Floods
Vincent Paul Abbott, Philip Anselmo, Darrell Lance Abbott, Rex Brown
A dead issue (a dead issue)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
A guilty bliss (a guilty bliss)
So inviting (let me in)
Nailed to the cross
I feel you, relate to you
Accuse you
Wash away us all
Take us with the floods
Then throughout the night
They were raped and executed (then throughout the night)
(They were raped and executed)
Cold hearted world
Your language unheard of (your language unheard of)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
The rash of negativity (the rash of negativity)
Is seen one sidedly (one sidedly)
Burn away the day
The nervous, the drifting
The heaving
Wash away us all
Take us with the floods
Then throughout the day
Mankind played with grenades (then throughout the day)
(Mankind played with grenades)
Cold hearted world
And at night
They might bait the pentagram (and at night)
(They might bait the pentagram)
Extinguishing the sun
Wash away man
Take him with the floods
Flood (flood)
Flood (flood)
A dead issue (a dead issue)
Una questione morta (una questione morta)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Non lottare con essa (non lottare con essa)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
Le orecchie sorde stanno dormendo (le orecchie sorde stanno dormendo)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Una colpevole beatitudine (una colpevole beatitudine)
So inviting (let me in)
Così invitante (lasciami entrare)
Nailed to the cross
Inchiodato alla croce
I feel you, relate to you
Ti sento, mi rapporto a te
Accuse you
Ti accuso
Wash away us all
Lavare via tutti noi
Take us with the floods
Portaci con le inondazioni
Then throughout the night
Poi durante la notte
They were raped and executed (then throughout the night)
Sono stati violentati ed eseguiti (poi durante la notte)
(They were raped and executed)
(Sono stati violentati ed eseguiti)
Cold hearted world
Mondo dal cuore freddo
Your language unheard of (your language unheard of)
La tua lingua non sentita (la tua lingua non sentita)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
L'ampio suono dell'isolamento (l'ampio suono dell'isolamento)
The rash of negativity (the rash of negativity)
L'eruzione di negatività (l'eruzione di negatività)
Is seen one sidedly (one sidedly)
Viene vista unilateralmente (unilateralmente)
Burn away the day
Brucia via il giorno
The nervous, the drifting
Il nervoso, il vagare
The heaving
Il sollevamento
Wash away us all
Lavare via tutti noi
Take us with the floods
Portaci con le inondazioni
Then throughout the day
Poi durante il giorno
Mankind played with grenades (then throughout the day)
L'umanità giocava con le granate (poi durante il giorno)
(Mankind played with grenades)
(L'umanità giocava con le granate)
Cold hearted world
Mondo dal cuore freddo
And at night
E di notte
They might bait the pentagram (and at night)
Potrebbero esca il pentagramma (e di notte)
(They might bait the pentagram)
(Potrebbero esca il pentagramma)
Extinguishing the sun
Estinguendo il sole
Wash away man
Lavare via l'uomo
Take him with the floods
Portalo con le inondazioni
Flood (flood)
Inondazione (inondazione)
Flood (flood)
Inondazione (inondazione)
A dead issue (a dead issue)
Uma questão morta (uma questão morta)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Não lute com ela (não lute com ela)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
Ouvidos surdos estão dormindo (ouvidos surdos estão dormindo)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Uma culpa feliz (uma culpa feliz)
So inviting (let me in)
Tão convidativo (me deixe entrar)
Nailed to the cross
Pregado na cruz
I feel you, relate to you
Eu sinto você, me identifico com você
Accuse you
Acuso você
Wash away us all
Lave-nos todos
Take us with the floods
Leve-nos com as inundações
Then throughout the night
Então, durante a noite
They were raped and executed (then throughout the night)
Eles foram estuprados e executados (então, durante a noite)
(They were raped and executed)
(Eles foram estuprados e executados)
Cold hearted world
Mundo de coração frio
Your language unheard of (your language unheard of)
Sua linguagem desconhecida (sua linguagem desconhecida)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
O vasto som de se desligar (o vasto som de se desligar)
