달라달라 DALLA DALLA

Chang Kyum Kim, Jung Hoon Kang, Ji Hye Kim

Testi Traduzione

다-달라, 달라, 달라
다-달라, 달라, 달라

People look at me, and they tell me
외모만 보고 내가 날라리 같대요 (no, no)
So what? 신경 안 써
I'm sorry, I don't care, don't care, really don't care
(Be-be-be-because)

사랑 따위에 목매지 않아 (hey)
세상엔 재밌는 게 더 많아 (hey)
언니들이 말해, 철들려면 멀었대
(I'm sorry, sorry) 철들 생각 없어요

예쁘기만 하고 매력은 없는
애들과 난 달라, 달라, 달라
네 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아, 나는 나야 (다-달라, 달라, 달라)

I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah
(Oh-oh, oh-oh)
I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah
난 너랑 달라, 달라

Bad, bad, I'm sorry, I'm bad
I'm just the way I am
남 신경 쓰고 살긴 아까워
하고 싶은 일 하기도 바빠
My life (my life)
내 맘대로 살 거야, 말리지 마 (말리지 마)
난 특별하니까 yeah

남들의 시선 중요치 않아 (hey)
내 style이 좋아, 그게 나니까 (hey)
언니들이 말해, 내가 너무 당돌하대
(I'm sorry, sorry) 바꿀 생각 없어요

예쁘기만 하고 매력은 없는
애들과 난 달라, 달라, 달라
니 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아, 나는 나야 (다-달라, 달라, 달라)

Don't care what people say 나는 내가 알아
I'm talking to myself 기죽지 마 절대로
고갤 들고 니 꿈을 쫓아
Just keep on dreaming, whoa

Keep your chin up, we got your back (hey)
Keep your head up, just keep on dreaming (yeah)
Keep your chin up, we got your back (hey)
Keep your head up, just keep on dreaming
Everybody

예쁘기만 하고 매력은 없는
애들과 난 달라, 달라, 달라
니 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아, 나는 나야 (다-달라, 달라, 달라)

I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah (oh, oh)
I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah
난 너랑 달라, 달라

다-달라, 달라, 달라
Different, different, different
다-달라, 달라, 달라
Different, different, different
People look at me, and they tell me
People look at me, and they tell me
외모만 보고 내가 날라리 같대요 (no, no)
They only look at my looks and say I'm a punk (no, no)
So what? 신경 안 써
So what? I don't care
I'm sorry, I don't care, don't care, really don't care
I'm sorry, I don't care, don't care, really don't care
(Be-be-be-because)
(Be-be-be-because)
사랑 따위에 목매지 않아 (hey)
I don't die for love (hey)
세상엔 재밌는 게 더 많아 (hey)
There's much more fun out there in the world (hey)
언니들이 말해, 철들려면 멀었대
Sisters tell me, I still have a long way to become mature
(I'm sorry, sorry) 철들 생각 없어요
(I'm sorry, sorry) I don't want to be mature
예쁘기만 하고 매력은 없는
Those girls just pretty like a doll
애들과 난 달라, 달라, 달라
I'm not like them, different, different
네 기준에 날 맞추려 하지 마
Don't judge me by your standards
난 지금 내가 좋아, 나는 나야 (다-달라, 달라, 달라)
I like the way I am, I am me (different, different, different)
I love myself (hey)
I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah
I'm kinda different, different, yeah
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
I love myself (hey)
I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah
I'm kinda different, different, yeah
난 너랑 달라, 달라
I'm different, different from you, yeah
Bad, bad, I'm sorry, I'm bad
Bad, bad, I'm sorry, I'm bad
I'm just the way I am
I'm just the way I am
남 신경 쓰고 살긴 아까워
There's no time to care about what others think
하고 싶은 일 하기도 바빠
I'm busy doing what I want to do
My life (my life)
My life (my life)
내 맘대로 살 거야, 말리지 마 (말리지 마)
I will live my own way, don't stop me (don't stop me)
난 특별하니까 yeah
Because I'm special, yeah
남들의 시선 중요치 않아 (hey)
I don't care about what others think (hey)
내 style이 좋아, 그게 나니까 (hey)
I like my style, 'cause that's me (hey)
언니들이 말해, 내가 너무 당돌하대
Sisters tell me, I'm too daring
(I'm sorry, sorry) 바꿀 생각 없어요
(I'm sorry, sorry) I don't want to change it
예쁘기만 하고 매력은 없는
Those girls just pretty like a doll
애들과 난 달라, 달라, 달라
I'm not like them, different, different
니 기준에 날 맞추려 하지 마
Don't judge me by your standards
난 지금 내가 좋아, 나는 나야 (다-달라, 달라, 달라)
I like the way I am, I am me (different, different, different)
Don't care what people say 나는 내가 알아
Don't care what people say, I know myself the best
I'm talking to myself 기죽지 마 절대로
I'm talking to myself, don't you ever feel small
고갤 들고 니 꿈을 쫓아
Keep your head up and go, catch your dream
Just keep on dreaming, whoa
Just keep on dreaming, whoa
Keep your chin up, we got your back (hey)
Keep your chin up, we got your back (hey)
Keep your head up, just keep on dreaming (yeah)
Keep your head up, just keep on dreaming (yeah)
Keep your chin up, we got your back (hey)
Keep your chin up, we got your back (hey)
Keep your head up, just keep on dreaming
Keep your head up, just keep on dreaming
Everybody
Everybody
예쁘기만 하고 매력은 없는
Those girls just pretty like a doll
애들과 난 달라, 달라, 달라
I'm not like them, different, different
니 기준에 날 맞추려 하지 마
Don't judge me by your standards
난 지금 내가 좋아, 나는 나야 (다-달라, 달라, 달라)
I like the way I am, I am me (different, different, different)
I love myself (hey)
I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah (oh, oh)
I'm kinda different, different, yeah (oh, oh)
I love myself (hey)
I love myself (hey)
난 뭔가 달라, 달라 yeah
I'm kinda different, different, yeah
난 너랑 달라, 달라
I'm different, different from you

Curiosità sulla canzone 달라달라 DALLA DALLA di ITZY(있지)

Chi ha composto la canzone “달라달라 DALLA DALLA” di di ITZY(있지)?
La canzone “달라달라 DALLA DALLA” di di ITZY(있지) è stata composta da Chang Kyum Kim, Jung Hoon Kang, Ji Hye Kim.

Canzoni più popolari di ITZY(있지)

Altri artisti di K-pop