(Enviyon on the mix)
Let me know, let me know, let me know
Let me know what's up with you, oh
Let me know, let me know, let me know
Let me know if you comfortable, oh
Let me know, let me know, let me know
Let me know what's up with you, boo
Let me know, let me know, let me know
Let me know if you comfortable, oh
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
I wonder why lame niggas think that they run things
I wonder why, I, I wonder why, yeah
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
Let me know, let me know, let me know
Let me know what's up with you, oh
Let me know, let me know, let me know
Let me know if you comfortable, oh
Let me know, let me know, let me know
Let me know what's up with you, boo
Let me know, let me know, let me know
Let me know if you comfortable, oh
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
I was feeling right, yeah, see it in the night air
They talking dumb, well frankly I don't care
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
Let me know, let me know, let me know
Let me know what's up with you, oh
Let me know, let me know, let me know
Let me know if you comfortable, oh
Let me know, let me know, let me know
Let me know what's up with you, boo
Let me know, let me know, let me know
Let me know if you comfortable, oh
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Enviyon on the mix)
(Enviyon sul mix)
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know what's up with you, oh
Fammi sapere che ti succede, oh
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know if you comfortable, oh
Fammi sapere se sei a tuo agio, oh
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know what's up with you, boo
Fammi sapere che ti succede, tesoro
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know if you comfortable, oh
Fammi sapere se sei a tuo agio, oh
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
Ti ho capita e io, io ho trovato il mio punto più alto, sì
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
Tocchiamo il cielo, io, io cambierò la tua vita, sì
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
Hai realizzato quanto io ami il modo in cui mi guardi negli occhi? Sì
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
Non buttarmi giù, nigga, non buttarmi giù, sì
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
Stiamo andando bene, nigga, ma non siamo uguali, ehi
I wonder why lame niggas think that they run things
Mi chiedo perché i mediocri pensino di essere al comando
I wonder why, I, I wonder why, yeah
Mi chiedo perché, io, io, mi chiedo perché, sì
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
Senti l'atmosfera, senti, senti l'atmosfera, sì
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know what's up with you, oh
Fammi sapere che ti succede, oh
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know if you comfortable, oh
Fammi sapere se sei a tuo agio, oh
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know what's up with you, boo
Fammi sapere che ti succede, tesoro
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know if you comfortable, oh
Fammi sapere se sei a tuo agio, oh
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
Quando te ne sei andata, andata, non è stato bello, sì
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
Ho girato a sinistra, venduto della droga, poi ho girato a destra, sì
I was feeling right, yeah, see it in the night air
Mi sentivo bene, sì, lo vedevo nell'aria della notte
They talking dumb, well frankly I don't care
Loro dicono stupidaggini, beh, francamente non me ne importa
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
Capisci che io sono l'uomo e sono nel fiore dei miei anni? Sì
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
E questo è il mio tempo, lo giuro su Dio, non perderò tempo, sì
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
Non vali un centesimo, no, non vali un centesimo, sì
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
Sei ancora nella mia testa, uoh, sei ancora nella mia testa, sì
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know what's up with you, oh
Fammi sapere che ti succede, oh
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know if you comfortable, oh
Fammi sapere se sei a tuo agio, oh
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know what's up with you, boo
Fammi sapere che ti succede, tesoro
Let me know, let me know, let me know
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Let me know if you comfortable, oh
