux, deux
Le troie come quella, io, le picchio a due, due
J'ai grandi dans une époque sale
Sono cresciuto in un'epoca sporca
Pour pas qu'ils s'enraillent, j'lave mon Glock sale, 2-2
Per non farli inceppare, lavo la mia Glock sporca, 2-2
RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
RK, doppio DZ, sulla ble-ta, doppio CZ (CZ)
J'investis dans des affaires
Investo in affari
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon fa più di quindici pallottole (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Si è scontrato con i calabroni
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
J'investis dans des affaires
Investo in affari
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon fa più di quindici pallottole (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Si è scontrato con i calabroni
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
Nel corpo, ha preso quindici pallottole (sì sì sì sì)
DZ sur la plata, double CZ
DZ sulla plata, doppio CZ
Hey, hey
Ei, ei
Ashe 2-2, R.K
Ashe 2-2, R.K
J'aime quand tout est bre-som
Eu gosto quando tudo está bre-som
J'aime quand tout est bre-som
Eu gosto quando tudo está bre-som
J'aime quand l'ennemi pige la leçon (leçon)
Eu gosto quando o inimigo aprende a lição (lição)
Ashe 2-2, côté Lyonzon
Ashe 2-2, lado Lyonzon
Arme à feu cachée sous l'blouson (blouson)
Arma de fogo escondida sob o casaco (casaco)
J'te parle, j'leur mets des frissons
Eu falo, eu lhes dou arrepios
La plupart sont en prison (la plupart sont en prison)
A maioria está na prisão (a maioria está na prisão)
Psch, mission accomplie
Psch, missão cumprida
Moi, j't'élimine, fin d'transmission (brr)
Eu, eu te elimino, fim da transmissão (brr)
Putain, y a le beuh qui empeste
Droga, tem a maconha que fede
Et j'suis pas à l'abri, c'est la PJ qui enquête
E eu não estou seguro, é a polícia que investiga
Ils reviennent, c'est l'ennemi, je blesse
Eles voltam, é o inimigo, eu machuco
Donc j'suis partant pour qu'il repose en paix (en paix)
Então eu estou disposto a deixá-lo descansar em paz (em paz)
Enfin, j'me suis tiré du binks
Finalmente, eu saí do binks
J'envoie que des habits à mes cousins du bled (du bled)
Eu só envio roupas para meus primos do campo (do campo)
DZ, fuck la marche arrière
DZ, foda-se o retrocesso
Dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
Dezenove anos, cara, olha a carreira (ouh)
La zone, elle est quadrillée
A zona, ela está gradeada
Et frère, drill pas si tu sais pas driller
E irmão, não faça drill se você não sabe fazer drill
Seven, seven, quand j'augmente le level
Sete, sete, quando eu aumento o nível
J'deviens invincible, j'sais que mes gars parlent drôle
Eu me torno invencível, eu sei que meus caras falam estranho
C'est des prototypes par défaut (défaut)
São protótipos por padrão (padrão)
Trop vaillant trahi par des faux (des faux)
Muito valente traído por falsos (falsos)
Tu vas t'faire manger par des fauves (des fauves)
Você vai ser comido por feras (feras)
Si tu continues d'jouer un rôle
Se você continuar a desempenhar um papel
J'investis dans des affaires
Eu invisto em negócios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
O tre-mon faz mais de quinze balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Ele se esfregou nos vespões
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
J'investis dans des affaires
Eu invisto em negócios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
O tre-mon faz mais de quinze balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Ele se esfregou nos vespões
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (brr)
Feche a boca, não chame a polícia, chame o advogado (brr)
J'pense qu'au bénef'
Eu só penso no lucro
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
Minhas noites são mais brancas que a coca' (que a coca')
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (hey)
Feche a boca, não chame a polícia, chame o advogado (ei)
J'pense qu'au bénef'
Eu só penso no lucro
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
Minhas noites são mais brancas que a coca' (psch)
En un battement d'cils
Em um piscar de olhos
Pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
Por litros, isso corta um irmão (brr)
Vol de nuit dans la classe affaire
Voo noturno na classe executiva
J'ai pas l'temps, j'ai du cash à faire
Eu não tenho tempo, eu tenho dinheiro para fazer
Je suis né pour faire billets verts, violets (brr)
Eu nasci para fazer dinheiro verde, roxo (brr)
Depuis l'premier jour où j'jeûnais
Desde o primeiro dia em que eu jejuava
Parle mal une fois et j'te promets
