Tearin' Down The Walls
Bobby Dall, Bret Michaels, Bruce Anthony Johannesson, Rikki Rockett
You're my fatal attraction
Oh, no, I can't stop
You're my midnight fantasy
You're my cream of the crop
I'm comin' home, girl
I'm comin' home
You're my soaking wet ecstasy
Like sex on the beach
I want to take you home now, girl
Gonna practice what I preach, dig
I'm comin' home, girl
I'm comin' home now
I can taste your sweet emotion
I can feel it runnin' hot
Our veins of passion pumping so strong
We're like gas and fire got a burnin' desire
Them sparks are gonna fly and we'll be
Shakin', shakin'
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the walls
Screamin', scratchin'
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the walls
I just want to eat you up
Like a lion in a cage
Just get a little bit closer, girl
And that's all I'll need to say
I'm comin' home, girl
I'm comin' home now
You're like a slave to the rhythm
I'm gonna put you to the test
You turn up the heat, turn on the light
And I'll do the rest
I'm comin' home, girl
I'm comin home now
I can taste your sweet emotion
I can feel it runnin' hot
Our veins of passion pumping so strong
We're like gas and fire got a burnin' desire
Them sparks are gonna fly and we'll be
Shakin', shakin'
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the walls
Screamin', scratchin'
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the
Shakin', shakin'
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the walls
Screamin', scratchin'
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the walls
Baby, gonna shakin'
Baby, gonna makin'
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
You're my fatal attraction
Sei la mia fatale attrazione
Oh, no, I can't stop
Oh, no, non riesco a fermarmi
You're my midnight fantasy
Sei la mia fantasia di mezzanotte
You're my cream of the crop
Sei la mia crema della crema
I'm comin' home, girl
Sto tornando a casa, ragazza
I'm comin' home
Sto tornando a casa
You're my soaking wet ecstasy
Sei la mia estasi bagnata fradicia
Like sex on the beach
Come sesso sulla spiaggia
I want to take you home now, girl
Voglio portarti a casa ora, ragazza
Gonna practice what I preach, dig
Praticherò quello che predico, capisci
I'm comin' home, girl
Sto tornando a casa, ragazza
I'm comin' home now
Sto tornando a casa ora
I can taste your sweet emotion
Posso assaporare la tua dolce emozione
I can feel it runnin' hot
Posso sentirla correre calda
Our veins of passion pumping so strong
Le nostre vene di passione pompano così forte
We're like gas and fire got a burnin' desire
Siamo come gas e fuoco con un desiderio ardente
Them sparks are gonna fly and we'll be
Le scintille voleranno e noi saremo
Shakin', shakin'
Scuotendo, scuotendo
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Little by little, inch by inch
Poco a poco, centimetro per centimetro
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Screamin', scratchin'
Urlando, graffiando
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Little by little, inch by inch
Poco a poco, centimetro per centimetro
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
I just want to eat you up
Voglio solo divorarti
Like a lion in a cage
Come un leone in una gabbia
Just get a little bit closer, girl
Avvicinati solo un po', ragazza
And that's all I'll need to say
E questo è tutto quello che dovrò dire
I'm comin' home, girl
Sto tornando a casa, ragazza
I'm comin' home now
Sto tornando a casa ora
You're like a slave to the rhythm
Sei come una schiava del ritmo
I'm gonna put you to the test
Ti metterò alla prova
You turn up the heat, turn on the light
Alzi il calore, accendi la luce
And I'll do the rest
E io farò il resto
I'm comin' home, girl
Sto tornando a casa, ragazza
I'm comin home now
Sto tornando a casa ora
I can taste your sweet emotion
Posso assaporare la tua dolce emozione
I can feel it runnin' hot
Posso sentirla correre calda
Our veins of passion pumping so strong
Le nostre vene di passione pompano così forte
