I'm Real [Murder Remix]
Leshan Lewis, Martin Denny, Jennifer Lopez, Mark Rooney, Jean Claude Oliver, Irving D Lorenzo, Jeffrey Atkins
Murder Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
And the game done chose me
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
Ever since you told me
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
Now only God can hold me
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
I met so many men and it's like they're all the same
My appetite for lovin' is now my hunger pain
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
My only problem is their insecurity
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(That your nigga don't understand) My love
'Cause I'm real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
'Cause I'm real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
'Cause I'm real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
'Cause I'm real
And I can't go on without you
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
And I wanna know, is this as good as it gets?
'Cause we've been through the worst times and the best times
But it was our time, even if it was part-time
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Hard lovin' and straight thuggin'
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
I'm nasty, ha, you know me
But you still gon' fuck with your baby
'Cause I'm real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
'Cause I'm real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
'Cause I'm real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
'Cause I'm real
And I can't go on without you
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
My life, I live it to the limit and I love it
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
'Cause I live my life to the limit and I love it
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(That your nigga don't understand) My love
'Cause I'm real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
'Cause I'm real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
'Cause I'm real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
'Cause I'm real
And I can't go on without you
'Cause I'm real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
'Cause I'm real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
'Cause I'm real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
'Cause I'm real
And I can't go on without you
Murder Inc.
Murder Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
(Qual è il mio maledetto nome?)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(Soffiando su questa Mary Jane, sto analizzando il gioco)
And the game done chose me
E il gioco mi ha scelto
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(Per portare dolore a stronzi e puttane, è la stessa cosa)
Ever since you told me
Da quando me l'hai detto
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(C'è posto solo per due, ho iniziato a fare meno spazio per te)
Now only God can hold me
Ora solo Dio può trattenermi
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(Abbbracciami, amami, giudicami, l'unico Uomo che mi sovrasta, urla)
I met so many men and it's like they're all the same
Ho incontrato così tanti uomini ed è come se fossero tutti uguali
My appetite for lovin' is now my hunger pain
Il mio appetito per l'amore è ora il mio dolore della fame
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
E quando mi sento sexy, chi verrà per me?
My only problem is their insecurity
Il mio unico problema è la loro insicurezza
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Sei stanco di essere solo?) Sì, sì
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Stanco di litigare al telefono?) Sì, sì
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Mentre stai raccontando a tutti i tuoi amici) Sì, sì
(That your nigga don't understand) My love
(Che il tuo ragazzo non capisce) Il mio amore
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Il modo in cui cammini, il modo in cui ti muovi, il modo in cui parli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Il modo in cui fissi, il modo in cui guardi, il tuo stile, i tuoi capelli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Il modo in cui sorridi, il modo in cui profumi, mi fa impazzire)
'Cause I'm real
Perché sono reale
And I can't go on without you
E non posso andare avanti senza di te
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
Ragazza, ho pensato a questa relazione
And I wanna know, is this as good as it gets?
E voglio sapere, è questo il meglio che posso ottenere?
