Cannibal
Joshua Coleman, Kesha Sebert, Mathieu Jomphe Lepine, Pebe Sebert
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
But just not, baby, when it comes to you
I get so hungry when you say you love me
(Hush!) if you know what's good for you
I think you're hot, I think you're cool
You're the kinda guy I'd stalk in school
But now that I'm famous, you're up my anus
Now I'm gonna eat you, fool
I eat boys up, breakfast and lunch
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a cannibal
I eat boys up, you better run
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Whenever you tell me I'm pretty
That's when the hunger really hits me
Your little heart goes pitter-patter
I want your liver on a platter
Use your finger to stir my tea
And for dessert I'll suck your teeth
Be too sweet and you'll be a goner
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a cannibal
I eat boys up, you better run
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
I love you, ha-ha-ha
I warned you
Rah!
Rah!
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(Rah!) Ho un cuore, lo giuro
But just not, baby, when it comes to you
Ma non quando si tratta di te, amore
I get so hungry when you say you love me
Mi viene così fame quando dici che mi ami
(Hush!) if you know what's good for you
(Zitto!) se sai cosa ti conviene
I think you're hot, I think you're cool
Penso che tu sia sexy, penso che tu sia figo
You're the kinda guy I'd stalk in school
Sei il tipo di ragazzo che avrei pedinato a scuola
But now that I'm famous, you're up my anus
Ma ora che sono famosa, sei nelle mie grinfie
Now I'm gonna eat you, fool
Ora ti mangerò, sciocco
I eat boys up, breakfast and lunch
Mangio i ragazzi, a colazione e pranzo
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Poi quando ho sete, bevo il loro sangue
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnivora, animale, sono una cannibale
I eat boys up, you better run
Mangio i ragazzi, faresti meglio a scappare
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Sono una cannibale (cannibale, cannibale, lo sono)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Sono una cannibale (cannibale, ti mangerò, lo sono)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Sono una cannibale (cannibale, cannibale, lo sono)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Sono una cannibale (cannibale, ti mangerò)
Whenever you tell me I'm pretty
Ogni volta che mi dici che sono bella
That's when the hunger really hits me
È allora che la fame mi colpisce davvero
Your little heart goes pitter-patter
Il tuo piccolo cuore va a mille
I want your liver on a platter
Voglio il tuo fegato su un piatto
Use your finger to stir my tea
Usa il tuo dito per mescolare il mio tè
And for dessert I'll suck your teeth
E per dessert succhierò i tuoi denti
Be too sweet and you'll be a goner
Sei troppo dolce e sarai spacciato
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
Sì, farò come Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Mangio i ragazzi, a colazione e pranzo
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Poi quando ho sete, bevo il loro sangue
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnivora, animale, sono una cannibale
I eat boys up, you better run
Mangio i ragazzi, faresti meglio a scappare
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Sono una cannibale (cannibale, cannibale, lo sono)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Sono una cannibale (cannibale, ti mangerò, lo sono)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Sono una cannibale (cannibale, cannibale, lo sono)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Sono una cannibale (cannibale, ti mangerò)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uh-oh-uh
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Sono una cannibale (cannibale, cannibale, lo sono)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Sono una cannibale (cannibale, ti mangerò, lo sono)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Sono una cannibale (cannibale, cannibale, lo sono)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Sono una cannibale (cannibale, ti mangerò)
I love you, ha-ha-ha
Ti amo, ah-ah-ah
I warned you
Ti avevo avvertito
Rah!
Rah!
Rah!