We're like gas and fire got a burnin' desire
Siamo come gas e fuoco con un desiderio ardente
Them sparks are gonna fly and we'll be
Le scintille voleranno e noi saremo
Shakin', shakin'
Scuotendo, scuotendo
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Little by little, inch by inch
Poco a poco, centimetro per centimetro
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Screamin', scratchin'
Urlando, graffiando
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Little by little, inch by inch
Poco a poco, centimetro per centimetro
Tearin' down the
Abbattendo i muri
Shakin', shakin'
Scuotendo, scuotendo
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Little by little, inch by inch
Poco a poco, centimetro per centimetro
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Screamin', scratchin'
Urlando, graffiando
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Little by little, inch by inch
Poco a poco, centimetro per centimetro
Tearin' down the walls
Abbattendo i muri
Baby, gonna shakin'
Baby, sto per scuotere
Baby, gonna makin'
Baby, sto per fare
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
Wow, na, na, na, scuotendo, solo abbattendo i muri
You're my fatal attraction
Você é minha atração fatal
Oh, no, I can't stop
Oh, não, eu não consigo parar
You're my midnight fantasy
Você é minha fantasia da meia-noite
You're my cream of the crop
Você é o melhor que eu tenho
I'm comin' home, girl
Estou voltando para casa, garota
I'm comin' home
Estou voltando para casa
You're my soaking wet ecstasy
Você é minha extase encharcada
Like sex on the beach
Como sexo na praia
I want to take you home now, girl
Quero te levar para casa agora, garota
Gonna practice what I preach, dig
Vou praticar o que prego, entende
I'm comin' home, girl
Estou voltando para casa, garota
I'm comin' home now
Estou voltando para casa agora
I can taste your sweet emotion
Posso provar sua doce emoção
I can feel it runnin' hot
Posso sentir isso correndo quente
Our veins of passion pumping so strong
Nossas veias de paixão bombeando tão forte
We're like gas and fire got a burnin' desire
Somos como gás e fogo com um desejo ardente
Them sparks are gonna fly and we'll be
As faíscas vão voar e nós estaremos
Shakin', shakin'
Sacudindo, sacudindo
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Little by little, inch by inch
Pouco a pouco, centímetro por centímetro
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Screamin', scratchin'
Gritando, arranhando
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Little by little, inch by inch
Pouco a pouco, centímetro por centímetro
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
I just want to eat you up
Eu só quero te devorar
Like a lion in a cage
Como um leão em uma jaula
Just get a little bit closer, girl
Apenas chegue um pouco mais perto, garota
And that's all I'll need to say
E isso é tudo que eu preciso dizer
I'm comin' home, girl
Estou voltando para casa, garota
I'm comin' home now
Estou voltando para casa agora
You're like a slave to the rhythm
Você é como uma escrava do ritmo
I'm gonna put you to the test
Vou te colocar à prova
You turn up the heat, turn on the light
Você aumenta o calor, acende a luz
And I'll do the rest
E eu farei o resto
I'm comin' home, girl
Estou voltando para casa, garota
I'm comin home now
Estou voltando para casa agora
I can taste your sweet emotion
Posso provar sua doce emoção
I can feel it runnin' hot
Posso sentir isso correndo quente
Our veins of passion pumping so strong
Nossas veias de paixão bombeando tão forte
We're like gas and fire got a burnin' desire
Somos como gás e fogo com um desejo ardente
Them sparks are gonna fly and we'll be
As faíscas vão voar e nós estaremos
Shakin', shakin'
Sacudindo, sacudindo
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Little by little, inch by inch
Pouco a pouco, centímetro por centímetro
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Screamin', scratchin'
Gritando, arranhando
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Little by little, inch by inch