Fale mal uma vez e eu prometo
Les p'tits te démarrent comme une caisse volée
Os pequenos te começam como um carro roubado
Cinq étoiles comme le Brésil (hey)
Cinco estrelas como o Brasil (ei)
C'est l'hôtel où je réside (hey)
É o hotel onde eu moro (ei)
Ça sent la beuh et la résine donc
Cheira a maconha e resina então
Le commissaire me désire (brr)
O comissário me deseja (brr)
Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr)
Eles, eles querem nos pegar estupidamente (brr)
Y a que du luxe sur mes vêtements (bitch)
Só tem luxo nas minhas roupas (vadia)
Officiellement, c'est la SACEM donc
Oficialmente, é a SACEM então
Faut faire des big billets maintenant (splash)
Precisa fazer grandes notas agora (splash)
2-2, P22, Dior, moi je rock ça
2-2, P22, Dior, eu uso isso
Les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux, deux
As vadias como essa, eu, eu as boxeo a dois, dois
J'ai grandi dans une époque sale
Eu cresci em uma época suja
Pour pas qu'ils s'enraillent, j'lave mon Glock sale, 2-2
Para que eles não se engasguem, eu lavo meu Glock sujo, 2-2
RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
RK, duplo DZ, na ble-ta, duplo CZ (CZ)
J'investis dans des affaires
Eu invisto em negócios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
O tre-mon faz mais de quinze balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Ele se esfregou nos vespões
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
J'investis dans des affaires
Eu invisto em negócios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
O tre-mon faz mais de quinze balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Ele se esfregou nos vespões
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
No corpo, ele levou quinze balas (sim sim sim sim)
DZ sur la plata, double CZ
DZ na prata, duplo CZ
Hey, hey
Hey, hey
Ashe 2-2, R.K
Ashe 2-2, R.K
J'aime quand tout est bre-som
I like when everything is chill
J'aime quand tout est bre-som
I like when everything is chill
J'aime quand l'ennemi pige la leçon (leçon)
I like when the enemy gets the lesson (lesson)
Ashe 2-2, côté Lyonzon
Ashe 2-2, on the Lyonzon side
Arme à feu cachée sous l'blouson (blouson)
Gun hidden under the jacket (jacket)
J'te parle, j'leur mets des frissons
I'm talking, I give them chills
La plupart sont en prison (la plupart sont en prison)
Most are in prison (most are in prison)
Psch, mission accomplie
Psch, mission accomplished
Moi, j't'élimine, fin d'transmission (brr)
I eliminate you, end of transmission (brr)
Putain, y a le beuh qui empeste
Damn, the weed stinks
Et j'suis pas à l'abri, c'est la PJ qui enquête
And I'm not safe, it's the PJ who's investigating
Ils reviennent, c'est l'ennemi, je blesse
They're coming back, it's the enemy, I hurt
Donc j'suis partant pour qu'il repose en paix (en paix)
So I'm ready for him to rest in peace (in peace)
Enfin, j'me suis tiré du binks
Finally, I got out of the binks
J'envoie que des habits à mes cousins du bled (du bled)
I only send clothes to my cousins from the country (from the country)
DZ, fuck la marche arrière
DZ, fuck the reverse
Dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
Nineteen years old, big, look at the career (ouh)
La zone, elle est quadrillée
The area, it's gridlocked
Et frère, drill pas si tu sais pas driller
And brother, don't drill if you don't know how to drill
Seven, seven, quand j'augmente le level
Seven, seven, when I raise the level
J'deviens invincible, j'sais que mes gars parlent drôle
I become invincible, I know my guys talk funny
C'est des prototypes par défaut (défaut)
They're default prototypes (default)
Trop vaillant trahi par des faux (des faux)
Too brave betrayed by fakes (fakes)
Tu vas t'faire manger par des fauves (des fauves)
You're going to get eaten by beasts (beasts)
Si tu continues d'jouer un rôle
If you keep playing a role
J'investis dans des affaires
I invest in business
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
The tre-mon makes more than fifteen bullets (brr)
Il s'est frotté aux frelons
He rubbed against the hornets
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
J'investis dans des affaires
I invest in business
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
The tre-mon makes more than fifteen bullets (brr)
Il s'est frotté aux frelons
He rubbed against the hornets
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (brr)
Shut your mouth, don't call the cops, call the lawyer (brr)
J'pense qu'au bénef'
I only think about profit
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