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(Rah!) Eu tenho um coração, eu juro que tenho
But just not, baby, when it comes to you
Mas não, querido, quando se trata de você
I get so hungry when you say you love me
Fico tão faminta quando você diz que me ama
(Hush!) if you know what's good for you
(Cala a boca!) se você sabe o que é bom para você
I think you're hot, I think you're cool
Acho você quente, acho você legal
You're the kinda guy I'd stalk in school
Você é o tipo de cara que eu perseguiria na escola
But now that I'm famous, you're up my anus
Mas agora que sou famosa, você está no meu ânus
Now I'm gonna eat you, fool
Agora eu vou te comer, tolo
I eat boys up, breakfast and lunch
Eu devoro meninos, no café da manhã e almoço
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Então, quando estou com sede, eu bebo o sangue deles
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnívora, animal, eu sou uma canibal
I eat boys up, you better run
Eu devoro meninos, é melhor você correr
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Eu sou canibal (canibal, canibal, eu sou)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Eu sou canibal (canibal, eu vou te devorar, eu sou)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Eu sou canibal (canibal, canibal, eu sou)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Eu sou canibal (canibal, eu vou te devorar)
Whenever you tell me I'm pretty
Sempre que você me diz que sou bonita
That's when the hunger really hits me
É quando a fome realmente me atinge
Your little heart goes pitter-patter
Seu coraçãozinho vai de pitter-patter
I want your liver on a platter
Eu quero seu fígado em um prato
Use your finger to stir my tea
Use seu dedo para mexer meu chá
And for dessert I'll suck your teeth
E de sobremesa, vou chupar seus dentes
Be too sweet and you'll be a goner
Seja muito doce e você será um gonner
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
Sim, eu vou puxar um Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Eu devoro meninos, no café da manhã e almoço
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Então, quando estou com sede, eu bebo o sangue deles
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnívora, animal, eu sou uma canibal
I eat boys up, you better run
Eu devoro meninos, é melhor você correr
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Eu sou canibal (canibal, canibal, eu sou)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Eu sou canibal (canibal, eu vou te devorar, eu sou)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Eu sou canibal (canibal, canibal, eu sou)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Eu sou canibal (canibal, eu vou te devorar)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-uau-oh-uau
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Eu sou canibal (canibal, canibal, eu sou)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Eu sou canibal (canibal, eu vou te devorar, eu sou)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Eu sou canibal (canibal, canibal, eu sou)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Eu sou canibal (canibal, eu vou te devorar)
I love you, ha-ha-ha
Eu te amo, ha-ha-ha
I warned you
Eu te avisei
Rah!
Rah!
Rah!
¡Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(¡Rah!) tengo un corazón, lo juro
But just not, baby, when it comes to you
Pero no, bebé, cuando se trata de ti
I get so hungry when you say you love me
Me da tanta hambre cuando dices que me amas
(Hush!) if you know what's good for you
(¡Calla!) si sabes lo que te conviene
I think you're hot, I think you're cool
Creo que estás bueno, creo que eres cool
You're the kinda guy I'd stalk in school
Eres el tipo de chico que acosaría en la escuela
But now that I'm famous, you're up my anus
Pero debes saber que soy famoso, estás en mi ano
Now I'm gonna eat you, fool
Ahora voy a comerte, tonto
I eat boys up, breakfast and lunch
Como chicos, desayuno y almuerzo
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Luego cuando tengo sed, bebo su sangre
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnívoro, animal, soy un caníbal
I eat boys up, you better run
Como chicos, es mejor que corras
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Soy un caníbal (caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Soy un caníbal (caníbal, te comeré, soy)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Soy un caníbal (caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Soy un caníbal (caníbal, te comeré)
Whenever you tell me I'm pretty
Cuando me dices que soy bonita
That's when the hunger really hits me
Ahí es cuando el hambre en verdad me llega
Your little heart goes pitter-patter
Tu corazoncito golpetea
I want your liver on a platter
Quiero tu hígado en una bandeja
Use your finger to stir my tea
Usar tu dedo para mover mi té
And for dessert I'll suck your teeth
Y de postre te chuparé los dientes
Be too sweet and you'll be a goner
Si eres muy dulce desaparecerás
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
Sí, haré un Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Como chicos, desayuno y almuerzo
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Luego cuando tengo sed, bebo su sangre
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnívoro, animal, soy un caníbal
I eat boys up, you better run
Como chicos, es mejor que corras
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Soy un caníbal (caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Soy un caníbal (caníbal, te comeré, soy)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Soy un caníbal (caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Soy un caníbal (caníbal, te comeré)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-woh-oh-woh
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Soy un caníbal (caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Soy un caníbal (caníbal, te comeré, soy)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Soy un caníbal (caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Soy un caníbal (caníbal, te comeré)
I love you, ha-ha-ha
Te amo, ja-ja-ja
I warned you
Te advertí
Rah!
¡Rah!
Rah!