Pouco a pouco, centímetro por centímetro
Tearin' down the
Derrubando as paredes
Shakin', shakin'
Sacudindo, sacudindo
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Little by little, inch by inch
Pouco a pouco, centímetro por centímetro
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Screamin', scratchin'
Gritando, arranhando
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Little by little, inch by inch
Pouco a pouco, centímetro por centímetro
Tearin' down the walls
Derrubando as paredes
Baby, gonna shakin'
Baby, vai sacudir
Baby, gonna makin'
Baby, vai fazer
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
Uau, na, na, na, sacudindo, apenas derrubando as paredes
You're my fatal attraction
Eres mi atracción fatal
Oh, no, I can't stop
Oh, no, no puedo parar
You're my midnight fantasy
Eres mi fantasía de medianoche
You're my cream of the crop
Eres lo mejor de lo mejor
I'm comin' home, girl
Voy de regreso a casa, chica
I'm comin' home
Voy de regreso a casa
You're my soaking wet ecstasy
Eres mi éxtasis empapado
Like sex on the beach
Como el sexo en la playa
I want to take you home now, girl
Quiero llevarte a casa ahora, chica
Gonna practice what I preach, dig
Voy a practicar lo que predico, entiendes
I'm comin' home, girl
Voy de regreso a casa, chica
I'm comin' home now
Voy de regreso a casa ahora
I can taste your sweet emotion
Puedo saborear tu dulce emoción
I can feel it runnin' hot
Puedo sentirlo ardiendo
Our veins of passion pumping so strong
Nuestras venas de pasión bombean tan fuerte
We're like gas and fire got a burnin' desire
Somos como gas y fuego, tenemos un deseo ardiente
Them sparks are gonna fly and we'll be
Las chispas volarán y estaremos
Shakin', shakin'
Agitando, agitando
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Screamin', scratchin'
Gritando, arañando
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
I just want to eat you up
Solo quiero devorarte
Like a lion in a cage
Como un león enjaulado
Just get a little bit closer, girl
Solo acércate un poco más, chica
And that's all I'll need to say
Y eso será todo lo que necesite decir
I'm comin' home, girl
Voy de regreso a casa, chica
I'm comin' home now
Voy de regreso a casa ahora
You're like a slave to the rhythm
Eres como una esclava del ritmo
I'm gonna put you to the test
Voy a ponerte a prueba
You turn up the heat, turn on the light
Tú subes la temperatura, enciendes la luz
And I'll do the rest
Y yo haré el resto
I'm comin' home, girl
Voy de regreso a casa, chica
I'm comin home now
Voy de regreso a casa ahora
I can taste your sweet emotion
Puedo saborear tu dulce emoción
I can feel it runnin' hot
Puedo sentirlo ardiendo
Our veins of passion pumping so strong
Nuestras venas de pasión bombean tan fuerte
We're like gas and fire got a burnin' desire
Somos como gas y fuego, tenemos un deseo ardiente
Them sparks are gonna fly and we'll be
Las chispas volarán y estaremos
Shakin', shakin'
Agitando, agitando
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Screamin', scratchin'
Gritando, arañando
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
Tearin' down the
Derribando las paredes
Shakin', shakin'
Agitando, agitando
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Screamin', scratchin'
Gritando, arañando
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
Tearin' down the walls
Derribando las paredes
Baby, gonna shakin'
Bebé, voy a agitarte
Baby, gonna makin'
Bebé, voy a hacerlo
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
Uau, na, na, na, agitándonos, solo derribando las paredes
You're my fatal attraction
Tu es mon attirance fatale
Oh, no, I can't stop
Oh, non, je ne peux pas m'arrêter
You're my midnight fantasy
Tu es mon fantasme de minuit
You're my cream of the crop
Tu es la crème de la crème
I'm comin' home, girl
Je rentre à la maison, ma fille
I'm comin' home
Je rentre à la maison
You're my soaking wet ecstasy
Tu es mon extase trempée
Like sex on the beach
Comme du sexe sur la plage