Fammi sapere se sei a tuo agio, oh
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Mi chiedo perché, io, io, mi chiedo perché, sì)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Senti l'atmosfera, senti, senti l'atmosfera)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Mi chiedo perché, io, io, mi chiedo perché, sì)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Senti l'atmosfera, senti, senti l'atmosfera)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Mi chiedo perché, io, io, mi chiedo perché, sì)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Senti l'atmosfera, senti, senti l'atmosfera)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Senti l'atmosfera, senti, senti l'atmosfera)
(Enviyon on the mix)
(Enviyon no mix)
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know what's up with you, oh
Me avisa o que 'tá rolando com você, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know if you comfortable, oh
Me avisa se 'tá confortável, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know what's up with you, boo
Me avisa o que 'tá rolando com você, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know if you comfortable, oh
Me avisa se 'tá confortável, oh
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
Eu achei sua vibe, e eu, e eu achei minha onda, yeah
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
Vamos encostar no céu, eu vou, eu vou mudar sua vida, yeah
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
Você percebe o jeito que olho pra você nos olhos? Yeah
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
Não acaba com minha vibe, nigga, não acaba com minha vibe, yeah
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
No topo do meu jogo, nigga, não somos os mesmos, ayy
I wonder why lame niggas think that they run things
Fico pensando porque os niggas idiotas pensam que fazem coisas
I wonder why, I, I wonder why, yeah
Fico pesando porque, porque, yeah
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
Só sinto as vibes, só, só sinto as vibes, yeah
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know what's up with you, oh
Me avisa o que 'tá rolando com você, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know if you comfortable, oh
Me avisa se 'tá confortável, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know what's up with you, boo
Me avisa o que 'tá rolando com você, boo
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know if you comfortable, oh
Me avisa se 'tá confortável, oh
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
Agora quando você saiu, não 'tava certo, yeah
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
Peguei a esquerda, desviei, daí peguei a direita, yeah
I was feeling right, yeah, see it in the night air
Eu 'tava me sentindo certo, yeah, vejo no ar da noite
They talking dumb, well frankly I don't care
Eles falando besteira, francamente não ligo
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
Você já sacou que eu sou o cara e eu 'to no prime? Yeah
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
E é meu momento, juro por Deus que não vou perder tempo, yeah
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
Você não vale dez centavos, não, não vale dez centavos, yeah
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
Ainda não minha cabeça, whoa, você ainda está na minha cabeça, yeah
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know what's up with you, oh
Me avisa o que 'tá rolando com você, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know if you comfortable, oh
Me avisa se 'tá confortável, oh
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know what's up with you, boo
Me avisa o que 'tá rolando com você, boo
Let me know, let me know, let me know
Me avisa, me avisa, me avisa
Let me know if you comfortable, oh
Me avisa se 'tá confortável, oh
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Fico pensando porque, porque, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Só sinto as vibes, só, só sinto as vibes)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Fico pensando porque, porque, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Só sinto as vibes, só, só sinto as vibes)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Fico pensando porque, porque, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Só sinto as vibes, só, só sinto as vibes)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Só sinto as vibes, só, só sinto as vibes)
(Enviyon on the mix)
(Enviyon en la mezcla)