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(Rah!) J'ai un cœur, je te jure que oui
But just not, baby, when it comes to you
Mais pas, bébé, quand il s'agit de toi
I get so hungry when you say you love me
J'ai tellement faim quand tu dis que tu m'aimes
(Hush!) if you know what's good for you
(Chut!) si tu sais ce qui est bon pour toi
I think you're hot, I think you're cool
Je te trouve chaud, je te trouve cool
You're the kinda guy I'd stalk in school
Tu es le genre de gars que je traquerais à l'école
But now that I'm famous, you're up my anus
Mais maintenant que je suis célèbre, tu es dans mon anus
Now I'm gonna eat you, fool
Maintenant, je vais te manger, imbécile
I eat boys up, breakfast and lunch
Je mange des garçons, petit déjeuner et déjeuner
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Puis quand j'ai soif, je bois leur sang
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnivore, animal, je suis un cannibale
I eat boys up, you better run
Je mange des garçons, tu ferais mieux de courir
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Je suis cannibale (cannibale, cannibale, je suis)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Je suis cannibale (cannibale, je vais te manger, je suis)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Je suis cannibale (cannibale, cannibale, je suis)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Je suis cannibale (cannibale, je vais te manger)
Whenever you tell me I'm pretty
Chaque fois que tu me dis que je suis jolie
That's when the hunger really hits me
C'est là que la faim me frappe vraiment
Your little heart goes pitter-patter
Ton petit cœur fait boum-boum
I want your liver on a platter
Je veux ton foie sur un plateau
Use your finger to stir my tea
Utilise ton doigt pour remuer mon thé
And for dessert I'll suck your teeth
Et pour le dessert, je sucerai tes dents
Be too sweet and you'll be a goner
Sois trop doux et tu seras un homme mort
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
Oui, je vais faire un Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Je mange des garçons, petit déjeuner et déjeuner
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Puis quand j'ai soif, je bois leur sang
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnivore, animal, je suis un cannibale
I eat boys up, you better run
Je mange des garçons, tu ferais mieux de courir
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Je suis cannibale (cannibale, cannibale, je suis)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Je suis cannibale (cannibale, je vais te manger, je suis)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Je suis cannibale (cannibale, cannibale, je suis)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Je suis cannibale (cannibale, je vais te manger)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-ouah-oh-ouah
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Je suis cannibale (cannibale, cannibale, je suis)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Je suis cannibale (cannibale, je vais te manger, je suis)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Je suis cannibale (cannibale, cannibale, je suis)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Je suis cannibale (cannibale, je vais te manger)
I love you, ha-ha-ha
Je t'aime, ha-ha-ha
I warned you
Je t'avais prévenu
Rah!
Rah!
Rah!
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(Rah!) Ich habe ein Herz, ich schwöre, ich habe eins
But just not, baby, when it comes to you
Aber nicht, Baby, wenn es um dich geht
I get so hungry when you say you love me
Ich werde so hungrig, wenn du sagst, dass du mich liebst
(Hush!) if you know what's good for you
(Hush!) Wenn du weißt, was gut für dich ist
I think you're hot, I think you're cool
Ich finde dich heiß, ich finde dich cool
You're the kinda guy I'd stalk in school
Du bist die Art von Kerl, die ich in der Schule stalken würde
But now that I'm famous, you're up my anus
Aber jetzt, wo ich berühmt bin, bist du in meinem Anus
Now I'm gonna eat you, fool
Jetzt werde ich dich essen, Dummkopf
I eat boys up, breakfast and lunch
Ich esse Jungs zum Frühstück und Mittagessen
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Dann, wenn ich durstig bin, trinke ich ihr Blut
Carnivore, animal, I am a cannibal
Fleischfresser, Tier, ich bin ein Kannibale
I eat boys up, you better run
Ich esse Jungs, du solltest besser rennen
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, Kannibale, ich bin)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, ich werde dich auffressen, ich bin)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, Kannibale, ich bin)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Ich bin Kannibale (Kannibale, ich werde dich auffressen)
Whenever you tell me I'm pretty
Immer wenn du mir sagst, dass ich hübsch bin
That's when the hunger really hits me
Dann trifft mich der Hunger wirklich
Your little heart goes pitter-patter
Dein kleines Herz macht pitter-patter
I want your liver on a platter
Ich will deine Leber auf einem Teller
Use your finger to stir my tea
Benutze deinen Finger, um meinen Tee zu rühren
And for dessert I'll suck your teeth
Und zum Nachtisch sauge ich deine Zähne
Be too sweet and you'll be a goner
Sei zu süß und du wirst erledigt sein
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
Ja, ich werde einen Jeffrey Dahmer ziehen
I eat boys up, breakfast and lunch
Ich esse Jungs zum Frühstück und Mittagessen
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Dann, wenn ich durstig bin, trinke ich ihr Blut
Carnivore, animal, I am a cannibal
Fleischfresser, Tier, ich bin ein Kannibale
I eat boys up, you better run
Ich esse Jungs, du solltest besser rennen
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, Kannibale, ich bin)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, ich werde dich auffressen, ich bin)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, Kannibale, ich bin)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Ich bin Kannibale (Kannibale, ich werde dich auffressen)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, Kannibale, ich bin)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, ich werde dich auffressen, ich bin)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Ich bin Kannibale (Kannibale, Kannibale, ich bin)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Ich bin Kannibale (Kannibale, ich werde dich auffressen)
I love you, ha-ha-ha
Ich liebe dich, ha-ha-ha
I warned you
Ich habe dich gewarnt
Rah!
