J'attendais
Patrice Guirao, Lionel Florence, David Hallyday
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Dans la lumière, j'ai pas choisi
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Je l'ai fait mais pas choisi
J'attendais, j'attendais sans le savoir
J'attendais, j'attendais l'inattendu
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Être un héros pour quelqu'un
Ça change toute une vie
Tous les repères parce c'est lui
Même ce flambeau qu'on détient
Le jour viendra de s'en défaire
Pour lui aussi
J'attendais, j'attendais sans le savoir
J'attendais, j'attendais l'inattendu
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Tous les héros ne sont que des hommes
Je le resterai pour toi
Les héros ne sont que des hommes
À coté de toi
J'attendais, j'attendais sans le savoir
J'attendais, j'attendais l'inattendu
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
J'attendais, j'attendais sans le savoir
J'attendais, j'attendais l'inattendu
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Essere un eroe per gli altri, come appare
Dans la lumière, j'ai pas choisi
Nella luce, non ho scelto
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Rischiare la mia pelle per gli altri, quando era necessario
Je l'ai fait mais pas choisi
L'ho fatto ma non ho scelto
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Aspettavo, aspettavo senza saperlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Aspettavo, aspettavo l'inaspettato
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Aspettavo, aspettavo senza prevederti e sei arrivato
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ora che sei qui
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ora che sei qui
Être un héros pour quelqu'un
Essere un eroe per qualcuno
Ça change toute une vie
Cambia tutta una vita
Tous les repères parce c'est lui
Tutti i punti di riferimento perché è lui
Même ce flambeau qu'on détient
Anche questa torcia che teniamo
Le jour viendra de s'en défaire
Verrà il giorno di liberarsene
Pour lui aussi
Anche per lui
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Aspettavo, aspettavo senza saperlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Aspettavo, aspettavo l'inaspettato
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Aspettavo, aspettavo senza prevederti e sei arrivato
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ora che sei qui
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, so perché sto combattendo
Tous les héros ne sont que des hommes
Tutti gli eroi sono solo uomini
Je le resterai pour toi
Resterò tale per te
Les héros ne sont que des hommes
Gli eroi sono solo uomini
À coté de toi
Accanto a te
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Aspettavo, aspettavo senza saperlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Aspettavo, aspettavo l'inaspettato
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Aspettavo, aspettavo senza prevederti e sei arrivato
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Aspettavo, aspettavo senza saperlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Aspettavo, aspettavo l'inaspettato
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Aspettavo, aspettavo senza prevederti e sei arrivato
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ora che sei qui
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, so perché sto combattendo
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Ser um herói para os outros, como ele aparece
Dans la lumière, j'ai pas choisi
Na luz, eu não escolhi
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Arriscar minha pele pelos outros, quando necessário
Je l'ai fait mais pas choisi
Eu fiz isso, mas não escolhi
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Eu estava esperando, esperando sem saber
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Eu estava esperando, esperando o inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Eu estava esperando, esperando sem te prever e você veio
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, agora que você está aqui
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, agora que você está aqui
Être un héros pour quelqu'un
Ser um herói para alguém
Ça change toute une vie
Isso muda toda uma vida
Tous les repères parce c'est lui
Todos os pontos de referência porque é ele
Même ce flambeau qu'on détient
Mesmo essa tocha que temos
Le jour viendra de s'en défaire
Chegará o dia de se livrar dela
Pour lui aussi
Para ele também
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Eu estava esperando, esperando sem saber
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Eu estava esperando, esperando o inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Eu estava esperando, esperando sem te prever e você veio
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, agora que você está aqui
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, eu sei porque estou lutando
Tous les héros ne sont que des hommes
Todos os heróis são apenas homens
Je le resterai pour toi
Eu continuarei sendo para você
Les héros ne sont que des hommes