My nights are whiter than coke (than coke)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (hey)
Shut your mouth, don't call the cops, call the lawyer (hey)
J'pense qu'au bénef'
I only think about profit
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
My nights are whiter than coke (psch)
En un battement d'cils
In a blink of an eye
Pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
For liters, it slashes a brother (brr)
Vol de nuit dans la classe affaire
Night flight in business class
J'ai pas l'temps, j'ai du cash à faire
I don't have time, I have cash to make
Je suis né pour faire billets verts, violets (brr)
I was born to make green, purple bills (brr)
Depuis l'premier jour où j'jeûnais
From the first day I fasted
Parle mal une fois et j'te promets
Speak ill once and I promise
Les p'tits te démarrent comme une caisse volée
The little ones start you like a stolen car
Cinq étoiles comme le Brésil (hey)
Five stars like Brazil (hey)
C'est l'hôtel où je réside (hey)
It's the hotel where I reside (hey)
Ça sent la beuh et la résine donc
It smells like weed and resin so
Le commissaire me désire (brr)
The commissioner desires me (brr)
Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr)
They, they want to trap us stupidly (brr)
Y a que du luxe sur mes vêtements (bitch)
There's only luxury on my clothes (bitch)
Officiellement, c'est la SACEM donc
Officially, it's the SACEM so
Faut faire des big billets maintenant (splash)
Need to make big bills now (splash)
2-2, P22, Dior, moi je rock ça
2-2, P22, Dior, I rock that
Les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux, deux
The bitches like that, me, I box them two, two
J'ai grandi dans une époque sale
I grew up in a dirty era
Pour pas qu'ils s'enraillent, j'lave mon Glock sale, 2-2
So they don't jam, I wash my dirty Glock, 2-2
RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
RK, double DZ, on the ble-ta, double CZ (CZ)
J'investis dans des affaires
I invest in business
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
The tre-mon makes more than fifteen bullets (brr)
Il s'est frotté aux frelons
He rubbed against the hornets
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
J'investis dans des affaires
I invest in business
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
The tre-mon makes more than fifteen bullets (brr)
Il s'est frotté aux frelons
He rubbed against the hornets
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In the body, he took fifteen bullets (yes yes yes yes)
DZ sur la plata, double CZ
DZ on the plata, double CZ
Hey, hey
Oye, oye
Ashe 2-2, R.K
Ashe 2-2, R.K
J'aime quand tout est bre-som
Me gusta cuando todo está bre-som
J'aime quand tout est bre-som
Me gusta cuando todo está bre-som
J'aime quand l'ennemi pige la leçon (leçon)
Me gusta cuando el enemigo aprende la lección (lección)
Ashe 2-2, côté Lyonzon
Ashe 2-2, lado Lyonzon
Arme à feu cachée sous l'blouson (blouson)
Arma de fuego escondida bajo la chaqueta (chaqueta)
J'te parle, j'leur mets des frissons
Te hablo, les doy escalofríos
La plupart sont en prison (la plupart sont en prison)
La mayoría están en prisión (la mayoría están en prisión)
Psch, mission accomplie
Psch, misión cumplida
Moi, j't'élimine, fin d'transmission (brr)
Yo, te elimino, fin de transmisión (brr)
Putain, y a le beuh qui empeste
Maldita sea, la marihuana apesta
Et j'suis pas à l'abri, c'est la PJ qui enquête
Y no estoy a salvo, es la policía judicial quien investiga
Ils reviennent, c'est l'ennemi, je blesse
Vuelven, es el enemigo, hago daño
Donc j'suis partant pour qu'il repose en paix (en paix)
Así que estoy dispuesto a que descanse en paz (en paz)
Enfin, j'me suis tiré du binks
Por fin, me escapé del binks
J'envoie que des habits à mes cousins du bled (du bled)
Solo envío ropa a mis primos del pueblo (del pueblo)
DZ, fuck la marche arrière
DZ, a la mierda con marcha atrás
Dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
Diecinueve años, mira la carrera (ouh)
La zone, elle est quadrillée
La zona, está cuadriculada
Et frère, drill pas si tu sais pas driller
Y hermano, no hagas drill si no sabes hacer drill
Seven, seven, quand j'augmente le level
Seven, seven, cuando subo el nivel
J'deviens invincible, j'sais que mes gars parlent drôle
Me vuelvo invencible, sé que mis chicos hablan raro
C'est des prototypes par défaut (défaut)
Son prototipos por defecto (defecto)
Trop vaillant trahi par des faux (des faux)
Demasiado valiente traicionado por falsos (falsos)
Tu vas t'faire manger par des fauves (des fauves)
Vas a ser devorado por bestias (bestias)
Si tu continues d'jouer un rôle
Si sigues jugando un papel