Rah!
Rah!
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(Rah!) Aku punya hati, aku bersumpah aku punya
But just not, baby, when it comes to you
Tapi tidak, sayang, saat itu menyangkut kamu
I get so hungry when you say you love me
Aku menjadi sangat lapar saat kamu bilang kamu mencintaiku
(Hush!) if you know what's good for you
(Diam!) jika kamu tahu yang terbaik untukmu
I think you're hot, I think you're cool
Aku pikir kamu seksi, aku pikir kamu keren
You're the kinda guy I'd stalk in school
Kamu tipe orang yang akan aku kejar di sekolah
But now that I'm famous, you're up my anus
Tapi sekarang aku terkenal, kamu ada di belakangku
Now I'm gonna eat you, fool
Sekarang aku akan memakanmu, bodoh
I eat boys up, breakfast and lunch
Aku memakan anak laki-laki, sarapan dan makan siang
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Lalu saat aku haus, aku minum darah mereka
Carnivore, animal, I am a cannibal
Karnivora, binatang, aku adalah kanibal
I eat boys up, you better run
Aku memakan anak laki-laki, kamu lebih baik lari
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Aku kanibal (kanibal, kanibal, aku)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Aku kanibal (kanibal, aku akan memakanmu, aku)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Aku kanibal (kanibal, kanibal, aku)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Aku kanibal (kanibal, aku akan memakanmu)
Whenever you tell me I'm pretty
Kapanpun kamu bilang aku cantik
That's when the hunger really hits me
Itulah saat rasa laparku benar-benar muncul
Your little heart goes pitter-patter
Jantung kecilmu berdetak kencang
I want your liver on a platter
Aku ingin hatimu di atas piring
Use your finger to stir my tea
Gunakan jarimu untuk mengaduk tehku
And for dessert I'll suck your teeth
Dan untuk makanan penutup aku akan menghisap gigimu
Be too sweet and you'll be a goner
Terlalu manis dan kamu akan pergi
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
Ya, aku akan melakukan seperti Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Aku memakan anak laki-laki, sarapan dan makan siang
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Lalu saat aku haus, aku minum darah mereka
Carnivore, animal, I am a cannibal
Karnivora, binatang, aku adalah kanibal
I eat boys up, you better run
Aku memakan anak laki-laki, kamu lebih baik lari
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Aku kanibal (kanibal, kanibal, aku)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Aku kanibal (kanibal, aku akan memakanmu, aku)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Aku kanibal (kanibal, kanibal, aku)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Aku kanibal (kanibal, aku akan memakanmu)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Aku kanibal (kanibal, kanibal, aku)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
Aku kanibal (kanibal, aku akan memakanmu, aku)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
Aku kanibal (kanibal, kanibal, aku)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
Aku kanibal (kanibal, aku akan memakanmu)
I love you, ha-ha-ha
Aku mencintaimu, ha-ha-ha
I warned you
Aku sudah memperingatkanmu
Rah!
Rah!
Rah!