Os heróis são apenas homens
À coté de toi
Ao seu lado
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Eu estava esperando, esperando sem saber
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Eu estava esperando, esperando o inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Eu estava esperando, esperando sem te prever e você veio
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Eu estava esperando, esperando sem saber
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Eu estava esperando, esperando o inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Eu estava esperando, esperando sem te prever e você veio
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, agora que você está aqui
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, eu sei porque estou lutando
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Being a hero for others, as it appears
Dans la lumière, j'ai pas choisi
In the light, I didn't choose
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Risking my skin for others, when it was needed
Je l'ai fait mais pas choisi
I did it but didn't choose
J'attendais, j'attendais sans le savoir
I was waiting, waiting without knowing
J'attendais, j'attendais l'inattendu
I was waiting, waiting for the unexpected
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
I was waiting, waiting without predicting you and you came
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, now that you're here
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, now that you're here
Être un héros pour quelqu'un
Being a hero for someone
Ça change toute une vie
It changes a whole life
Tous les repères parce c'est lui
All the landmarks because it's him
Même ce flambeau qu'on détient
Even this torch we hold
Le jour viendra de s'en défaire
The day will come to get rid of it
Pour lui aussi
For him too
J'attendais, j'attendais sans le savoir
I was waiting, waiting without knowing
J'attendais, j'attendais l'inattendu
I was waiting, waiting for the unexpected
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
I was waiting, waiting without predicting you and you came
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, now that you're here
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, I know why I'm fighting
Tous les héros ne sont que des hommes
All heroes are just men
Je le resterai pour toi
I will remain so for you
Les héros ne sont que des hommes
Heroes are just men
À coté de toi
Next to you
J'attendais, j'attendais sans le savoir
I was waiting, waiting without knowing
J'attendais, j'attendais l'inattendu
I was waiting, waiting for the unexpected
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
I was waiting, waiting without predicting you and you came
J'attendais, j'attendais sans le savoir
I was waiting, waiting without knowing
J'attendais, j'attendais l'inattendu
I was waiting, waiting for the unexpected
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
I was waiting, waiting without predicting you and you came
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, now that you're here
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, I know why I'm fighting
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Ser un héroe para los demás, tal como aparece
Dans la lumière, j'ai pas choisi
En la luz, no lo elegí
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Arriesgar mi piel por los demás, cuando era necesario
Je l'ai fait mais pas choisi
Lo hice pero no lo elegí
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Esperaba, esperaba sin saberlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Esperaba, esperaba lo inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Esperaba, esperaba sin preverlo y tú llegaste
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ahora que estás aquí
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ahora que estás aquí
Être un héros pour quelqu'un
Ser un héroe para alguien
Ça change toute une vie
Eso cambia toda una vida
Tous les repères parce c'est lui
Todos los puntos de referencia porque es él
Même ce flambeau qu'on détient
Incluso esa antorcha que tenemos
Le jour viendra de s'en défaire
Llegará el día de deshacerse de ella
Pour lui aussi
Para él también
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Esperaba, esperaba sin saberlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Esperaba, esperaba lo inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Esperaba, esperaba sin preverlo y tú llegaste
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ahora que estás aquí
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, sé por qué lucho
Tous les héros ne sont que des hommes
Todos los héroes son solo hombres
Je le resterai pour toi
Seguiré siendo así para ti
Les héros ne sont que des hommes
Los héroes son solo hombres
À coté de toi
A tu lado
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Esperaba, esperaba sin saberlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Esperaba, esperaba lo inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Esperaba, esperaba sin preverlo y tú llegaste