I want to take you home now, girl
Je veux te ramener à la maison maintenant, ma fille
Gonna practice what I preach, dig
Je vais mettre en pratique ce que je prêche, creuse
I'm comin' home, girl
Je rentre à la maison, ma fille
I'm comin' home now
Je rentre à la maison maintenant
I can taste your sweet emotion
Je peux goûter à ton doux émotion
I can feel it runnin' hot
Je peux le sentir brûler chaud
Our veins of passion pumping so strong
Nos veines de passion pompent si fort
We're like gas and fire got a burnin' desire
Nous sommes comme du gaz et du feu avec un désir brûlant
Them sparks are gonna fly and we'll be
Des étincelles vont voler et nous serons
Shakin', shakin'
Secouant, secouant
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Little by little, inch by inch
Petit à petit, pouce par pouce
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Screamin', scratchin'
Criant, griffant
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Little by little, inch by inch
Petit à petit, pouce par pouce
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
I just want to eat you up
Je veux juste te dévorer
Like a lion in a cage
Comme un lion en cage
Just get a little bit closer, girl
Rapproche-toi un peu plus, ma fille
And that's all I'll need to say
Et c'est tout ce que j'aurai besoin de dire
I'm comin' home, girl
Je rentre à la maison, ma fille
I'm comin' home now
Je rentre à la maison maintenant
You're like a slave to the rhythm
Tu es comme une esclave du rythme
I'm gonna put you to the test
Je vais te mettre à l'épreuve
You turn up the heat, turn on the light
Tu augmentes la chaleur, allumes la lumière
And I'll do the rest
Et je ferai le reste
I'm comin' home, girl
Je rentre à la maison, ma fille
I'm comin home now
Je rentre à la maison maintenant
I can taste your sweet emotion
Je peux goûter à ton doux émotion
I can feel it runnin' hot
Je peux le sentir brûler chaud
Our veins of passion pumping so strong
Nos veines de passion pompent si fort
We're like gas and fire got a burnin' desire
Nous sommes comme du gaz et du feu avec un désir brûlant
Them sparks are gonna fly and we'll be
Des étincelles vont voler et nous serons
Shakin', shakin'
Secouant, secouant
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Little by little, inch by inch
Petit à petit, pouce par pouce
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Screamin', scratchin'
Criant, griffant
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Little by little, inch by inch
Petit à petit, pouce par pouce
Tearin' down the
Détruisant les murs
Shakin', shakin'
Secouant, secouant
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Little by little, inch by inch
Petit à petit, pouce par pouce
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Screamin', scratchin'
Criant, griffant
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Little by little, inch by inch
Petit à petit, pouce par pouce
Tearin' down the walls
Détruisant les murs
Baby, gonna shakin'
Bébé, va secouer
Baby, gonna makin'
Bébé, va faire
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
Wow, na, na, na, secouant, juste détruisant les murs
You're my fatal attraction
Du bist meine tödliche Anziehungskraft
Oh, no, I can't stop
Oh nein, ich kann nicht aufhören
You're my midnight fantasy
Du bist meine Mitternachtsfantasie
You're my cream of the crop
Du bist meine Sahne der Ernte
I'm comin' home, girl
Ich komme nach Hause, Mädchen
I'm comin' home
Ich komme nach Hause
You're my soaking wet ecstasy
Du bist meine klatschnasse Ekstase
Like sex on the beach
Wie Sex am Strand
I want to take you home now, girl
Ich will dich jetzt nach Hause bringen, Mädchen
Gonna practice what I preach, dig
Werde das tun, was ich predige, graben
I'm comin' home, girl
Ich komme nach Hause, Mädchen
I'm comin' home now
Ich komme jetzt nach Hause
I can taste your sweet emotion
Ich kann deine süße Emotion schmecken
I can feel it runnin' hot
Ich kann es heiß laufen fühlen
Our veins of passion pumping so strong