The rash of negativity (the rash of negativity)
A erupção de negatividade (a erupção de negatividade)
Is seen one sidedly (one sidedly)
É vista unilateralmente (unilateralmente)
Burn away the day
Queime o dia
The nervous, the drifting
O nervoso, o à deriva
The heaving
O ofegante
Wash away us all
Lave-nos todos
Take us with the floods
Leve-nos com as inundações
Then throughout the day
Então, durante o dia
Mankind played with grenades (then throughout the day)
A humanidade brincou com granadas (então, durante o dia)
(Mankind played with grenades)
(A humanidade brincou com granadas)
Cold hearted world
Mundo de coração frio
And at night
E à noite
They might bait the pentagram (and at night)
Eles podem iscar o pentagrama (e à noite)
(They might bait the pentagram)
(Eles podem iscar o pentagrama)
Extinguishing the sun
Extinguindo o sol
Wash away man
Lave o homem
Take him with the floods
Leve-o com as inundações
Flood (flood)
Inundação (inundação)
Flood (flood)
Inundação (inundação)
A dead issue (a dead issue)
Un asunto muerto (un asunto muerto)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
No luches con él (no luches con él)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
Los oídos sordos están durmiendo (los oídos sordos están durmiendo)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Un placer culpable (un placer culpable)
So inviting (let me in)
Tan tentador (déjame entrar)
Nailed to the cross
Clavado en la cruz
I feel you, relate to you
Te siento, me identifico contigo
Accuse you
Te acuso
Wash away us all
Lávanos a todos
Take us with the floods
Llévanos con las inundaciones
Then throughout the night
Luego durante la noche
They were raped and executed (then throughout the night)
Fueron violados y ejecutados (luego durante la noche)
(They were raped and executed)
(Fueron violados y ejecutados)
Cold hearted world
Mundo de corazón frío
Your language unheard of (your language unheard of)
Tu lenguaje desconocido (tu lenguaje desconocido)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
El vasto sonido de ignorar (el vasto sonido de ignorar)
The rash of negativity (the rash of negativity)
El brote de negatividad (el brote de negatividad)
Is seen one sidedly (one sidedly)
Se ve unilateralmente (unilateralmente)
Burn away the day
Quema el día
The nervous, the drifting
Los nerviosos, los errantes
The heaving
El jadeo
Wash away us all
Lávanos a todos
Take us with the floods
Llévanos con las inundaciones
Then throughout the day
Luego durante el día
Mankind played with grenades (then throughout the day)
La humanidad jugó con granadas (luego durante el día)
(Mankind played with grenades)
(La humanidad jugó con granadas)
Cold hearted world
Mundo de corazón frío
And at night
Y por la noche
They might bait the pentagram (and at night)
Podrían cebar el pentagrama (y por la noche)
(They might bait the pentagram)
(Podrían cebar el pentagrama)
Extinguishing the sun
Extinguiendo el sol
Wash away man
Lava al hombre
Take him with the floods
Llévalo con las inundaciones
Flood (flood)
Inundación (inundación)
Flood (flood)
Inundación (inundación)
A dead issue (a dead issue)
Un problème mort (un problème mort)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Ne lutte pas avec ça (ne lutte pas avec ça)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
Les oreilles sourdes dorment (les oreilles sourdes dorment)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Un plaisir coupable (un plaisir coupable)
So inviting (let me in)
Si tentant (laisse-moi entrer)
Nailed to the cross
Cloué à la croix
I feel you, relate to you
Je te sens, je me rapporte à toi
Accuse you
Je t'accuse
Wash away us all
Efface-nous tous
Take us with the floods
Emporte-nous avec les inondations
Then throughout the night
Puis tout au long de la nuit
They were raped and executed (then throughout the night)
Ils ont été violés et exécutés (puis tout au long de la nuit)
(They were raped and executed)
(Ils ont été violés et exécutés)
Cold hearted world
Monde au cœur froid
Your language unheard of (your language unheard of)
Ta langue inconnue (ta langue inconnue)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
Le vaste son de l'ignorance (le vaste son de l'ignorance)
The rash of negativity (the rash of negativity)
L'éruption de négativité (l'éruption de négativité)