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know what's up with you, oh
Déjame saber que pasa contigo, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know if you comfortable, oh
Déjame saber si estás cómoda, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know what's up with you, boo
Déjame saber que pasa contigo, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know if you comfortable, oh
Déjame saber si estás cómoda, oh
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
Encontré tu vibra, y yo, encontré mi arrebato, sí
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
Toquemos el cielo, voy a, voy a cambiar tu vida, sí
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
¿Te das cuenta que amo la forma en que me miras a los ojos? Sí
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
No mates mi vibra, negro, no mates mi vibra, sí
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
A mi mejor nivel, negro, no somos iguales, ey
I wonder why lame niggas think that they run things
Me pregunto por qué negros tetos piensan que están en control
I wonder why, I, I wonder why, yeah
Me pregunto por qué, yo, me pregunto por qué, sí
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
Solo siente las vibras, solo, solo siente las vibras, sí
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know what's up with you, oh
Déjame saber que pasa contigo, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know if you comfortable, oh
Déjame saber si estás cómoda, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know what's up with you, boo
Déjame saber que pasa contigo, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know if you comfortable, oh
Déjame saber si estás cómoda, oh
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
Ahora cuando te fuiste, fuiste, no estuvo bien, sí
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
Giré a la izquierda, giré, luego a la derecha, sí
I was feeling right, yeah, see it in the night air
Estaba sintiéndome bien, sí, lo veo en el aire nocturno
They talking dumb, well frankly I don't care
Hablan tonterías, francamente no me importa
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
¿Te das cuenta que soy el hombre y estoy en mi mejor momento? Sí
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
Y eso mi tiempo, juro por Dios no perderé tiempo, sí
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
No vales ni un centavo, no, no vales ni un centavo, sí
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
Todavía estás en mi mente, uoh, todavía estás en mi mente, sí
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know what's up with you, oh
Déjame saber que pasa contigo, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know if you comfortable, oh
Déjame saber si estás cómoda, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know what's up with you, boo
Déjame saber que pasa contigo, oh
Let me know, let me know, let me know
Déjame saber, déjame saber, déjame saber
Let me know if you comfortable, oh
Déjame saber si estás cómoda, oh
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Me pregunto por qué, yo, me pregunto por qué, sí)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Solo siente las vibras, solo, solo siente las vibras)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Me pregunto por qué, yo, me pregunto por qué, sí)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Solo siente las vibras, solo, solo siente las vibras)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Me pregunto por qué, yo, me pregunto por qué, sí)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Solo siente las vibras, solo, solo siente las vibras)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Solo siente las vibras, solo, solo siente las vibras)
(Enviyon on the mix)
(Enviyon sur l'instru)
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know what's up with you, oh
Fais-moi signe de ce qui se passe chez toi, oh
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know if you comfortable, oh
Fais-moi signe, dis-moi si t'es confortable, oh
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know what's up with you, boo
Fais-moi signe de ce qui se passe chez toi, oh, chérie
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know if you comfortable, oh
Fais-moi signe, dis-moi si t'es confortable, oh
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
J'ai trouvé ton mood et j'ai, j'ai pu m'y saouler, ouais
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