'Cause we've been through the worst times and the best times
Perché abbiamo attraversato i momenti peggiori e i momenti migliori
But it was our time, even if it was part-time
Ma era il nostro tempo, anche se era a tempo parziale
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
Ora mi stanno guardando, sorridendo a me, ridendo come se non fossimo felici
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Ma non sapendo che stiamo crescendo e ci stiamo sposando
Hard lovin' and straight thuggin'
Amore duro e puro teppismo
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
Cagna, non sto facendo questa merda per niente
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Sono qui per farlo scoppiare, saltare, andiamo a fare un giro nella Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
Capelli che volano al vento, sole che brilla sulla mia pelle, hey
I'm nasty, ha, you know me
Sono cattivo, ah, mi conosci
But you still gon' fuck with your baby
Ma continuerai a scopare con il tuo bambino
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Il modo in cui cammini, il modo in cui ti muovi, il modo in cui parli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Il modo in cui fissi, il modo in cui guardi, il tuo stile, i tuoi capelli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Il modo in cui sorridi, il modo in cui profumi, mi fa impazzire)
'Cause I'm real
Perché sono reale
And I can't go on without you
E non posso andare avanti senza di te
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
Ora la gente mi ama e mi odia, mi tratta ingrata
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Ma non sapendo che non mi stanno facendo o rompendo
My life, I live it to the limit and I love it
La mia vita, la vivo al limite e mi piace
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Ora posso respirare di nuovo, baby, ora posso respirare di nuovo
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
Ora la gente urla, "Qual è il problema tra te e così e così?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
Dico a quei negri, si occupino dei loro affari, ma non mi sentono
'Cause I live my life to the limit and I love it
Perché vivo la mia vita al limite e mi piace
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Ora posso respirare di nuovo, baby, ora posso respirare di nuovo
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Sei stanco di essere solo?) Sì, sì
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Stanco di litigare al telefono?) Sì, sì
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Mentre stai raccontando a tutti i tuoi amici) Sì, sì
(That your nigga don't understand) My love
(Che il tuo ragazzo non capisce) Il mio amore
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Il modo in cui cammini, il modo in cui ti muovi, il modo in cui parli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Il modo in cui fissi, il modo in cui guardi, il tuo stile, i tuoi capelli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Il modo in cui sorridi, il modo in cui profumi, mi fa impazzire)
'Cause I'm real
Perché sono reale
And I can't go on without you
E non posso andare avanti senza di te
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Il modo in cui cammini, il modo in cui ti muovi, il modo in cui parli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Il modo in cui fissi, il modo in cui guardi, il tuo stile, i tuoi capelli)
'Cause I'm real
Perché sono reale
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Il modo in cui sorridi, il modo in cui profumi, mi fa impazzire)
'Cause I'm real
Perché sono reale
And I can't go on without you
E non posso andare avanti senza di te
Murder Inc.
Murder Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
(Qual é o meu maldito nome?)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(Soprando de volta nesta Mary Jane, estou analisando o jogo)
And the game done chose me
E o jogo me escolheu
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(Para trazer dor a caras e garotas fracas, é uma e a mesma coisa)
Ever since you told me
Desde que você me disse
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(Só há espaço para dois, tenho feito menos espaço para você)
Now only God can hold me
Agora só Deus pode me segurar
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(Abrace-me, ame-me, julgue-me, o único Homem que paira acima de mim, grita)
I met so many men and it's like they're all the same
Conheci tantos homens e parece que todos são iguais
My appetite for lovin' is now my hunger pain
Meu apetite por amor é agora minha dor de fome
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
E quando estou me sentindo sexy, quem vai vir por mim?
My only problem is their insecurity
Meu único problema é a insegurança deles
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Você está cansada de estar sozinha?) Sim, sim
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Cansada de discutir no telefone?) Sim, sim
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Enquanto você está contando a todos os seus amigos) Sim, sim
(That your nigga don't understand) My love
(Que o seu cara não entende) Meu amor
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(O jeito que você anda, o jeito que você se move, o jeito que você fala)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(O jeito que você encara, o jeito que você olha, seu estilo, seu cabelo)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(O jeito que você sorri, o jeito que você cheira, isso me deixa louco)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
And I can't go on without you
E eu não posso continuar sem você
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
Garota, eu tenho pensado sobre esse relacionamento
And I wanna know, is this as good as it gets?
E eu quero saber, isso é o melhor que pode ser?