Unsere Adern der Leidenschaft pumpen so stark
We're like gas and fire got a burnin' desire
Wir sind wie Gas und Feuer haben ein brennendes Verlangen
Them sparks are gonna fly and we'll be
Die Funken werden fliegen und wir werden sein
Shakin', shakin'
Zittern, zittern
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Little by little, inch by inch
Stück für Stück, Zoll für Zoll
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Screamin', scratchin'
Schreien, kratzen
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Little by little, inch by inch
Stück für Stück, Zoll für Zoll
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
I just want to eat you up
Ich will dich nur auffressen
Like a lion in a cage
Wie ein Löwe im Käfig
Just get a little bit closer, girl
Komm nur ein bisschen näher, Mädchen
And that's all I'll need to say
Und das ist alles, was ich sagen muss
I'm comin' home, girl
Ich komme nach Hause, Mädchen
I'm comin' home now
Ich komme jetzt nach Hause
You're like a slave to the rhythm
Du bist wie ein Sklave des Rhythmus
I'm gonna put you to the test
Ich werde dich auf die Probe stellen
You turn up the heat, turn on the light
Du drehst die Hitze hoch, schaltest das Licht an
And I'll do the rest
Und ich mache den Rest
I'm comin' home, girl
Ich komme nach Hause, Mädchen
I'm comin home now
Ich komme jetzt nach Hause
I can taste your sweet emotion
Ich kann deine süße Emotion schmecken
I can feel it runnin' hot
Ich kann es heiß laufen fühlen
Our veins of passion pumping so strong
Unsere Adern der Leidenschaft pumpen so stark
We're like gas and fire got a burnin' desire
Wir sind wie Gas und Feuer haben ein brennendes Verlangen
Them sparks are gonna fly and we'll be
Die Funken werden fliegen und wir werden sein
Shakin', shakin'
Zittern, zittern
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Little by little, inch by inch
Stück für Stück, Zoll für Zoll
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Screamin', scratchin'
Schreien, kratzen
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Little by little, inch by inch
Stück für Stück, Zoll für Zoll
Tearin' down the
Die Wände einreißen
Shakin', shakin'
Zittern, zittern
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Little by little, inch by inch
Stück für Stück, Zoll für Zoll
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Screamin', scratchin'
Schreien, kratzen
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Little by little, inch by inch
Stück für Stück, Zoll für Zoll
Tearin' down the walls
Die Wände einreißen
Baby, gonna shakin'
Baby, wird zittern
Baby, gonna makin'
Baby, wird machen
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
Wow, na, na, na, zittern, einfach die Wände einreißen
You're my fatal attraction
Kamu adalah daya tarik fatal ku
Oh, no, I can't stop
Oh, tidak, aku tidak bisa berhenti
You're my midnight fantasy
Kamu adalah fantasi tengah malam ku
You're my cream of the crop
Kamu adalah yang terbaik dari yang terbaik
I'm comin' home, girl
Aku akan pulang, gadis
I'm comin' home
Aku akan pulang
You're my soaking wet ecstasy
Kamu adalah ekstasi basah ku
Like sex on the beach
Seperti seks di pantai
I want to take you home now, girl
Aku ingin membawamu pulang sekarang, gadis
Gonna practice what I preach, dig
Akan mempraktekkan apa yang saya katakan, mengerti
I'm comin' home, girl
Aku akan pulang, gadis
I'm comin' home now
Aku akan pulang sekarang
I can taste your sweet emotion
Aku bisa merasakan emosi manis mu
I can feel it runnin' hot
Aku bisa merasakannya berjalan panas
Our veins of passion pumping so strong
Nadi-nadi gairah kita memompa begitu kuat
We're like gas and fire got a burnin' desire
Kita seperti gas dan api memiliki keinginan yang membakar
Them sparks are gonna fly and we'll be
Percikan akan terbang dan kita akan
Shakin', shakin'
Goyang, goyang
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Little by little, inch by inch
Sedikit demi sedikit, inci demi inci
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Screamin', scratchin'