Rah!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
（Rah！）私には心がある、そう誓う
But just not, baby, when it comes to you
でもそんなことないの、ベイビー、君のことになると違うの
I get so hungry when you say you love me
君が愛してくれると言うと、とてもお腹が空いてくるの
(Hush!) if you know what's good for you
（黙って！）自分にとって何が良いのか知っているなら
I think you're hot, I think you're cool
君はホットだと思う、クールだと思う
You're the kinda guy I'd stalk in school
あなたは学校で私がストーキングするような男
But now that I'm famous, you're up my anus
でも今では私が有名になったので、あなたは私の肛門に来てるの
Now I'm gonna eat you, fool
今から君を食べてやる、ばかね
I eat boys up, breakfast and lunch
私は男たちを食べる、朝食も昼食も
Then when I'm thirsty, I drink their blood
そして喉が渇いたら、彼らの血を飲む
Carnivore, animal, I am a cannibal
肉食動物、野獣、私はカニバル
I eat boys up, you better run
私は男たちを食べる、逃げた方がいいよ
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
私はカニバル（カニバル、カニバル、私は）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
私はカニバル（カニバル、君を食べてしまう、私は）
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
私はカニバル（カニバル、カニバル、私は）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
私はカニバル（カニバル、君を食べてしまう)
Whenever you tell me I'm pretty
君が私をきれいだと言うたびに
That's when the hunger really hits me
そのとき、本当に空腹感が襲ってくるの
Your little heart goes pitter-patter
君の小さな心がどきどきと鼓動する
I want your liver on a platter
君の肝臓を大皿に盛り付けてほしい
Use your finger to stir my tea
指で私のお茶をかき混ぜて
And for dessert I'll suck your teeth
デザートには君の歯をしゃぶりたい
Be too sweet and you'll be a goner
あまりにも甘くなると、君は命を落とすだろう
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
そう、私はeffrey Dahmerを連想させる
I eat boys up, breakfast and lunch
私は男たちを食べる、朝食も昼食も
Then when I'm thirsty, I drink their blood
そして喉が渇いたら、彼らの血を飲む
Carnivore, animal, I am a cannibal
肉食動物、野獣、私はカニバルだ
I eat boys up, you better run
私は男たちを食べる、逃げた方がいいよ
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
私はカニバル（カニバル、カニバル、私は）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
私はカニバル（カニバル、君を食べてしまう、私は）
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
私はカニバル（カニバル、カニバル、私は）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
私はカニバル（カニバル、君を食べてしまう)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
Oh-oh-whoa-oh-whoa
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
私はカニバル（カニバル、カニバル、私は）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
私はカニバル（カニバル、君を食べてしまう、私は）
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
私はカニバル（カニバル、カニバル、私は）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
私はカニバル（カニバル、君を食)
I love you, ha-ha-ha
愛してるわ、ハハハ
I warned you
警告はしたわよ
Rah!
Rah!
Rah!
ร่า!
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(ร่า!) ฉันมีหัวใจ ฉันสาบานได้
But just not, baby, when it comes to you
แต่ไม่ใช่เลย ที่รัก เมื่อมันเกี่ยวกับเธอ
I get so hungry when you say you love me
ฉันรู้สึกหิวมากเมื่อเธอบอกว่าเธอรักฉัน
(Hush!) if you know what's good for you
(เงียบ!) ถ้าเธอรู้ว่าอะไรดีสำหรับเธอ
I think you're hot, I think you're cool
ฉันคิดว่าเธอน่ารัก ฉันคิดว่าเธอเท่
You're the kinda guy I'd stalk in school
เธอเป็นประเภทของผู้ชายที่ฉันจะตามติดในโรงเรียน
But now that I'm famous, you're up my anus
แต่ตอนนี้ฉันดังแล้ว เธออยู่ในตูดฉัน
Now I'm gonna eat you, fool
ตอนนี้ฉันจะกินเธอ โง่เขลา
I eat boys up, breakfast and lunch
ฉันกินผู้ชายเป็นอาหารเช้าและอาหารกลางวัน
Then when I'm thirsty, I drink their blood
แล้วเมื่อฉันกระหาย ฉันจะดื่มเลือดของพวกเขา
Carnivore, animal, I am a cannibal
สัตว์กินเนื้อ, สัตว์, ฉันเป็นคนกินคน
I eat boys up, you better run
ฉันกินผู้ชายเป็นอาหารเช้าและอาหารกลางวัน คุณดีกว่าวิ่งหนี
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, คนกินคน, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, ฉันจะกินเธอ, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, คนกินคน, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, ฉันจะกินเธอ)
Whenever you tell me I'm pretty
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอบอกฉันว่าฉันสวย
That's when the hunger really hits me