'Cause we've been through the worst times and the best times
Porque passamos pelos piores e melhores momentos
But it was our time, even if it was part-time
Mas era o nosso tempo, mesmo que fosse meio período
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
Agora eles estão olhando para mim, sorrindo para mim, rindo como se não estivéssemos felizes
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Mas não sabendo que estamos crescendo e vamos nos casar
Hard lovin' and straight thuggin'
Amor duro e puro gangster
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
Vadia, eu não estou fazendo essa merda por nada
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Estou aqui para fazer acontecer, vamos dar uma volta no Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
Cabelo ao vento, sol brilhando na minha pele, ei
I'm nasty, ha, you know me
Eu sou safado, ha, você me conhece
But you still gon' fuck with your baby
Mas você ainda vai ficar com o seu bebê
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(O jeito que você anda, o jeito que você se move, o jeito que você fala)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(O jeito que você encara, o jeito que você olha, seu estilo, seu cabelo)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(O jeito que você sorri, o jeito que você cheira, isso me deixa louco)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
And I can't go on without you
E eu não posso continuar sem você
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
Agora as pessoas me amam e me odeiam, me tratam com ingratidão
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Mas não sabendo que eles não estão me fazendo ou me quebrando
My life, I live it to the limit and I love it
Minha vida, eu vivo no limite e eu amo isso
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Agora eu posso respirar novamente, baby, agora eu posso respirar novamente
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
Agora as pessoas gritam, "Qual é o lance entre você e fulano?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
Eu digo a esses caras, cuidem dos seus negócios, mas eles não me ouvem
'Cause I live my life to the limit and I love it
Porque eu vivo minha vida no limite e eu amo isso
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Agora eu posso respirar novamente, baby, agora eu posso respirar novamente
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Você está cansada de estar sozinha?) Sim, sim
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Cansada de discutir no telefone?) Sim, sim
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Enquanto você está contando a todos os seus amigos) Sim, sim
(That your nigga don't understand) My love
(Que o seu cara não entende) Meu amor
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(O jeito que você anda, o jeito que você se move, o jeito que você fala)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(O jeito que você encara, o jeito que você olha, seu estilo, seu cabelo)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(O jeito que você sorri, o jeito que você cheira, isso me deixa louco)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
And I can't go on without you
E eu não posso continuar sem você
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(O jeito que você anda, o jeito que você se move, o jeito que você fala)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(O jeito que você encara, o jeito que você olha, seu estilo, seu cabelo)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(O jeito que você sorri, o jeito que você cheira, isso me deixa louco)
'Cause I'm real
Porque eu sou real
And I can't go on without you
E eu não posso continuar sem você
Murder Inc.
Murder Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
(¿Cuál es mi maldito nombre?)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(Soplando de vuelta en esta Mary Jane, estoy analizando el juego)
And the game done chose me
Y el juego me eligió
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(Para traer dolor a los negros y a las putas, es uno y lo mismo)
Ever since you told me
Desde que me lo dijiste
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(Solo hay espacio para dos, he estado haciendo menos espacio para ti)
Now only God can hold me
Ahora solo Dios puede sostenerme
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(Abrazarme, amarme, juzgarme, el único Hombre que se cierne sobre mí, grita)
I met so many men and it's like they're all the same
He conocido a tantos hombres y es como si todos fueran iguales
My appetite for lovin' is now my hunger pain
Mi apetito por el amor es ahora mi dolor de hambre
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
Y cuando me siento sexy, ¿quién vendrá por mí?
My only problem is their insecurity
Mi único problema es su inseguridad
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(¿Estás cansado de estar solo?) Sí, sí
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(¿Cansado de discutir por teléfono?) Sí, sí
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Mientras le cuentas a todos tus amigos) Sí, sí
(That your nigga don't understand) My love
(Que tu negro no entiende) Mi amor
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La forma en que caminas, la forma en que te mueves, la forma en que hablas)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La forma en que miras, la forma en que luces, tu estilo, tu cabello)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La forma en que sonríes, la forma en que hueles, me vuelve loco)
'Cause I'm real
Porque soy real
And I can't go on without you
Y no puedo seguir sin ti
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
Chica, he estado pensando en esta relación
And I wanna know, is this as good as it gets?
Y quiero saber, ¿esto es lo mejor que puede ser?