Is seen one sidedly (one sidedly)
Est vue unilatéralement (unilatéralement)
Burn away the day
Brûle le jour
The nervous, the drifting
Le nerveux, le dérivant
The heaving
Le soulevé
Wash away us all
Efface-nous tous
Take us with the floods
Emporte-nous avec les inondations
Then throughout the day
Puis tout au long de la journée
Mankind played with grenades (then throughout the day)
L'humanité a joué avec des grenades (puis tout au long de la journée)
(Mankind played with grenades)
(L'humanité a joué avec des grenades)
Cold hearted world
Monde au cœur froid
And at night
Et la nuit
They might bait the pentagram (and at night)
Ils pourraient appâter le pentagramme (et la nuit)
(They might bait the pentagram)
(Ils pourraient appâter le pentagramme)
Extinguishing the sun
Éteindre le soleil
Wash away man
Efface l'homme
Take him with the floods
Emporte-le avec les inondations
Flood (flood)
Inondation (inondation)
Flood (flood)
Inondation (inondation)
A dead issue (a dead issue)
Eine tote Angelegenheit (eine tote Angelegenheit)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Kämpfe nicht damit (kämpfe nicht damit)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
Taube Ohren schlafen (taube Ohren schlafen)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Eine schuldige Glückseligkeit (eine schuldige Glückseligkeit)
So inviting (let me in)
So einladend (lass mich rein)
Nailed to the cross
An das Kreuz genagelt
I feel you, relate to you
Ich fühle dich, kann mich mit dir identifizieren
Accuse you
Beschuldige dich
Wash away us all
Wasche uns alle weg
Take us with the floods
Nimm uns mit den Fluten
Then throughout the night
Dann durch die Nacht
They were raped and executed (then throughout the night)
Wurden sie vergewaltigt und hingerichtet (dann durch die Nacht)
(They were raped and executed)
(Wurden sie vergewaltigt und hingerichtet)
Cold hearted world
Kaltherzige Welt
Your language unheard of (your language unheard of)
Deine unverstandene Sprache (deine unverstandene Sprache)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
Das weite Geräusch des Ausblendens (das weite Geräusch des Ausblendens)
The rash of negativity (the rash of negativity)
Der Ausschlag der Negativität (der Ausschlag der Negativität)
Is seen one sidedly (one sidedly)
Wird einseitig gesehen (einseitig)
Burn away the day
Verbrenne den Tag
The nervous, the drifting
Die Nervösen, die Driftenden
The heaving
Die Wogenden
Wash away us all
Wasche uns alle weg
Take us with the floods
Nimm uns mit den Fluten
Then throughout the day
Dann durch den Tag
Mankind played with grenades (then throughout the day)
Spielte die Menschheit mit Granaten (dann durch den Tag)
(Mankind played with grenades)
(Spielte die Menschheit mit Granaten)
Cold hearted world
Kaltherzige Welt
And at night
Und in der Nacht
They might bait the pentagram (and at night)
Könnten sie das Pentagramm ködern (und in der Nacht)
(They might bait the pentagram)
(Könnten sie das Pentagramm ködern)
Extinguishing the sun
Lösche die Sonne aus
Wash away man
Wasche den Menschen weg
Take him with the floods
Nimm ihn mit den Fluten
Flood (flood)
Flut (Flut)
Flood (flood)
Flut (Flut)
A dead issue (a dead issue)
Masalah yang sudah mati (masalah yang sudah mati)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Jangan berkelahi dengannya (jangan berkelahi dengannya)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
Telinga yang tuli sedang tidur (telinga yang tuli sedang tidur)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Nikmat bersalah (nikmat bersalah)
So inviting (let me in)
Sangat mengundang (biarkan saya masuk)
Nailed to the cross
Dipakukan di salib
I feel you, relate to you
Aku merasakanmu, berhubungan denganmu
Accuse you
Menuduhmu
Wash away us all
Hilangkan kita semua
Take us with the floods
Bawa kita bersama banjir
Then throughout the night
Lalu sepanjang malam
They were raped and executed (then throughout the night)
Mereka diperkosa dan dieksekusi (lalu sepanjang malam)
(They were raped and executed)
(Mereka diperkosa dan dieksekusi)
Cold hearted world
Dunia yang berhati dingin
Your language unheard of (your language unheard of)
Bahasa yang tidak pernah didengar (bahasa yang tidak pernah didengar)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
Suara besar yang mengabaikan (suara besar yang mengabaikan)