Frôlons le ciel, je vais, je vais changer ta vie, ouais
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
Te rends-tu compte que j'adore la manière dont tu me fixes dans les yeux? Ouais
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
Ne nique pas mon mood, négro ne nique pas mon mood, ouais
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
Au top du game, négro, nous on n'est pas pareils, héé
I wonder why lame niggas think that they run things
Je me demande pourquoi les négros minables se disent qu'ils gèrent les affaires
I wonder why, I, I wonder why, yeah
Je me demande pourquoi, je, je me demande pourquoi, ouais
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
Tu n'as qu'à ressentir le mood, que, qu'à ressentir le mood, ouais
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know what's up with you, oh
Fais-moi signe de ce qui se passe chez toi, oh
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know if you comfortable, oh
Fais-moi signe, dis-moi si t'es confortable, oh
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know what's up with you, boo
Fais-moi signe de ce qui se passe chez toi, oh, chérie
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know if you comfortable, oh
Fais-moi signe, dis-moi si t'es confortable, oh
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
Quand t'es partie, partie, ce n'était pas correct, ouais
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
J'ai tourné à gauche, dérapé, et puis tourné à droite, ouais
I was feeling right, yeah, see it in the night air
Je me sentais si bien, ouais, ca se voyait dans l'air de la nuit
They talking dumb, well frankly I don't care
Ils racontent des conneries mais franchement je m'en fous
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
Te rends-tu compte que c'est moi le mec, que je suis à mon meilleur? Ouais
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
Et c'est à mon tour, je jure que je ne gaspillerai aucun temps, ouais
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
Tu ne vaux pas dix sous, non, tu ne vaux pas dix sous, ouais
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
Mais je pense encore à toi, ouah, je pense encore à toi
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know what's up with you, oh
Fais-moi signe de ce qui se passe chez toi, oh
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know if you comfortable, oh
Fais-moi signe, dis-moi si t'es confortable, oh
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know what's up with you, boo
Fais-moi signe de ce qui se passe chez toi, oh, chérie
Let me know, let me know, let me know
Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe
Let me know if you comfortable, oh
Fais-moi signe, dis-moi si t'es confortable, oh
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Je me demande pourquoi, je, je me demande pourquoi, ouais)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Tu n'as qu'à ressentir le mood, que, qu'à ressentir le mood, ouais)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Je me demande pourquoi, je, je me demande pourquoi, ouais)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Tu n'as qu'à ressentir le mood, que, qu'à ressentir le mood, ouais)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Je me demande pourquoi, je, je me demande pourquoi, ouais)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Tu n'as qu'à ressentir le mood, que, qu'à ressentir le mood, ouais)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Tu n'as qu'à ressentir le mood, que, qu'à ressentir le mood, ouais)
(Enviyon on the mix)
(Enviyon am Mix)
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know what's up with you, oh
Lass mich wissen, was mit dir los ist, oh
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know if you comfortable, oh
Lass mich wissen, ob es dir bequem ist
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know what's up with you, boo
Lass mich wissen, was mit dir los ist, Schatz
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know if you comfortable, oh
Lass mich wissen, ob es dir bequem ist, oh
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
Ich hab' deinen Vibe gefunden, und ich, ich hab' mein High gefunden, yeah
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
Lass uns den Himmel berühren, ich werd', ich werd' dein Leben verändern, yeah
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
Ist dir klar, dass ich es liebe, wie du mir in die Augen schaust? Yeah
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