'Cause we've been through the worst times and the best times
Porque hemos pasado por los peores y los mejores momentos
But it was our time, even if it was part-time
Pero era nuestro momento, incluso si era a tiempo parcial
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
Ahora me han estado mirando, sonriéndome, riéndose como si no fuéramos felices
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Pero sin saber que estamos creciendo y nos vamos a casar
Hard lovin' and straight thuggin'
Amor duro y puro matonismo
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
Perra, no estoy haciendo esta mierda por nada
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Estoy aquí para que esto empiece, saltemos, subamos en el Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
Cabello soplando en el viento, sol brillando en mi piel, hey
I'm nasty, ha, you know me
Soy desagradable, ja, me conoces
But you still gon' fuck with your baby
Pero aún así vas a joder con tu bebé
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La forma en que caminas, la forma en que te mueves, la forma en que hablas)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La forma en que miras, la forma en que luces, tu estilo, tu cabello)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La forma en que sonríes, la forma en que hueles, me vuelve loco)
'Cause I'm real
Porque soy real
And I can't go on without you
Y no puedo seguir sin ti
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
Ahora la gente me ama y me odia, me trata con ingratitud
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Pero sin saber que no me están haciendo ni rompiendo
My life, I live it to the limit and I love it
Mi vida, la vivo al límite y me encanta
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Ahora puedo respirar de nuevo, bebé, ahora puedo respirar de nuevo
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
Ahora la gente grita, "¿Qué pasa entre tú y fulano de tal?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
Les digo a esos negros que se metan en sus asuntos, pero no me escuchan
'Cause I live my life to the limit and I love it
Porque vivo mi vida al límite y me encanta
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Ahora puedo respirar de nuevo, bebé, ahora puedo respirar de nuevo
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(¿Estás cansado de estar solo?) Sí, sí
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(¿Cansado de discutir por teléfono?) Sí, sí
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Mientras le cuentas a todos tus amigos) Sí, sí
(That your nigga don't understand) My love
(Que tu negro no entiende) Mi amor
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La forma en que caminas, la forma en que te mueves, la forma en que hablas)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La forma en que miras, la forma en que luces, tu estilo, tu cabello)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La forma en que sonríes, la forma en que hueles, me vuelve loco)
'Cause I'm real
Porque soy real
And I can't go on without you
Y no puedo seguir sin ti
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La forma en que caminas, la forma en que te mueves, la forma en que hablas)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La forma en que miras, la forma en que luces, tu estilo, tu cabello)
'Cause I'm real
Porque soy real
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La forma en que sonríes, la forma en que hueles, me vuelve loco)
'Cause I'm real
Porque soy real
And I can't go on without you
Y no puedo seguir sin ti
Murder Inc.
Murder Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
(Quel est mon putain de nom ?)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(En reprenant sur cette Mary Jane, j'analyse le jeu)
And the game done chose me
Et le jeu m'a choisi
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(Pour faire souffrir les négros et les putes, c'est du pareil au même)
Ever since you told me
Depuis que tu me l'as dit
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(Il n'y a de place que pour deux, j'ai commencé à faire moins de place pour toi)
Now only God can hold me
Maintenant seul Dieu peut me retenir
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(Serre-moi, aime-moi, juge-moi, le seul Homme qui plane au-dessus de moi, holla)
I met so many men and it's like they're all the same
J'ai rencontré tant d'hommes et ils semblent tous les mêmes
My appetite for lovin' is now my hunger pain
Mon appétit pour l'amour est maintenant ma douleur de la faim
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
Et quand je me sens sexy, qui va venir pour moi ?
My only problem is their insecurity
Mon seul problème est leur insécurité
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Tu en as marre d'être seule ?) Ouais, ouais
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Marre de te disputer au téléphone ?) Ouais, ouais
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Alors que tu racontes à tous tes amis) Ouais, ouais
(That your nigga don't understand) My love
(Que ton mec ne comprend pas) Mon amour
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La façon dont tu marches, dont tu bouges, dont tu parles)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La façon dont tu fixes, dont tu regardes, ton style, tes cheveux)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La façon dont tu souris, dont tu sens, ça me rend fou)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
And I can't go on without you
Et je ne peux pas continuer sans toi
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
Fille, j'ai réfléchi à cette relation
And I wanna know, is this as good as it gets?
Et je veux savoir, est-ce que c'est le mieux qu'on puisse avoir ?
