RUNNING

I'm tired
Of holding on to you, it's time to let
My pride
Go and learn to love myself again, yeah

I don't wanna wait another day, I've waited long enough
I'm ready I can see the sun, it's coming up

There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow
Scared of who I'd be if I
Yeah
Said goodbye and I didn't have you here

I wish you well but I can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death, but I can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

I wish you the best, but I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya
I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you, tell the truth
You know I'd be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that I'm the
Real issue, when you're the root to every problem

I love you but not enough to allow you to continue to drown the both of us, you're
Holding me back, you're pulling me down, you're making me hate myself, I
Don't wanna leave, but that's what I need, I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside
And watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry, but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you, but I am not gonna spend the rest of my life running

From you
Spent my whole life in your shadow
Scared of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here

I wish you well but I can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death, but I can't spent the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Verse 1]
I'm tired
دیگه خسته شدم
Of holding on to you, it's time to let
از چسبیدن به تو، وقتشه که غرورمُ
My pride
رها کنم
Go and learn to love myself again, yeah
و یاد بگیرم دوباره خودمُ دوست داشته باشم، اره
I don't wanna wait another
نمی‌خوام یه روز دیگه صبر کنم
Day, I've waited long enough, I'm
به اندازه کافی صبر کرده‌ام
Ready, I can see the sun, it's comin' up
من آماده‌ام، می‌تونم خورشید رو ببینم، داره میاد بالا
There's happiness on the horizon
خوشحالی داره کم کم خودشُ نشون میده
I'm hopeful I can see the light, I've
امید دارم که می‌تونم روشنایی رو ببینم
Hesitated all my life, but I'm all done
تمام زندگیم مردد بودم، اما دیگه بَسَمِه

[Pre-Chorus]
I'm done runnin' from you
دیگه ازت فرار نمی‌کنم
Spent my whole life in your shadow, scared
کل زندگیم رو در سایه‌ات سپری کردم و می‌ترسیدم
Of who I'd be if I, yeah
از اینکه چه کسی می‌شدم اگه، اره
Said goodbye and I didn't have you here
ازت خداحافظی می‌کردم و دیگه تو رو کنارم نداشتم

[Chorus]
I wish you well, but I
برات آرزوی خوش‌بختی می‌کنم، اما من
Can no longer stand aside
دیگه نمی‌تونم کنار بایستم
And watch you sabotage
و ببینم که داری به دوتامون
The two of us
آسیب می‌زنی
I love you to dеath, but I
تا سرحد مرگ دوستت دارم اما
Can't spеnd the rest of my
نمی‌تونم بقیه زندگیم رو
Lifе in this darkness, I'm donе
در این تاریکی بگذرونم، بسمه

[Post-Chorus]
I'm done (Ooh-ooh, ooh)
بسمه
(Ooh-ooh, ooh)

[Verse 2]
I wish you the best, but
برات آرزوی بهترین‌هارو دارم، اما
I'm not interested
علاقه‌ای ندارم که
In givin' you more of my life, I've already given you too much
بیشتر از این زندگیمُ بهت تقدیم کنم، الانش هم زیاد بهت دادم
I don't wanna lose ya
نمی‌خوام از دستت بدم
I don't wanna keep ya
نمی‌خوام نگهت دارم
I know that you mean well, but when I fail, I don't need ya
می‌دونم نیتت خیره، اما وقتی شکست می‌خورم بهت احتیاجی ندارم
Rubbin' my face in it and treatin' me like I'm
می‌کوبیش تو صورتم و جوری باهام رفتار می‌کنی که
Less than you, tell the truth
انگار ارزش پایین‌تری نسبت بهت دارم، حقیقت رو بگو
You know I'll be better without ya
می‌دونی وضعم بدون تو بهتره
Been in your shoes, don't be a fool
توی موقعیتت بودم، احمق نباش
And try to convince me that I'm the
و سعی نکن متقاعدم کنی که من
Real issue when you're the root
مشکل اصلی‌ام درحالی که تو
To every problem, I love you but not e-
ریشه‌ی تمام مشکلاتی، دوستت دارم
-​​nough to allow you to continue to drown the both of us, you're
اما نه به اندازه‌ای که بهت اجازه بدم همچنان دوتامونُ غرق کنی
Holdin' me back, you're pullin' me down, you're makin' me hate myself, I
مانعم میشی، من رو می‌کشی پایین، باعث می‌شی از خودم متنفر بشم
Don't wanna leave, but that's what I need, I ain't got a choice, I can't just
نمی‌خوام ترکت کنم، اما احتیاج دارم انجامش بدم، انتخاب دیگه‌ای ندارم، نمی‌تونم
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved, I (Ayy)
بذارم فریبم بدی و کاری کنی باور کنم که لیاقت دوست داشتن رو ندارم (ای)
Am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
دیگه کنار نمی‌ایستم که ببینم داری دزدی و غارت می‌کنی و آسیب می‌زنی
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
به اون ایمان کمی که برام مونده، اره، به اندازه کافی برات قربانی نکردم؟
Hate seein' you cry, but I think it's time to let go and say our goodbyes
متنفرم از اینکه گریه کردنتُ ببینم، اما وقتشه رها و وداع کنیم
Yeah, I'm gonna miss you, but I'm not gonna spend the rest of my life
اره، دلم برات تنگ می‌شه، اما بقیه عمرمُ صرف