Zerstör nicht meinen Vibe, Nigga, zerstör nicht meinen Vibe, yeah
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
Bin ganz oben, Nigga, wir sind nicht gleich, ayy
I wonder why lame niggas think that they run things
Ich frag' mich, warum loser Niggas meinen, dass sie der Chef sind
I wonder why, I, I wonder why, yeah
Ich frag' mich, warum, ich, ich frag mich, warum, yeah
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
Fühl einfach die Vibes, fühl, fühl einfach die Vibes, yeah
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know what's up with you, oh
Lass mich wissen, was mit dir los ist, oh
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know if you comfortable, oh
Lass mich wissen, ob es dir bequem ist
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know what's up with you, boo
Lass mich wissen, was mit dir los ist, Schatz
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know if you comfortable, oh
Lass mich wissen, ob es dir bequem ist, oh
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
Jetzt, wo du du weg bist, weg, ist es nicht mehr richtig, yeah
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
Ich bin nach links, swerve, dann bin ich nach rechts, yeah
I was feeling right, yeah, see it in the night air
Ich hab' mich richtig gefühlt, yeah, seh' es in der Nachtluft
They talking dumb, well frankly I don't care
Sie labern Scheiße, na ja, um ehrlich zu sein, ist es mir egal
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
Ist dir klar, dass ich der Mann bin und und in meiner Blüte? Yeah
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
Und es ist meine Zeit, ich schwör' zu Gott, ich werde keine Zeit verschwenden, yeah
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
Du bist keinen Cent wert, nein, du bist keinen Cent wert, yeah
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
Immer noch in meinem Kopf, du bist immer noch in meinem Kopf, yeah
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know what's up with you, oh
Lass mich wissen, was mit dir los ist, oh
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know if you comfortable, oh
Lass mich wissen, ob es dir bequem ist
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know what's up with you, boo
Lass mich wissen, was mit dir los ist, Schatz
Let me know, let me know, let me know
Lass mich wissen, lass mich wissen, lass mich wissen
Let me know if you comfortable, oh
Lass mich wissen, ob es dir bequem ist, oh
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Ich frag' mich, warum, ich, ich frag mich, warum, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Fühl einfach die Vibes, fühl, fühl einfach die Vibes)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Ich frag' mich, warum, ich, ich frag mich, warum, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Fühl einfach die Vibes, fühl, fühl einfach die Vibes)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(Ich frag' mich, warum, ich, ich frag mich, warum, yeah)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Fühl einfach die Vibes, fühl, fühl einfach die Vibes)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(Fühl einfach die Vibes, fühl, fühl einfach die Vibes)
(Enviyon on the mix)
(Enviyonがミックスをしてるぜ)
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know what's up with you, oh
君がどうしてるのか教えてくれ あぁ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know if you comfortable, oh
君の居心地が良いかどうか教えてくれ あぁ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know what's up with you, boo
君がどうしてるのか教えてくれ 愛する人
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know if you comfortable, oh
君の居心地が良いかどうか教えてくれ あぁ
I found your vibe, and I, and I found my high, yeah
君のバイブを見つけた、そして俺がハイなのを見つけたんだ そうさ
Let's touch the sky, I'ma, I'ma change your life, yeah
空に触れよう、俺は君の人生を変えるんだ そうさ
Do you realize I love the way you look me in my eyes? Yeah
君の俺の瞳を見るその仕草が好きだって気づいてる? そうさ
Don't kill my vibe, nigga, don't kill my vibe, yeah
俺のバイブを失くさないでくれ、ニガ、俺のバイブを失くさないでくれ、そうさ
On top of my game, nigga, we aren't the same, ayy
俺は競争のトップだ、ニガ、俺らは同じじゃない ayy
I wonder why lame niggas think that they run things
なんで能力のない奴らが自分らは成功してると思うんだろう
I wonder why, I, I wonder why, yeah
なんでだろう、なんでだろう そうさ
Just feel the vibes, just, just feel the vibes, yeah
ただバイブを感じて、ただバイブを感じて、そうさ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know what's up with you, oh
君がどうしてるのか教えてくれ あぁ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know if you comfortable, oh
君の居心地が良いかどうか教えてくれ あぁ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know what's up with you, boo