'Cause we've been through the worst times and the best times
Parce qu'on a traversé les pires moments et les meilleurs moments
But it was our time, even if it was part-time
Mais c'était notre moment, même si c'était à temps partiel
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
Maintenant ils me regardent, me sourient, rient comme si on n'était pas heureux
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Mais sans savoir qu'on grandit et qu'on va se marier
Hard lovin' and straight thuggin'
Amour dur et pur thug
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
Salope, je ne fais pas cette merde pour rien
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Je suis là pour que ça bouge, pour sauter, allons faire un tour dans la Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
Les cheveux au vent, le soleil brillant sur ma peau, hey
I'm nasty, ha, you know me
Je suis méchant, ha, tu me connais
But you still gon' fuck with your baby
Mais tu vas quand même baiser avec ton bébé
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La façon dont tu marches, dont tu bouges, dont tu parles)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La façon dont tu fixes, dont tu regardes, ton style, tes cheveux)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La façon dont tu souris, dont tu sens, ça me rend fou)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
And I can't go on without you
Et je ne peux pas continuer sans toi
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
Maintenant, les gens m'aiment et me détestent, me traitent ingrat
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Mais sans savoir qu'ils ne me font ni chaud ni froid
My life, I live it to the limit and I love it
Ma vie, je la vis à fond et je l'adore
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Maintenant je peux respirer à nouveau, bébé, maintenant je peux respirer à nouveau
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
Maintenant les gens crient, "Qu'est-ce qui se passe entre toi et un tel ?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
Je leur dis de s'occuper de leurs affaires, mais ils ne m'écoutent pas
'Cause I live my life to the limit and I love it
Parce que je vis ma vie à fond et je l'adore
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Maintenant je peux respirer à nouveau, bébé, maintenant je peux respirer à nouveau
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Tu en as marre d'être seule ?) Ouais, ouais
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Marre de te disputer au téléphone ?) Ouais, ouais
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Alors que tu racontes à tous tes amis) Ouais, ouais
(That your nigga don't understand) My love
(Que ton mec ne comprend pas) Mon amour
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La façon dont tu marches, dont tu bouges, dont tu parles)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La façon dont tu fixes, dont tu regardes, ton style, tes cheveux)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La façon dont tu souris, dont tu sens, ça me rend fou)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
And I can't go on without you
Et je ne peux pas continuer sans toi
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(La façon dont tu marches, dont tu bouges, dont tu parles)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(La façon dont tu fixes, dont tu regardes, ton style, tes cheveux)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(La façon dont tu souris, dont tu sens, ça me rend fou)
'Cause I'm real
Parce que je suis réel
And I can't go on without you
Et je ne peux pas continuer sans toi
Murder Inc.
Mord Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
(Wie ist mein verdammter Name?)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(Beim Zurücklehnen mit diesem Mary Jane, analysiere ich das Spiel)
And the game done chose me
Und das Spiel hat mich ausgewählt
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(Um Schmerzen zu Weicheiern und Weichei-Huren zu bringen, es ist eins und dasselbe)
Ever since you told me
Seitdem du es mir gesagt hast
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(Es ist nur Platz für zwei, ich habe weniger Platz für dich gemacht)
Now only God can hold me
Jetzt kann nur Gott mich halten
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(Umarme mich, liebe mich, beurteile mich, der einzige Mann, der über mir schwebt, ruf)
I met so many men and it's like they're all the same
Ich habe so viele Männer getroffen und es ist, als wären sie alle gleich
My appetite for lovin' is now my hunger pain
Mein Appetit auf Liebe ist jetzt mein Hungergefühl
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
Und wenn ich mich sexy fühle, wer wird für mich kommen?
My only problem is their insecurity
Mein einziges Problem ist ihre Unsicherheit
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Bist du es leid, allein zu sein?) Ja, ja
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Satt vom Streiten am Telefon?) Ja, ja
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Während du all deinen Freunden erzählst) Ja, ja
(That your nigga don't understand) My love
(Dass dein Kerl meine Liebe nicht versteht)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Wie du gehst, wie du dich bewegst, wie du sprichst)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Wie du starrst, wie du aussiehst, dein Stil, dein Haar)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Wie du lächelst, wie du riechst, es macht mich wild)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
And I can't go on without you
Und ich kann nicht ohne dich weitermachen
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
Mädchen, ich habe über diese Beziehung nachgedacht
And I wanna know, is this as good as it gets?
Und ich möchte wissen, ist das so gut wie es wird?