The rash of negativity (the rash of negativity)
Ruam negativitas (ruam negativitas)
Is seen one sidedly (one sidedly)
Dilihat secara sepihak (secara sepihak)
Burn away the day
Hilangkan hari ini
The nervous, the drifting
Yang gugup, yang melayang
The heaving
Yang berat
Wash away us all
Hilangkan kita semua
Take us with the floods
Bawa kita bersama banjir
Then throughout the day
Lalu sepanjang hari
Mankind played with grenades (then throughout the day)
Manusia bermain dengan granat (lalu sepanjang hari)
(Mankind played with grenades)
(Manusia bermain dengan granat)
Cold hearted world
Dunia yang berhati dingin
And at night
Dan di malam hari
They might bait the pentagram (and at night)
Mereka mungkin memancing pentagram (dan di malam hari)
(They might bait the pentagram)
(Mereka mungkin memancing pentagram)
Extinguishing the sun
Memadamkan matahari
Wash away man
Hilangkan manusia
Take him with the floods
Bawa dia bersama banjir
Flood (flood)
Banjir (banjir)
Flood (flood)
Banjir (banjir)
A dead issue (a dead issue)
ปัญหาที่ตายไปแล้ว (ปัญหาที่ตายไปแล้ว)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
อย่าต่อสู้กับมัน (อย่าต่อสู้กับมัน)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
หูหนวกกำลังหลับ (หูหนวกกำลังหลับ)
A guilty bliss (a guilty bliss)
ความสุขที่รู้สึกผิด (ความสุขที่รู้สึกผิด)
So inviting (let me in)
มันน่าสนใจ (ปล่อยฉันเข้าไป)
Nailed to the cross
ตะปูไปที่กางเขน
I feel you, relate to you
ฉันรู้สึกถึงคุณ, เข้าใจคุณ
Accuse you
ตั้งข้อกล่าวหาคุณ
Wash away us all
ล้างทุกอย่างของเราทิ้งไป
Take us with the floods
พาเราไปกับน้ำท่วม
Then throughout the night
แล้วตลอดคืน
They were raped and executed (then throughout the night)
พวกเขาถูกข่มขืนและถูกประหาร (แล้วตลอดคืน)
(They were raped and executed)
(พวกเขาถูกข่มขืนและถูกประหาร)
Cold hearted world
โลกที่หัวใจเย็นชา
Your language unheard of (your language unheard of)
ภาษาของคุณไม่เคยถูกได้ยิน (ภาษาของคุณไม่เคยถูกได้ยิน)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
เสียงที่กว้างขวางของการปิดตัว (เสียงที่กว้างขวางของการปิดตัว)
The rash of negativity (the rash of negativity)
การระบาดของความลบ (การระบาดของความลบ)
Is seen one sidedly (one sidedly)
ถูกมองเห็นอย่างมีฝั่งเดียว (มีฝั่งเดียว)
Burn away the day
เผาทิ้งวันที่ผ่านไป
The nervous, the drifting
ความกระวนกระวาย, การลอยตัว
The heaving
การถล่มถลา
Wash away us all
ล้างทุกอย่างของเราทิ้งไป
Take us with the floods
พาเราไปกับน้ำท่วม
Then throughout the day
แล้วตลอดวัน
Mankind played with grenades (then throughout the day)
มนุษยชาติเล่นกับระเบิด (แล้วตลอดวัน)
(Mankind played with grenades)
(มนุษยชาติเล่นกับระเบิด)
Cold hearted world
โลกที่หัวใจเย็นชา
And at night
และตอนกลางคืน
They might bait the pentagram (and at night)
พวกเขาอาจจะล่อรูปห้าเหลี่ยม (และตอนกลางคืน)
(They might bait the pentagram)
(พวกเขาอาจจะล่อรูปห้าเหลี่ยม)
Extinguishing the sun
ดับแสงอาทิตย์
Wash away man
ล้างคนออกไป
Take him with the floods
พาเขาไปกับน้ำท่วม
Flood (flood)
น้ำท่วม (น้ำท่วม)
Flood (flood)
น้ำท่วม (น้ำท่วม)
A dead issue (a dead issue)
一个死去的问题（一个死去的问题）
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
不要与它争斗（不要与它争斗）
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
聋子的耳朵在睡觉（聋子的耳朵在睡觉）
A guilty bliss (a guilty bliss)
有罪的快乐（有罪的快乐）
So inviting (let me in)
如此诱人（让我进来）
Nailed to the cross
钉在十字架上
I feel you, relate to you
我感觉你，理解你
Accuse you
指责你
Wash away us all
洗去我们所有人
Take us with the floods
用洪水带走我们
Then throughout the night
然后在整个夜晚
They were raped and executed (then throughout the night)
他们被强奸和处决（然后在整个夜晚）
(They were raped and executed)
（他们被强奸和处决）
Cold hearted world
冷酷的世界
Your language unheard of (your language unheard of)
你的语言未被听见（你的语言未被听见）
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
大声的调整声音（大声的调整声音）
The rash of negativity (the rash of negativity)
负能量的爆发（负能量的爆发）
Is seen one sidedly (one sidedly)
被单方面看到（单方面看到）
Burn away the day
烧掉这一天
The nervous, the drifting
紧张的，漂移的
The heaving
呼吸急促
Wash away us all
洗去我们所有人
Take us with the floods
用洪水带走我们
Then throughout the day
然后在整个白天
Mankind played with grenades (then throughout the day)
人类玩弄手榴弹（然后在整个白天）
(Mankind played with grenades)
（人类玩弄手榴弹）
Cold hearted world
冷酷的世界
And at night
而在夜晚
They might bait the pentagram (and at night)
他们可能会诱饵五角星（而在夜晚）
(They might bait the pentagram)
（他们可能会诱饵五角星）
Extinguishing the sun
熄灭太阳
Wash away man
洗去人类
Take him with the floods
用洪水带走他
Flood (flood)
洪水（洪水）
Flood (flood)
洪水（洪水）