WHAT YOU GONNA DO???
Daniel Campbell Smith, Graham Leslie Coxon, Mark Blair Crew
Johnny's on the A-train
Takin' it the wrong way
Shiny on the surface
Rotten on the inside
Shake, rattle and roll
You got control
Got my attention
Make me tap and scroll
You got control
Got my attention
You got us listening
So what you gonna do?
Now, what you gonna do with it?
You got us listening
So what you gonna do?
Now, what you gonna do with it?
Make me paranoid
Love me, hate me, fill the void
What you gonna do with it?
Sally's never outside
Got a screen to hide behind
She says she's happy on the inside
And got a lot of friends online
Shake, rattle and roll
You got control
Got my attention
Make me tap and scroll
You got control
Got my attention
Listening, you got us listening
So what you gonna do with it?
You got us listening
So what you gonna do?
Now, what you gonna do with it?
Make me paranoid
Love me, hate me, fill the void
What you gonna do with it?
So who am I? You decide
Inside out, you read my mind
What you gonna do with it?
Johnny's on the A-train
Johnny è sul treno A
Takin' it the wrong way
Lo sta prendendo nella direzione sbagliata
Shiny on the surface
Lucido in superficie
Rotten on the inside
Marcio all'interno
Shake, rattle and roll
Scuoti, tintinna e rotola
You got control
Hai il controllo
Got my attention
Hai attirato la mia attenzione
Make me tap and scroll
Fammi toccare e scorrere
You got control
Hai il controllo
Got my attention
Hai attirato la mia attenzione
You got us listening
Ci hai fatto ascoltare
So what you gonna do?
Quindi cosa farai?
Now, what you gonna do with it?
Ora, cosa farai con esso?
You got us listening
Ci hai fatto ascoltare
So what you gonna do?
Quindi cosa farai?
Now, what you gonna do with it?
Ora, cosa farai con esso?
Make me paranoid
Rendimi paranoico
Love me, hate me, fill the void
Amami, odiami, riempi il vuoto
What you gonna do with it?
Cosa farai con esso?
Sally's never outside
Sally non è mai fuori
Got a screen to hide behind
Ha uno schermo dietro cui nascondersi
She says she's happy on the inside
Dice di essere felice dentro
And got a lot of friends online
E ha molti amici online
Shake, rattle and roll
Scuoti, tintinna e rotola
You got control
Hai il controllo
Got my attention
Hai attirato la mia attenzione
Make me tap and scroll
Fammi toccare e scorrere
You got control
Hai il controllo
Got my attention
Hai attirato la mia attenzione
Listening, you got us listening
Ascoltando, ci hai fatto ascoltare
So what you gonna do with it?
Quindi cosa farai con esso?
You got us listening
Ci hai fatto ascoltare
So what you gonna do?
Quindi cosa farai?
Now, what you gonna do with it?
Ora, cosa farai con esso?
Make me paranoid
Rendimi paranoico
Love me, hate me, fill the void
Amami, odiami, riempi il vuoto
What you gonna do with it?
Cosa farai con esso?
So who am I? You decide
Quindi chi sono io? Tu decidi
Inside out, you read my mind
Dentro e fuori, leggi la mia mente
What you gonna do with it?
Cosa farai con esso?
Johnny's on the A-train
Johnny está no trem A
Takin' it the wrong way
Pegando o caminho errado
Shiny on the surface
Brilhante na superfície
Rotten on the inside
Podre por dentro
Shake, rattle and roll
Agite, chacoalhe e role
You got control
Você tem o controle
Got my attention
Chamou minha atenção
Make me tap and scroll
Faça-me tocar e rolar
You got control
Você tem o controle
Got my attention
Chamou minha atenção
You got us listening
Você nos fez ouvir
So what you gonna do?
Então, o que você vai fazer?
Now, what you gonna do with it?
Agora, o que você vai fazer com isso?
You got us listening
Você nos fez ouvir
So what you gonna do?
Então, o que você vai fazer?
Now, what you gonna do with it?