'Cause we've been through the worst times and the best times
Denn wir haben die schlimmsten und die besten Zeiten durchgemacht
But it was our time, even if it was part-time
Aber es war unsere Zeit, auch wenn es nur Teilzeit war
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
Jetzt schauen sie mich an, lächeln mich an, lachen als wären wir nicht glücklich
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Aber nicht wissend, dass wir wachsen und heiraten
Hard lovin' and straight thuggin'
Harte Liebe und geradliniges Herumtreiben
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
Schlampe, ich mache diesen Scheiß nicht umsonst
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Ich bin hier, um es knallen zu lassen, hüpfen zu lassen, lass uns im Benz fahren
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
Haare im Wind wehend, Sonne glitzert auf meiner Haut, hey
I'm nasty, ha, you know me
Ich bin böse, ha, du kennst mich
But you still gon' fuck with your baby
Aber du wirst trotzdem mit deinem Baby rummachen
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Wie du gehst, wie du dich bewegst, wie du sprichst)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Wie du starrst, wie du aussiehst, dein Stil, dein Haar)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Wie du lächelst, wie du riechst, es macht mich wild)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
And I can't go on without you
Und ich kann nicht ohne dich weitermachen
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
Jetzt lieben mich die Leute und hassen mich, behandeln mich undankbar
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Aber nicht wissend, dass sie mich nicht machen oder brechen
My life, I live it to the limit and I love it
Mein Leben, ich lebe es bis an die Grenze und ich liebe es
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Jetzt kann ich wieder atmen, Baby, jetzt kann ich wieder atmen
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
Jetzt schreien die Leute, "Was ist los mit dir und so und so?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
Ich sage diesen Kerlen, sie sollen sich um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern, aber sie hören mir nicht zu
'Cause I live my life to the limit and I love it
Denn ich lebe mein Leben bis an die Grenze und ich liebe es
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Jetzt kann ich wieder atmen, Baby, jetzt kann ich wieder atmen
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Bist du es leid, allein zu sein?) Ja, ja
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Satt vom Streiten am Telefon?) Ja, ja
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Während du all deinen Freunden erzählst) Ja, ja
(That your nigga don't understand) My love
(Dass dein Kerl meine Liebe nicht versteht)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Wie du gehst, wie du dich bewegst, wie du sprichst)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Wie du starrst, wie du aussiehst, dein Stil, dein Haar)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Wie du lächelst, wie du riechst, es macht mich wild)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
And I can't go on without you
Und ich kann nicht ohne dich weitermachen
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Wie du gehst, wie du dich bewegst, wie du sprichst)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Wie du starrst, wie du aussiehst, dein Stil, dein Haar)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Wie du lächelst, wie du riechst, es macht mich wild)
'Cause I'm real
Denn ich bin echt
And I can't go on without you
Und ich kann nicht ohne dich weitermachen
Murder Inc.
Murder Inc.
(What's my motherfuckin' name?)
(Apa nama ibuku yang sebenarnya?)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(Menikmati Mary Jane ini, saya menganalisis permainan)
And the game done chose me
Dan permainan telah memilih saya
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(Untuk membawa rasa sakit kepada orang-orang pengecut dan wanita pengecut, itu satu dan sama)
Ever since you told me
Sejak kamu memberitahuku
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(Hanya ada ruang untuk dua, saya telah membuat lebih sedikit ruang untukmu)
Now only God can hold me
Sekarang hanya Tuhan yang bisa menahan saya
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(Peluk saya, cintai saya, hukum saya, satu-satunya Manusia yang melayang di atas saya, teriak)
I met so many men and it's like they're all the same
Saya bertemu begitu banyak pria dan rasanya mereka semua sama
My appetite for lovin' is now my hunger pain
Nafsu makan saya untuk cinta sekarang menjadi rasa lapar saya
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
Dan ketika saya merasa seksi, siapa yang akan datang untuk saya?