Berteriak, menggaruk
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Little by little, inch by inch
Sedikit demi sedikit, inci demi inci
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
I just want to eat you up
Aku hanya ingin memakanmu
Like a lion in a cage
Seperti singa dalam kandang
Just get a little bit closer, girl
Hanya mendekat sedikit lagi, gadis
And that's all I'll need to say
Dan itu semua yang perlu saya katakan
I'm comin' home, girl
Aku akan pulang, gadis
I'm comin' home now
Aku akan pulang sekarang
You're like a slave to the rhythm
Kamu seperti budak untuk irama
I'm gonna put you to the test
Aku akan menguji mu
You turn up the heat, turn on the light
Kamu menaikkan panas, menyalakan cahaya
And I'll do the rest
Dan aku akan melakukan sisanya
I'm comin' home, girl
Aku akan pulang, gadis
I'm comin home now
Aku akan pulang sekarang
I can taste your sweet emotion
Aku bisa merasakan emosi manis mu
I can feel it runnin' hot
Aku bisa merasakannya berjalan panas
Our veins of passion pumping so strong
Nadi-nadi gairah kita memompa begitu kuat
We're like gas and fire got a burnin' desire
Kita seperti gas dan api memiliki keinginan yang membakar
Them sparks are gonna fly and we'll be
Percikan akan terbang dan kita akan
Shakin', shakin'
Goyang, goyang
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Little by little, inch by inch
Sedikit demi sedikit, inci demi inci
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Screamin', scratchin'
Berteriak, menggaruk
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Little by little, inch by inch
Sedikit demi sedikit, inci demi inci
Tearin' down the
Merobohkan dinding
Shakin', shakin'
Goyang, goyang
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Little by little, inch by inch
Sedikit demi sedikit, inci demi inci
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Screamin', scratchin'
Berteriak, menggaruk
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Little by little, inch by inch
Sedikit demi sedikit, inci demi inci
Tearin' down the walls
Merobohkan dinding
Baby, gonna shakin'
Sayang, akan goyang
Baby, gonna makin'
Sayang, akan membuat
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
Wow, na, na, na, goyang, hanya merobohkan dinding
You're my fatal attraction
คุณคือความหลงใหลที่ฉันไม่สามารถหยุดได้
Oh, no, I can't stop
โอ้, ไม่, ฉันไม่สามารถหยุดได้
You're my midnight fantasy
คุณคือแฟนตาซีที่ฉันฝันถึงในเที่ยงคืน
You're my cream of the crop
คุณคือสิ่งที่ดีที่สุดในทุกอย่างที่ฉันมี
I'm comin' home, girl
ฉันกำลังกลับบ้าน, สาว
I'm comin' home
ฉันกำลังกลับบ้าน
You're my soaking wet ecstasy
คุณคือความสุขที่ฉันจมอยู่ในมัน
Like sex on the beach
เหมือนเซ็กซ์บนชายหาด
I want to take you home now, girl
ฉันต้องการพาคุณกลับบ้านตอนนี้, สาว
Gonna practice what I preach, dig
ฉันจะปฏิบัติตามที่ฉันเคยพูด, คุณเข้าใจไหม
I'm comin' home, girl
ฉันกำลังกลับบ้าน, สาว
I'm comin' home now
ฉันกำลังกลับบ้านตอนนี้
I can taste your sweet emotion
ฉันสามารถรสชาติความรู้สึกหวานของคุณ
I can feel it runnin' hot
ฉันสามารถรู้สึกได้ว่ามันร้อน
Our veins of passion pumping so strong
เส้นเลือดของเราที่เต็มไปด้วยความหลงใหลที่แรงมาก
We're like gas and fire got a burnin' desire
เราเหมือนกับแก๊สและไฟที่มีความปรารถนาที่เผาผลาญ
Them sparks are gonna fly and we'll be
ฟันเฟืองจะบินขึ้นมาและเราจะ
Shakin', shakin'
สั่น, สั่น
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Little by little, inch by inch
น้อยๆ ทีละนิด, ทีละนิด
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Screamin', scratchin'
ร้องเสียงดัง, ข่น
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Little by little, inch by inch
น้อยๆ ทีละนิด, ทีละนิด
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
I just want to eat you up
ฉันแค่อยากทานคุณ
Like a lion in a cage
เหมือนสิงโตในกรง
Just get a little bit closer, girl
เพียงแค่เข้าใกล้ฉันเล็กน้อย, สาว
And that's all I'll need to say
และนั่นคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการจะบอก
I'm comin' home, girl
ฉันกำลังกลับบ้าน, สาว
I'm comin' home now
ฉันกำลังกลับบ้านตอนนี้