Agora, o que você vai fazer com isso?
Make me paranoid
Me deixe paranoico
Love me, hate me, fill the void
Ame-me, odeie-me, preencha o vazio
What you gonna do with it?
O que você vai fazer com isso?
Sally's never outside
Sally nunca está fora
Got a screen to hide behind
Tem uma tela para se esconder
She says she's happy on the inside
Ela diz que está feliz por dentro
And got a lot of friends online
E tem muitos amigos online
Shake, rattle and roll
Agite, chacoalhe e role
You got control
Você tem o controle
Got my attention
Chamou minha atenção
Make me tap and scroll
Faça-me tocar e rolar
You got control
Você tem o controle
Got my attention
Chamou minha atenção
Listening, you got us listening
Ouvindo, você nos fez ouvir
So what you gonna do with it?
Então, o que você vai fazer com isso?
You got us listening
Você nos fez ouvir
So what you gonna do?
Então, o que você vai fazer?
Now, what you gonna do with it?
Agora, o que você vai fazer com isso?
Make me paranoid
Me deixe paranoico
Love me, hate me, fill the void
Ame-me, odeie-me, preencha o vazio
What you gonna do with it?
O que você vai fazer com isso?
So who am I? You decide
Então, quem sou eu? Você decide
Inside out, you read my mind
De dentro para fora, você lê minha mente
What you gonna do with it?
O que você vai fazer com isso?
Johnny's on the A-train
Johnny está en el tren A
Takin' it the wrong way
Tomándolo en la dirección equivocada
Shiny on the surface
Brillante en la superficie
Rotten on the inside
Podrido por dentro
Shake, rattle and roll
Agita, retumba y rueda
You got control
Tienes el control
Got my attention
Tienes mi atención
Make me tap and scroll
Hazme tocar y desplazar
You got control
Tienes el control
Got my attention
Tienes mi atención
You got us listening
Nos tienes escuchando
So what you gonna do?
¿Entonces qué vas a hacer?
Now, what you gonna do with it?
Ahora, ¿qué vas a hacer con eso?
You got us listening
Nos tienes escuchando
So what you gonna do?
¿Entonces qué vas a hacer?
Now, what you gonna do with it?
Ahora, ¿qué vas a hacer con eso?
Make me paranoid
Hazme paranoico
Love me, hate me, fill the void
Ámame, ódiame, llena el vacío
What you gonna do with it?
¿Qué vas a hacer con eso?
Sally's never outside
Sally nunca está afuera
Got a screen to hide behind
Tiene una pantalla detrás de la cual esconderse
She says she's happy on the inside
Dice que está feliz por dentro
And got a lot of friends online
Y tiene muchos amigos en línea
Shake, rattle and roll
Agita, retumba y rueda
You got control
Tienes el control
Got my attention
Tienes mi atención
Make me tap and scroll
Hazme tocar y desplazar
You got control
Tienes el control
Got my attention
Tienes mi atención
Listening, you got us listening
Escuchando, nos tienes escuchando
So what you gonna do with it?
¿Entonces qué vas a hacer con eso?
You got us listening
Nos tienes escuchando
So what you gonna do?
¿Entonces qué vas a hacer?
Now, what you gonna do with it?
Ahora, ¿qué vas a hacer con eso?
Make me paranoid
Hazme paranoico
Love me, hate me, fill the void
Ámame, ódiame, llena el vacío
What you gonna do with it?
¿Qué vas a hacer con eso?
So who am I? You decide
Entonces, ¿quién soy yo? Tú decides
Inside out, you read my mind
De adentro hacia afuera, lees mi mente
What you gonna do with it?
¿Qué vas a hacer con eso?
Johnny's on the A-train
Johnny est dans le A-train
Takin' it the wrong way
Il le prend dans le mauvais sens
Shiny on the surface
Brillant à la surface
Rotten on the inside
Pourri à l'intérieur
Shake, rattle and roll
Secoue, fais du bruit et roule
You got control
Tu as le contrôle
Got my attention
Tu as mon attention
Make me tap and scroll
Fais-moi taper et défiler
You got control
Tu as le contrôle
Got my attention
Tu as mon attention
You got us listening
Tu nous as à l'écoute
So what you gonna do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Now, what you gonna do with it?