My only problem is their insecurity
Masalah utama saya adalah ketidakamanan mereka
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Apakah kamu lelah sendirian?) Ya, ya
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Bosan berdebat di telepon?) Ya, ya
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Sementara kamu memberitahu semua temanmu) Ya, ya
(That your nigga don't understand) My love
(Bahwa pacarmu tidak mengerti) Cintaku
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Cara kamu berjalan, cara kamu bergerak, cara kamu berbicara)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Cara kamu menatap, cara kamu melihat, gaya kamu, rambut kamu)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Cara kamu tersenyum, cara kamu mencium, itu membuat saya liar)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
And I can't go on without you
Dan saya tidak bisa melanjutkan tanpa kamu
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
Gadis, saya telah memikirkan hubungan ini
And I wanna know, is this as good as it gets?
Dan saya ingin tahu, apakah ini sebaik-baiknya?
'Cause we've been through the worst times and the best times
Karena kita telah melalui masa-masa terburuk dan terbaik
But it was our time, even if it was part-time
Tapi itu adalah waktu kita, meskipun itu paruh waktu
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
Sekarang mereka melihat saya, tersenyum pada saya, tertawa seolah-olah kita tidak bahagia
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
Tapi tidak tahu bahwa kita sedang tumbuh dan kita akan menikah
Hard lovin' and straight thuggin'
Cinta keras dan thuggin' lurus
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
Bitch, saya tidak melakukan ini untuk apa-apa
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
Saya di sini untuk membuatnya poppin', hoppin', mari naik di Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
Rambut terbang di angin, matahari berkilauan di kulit saya, hei
I'm nasty, ha, you know me
Saya jahat, ha, kamu tahu saya
But you still gon' fuck with your baby
Tapi kamu masih akan bercinta dengan bayimu
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Cara kamu berjalan, cara kamu bergerak, cara kamu berbicara)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Cara kamu menatap, cara kamu melihat, gaya kamu, rambut kamu)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Cara kamu tersenyum, cara kamu mencium, itu membuat saya liar)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
And I can't go on without you
Dan saya tidak bisa melanjutkan tanpa kamu
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
Sekarang orang-orang mencintai saya dan membenci saya, memperlakukan saya dengan tidak bersyukur
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Tapi tidak tahu bahwa mereka tidak membuat atau merusak saya
My life, I live it to the limit and I love it
Hidup saya, saya hidup sampai batas dan saya mencintainya
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Sekarang saya bisa bernapas lagi, sayang, sekarang saya bisa bernapas lagi
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
Sekarang orang-orang berteriak, "Apa masalahmu dengan si anu?"
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
Saya memberitahu mereka, urus urusan mereka, tapi mereka tidak mendengar saya
'Cause I live my life to the limit and I love it
Karena saya hidup hidup saya sampai batas dan saya mencintainya
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Sekarang saya bisa bernapas lagi, sayang, sekarang saya bisa bernapas lagi
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(Apakah kamu lelah sendirian?) Ya, ya
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(Bosan berdebat di telepon?) Ya, ya
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(Sementara kamu memberitahu semua temanmu) Ya, ya
(That your nigga don't understand) My love
(Bahwa pacarmu tidak mengerti) Cintaku
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Cara kamu berjalan, cara kamu bergerak, cara kamu berbicara)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Cara kamu menatap, cara kamu melihat, gaya kamu, rambut kamu)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Cara kamu tersenyum, cara kamu mencium, itu membuat saya liar)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
And I can't go on without you
Dan saya tidak bisa melanjutkan tanpa kamu
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(Cara kamu berjalan, cara kamu bergerak, cara kamu berbicara)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(Cara kamu menatap, cara kamu melihat, gaya kamu, rambut kamu)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(Cara kamu tersenyum, cara kamu mencium, itu membuat saya liar)
'Cause I'm real
Karena saya nyata
And I can't go on without you
Dan saya tidak bisa melanjutkan tanpa kamu
Murder Inc.
谋杀公司
(What's my motherfuckin' name?)
