Pale Yellow
Yoann Lemoine
Pale yellow
Release the dragon, let the fluid go
Just let the liquor flow
Pale yellow
As my heart races, I wanted you to know
I will rise again, slow
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Pale yellow
Unrape the flesh and let the damage grow
Like a blade in the chest bones
Pale yellow
Relieve the weight and give it a last go
And make it your best shot
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Pale yellow
Giallo pallido
Release the dragon, let the fluid go
Rilascia il drago, lascia andare il fluido
Just let the liquor flow
Lascia semplicemente fluire il liquore
Pale yellow
Giallo pallido
As my heart races, I wanted you to know
Mentre il mio cuore corre, volevo che tu lo sapessi
I will rise again, slow
Mi alzerò di nuovo, lentamente
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Riparerò il dolore da solo
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
Pale yellow
Giallo pallido
Unrape the flesh and let the damage grow
Non violentare la carne e lascia che il danno cresca
Like a blade in the chest bones
Come una lama nelle ossa del petto
Pale yellow
Giallo pallido
Relieve the weight and give it a last go
Allevia il peso e dacci un ultimo tentativo
And make it your best shot
E fai del tuo meglio
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Riparerò il dolore da solo
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Riparerò il dolore da solo
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Riparerò il dolore da solo
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Il mio amore per te sarà finito
Pale yellow
Amarelo pálido
Release the dragon, let the fluid go
Liberte o dragão, deixe o fluido ir
Just let the liquor flow
Apenas deixe a bebida fluir
Pale yellow
Amarelo pálido
As my heart races, I wanted you to know
Enquanto meu coração acelera, eu queria que você soubesse
I will rise again, slow
Eu vou me levantar novamente, devagar
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Eu vou consertar a dor sozinho
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
Pale yellow
Amarelo pálido
Unrape the flesh and let the damage grow
Desfaça a carne e deixe o dano crescer
Like a blade in the chest bones
Como uma lâmina nos ossos do peito
Pale yellow
Amarelo pálido
Relieve the weight and give it a last go
Alivie o peso e dê uma última tentativa
And make it your best shot
E faça o seu melhor tiro
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Eu vou consertar a dor sozinho
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Eu vou consertar a dor sozinho
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Eu vou consertar a dor sozinho
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meu amor por você se irá
Pale yellow
Amarillo pálido
Release the dragon, let the fluid go
Libera al dragón, deja que el fluido fluya
Just let the liquor flow
Solo deja que el licor fluya
Pale yellow
Amarillo pálido
As my heart races, I wanted you to know
Mientras mi corazón se acelera, quería que supieras
I will rise again, slow
Me levantaré de nuevo, despacio
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Arreglaré el dolor por mi cuenta
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
Pale yellow
Amarillo pálido
Unrape the flesh and let the damage grow
Desviola la carne y deja que el daño crezca
Like a blade in the chest bones
Como una hoja en los huesos del pecho
Pale yellow
Amarillo pálido
Relieve the weight and give it a last go
Alivia el peso y dale una última oportunidad
And make it your best shot
Y hazlo tu mejor disparo
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Arreglaré el dolor por mi cuenta
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Arreglaré el dolor por mi cuenta
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Arreglaré el dolor por mi cuenta
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mi amor por ti se habrá ido
Pale yellow
Jaune pâle
Release the dragon, let the fluid go
Libère le dragon, laisse le fluide s'écouler
Just let the liquor flow
Laisse simplement l'alcool couler
Pale yellow
Jaune pâle
As my heart races, I wanted you to know
Alors que mon cœur bat la chamade, je voulais que tu saches
I will rise again, slow
Je me relèverai, lentement
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Je réparerai la douleur par moi-même
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
Pale yellow
Jaune pâle
Unrape the flesh and let the damage grow
Ne viole pas la chair et laisse les dégâts s'agrandir
Like a blade in the chest bones
Comme une lame dans les os de la poitrine
Pale yellow
Jaune pâle
Relieve the weight and give it a last go
Allège le poids et donne-lui une dernière chance
And make it your best shot
Et fais-en ton meilleur coup
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Je réparerai la douleur par moi-même
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Je réparerai la douleur par moi-même
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Je réparerai la douleur par moi-même
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Mon amour pour toi sera parti
Pale yellow
Blassgelb
Release the dragon, let the fluid go
Lass den Drachen frei, lass die Flüssigkeit fließen
Just let the liquor flow
Lass einfach den Alkohol fließen
Pale yellow
Blassgelb
As my heart races, I wanted you to know
Während mein Herz rast, wollte ich, dass du es weißt
I will rise again, slow
Ich werde langsam wieder aufstehen
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Ich werde den Schmerz alleine bewältigen
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden
Pale yellow
Blassgelb
Unrape the flesh and let the damage grow
Befreie das Fleisch und lass den Schaden wachsen
Like a blade in the chest bones
Wie eine Klinge in den Brustknochen
Pale yellow
Blassgelb
Relieve the weight and give it a last go
Erleichtere das Gewicht und gib ihm einen letzten Versuch
And make it your best shot
Und mach es zu deinem besten Schuss
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Ich werde den Schmerz alleine bewältigen
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Ich werde den Schmerz alleine bewältigen
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I will fix the pain on my own
Ich werde den Schmerz alleine bewältigen
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
My love for you will be gone
Meine Liebe zu dir wird verschwinden