君がどうしてるのか教えてくれ 愛する人
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know if you comfortable, oh
君の居心地が良いかどうか教えてくれ あぁ
Now when you left, left, it wasn't right, yeah
そして君が去った時、おかしくなったんだ、そうさ
I took a left, swerve, then I took a right, yeah
俺は左に行って、逸れて、そして右に行ったんだ、そうさ
I was feeling right, yeah, see it in the night air
良い気分だったさ、そうだ、夜風の中で見ながら
They talking dumb, well frankly I don't care
あいつらはバカな事を話してる、正直俺は気にしないさ
Do you realize I'm the man and I'm in my prime? Yeah
俺が絶好調の男だって気づいてるか? そうさ
And it's my time, I swear to God I won't waste no time, yeah
俺の時代だ、神に誓ったんだ 時間を無駄にしないって そうさ
You ain't worth a dime, no, you ain't worth a dime, yeah
お前には何の価値もない、いや、お前には何の価値もない、そうさ
Still on my mind, whoa, you're still on my mind, yeah
まだ俺の心の中にいる、あぁ、君はまだ俺の心の中にいる、そうさ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know what's up with you, oh
君がどうしてるのか教えてくれ あぁ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know if you comfortable, oh
君の居心地が良いかどうか教えてくれ あぁ
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know what's up with you, boo
君がどうしてるのか教えてくれ 愛する人
Let me know, let me know, let me know
教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ
Let me know if you comfortable, oh
君の居心地が良いかどうか教えてくれ あぁ
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(なんでだろう、なんでだろう そうさ)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(ただバイブを感じて、ただバイブを感じて)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(なんでだろう、なんでだろう そうさ)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(ただバイブを感じて、ただバイブを感じて)
(I wonder why, I, I wonder why, yeah)
(なんでだろう、なんでだろう そうさ)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(ただバイブを感じて、ただバイブを感じて)
(Just feel the vibes, just, just feel the vibes)
(ただバイブを感じて、ただバイブを感じて)
[Перевод песни Juice WRLD — «Let Me Know (I Wonder Why Freestyle)»]
[Интро]
Enviyon on the mix
[Припев]
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, как твои дела? У (Как твои дела?)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, если ты в комфорте, у (Если ты в комфорте)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, как твои дела? У (Как твои дела?)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, если ты в комфорте, у (Если ты в комфорте)
[Куплет 1]
Я нашел твой вайб (Вайб), и я, и я нашел мой кайф (Мой кайф), е
Давай потрогаем небо (Небо), я, я изменю твою жизнь, е
Ты же понимаешь, что я люблю то, как ты смотришь мне в глаза? Е
Не убивай мой вайб (Вайб), нигга, не убивай мой вайб, е
Я на верху, нигга, мы не похожи, эу (Эй)
Я задаюсь вопросом, почему отстойные ниггеры думаю, что заправляют здесь всем? (Всем)
Я задаюсь вопросом, почему? (Почему?) Я, я задаюсь вопросом, почему? Е
Просто почувствуйте вайб (Вайб), просто, просто почувствуйте вайб, е
[Припев]
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, как твои дела? У (Как твои дела?)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, если ты в комфорте, у (Если ты в комфорте)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, как твои дела? У (Как твои дела?)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, если ты в комфорте, у (Если ты в комфорте)
[Куплет 2]
Теперь, когда ты ушла, ушла, все было неправильно, е
Я повернул налево, отвернулся, повернул направо, е
Я чувствовал себя хорошо, да, наюблюдаю за воздухом ночью
Они говорят ерунду, ну, откровенно, мне наплевать
Ты понимаешь, что я человек и я в расцвете сил, е
И мое время пришло, я клянусь Господом, я не потрачу его даром, е
Ты не стоишь и гроша, нет, ты не стоишь и гроша, е
Все еще в моей голове, воу, ты все еще в моей голове, е
[Припев]
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, как твои дела? У (Как твои дела?)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, если ты в комфорте, у (Если ты в комфорте)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, как твои дела? У (Как твои дела?)
Дай мне знать, дай мне знать, дай мне знать
Дай мне знать, если ты в комфорте, у (Если ты в комфорте)
[Аутро]
Я задаюсь вопросом, я, я задаюсь вопросом, е
Просто почувствуйте вайб, просто, просто почувствуйте вайб (Вайб)
Я задаюсь вопросом, я, я задаюсь вопросом, е
Просто почувствуйте вайб, просто, просто почувствуйте вайб (Вайб)
Я задаюсь вопросом, я, я задаюсь вопросом, е
Просто почувствуйте вайб, просто, просто почувствуйте вайб (Вайб)
Просто почувствуйте вайб, просто, просто почувствуйте вайб (Вайб)
[Intro]
Enviyon na miksie
[Refren]