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Esperaba, esperaba sin saberlo
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Esperaba, esperaba lo inesperado
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Esperaba, esperaba sin preverlo y tú llegaste
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ahora que estás aquí
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, sé por qué lucho
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Ein Held für andere sein, so wie er erscheint
Dans la lumière, j'ai pas choisi
Im Licht, ich habe es nicht gewählt
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Mein Leben für andere riskieren, wenn es nötig war
Je l'ai fait mais pas choisi
Ich habe es getan, aber nicht gewählt
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Ich wartete, ich wartete ohne es zu wissen
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Ich wartete, ich wartete auf das Unerwartete
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Ich wartete, ich wartete ohne dich zu erwarten und du bist gekommen
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, jetzt wo du hier bist
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, jetzt wo du hier bist
Être un héros pour quelqu'un
Ein Held für jemanden sein
Ça change toute une vie
Das verändert ein ganzes Leben
Tous les repères parce c'est lui
Alle Orientierungspunkte, weil es er ist
Même ce flambeau qu'on détient
Sogar diese Fackel, die wir halten
Le jour viendra de s'en défaire
Der Tag wird kommen, sie loszulassen
Pour lui aussi
Für ihn auch
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Ich wartete, ich wartete ohne es zu wissen
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Ich wartete, ich wartete auf das Unerwartete
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Ich wartete, ich wartete ohne dich zu erwarten und du bist gekommen
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, jetzt wo du hier bist
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ich weiß jetzt, warum ich kämpfe
Tous les héros ne sont que des hommes
Alle Helden sind nur Menschen
Je le resterai pour toi
Ich werde es für dich bleiben
Les héros ne sont que des hommes
Helden sind nur Menschen
À coté de toi
Neben dir
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Ich wartete, ich wartete ohne es zu wissen
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Ich wartete, ich wartete auf das Unerwartete
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Ich wartete, ich wartete ohne dich zu erwarten und du bist gekommen
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Ich wartete, ich wartete ohne es zu wissen
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Ich wartete, ich wartete auf das Unerwartete
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Ich wartete, ich wartete ohne dich zu erwarten und du bist gekommen
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, jetzt wo du hier bist
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, ich weiß jetzt, warum ich kämpfe
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
Menjadi pahlawan bagi orang lain, seperti yang tampak
Dans la lumière, j'ai pas choisi
Dalam cahaya, saya tidak memilih
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
Meresikokan diri saya untuk orang lain, ketika diperlukan
Je l'ai fait mais pas choisi
Saya melakukannya tetapi tidak memilih
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Saya menunggu, saya menunggu tanpa menyadarinya
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Saya menunggu, saya menunggu yang tak terduga
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Saya menunggu, saya menunggu tanpa merencanakanmu dan kamu datang
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, sekarang kamu ada di sini
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, sekarang kamu ada di sini
Être un héros pour quelqu'un
Menjadi pahlawan bagi seseorang
Ça change toute une vie
Itu mengubah seluruh hidup
Tous les repères parce c'est lui
Semua titik acuan karena dia
Même ce flambeau qu'on détient
Bahkan obor yang kita pegang
Le jour viendra de s'en défaire
Hari akan datang untuk melepaskannya
Pour lui aussi
Untuk dia juga
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Saya menunggu, saya menunggu tanpa menyadarinya
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Saya menunggu, saya menunggu yang tak terduga
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Saya menunggu, saya menunggu tanpa merencanakanmu dan kamu datang
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, sekarang kamu ada di sini
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, saya tahu mengapa saya berjuang
Tous les héros ne sont que des hommes
Semua pahlawan hanyalah manusia
Je le resterai pour toi
Saya akan tetap menjadi manusia untukmu
Les héros ne sont que des hommes
Pahlawan hanyalah manusia
À coté de toi
Di sampingmu
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Saya menunggu, saya menunggu tanpa menyadarinya
