Can't Die

(Dy Krazy)

Sometimes it feels like I can't die
'Cause I never was alive
Every day it feels like someone new dies
Hope the news is a lie
This is my version of watching you cry
Looking you in your eyes
This is my version of watching you die
Took me by surprise

Yeah
Lost too many this year
Shed too many of them tears
Now a nigga richer
But it's way too many people missing from the picture

At the door, let me in
I'm looking for answers, yeah, yeah
At the door, let me in
I'm looking for answers, yeah, yeah
Now I'm getting richer
But it's too many people missing from the picture
Open up the door
Open up the door (yeah, yeah)
(Yeah, yeah), let me in

Sometimes it feels like I can't die
'Cause I never was alive
Every day it feels like someone new dies
Hope the news is a lie
This is my version of watching you cry
Looking you in your eyes
This is my version of watching you die
Took me by surprise

Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

Cross my heart, hope to survive
That I'ma be the last rich nigga alive
They tell me that I'm finna OD in no time
I told 'em I'll do it on my time, not your time
Got my heart in a hellhole, it's on fire
But I won't let myself get trapped in here this time, time
Time will stop (time stops)
Time will stop (time, time stops)

Sometimes it feels like I can't die
'Cause I never was alive
Every day it feels like someone new dies
Hope the news is a lie
This is my version of watching you cry
Looking you in your eyes
This is my version of watching you die
Took me by surprise

Yeah
Lost too many this year
Shed too many of them tears
Now a nigga richer
But it's too many people missing from the picture

[Перевод песни Juice WRLD — «Can’t Die»]

[Интро]
(DY Krazy)

[Припев]
Иногда мне кажется, что я не могу умереть, потому что я никогда не был жив
Каждый день я чувствую, как умирает кто-то другой, надеюсь, что новости – это ложь
Это моя версия того, что я вижу, когда смотрю в твои заплаканные глаза
Это моя версия того, что я вижу, когда смотрю, как ты умираешь

[Постприпев]
Да
Потерял слишком много в этом году
Пролил слишком много слёз
Теперь ниггер богаче
Но слишком много людей, что могли быть рядом со мной, ушли из жизни

[Куплет 1]
Я у двери, дай мне войти, я ищу ответы, да, да
Я у двери, дай мне войти, я ищу ответы, да, да
Теперь я становлюсь богаче
Но слишком много людей, что могли быть рядом со мной, ушли из жизни
Открывай дверь, да, да (Открывай дверь, да, да), дай мне войти (Войти)

[Припев]
Иногда мне кажется, что я не могу умереть, потому что я никогда не был жив
Каждый день я чувствую, как умирает кто-то другой, надеюсь, что новости – это ложь
Это моя версия того, что я вижу, когда смотрю в твои заплаканные глаза
Это моя версия того, что я вижу, когда смотрю, как ты умираешь

[Бридж]
Воу, воу, воу, воу
Воу, воу

[Куплет 2]
Терзаю своё сердце, надеюсь выжить
Надеюсь, что я буду последним живым богатым ниггером
Они говорят мне, что я в словлю передоз в кротчайшие сроки
Они говорят, что моё время на исходе, я говорю им не беспокоиться, ведь это моё время
Моё сердце в адской бездне, оно всё в огне
Но я не дам себе застрять здесь на этот раз, раз
Время остановится (Время останавливается), время остановится (Время, время останавливается)

[Припев]
Иногда мне кажется, что я не могу умереть, потому что я никогда не был жив
Каждый день я чувствую, как умирает кто-то другой, надеюсь, что новости – это ложь
Это моя версия того, что я вижу, когда смотрю в твои заплаканные глаза
Это моя версия того, что я вижу, когда смотрю, как ты умираешь

[Постприпев]
Да
Потерял слишком много в этом году
Пролил слишком много слёз
Теперь ниггер богаче
Но слишком много людей ушло

[Nakarat]
Bazen ölemezmişim gibi geliyor, çünkü asla hayatta değildim
Her gün yeni bir ölüm gibi geliyor, umarım bu yalan bir haberdir
Bu benim ağlamanı izleyen ve senin gözlerine bakan halim
Bu benim ölümünü izleyen halim, beni şaşırttın

[Nakarat Sonrası]
Evet, bu yıl çok fazla kaybettim, çok fazla gözyaşı döktüm
Şimdi bu zenci daha zengin, ama resimde çok fazla insan eksik...

[Verse 1]
Kapıdayım, beni içeri al, bir cevap arıyorum, evet, evet
Kapıdayım, beni içeri al, bir cevap arıyorum, evet, evet
Şimdi daha da zengin oluyorum, ama resimde çok fazla insan eksik
Kapıyı aç, aç işte şunu, evet, içeri girmeme izin ver

[Nakarat]
Bazen ölemezmişim gibi geliyor, çünkü asla hayatta değildim
Her gün yeni bir ölüm gibi geliyor, umarım bu yalan bir haberdir
Bu benim ağlamanı izleyen ve senin gözlerine bakan halim
Bu benim ölümünü izleyen halim, beni şaşırttın

[Geçiş]
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh-oh-oh

[Verse 2]
Kalbimi zaten geç, hayatta kalmayı umuyorum
Hayatta kalan son zengin zenci olacağım
Bana çok kısa sürede aşırı doz aldığımı söylüyorlar
Onlara bunu benim zamanımda yapacağımı söyledim, senin zamanın değil
Kalbimi cehennemde tutuyorum, yanıyor
Ama bu sefer burada sıkışıp kalmama izin vermeyeceğim
Zaman duracak, zaman duracak, zaman duracak

[Nakarat]
Bazen ölemezmişim gibi geliyor, çünkü asla hayatta değildim
Her gün yeni bir ölüm gibi geliyor, umarım bu yalan bir haberdir
Bu benim ağlamanı izleyen ve senin gözlerine bakan halim
Bu benim ölümünü izleyen halim, beni şaşırttın

[Nakarat Sonrası]
Evet, bu yıl çok fazla kaybettim, çok fazla gözyaşı döktüm
Şimdi bu zenci daha zengin, ama resimde çok fazla insan eksik...