Daj mi znać, daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać jak się czujesz, ooh (Jak się czujesz?)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać czy jest ci wygodnie, ooh (Czy jest ci wygodnie)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać jak się czujesz, ooh (Jak się czujesz?)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać czy jest ci wygodnie, ooh (Czy jest ci wygodnie)
[Pierwsza Zwrotka]
Znalazłem twój klimat (klimat), i ja, i znalazłem mój haj (mój haj), tak
Dotknijmy niebo (niebo), ja, ja zmienię twoje życie, tak
Czy zdajesz sobie sprawę że kocham sposób w jaki patrzysz mi w oczy? tak
Nie zrujnuj mi klimatu (klimatu), ziomek, nie rujnuj mi klimatu, yeah
Gdy czuje się na szycie, ziomek, nie jesteśmy tacy sami, ayy (Ayy)
Zastanawiam się dlaczego kiepscy ziomale myślą że rządzą? (rządzą)
Zastanawiam się dlaczego? (dlaczego?) ja, zastanawiam się dlaczego? tak
Po prostu poczuj klimat (klimat), po prostu, po prostu poczuj klimat, tak
[Refren]
Daj mi znać, daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać jak się czujesz, ooh (Jak się czujesz?)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać czy jest ci wygodnie, ooh (Czy jest ci wygodnie)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać jak się czujesz, ooh (Jak się czujesz?)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać czy jest ci wygodnie, ooh (Czy jest ci wygodnie)
[Druga Zwrotka]
Kiedy opuściłaś, opuściłaś, to nie było w porządku, tak
Skręciłem w lewo, gwałtownie, potem skręciłem w prawo, tak
Czułem się dobrze, tak, widziałem to w nocnym powietrzu
Opowiadają głupoty, cóż, szczerze, nie obchodzi mnie to
Zdajesz sobie sprawę że jestem tym gościem i jestem w najlepszej formie, tak
I jest mój czas, przybiegam na boga nie będę marnować czasu, tak
Nie jesteś warta ani grosza, nie, nie jesteś warta ani grosza, tak
Wciąż o tobie myślę, woah, wciąż o tobie myślę, tak
[Refren]
Daj mi znać, daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać jak się czujesz, ooh (Jak się czujesz?)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać czy jest ci wygodnie, ooh (Czy jest ci wygodnie)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać jak się czujesz, ooh (Jak się czujesz?)
Daj mi znać, daj mi znać
Daj mi znać, daj mi znać czy jest ci wygodnie, ooh (Czy jest ci wygodnie)
[Outro]
Zastanawiam się dlaczego, ja, zastanawiam się dlaczego, tak
Po prostu poczuj klimat, po prostu, po prostu poczuj klimat (klimat)
Zastanawiam się dlaczego, ja, zastanawiam się dlaczego, tak
Po prostu poczuj klimat, po prostu, po prostu poczuj klimat (klimat)
Zastanawiam się dlaczego, ja, zastanawiam się dlaczego, tak
Po prostu poczuj klimat, po prostu, po prostu poczuj klimat (klimat)
Po prostu poczuj klimat, po prostu, po prostu poczuj klimat (klimat)*
Bana haber ver, haber ver, bana haber ver, seninle ne olduğunu bilmeme izin ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, haber ver, rahat edersen haber ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, bana haber ver, seninle ne olduğunu bilmeme izin ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, haber ver, rahat edersen haber ver, ooh
Senin vincini buldum ve ben ve kovanı buldum, evet
Gökyüzüne dokunalım, hayatını değiştireceğim evet
Gözlerime baktığın gibi beni gördüğünü biliyor musun, evet
Havamı bozma, zenci,havamı bozma, evet
Oyunum zirvede biz aynı değiliz, aye
Neden ezik zencilerin kendilerini bir şey sandığını anlamıyorum
Merak ediyorum neden, merak ediyorum neden, evet
Sadece havayı hisset, sadece – sadece havayı hisset evet
Bana haber ver, haber ver, bana haber ver, seninle ne olduğunu bilmeme izin ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, haber ver, rahat edersen haber ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, bana haber ver, seninle ne olduğunu bilmeme izin ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, haber ver, rahat edersen haber ver, ooh
Şimdi gittiğin zaman, sola, doğru değildi, evet
Bir sola döndüm,o zaman, bir hakla aldım, evet
Haklı hissediyordum, evet
Gece havasında gör
Aptalca konuşuyorlar, samimi olmak gerekirse umurumda değil
Adam olduğumun ve başta olduğumun farkında mısın?
Ve benim zamanım, yemin ederim ki zaman kaybetmeyeceğim, evet
Sen bir kuruşa değmezsin, hayır, sen bir kuruşa değmezsin, evet
Hala aklımda, whoa, hala aklımdasın, evet
Bana haber ver, haber ver, bana haber ver, seninle ne olduğunu bilmeme izin ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, haber ver, rahat edersen haber ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, bana haber ver, seninle ne olduğunu bilmeme izin ver, ooh
Bana haber ver, haber ver, haber ver, rahat edersen haber ver, ooh