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Saya menunggu, saya menunggu yang tak terduga
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Saya menunggu, saya menunggu tanpa merencanakanmu dan kamu datang
J'attendais, j'attendais sans le savoir
Saya menunggu, saya menunggu tanpa menyadarinya
J'attendais, j'attendais l'inattendu
Saya menunggu, saya menunggu yang tak terduga
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
Saya menunggu, saya menunggu tanpa merencanakanmu dan kamu datang
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, sekarang kamu ada di sini
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, saya tahu mengapa saya berjuang
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
เป็นฮีโร่สำหรับคนอื่น ดังที่เห็น
Dans la lumière, j'ai pas choisi
ในแสงสว่าง ฉันไม่ได้เลือก
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
เสี่ยงชีวิตเพื่อคนอื่น เมื่อจำเป็น
Je l'ai fait mais pas choisi
ฉันทำแต่ไม่ได้เลือก
J'attendais, j'attendais sans le savoir
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่รู้ตัว
J'attendais, j'attendais l'inattendu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยสิ่งที่ไม่คาดคิด
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่คาดหวังว่าคุณจะมา และคุณก็มา
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
โอ๊ะ-โอ โอ๊ะ-โอ-โอ โอ๊ะ-โอ ตอนนี้ที่คุณอยู่ที่นี่
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
โอ๊ะ-โอ โอ๊ะ-โอ-โอ โอ๊ะ-โอ ตอนนี้ที่คุณอยู่ที่นี่
Être un héros pour quelqu'un
เป็นฮีโร่สำหรับใครสักคน
Ça change toute une vie
มันเปลี่ยนชีวิตทั้งหมด
Tous les repères parce c'est lui
ทุกจุดอ้างอิงเพราะเขา
Même ce flambeau qu'on détient
แม้แต่คบคิมที่เราถือ
Le jour viendra de s'en défaire
วันจะมาที่ต้องทิ้งมัน
Pour lui aussi
สำหรับเขาด้วย
J'attendais, j'attendais sans le savoir
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่รู้ตัว
J'attendais, j'attendais l'inattendu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยสิ่งที่ไม่คาดคิด
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่คาดหวังว่าคุณจะมา และคุณก็มา
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
โอ๊ะ-โอ โอ๊ะ-โอ-โอ โอ๊ะ-โอ ตอนนี้ที่คุณอยู่ที่นี่
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
โอ๊ะ-โอ โอ๊ะ-โอ-โอ โอ๊ะ-โอ ฉันรู้แล้วว่าฉันต่อสู้เพื่ออะไร
Tous les héros ne sont que des hommes
ฮีโร่ทั้งหมดเป็นแค่คนธรรมดา
Je le resterai pour toi
ฉันจะยังคงเป็นคนธรรมดาสำหรับคุณ
Les héros ne sont que des hommes
ฮีโร่เป็นแค่คนธรรมดา
À coté de toi
อยู่ข้างๆคุณ
J'attendais, j'attendais sans le savoir
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่รู้ตัว
J'attendais, j'attendais l'inattendu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยสิ่งที่ไม่คาดคิด
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่คาดหวังว่าคุณจะมา และคุณก็มา
J'attendais, j'attendais sans le savoir
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่รู้ตัว
J'attendais, j'attendais l'inattendu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยสิ่งที่ไม่คาดคิด
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
ฉันรอคอย ฉันรอคอยโดยไม่คาดหวังว่าคุณจะมา และคุณก็มา
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
โอ๊ะ-โอ โอ๊ะ-โอ-โอ โอ๊ะ-โอ ตอนนี้ที่คุณอยู่ที่นี่
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
โอ๊ะ-โอ โอ๊ะ-โอ-โอ โอ๊ะ-โอ ฉันรู้แล้วว่าฉันต่อสู้เพื่ออะไร
Être un héros pour les autres, tel qu'il apparaît
成为他人的英雄，就像他出现的那样
Dans la lumière, j'ai pas choisi
在光明中，我并未选择
Risquer ma peau pour les autres, quand il le fallait
为他人冒险，当需要的时候
Je l'ai fait mais pas choisi
我做了，但并未选择
J'attendais, j'attendais sans le savoir
我在等待，我在无意识中等待
J'attendais, j'attendais l'inattendu
我在等待，我在等待意想不到的
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
我在等待，我在没有预见你的情况下等待，然后你来了
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦，现在你在这里
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦，现在你在这里
Être un héros pour quelqu'un
成为某人的英雄
Ça change toute une vie
这改变了一生
Tous les repères parce c'est lui
所有的标志都是因为他
Même ce flambeau qu'on détient
甚至我们手中的火炬
Le jour viendra de s'en défaire
也会有摆脱它的一天
Pour lui aussi
对他也是如此
J'attendais, j'attendais sans le savoir
我在等待，我在无意识中等待
J'attendais, j'attendais l'inattendu
我在等待，我在等待意想不到的
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
我在等待，我在没有预见你的情况下等待，然后你来了
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦，现在你在这里
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦，我知道我为什么要战斗
Tous les héros ne sont que des hommes
所有的英雄都只是人
Je le resterai pour toi
我会为你保持这样
Les héros ne sont que des hommes
英雄只是人
À coté de toi
在你身边
J'attendais, j'attendais sans le savoir
我在等待，我在无意识中等待
J'attendais, j'attendais l'inattendu
我在等待，我在等待意想不到的
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
我在等待，我在没有预见你的情况下等待，然后你来了
J'attendais, j'attendais sans le savoir
我在等待，我在无意识中等待
J'attendais, j'attendais l'inattendu
我在等待，我在等待意想不到的
J'attendais, j'attendais sans te prévoir et tu es venu
我在等待，我在没有预见你的情况下等待，然后你来了
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, maintenant que tu es là
哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦，现在你在这里
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, je sais pourquoi je me bats
哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦，我知道我为什么要战斗