นั่นคือเมื่อความหิวจริงๆ มันโจมตีฉัน
Your little heart goes pitter-patter
หัวใจเล็กๆ ของเธอเต้นแรง
I want your liver on a platter
ฉันต้องการตับของเธอบนจาน
Use your finger to stir my tea
ใช้นิ้วของเธอคนชาของฉัน
And for dessert I'll suck your teeth
และสำหรับของหวาน ฉันจะดูดฟันของเธอ
Be too sweet and you'll be a goner
หวานเกินไปและเธอจะจบ
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
ใช่ ฉันจะทำเหมือนเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์
I eat boys up, breakfast and lunch
ฉันกินผู้ชายเป็นอาหารเช้าและอาหารกลางวัน
Then when I'm thirsty, I drink their blood
แล้วเมื่อฉันกระหาย ฉันจะดื่มเลือดของพวกเขา
Carnivore, animal, I am a cannibal
สัตว์กินเนื้อ, สัตว์, ฉันเป็นคนกินคน
I eat boys up, you better run
ฉันกินผู้ชายเป็นอาหารเช้าและอาหารกลางวัน คุณดีกว่าวิ่งหนี
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, คนกินคน, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, ฉันจะกินเธอ, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, คนกินคน, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, ฉันจะกินเธอ)
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
Oh-oh-whoa-oh-whoa
โอ้-โอ้-โว้-โอ้-โว้
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, คนกินคน, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, ฉันจะกินเธอ, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, คนกินคน, ฉันเป็น)
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
ฉันเป็นคนกินคน (คนกินคน, ฉันจะกินเธอ)
I love you, ha-ha-ha
ฉันรักเธอ ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า
I warned you
ฉันเตือนเธอแล้ว
Rah!
ร่า!
Rah!
啊！
(Rah!) I have a heart, I swear I do
(啊！) 我有心，我发誓我有
But just not, baby, when it comes to you
但是宝贝，对你来说就是没有
I get so hungry when you say you love me
当你说你爱我时，我变得如此饥饿
(Hush!) if you know what's good for you
（嘘！）如果你明白对你有好处的是什么
I think you're hot, I think you're cool
我觉得你很热，我觉得你很酷
You're the kinda guy I'd stalk in school
你是我在学校里会跟踪的那种男孩
But now that I'm famous, you're up my anus
但现在我出名了，你就在我身边
Now I'm gonna eat you, fool
现在我要吃掉你，傻瓜
I eat boys up, breakfast and lunch
我把男孩吃掉，早餐和午餐
Then when I'm thirsty, I drink their blood
然后当我口渴时，我喝他们的血
Carnivore, animal, I am a cannibal
食肉动物，动物，我是个食人族
I eat boys up, you better run
我把男孩吃掉，你最好跑
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
我是食人族（食人族，食人族，我是）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
我是食人族（食人族，我会吃掉你，我是）
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
我是食人族（食人族，食人族，我是）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
我是食人族（食人族，我会吃掉你）
Whenever you tell me I'm pretty
每当你告诉我我很漂亮
That's when the hunger really hits me
那是我真正感到饥饿的时候
Your little heart goes pitter-patter
你的小心脏噗通噗通地跳
I want your liver on a platter
我想要你的肝脏放在盘子上
Use your finger to stir my tea
用你的手指搅我的茶
And for dessert I'll suck your teeth
甜点时我会吸你的牙齿
Be too sweet and you'll be a goner
太甜了你就完蛋了
Yeah, I'll pull a Jeffrey Dahmer
是的，我会做出杰弗里·达默的事
I eat boys up, breakfast and lunch
我把男孩吃掉，早餐和午餐
Then when I'm thirsty, I drink their blood
然后当我口渴时，我喝他们的血
Carnivore, animal, I am a cannibal
食肉动物，动物，我是个食人族
I eat boys up, you better run
我把男孩吃掉，你最好跑
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
我是食人族（食人族，食人族，我是）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
我是食人族（食人族，我会吃掉你，我是）
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
我是食人族（食人族，食人族，我是）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
我是食人族（食人族，我会吃掉你）
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
Oh-oh-whoa-oh-whoa
哦-哦-哇-哦-哇
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
我是食人族（食人族，食人族，我是）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up, I am)
我是食人族（食人族，我会吃掉你，我是）
I am cannibal (cannibal, cannibal, I am)
我是食人族（食人族，食人族，我是）
I am cannibal (cannibal, I'll eat you up)
我是食人族（食人族，我会吃掉你）
I love you, ha-ha-ha
我爱你，哈哈哈
I warned you
我警告过你
Rah!
啊！