You're like a slave to the rhythm
คุณเหมือนทาสของจังหวะ
I'm gonna put you to the test
ฉันจะทดสอบคุณ
You turn up the heat, turn on the light
คุณเพิ่มความร้อน, เปิดไฟ
And I'll do the rest
และฉันจะทำส่วนที่เหลือ
I'm comin' home, girl
ฉันกำลังกลับบ้าน, สาว
I'm comin home now
ฉันกำลังกลับบ้านตอนนี้
I can taste your sweet emotion
ฉันสามารถรสชาติความรู้สึกหวานของคุณ
I can feel it runnin' hot
ฉันสามารถรู้สึกได้ว่ามันร้อน
Our veins of passion pumping so strong
เส้นเลือดของเราที่เต็มไปด้วยความหลงใหลที่แรงมาก
We're like gas and fire got a burnin' desire
เราเหมือนกับแก๊สและไฟที่มีความปรารถนาที่เผาผลาญ
Them sparks are gonna fly and we'll be
ฟันเฟืองจะบินขึ้นมาและเราจะ
Shakin', shakin'
สั่น, สั่น
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Little by little, inch by inch
น้อยๆ ทีละนิด, ทีละนิด
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Screamin', scratchin'
ร้องเสียงดัง, ข่น
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Little by little, inch by inch
น้อยๆ ทีละนิด, ทีละนิด
Tearin' down the
ทำลายกำแพง
Shakin', shakin'
สั่น, สั่น
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Little by little, inch by inch
น้อยๆ ทีละนิด, ทีละนิด
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Screamin', scratchin'
ร้องเสียงดัง, ข่น
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Little by little, inch by inch
น้อยๆ ทีละนิด, ทีละนิด
Tearin' down the walls
ทำลายกำแพง
Baby, gonna shakin'
เบบี้, จะสั่น
Baby, gonna makin'
เบบี้, จะทำ
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
ว้าว, นา, นา, นา, สั่น, แค่ทำลายกำแพง
You're my fatal attraction
你是我的致命吸引力
Oh, no, I can't stop
哦，不，我无法停止
You're my midnight fantasy
你是我的午夜幻想
You're my cream of the crop
你是我心中的瑰宝
I'm comin' home, girl
我要回家了，女孩
I'm comin' home
我要回家了
You're my soaking wet ecstasy
你是我湿漉漉的狂喜
Like sex on the beach
就像沙滩上的性爱
I want to take you home now, girl
我现在想带你回家，女孩
Gonna practice what I preach, dig
我要实践我所说的，明白吗
I'm comin' home, girl
我要回家了，女孩
I'm comin' home now
我现在就要回家
I can taste your sweet emotion
我可以尝到你的甜蜜情感
I can feel it runnin' hot
我可以感觉到它炽热奔放
Our veins of passion pumping so strong
我们的激情脉搏如此强烈
We're like gas and fire got a burnin' desire
我们就像燃烧的气体和火焰，有着燃烧的欲望
Them sparks are gonna fly and we'll be
火花将会飞溅，我们会
Shakin', shakin'
摇晃，摇晃
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Little by little, inch by inch
一点一点，一寸一寸
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Screamin', scratchin'
尖叫，抓破
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Little by little, inch by inch
一点一点，一寸一寸
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
I just want to eat you up
我只想吞噬你
Like a lion in a cage
就像笼中的狮子
Just get a little bit closer, girl
只要你再靠近一点，女孩
And that's all I'll need to say
那就是我需要说的全部
I'm comin' home, girl
我要回家了，女孩
I'm comin' home now
我现在就要回家
You're like a slave to the rhythm
你就像是节奏的奴隶
I'm gonna put you to the test
我要对你进行测试
You turn up the heat, turn on the light
你提高热度，打开灯光
And I'll do the rest
我会做剩下的事
I'm comin' home, girl
我要回家了，女孩
I'm comin home now
我现在就要回家
I can taste your sweet emotion
我可以尝到你的甜蜜情感
I can feel it runnin' hot
我可以感觉到它炽热奔放
Our veins of passion pumping so strong
我们的激情脉搏如此强烈
We're like gas and fire got a burnin' desire
我们就像燃烧的气体和火焰，有着燃烧的欲望
Them sparks are gonna fly and we'll be
火花将会飞溅，我们会
Shakin', shakin'
摇晃，摇晃
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Little by little, inch by inch
一点一点，一寸一寸
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Screamin', scratchin'
尖叫，抓破
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Little by little, inch by inch
一点一点，一寸一寸
Tearin' down the
拆掉墙壁
Shakin', shakin'
摇晃，摇晃
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Little by little, inch by inch
一点一点，一寸一寸
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Screamin', scratchin'
尖叫，抓破
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Little by little, inch by inch
一点一点，一寸一寸
Tearin' down the walls
拆掉墙壁
Baby, gonna shakin'
宝贝，要摇晃
Baby, gonna makin'
宝贝，要制造
Wow, na, na, na, shakin', just tearin' down the walls
哇，娜，娜，娜，摇晃，就拆掉墙壁