(我的名字是什么？)
R-U-L-E
R-U-L-E
(Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game)
(吹回这个玛丽简，我在分析游戏)
And the game done chose me
游戏选择了我
(To bring pain to pussy niggas and pussy hoes, it's one in the same)
(给软弱的男人和女人带来痛苦，它们是一样的)
Ever since you told me
自从你告诉我
(There's only room for two, I've been makin' less room for you)
(只有两个位置，我一直在为你腾出更少的空间)
Now only God can hold me
现在只有上帝可以抓住我
(Hug me, love me, judge me, the only Man that hovers above me, holla)
(拥抱我，爱我，评判我，唯一在我之上的人，喊叫)
I met so many men and it's like they're all the same
我遇到了很多男人，他们似乎都一样
My appetite for lovin' is now my hunger pain
我对爱的欲望现在变成了饥饿的痛苦
And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
当我感觉性感时，谁会来找我？
My only problem is their insecurity
我的唯一问题是他们的不安全感
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(你厌倦了一个人吗？) 是的，是的
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(厌倦了在电话上争吵吗？) 是的，是的
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(当你告诉所有的朋友) 是的，是的
(That your nigga don't understand) My love
(你的男人不理解) 我的爱
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(你走路的方式，你移动的方式，你说话的方式)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(你凝视的方式，你看的方式，你的风格，你的头发)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(你微笑的方式，你的气味，它让我疯狂)
'Cause I'm real
因为我是真实的
And I can't go on without you
我不能没有你继续下去
Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
女孩，我一直在思考这段关系
And I wanna know, is this as good as it gets?
我想知道，这是最好的吗？
'Cause we've been through the worst times and the best times
因为我们经历过最糟糕的时期和最好的时期
But it was our time, even if it was part-time
但那是我们的时间，即使是兼职
Now they been lookin' at me, smilin' at me, laughin' like we wasn't happy
现在他们一直在看我，对我微笑，像我们不快乐一样笑
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
但不知道我们正在成长，我们要结婚
Hard lovin' and straight thuggin'
硬爱和直接的恶棍
Bitch, I ain't doin this shit for nothin'
婊子，我不是为了什么而做这个
I'm here to get it poppin', hoppin', let's ride up in the Benz
我在这里让它砰砰作响，跳跃，让我们在奔驰车里骑行
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
头发在风中吹动，阳光照在我的皮肤上，嘿
I'm nasty, ha, you know me
我很淫荡，哈，你知道我
But you still gon' fuck with your baby
但你仍然会和你的宝贝在一起
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(你走路的方式，你移动的方式，你说话的方式)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(你凝视的方式，你看的方式，你的风格，你的头发)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(你微笑的方式，你的气味，它让我疯狂)
'Cause I'm real
因为我是真实的
And I can't go on without you
我不能没有你继续下去
Now people lovin' me and hatin' me, treatin' me ungratefully
现在人们爱我和恨我，对我不感激
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
但不知道他们并不能制造或打破我
My life, I live it to the limit and I love it
我生活，我活到极限，我爱它
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
现在我可以再次呼吸，宝贝，现在我可以再次呼吸
Now people screamin', "What the deal with you and so and so?"
现在人们在尖叫，“你和某某人的关系怎么样？”
I tell them niggas, mind their biz, but they don't hear me though
我告诉他们，管好自己的事，但他们听不见我
'Cause I live my life to the limit and I love it
因为我生活，我活到极限，我爱它
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
现在我可以再次呼吸，宝贝，现在我可以再次呼吸
(Are you tired of bein' alone?) Yeah, yeah
(你厌倦了一个人吗？) 是的，是的
(Sick of arguin' on the phone?) Yeah, yeah
(厌倦了在电话上争吵吗？) 是的，是的
(While you're tellin' all your friends) Yeah, yeah
(当你告诉所有的朋友) 是的，是的
(That your nigga don't understand) My love
(你的男人不理解) 我的爱
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(你走路的方式，你移动的方式，你说话的方式)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(你凝视的方式，你看的方式，你的风格，你的头发)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(你微笑的方式，你的气味，它让我疯狂)
'Cause I'm real
因为我是真实的
And I can't go on without you
我不能没有你继续下去
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you walk, the way you move, the way you talk)
(你走路的方式，你移动的方式，你说话的方式)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you stare, the way you look, your style, your hair)
(你凝视的方式，你看的方式，你的风格，你的头发)
'Cause I'm real
因为我是真实的
(The way you smile, the way you smell, it drives me wild)
(你微笑的方式，你的气味，它让我疯狂)
'Cause I'm real
因为我是真实的
And I can't go on without you
我不能没有你继续下去