J'investis dans des affaires
Invierto en negocios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon hace más de quince balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Se metió con los avispas
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
J'investis dans des affaires
Invierto en negocios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon hace más de quince balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Se metió con los avispas
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (brr)
Cierra la boca, no llames a los policías, llama al abogado (brr)
J'pense qu'au bénef'
Solo pienso en los beneficios
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
Mis noches son más blancas que la cocaína (que la cocaína)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (hey)
Cierra la boca, no llames a los policías, llama al abogado (hey)
J'pense qu'au bénef'
Solo pienso en los beneficios
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
Mis noches son más blancas que la cocaína (psch)
En un battement d'cils
En un abrir y cerrar de ojos
Pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
Por litros, apuñalan a un hermano (brr)
Vol de nuit dans la classe affaire
Vuelo nocturno en clase de negocios
J'ai pas l'temps, j'ai du cash à faire
No tengo tiempo, tengo que hacer dinero
Je suis né pour faire billets verts, violets (brr)
Nací para hacer billetes verdes, violetas (brr)
Depuis l'premier jour où j'jeûnais
Desde el primer día que ayunaba
Parle mal une fois et j'te promets
Habla mal una vez y te prometo
Les p'tits te démarrent comme une caisse volée
Los pequeños te arrancan como un coche robado
Cinq étoiles comme le Brésil (hey)
Cinco estrellas como Brasil (hey)
C'est l'hôtel où je réside (hey)
Es el hotel donde resido (hey)
Ça sent la beuh et la résine donc
Huele a marihuana y resina así que
Le commissaire me désire (brr)
El comisario me desea (brr)
Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr)
Ellos, ellos quieren atraparnos tontamente (brr)
Y a que du luxe sur mes vêtements (bitch)
Solo hay lujo en mi ropa (perra)
Officiellement, c'est la SACEM donc
Oficialmente, es la SACEM así que
Faut faire des big billets maintenant (splash)
Hay que hacer grandes billetes ahora (splash)
2-2, P22, Dior, moi je rock ça
2-2, P22, Dior, yo lo rockeo
Les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux, deux
Las perras como esa, yo, las boxeo a dos, dos
J'ai grandi dans une époque sale
Crecí en una época sucia
Pour pas qu'ils s'enraillent, j'lave mon Glock sale, 2-2
Para que no se atasquen, lavo mi Glock sucio, 2-2
RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
RK, doble DZ, en la ble-ta, doble CZ (CZ)
J'investis dans des affaires
Invierto en negocios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon hace más de quince balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Se metió con los avispas
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
J'investis dans des affaires
Invierto en negocios
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
La tre-mon hace más de quince balas (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Se metió con los avispas
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
En el cuerpo, recibió quince balas (sí sí sí sí)
DZ sur la plata, double CZ
DZ en la plata, doble CZ
Hey, hey
Hey, hey
Ashe 2-2, R.K
Ashe 2-2, R.K
J'aime quand tout est bre-som
Ich mag es, wenn alles bre-som ist
J'aime quand tout est bre-som
Ich mag es, wenn alles bre-som ist
J'aime quand l'ennemi pige la leçon (leçon)
Ich mag es, wenn der Feind die Lektion versteht (Lektion)
Ashe 2-2, côté Lyonzon
Ashe 2-2, auf der Seite von Lyonzon
Arme à feu cachée sous l'blouson (blouson)
Feuerwaffe versteckt unter der Jacke (Jacke)
J'te parle, j'leur mets des frissons
Ich spreche zu ihnen, ich gebe ihnen Gänsehaut
La plupart sont en prison (la plupart sont en prison)
Die meisten sind im Gefängnis (die meisten sind im Gefängnis)
Psch, mission accomplie
Psch, Mission erfüllt
Moi, j't'élimine, fin d'transmission (brr)
Ich, ich eliminiere dich, Ende der Übertragung (brr)
Putain, y a le beuh qui empeste
Verdammt, der Grasgeruch ist stark
Et j'suis pas à l'abri, c'est la PJ qui enquête
Und ich bin nicht sicher, es ist die Polizei, die ermittelt
Ils reviennent, c'est l'ennemi, je blesse
Sie kommen zurück, es ist der Feind, ich verletze
Donc j'suis partant pour qu'il repose en paix (en paix)
Also bin ich bereit, dass er in Frieden ruht (in Frieden)
Enfin, j'me suis tiré du binks
Endlich habe ich mich aus dem Binks befreit