Maintenant, qu'est-ce que tu vas en faire ?
You got us listening
Tu nous as à l'écoute
So what you gonna do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Now, what you gonna do with it?
Maintenant, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Make me paranoid
Rends-moi paranoïaque
Love me, hate me, fill the void
Aime-moi, déteste-moi, comble le vide
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
Sally's never outside
Sally n'est jamais dehors
Got a screen to hide behind
Elle a un écran derrière lequel se cacher
She says she's happy on the inside
Elle dit qu'elle est heureuse à l'intérieur
And got a lot of friends online
Et qu'elle a beaucoup d'amis en ligne
Shake, rattle and roll
Secoue, fais du bruit et roule
You got control
Tu as le contrôle
Got my attention
Tu as mon attention
Make me tap and scroll
Fais-moi taper et défiler
You got control
Tu as le contrôle
Got my attention
Tu as mon attention
Listening, you got us listening
Écoute, tu nous as à l'écoute
So what you gonna do with it?
Alors qu'est-ce que tu vas en faire ?
You got us listening
Tu nous as à l'écoute
So what you gonna do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Now, what you gonna do with it?
Maintenant, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Make me paranoid
Rends-moi paranoïaque
Love me, hate me, fill the void
Aime-moi, déteste-moi, comble le vide
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
So who am I? You decide
Alors qui suis-je ? Tu décides
Inside out, you read my mind
À l'envers, tu lis dans mes pensées
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
Johnny's on the A-train
Johnny's im A-Zug
Takin' it the wrong way
Fährt in die falsche Richtung
Shiny on the surface
Glänzend an der Oberfläche
Rotten on the inside
Verfault im Inneren
Shake, rattle and roll
Schütteln, rasseln und rollen
You got control
Du hast die Kontrolle
Got my attention
Hast meine Aufmerksamkeit
Make me tap and scroll
Lass mich tippen und scrollen
You got control
Du hast die Kontrolle
Got my attention
Hast meine Aufmerksamkeit
You got us listening
Du hast uns zuhören
So what you gonna do?
Also, was wirst du tun?
Now, what you gonna do with it?
Jetzt, was wirst du damit machen?
You got us listening
Du hast uns zuhören
So what you gonna do?
Also, was wirst du tun?
Now, what you gonna do with it?
Jetzt, was wirst du damit machen?
Make me paranoid
Mach mich paranoid
Love me, hate me, fill the void
Liebe mich, hasse mich, fülle die Leere
What you gonna do with it?
Was wirst du damit machen?
Sally's never outside
Sally ist nie draußen
Got a screen to hide behind
Hat einen Bildschirm, hinter dem sie sich verstecken kann
She says she's happy on the inside
Sie sagt, sie ist glücklich im Inneren
And got a lot of friends online
Und hat viele Freunde online
Shake, rattle and roll
Schütteln, rasseln und rollen
You got control
Du hast die Kontrolle
Got my attention
Hast meine Aufmerksamkeit
Make me tap and scroll
Lass mich tippen und scrollen
You got control
Du hast die Kontrolle
Got my attention
Hast meine Aufmerksamkeit
Listening, you got us listening
Zuhören, du hast uns zuhören
So what you gonna do with it?
Also, was wirst du damit machen?
You got us listening
Du hast uns zuhören
So what you gonna do?
Also, was wirst du tun?
Now, what you gonna do with it?
Jetzt, was wirst du damit machen?
Make me paranoid
Mach mich paranoid
Love me, hate me, fill the void
Liebe mich, hasse mich, fülle die Leere
What you gonna do with it?
Was wirst du damit machen?
So who am I? You decide
Also, wer bin ich? Du entscheidest
Inside out, you read my mind
Innen nach außen, du liest meine Gedanken
What you gonna do with it?
Was wirst du damit machen?