J'envoie que des habits à mes cousins du bled (du bled)
Ich schicke nur Kleidung an meine Cousins in der Heimat (in der Heimat)
DZ, fuck la marche arrière
DZ, fuck den Rückwärtsgang
Dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
Neunzehn Jahre alt, großer, schau dir die Karriere an (ouh)
La zone, elle est quadrillée
Die Zone ist abgeriegelt
Et frère, drill pas si tu sais pas driller
Und Bruder, bohre nicht, wenn du nicht bohren kannst
Seven, seven, quand j'augmente le level
Seven, seven, wenn ich das Level erhöhe
J'deviens invincible, j'sais que mes gars parlent drôle
Ich werde unbesiegbar, ich weiß, dass meine Jungs komisch reden
C'est des prototypes par défaut (défaut)
Das sind Prototypen mit Fehlern (Fehler)
Trop vaillant trahi par des faux (des faux)
Zu tapfer, verraten von Fälschungen (Fälschungen)
Tu vas t'faire manger par des fauves (des fauves)
Du wirst von Raubtieren gefressen (Raubtiere)
Si tu continues d'jouer un rôle
Wenn du weiterhin eine Rolle spielst
J'investis dans des affaires
Ich investiere in Geschäfte
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Die tre-mon macht mehr als fünfzehn Kugeln (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Er hat sich mit den Hornissen angelegt
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
J'investis dans des affaires
Ich investiere in Geschäfte
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Die tre-mon macht mehr als fünfzehn Kugeln (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Er hat sich mit den Hornissen angelegt
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (brr)
Halt den Mund, ruf nicht die Polizei, ruf den Anwalt (brr)
J'pense qu'au bénef'
Ich denke nur an den Profit
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
Meine Nächte sind weißer als Koks (als Koks)
Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l'avocat (hey)
Halt den Mund, ruf nicht die Polizei, ruf den Anwalt (hey)
J'pense qu'au bénef'
Ich denke nur an den Profit
Mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
Meine Nächte sind weißer als Koks (psch)
En un battement d'cils
In einem Augenblick
Pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
Für Liter schlitzen sie einen Bruder (brr)
Vol de nuit dans la classe affaire
Nachtflug in der Business Class
J'ai pas l'temps, j'ai du cash à faire
Ich habe keine Zeit, ich muss Geld machen
Je suis né pour faire billets verts, violets (brr)
Ich bin geboren, um grüne, violette Scheine zu machen (brr)
Depuis l'premier jour où j'jeûnais
Seit dem ersten Tag, an dem ich fastete
Parle mal une fois et j'te promets
Sprich einmal schlecht und ich verspreche dir
Les p'tits te démarrent comme une caisse volée
Die Kleinen starten dich wie ein gestohlenes Auto
Cinq étoiles comme le Brésil (hey)
Fünf Sterne wie Brasilien (hey)
C'est l'hôtel où je réside (hey)
Das ist das Hotel, in dem ich wohne (hey)
Ça sent la beuh et la résine donc
Es riecht nach Gras und Harz, also
Le commissaire me désire (brr)
Der Kommissar begehrt mich (brr)
Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr)
Sie, sie wollen uns dumm fangen (brr)
Y a que du luxe sur mes vêtements (bitch)
Es gibt nur Luxus auf meinen Kleidern (bitch)
Officiellement, c'est la SACEM donc
Offiziell ist es die SACEM, also
Faut faire des big billets maintenant (splash)
Jetzt müssen wir große Scheine machen (splash)
2-2, P22, Dior, moi je rock ça
2-2, P22, Dior, ich rocke das
Les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux, deux
Die Schlampen wie diese, ich, ich boxe sie zu zweit, zweit
J'ai grandi dans une époque sale
Ich bin in einer schmutzigen Zeit aufgewachsen
Pour pas qu'ils s'enraillent, j'lave mon Glock sale, 2-2
Damit sie nicht rosten, wasche ich meine schmutzige Glock, 2-2
RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
RK, Doppel-DZ, auf der ble-ta, Doppel-CZ (CZ)
J'investis dans des affaires
Ich investiere in Geschäfte
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Die tre-mon macht mehr als fünfzehn Kugeln (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Er hat sich mit den Hornissen angelegt
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
J'investis dans des affaires
Ich investiere in Geschäfte
La tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
Die tre-mon macht mehr als fünfzehn Kugeln (brr)
Il s'est frotté aux frelons
Er hat sich mit den Hornissen angelegt
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
Dans le corps, il a prit quinze balles (oui oui oui oui)
In seinem Körper hat er fünfzehn Kugeln (ja ja ja ja)
DZ sur la plata, double CZ
DZ auf dem Silber, Doppel-CZ