[Pre-Chorus]
Runnin' from you
فرار کردن از تو نمی‌کنم
Spent my whole life in your shadow, scared
کل زندگیم رو در سایه‌ات سپری کردم و می‌ترسیدم
Of who I'd be if I
از اینکه چه کسی می‌شدم اگه
Said goodbye and I didn't have you here
ازت خداحافظی می‌کردم و دیگه تو رو کنارم نداشتم

[Chorus]
I wish you well, but I
برات آرزوی خوش‌بختی می‌کنم، اما من
Can no longer stand aside
دیگه نمی‌تونم کنار بایستم
And watch you sabotage
و ببینم که داری به دوتامون
The two of us
آسیب می‌زنی
I love you to dеath, but I
تا سرحد مرگ دوستت دارم اما
Can't spend the rest of my
نمی‌تونم بقیه زندگیم رو
Lifе in this darkness, I'm
در این تاریکی بگذرونم، دیگه
Done
بسمه

[Post-Chorus]
I'm done (Ooh-ooh, ooh)
بسمه
(Ooh-ooh, ooh)

[छंद 1]
मैं थक गया हूं
आप पर पकड़ का, यह जाने का समय है
मेरी शान
जाओ और खुद को फिर से प्यार करना सीखो, हाँ
मैं दूसरे का इंतजार नहीं करना चाहता
दिन, मैं काफी देर तक इंतजार कर चुका हूं, मैं हूं
तैयार, मैं सूरज देख सकता हूँ, यह ऊपर आ रहा है
क्षितिज पर खुशी है
मुझे आशा है कि मैं प्रकाश देख सकता हूँ, मैंने किया है
जीवन भर झिझकती रही, लेकिन मेरा काम हो गया

[पूर्व कोरस]
मैं तुमसे भाग रहा हूँ
सारा जीवन तेरी छांव में, डरकर काटी
मैं कौन होता अगर मैं, हाँ
अलविदा कहा और तुम यहाँ नहीं थे

[सहगान]
मैं आपके अच्छे होने की कामना करता हूं, लेकिन मैं
अब अलग नहीं रह सकता
और आप तोड़फोड़ देखें
हम में से दो
मैं तुम्हें मौत से प्यार करता हूँ, लेकिन मैं
मेरा बाकी खर्च नहीं कर सकता
इस अंधेरे में जीवन, मेरा काम हो गया

[पोस्ट-कोरस]
मैं कर रहा हूँ (ऊह-ऊह, ऊह)
(ऊह-ऊह, ऊह)

[श्लोक 2]
मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं, लेकिन
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है
आपको अपने जीवन का अधिक देने में, मैंने आपको पहले ही बहुत अधिक दे दिया है
मैं तुम्हें खोना नहीं चाहता
मैं तुम्हें नहीं रखना चाहता
मुझे पता है कि आपका मतलब अच्छा है, लेकिन जब मैं असफल हो जाता हूं, तो मुझे आपकी जरूरत नहीं है
इसमें मेरा चेहरा रगड़ो और मेरे साथ वैसा ही व्यवहार करो जैसा मैं हूं
तुमसे कम, सच बताओ
आप जानते हैं कि मैं आपके बिना बेहतर रहूंगा
अपने स्थान पर रहा, मूर्ख मत बनो
और मुझे समझाने की कोशिश करो कि मैं ही हूँ
असली मुद्दा जब तुम जड़ हो
हर समस्या के लिए, मैं तुमसे प्यार करता हूँ लेकिन ई नहीं
-​​तुम्हें हम दोनों को डूबते रहने देने के लिए काफी है, तुम हो
होल्डिन 'मुझे वापस, तुम मुझे नीचे खींच रहे हो, तुम मुझे खुद से नफरत कर रहे हो, मैं
छोड़ना नहीं चाहता, लेकिन मुझे यही चाहिए, मेरे पास कोई विकल्प नहीं है, मैं बस नहीं कर सकता
आप धोखा दें और मुझे विश्वास दिलाएं कि मैं प्यार करने के लायक नहीं हूं, मैं (अय)
मैं एक तरफ खड़े होकर आपको लूटने और चोरी करने और तोड़फोड़ करने का प्रयास नहीं करने वाला हूं
मैंने कितना कम विश्वास छोड़ा है, हाँ, क्या मैंने तुम्हारे लिए पर्याप्त त्याग नहीं किया है?
आपको रोते हुए देखकर अच्छा नहीं लग रहा है, लेकिन मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि हम अलविदा कहें
हाँ, मैं तुम्हें याद करने वाला हूँ, लेकिन मैं अपना शेष जीवन नहीं बिताने वाला

[पूर्व कोरस]
तुमसे भाग रहा हूँ
सारा जीवन तेरी छांव में, डरकर काटी
मैं कौन होगा अगर मैं
अलविदा कहा और तुम यहाँ नहीं थे

[सहगान]
मैं आपके अच्छे होने की कामना करता हूं, लेकिन मैं
अब अलग नहीं रह सकता
और आप तोड़फोड़ देखें
हम में से दो
मैं तुम्हें मौत से प्यार करता हूँ, लेकिन मैं
मेरा बाकी खर्च नहीं कर सकता
इस अंधेरे में जीवन, मैं हूँ
पूर्ण

[पोस्ट-कोरस]
मैं कर रहा हूँ (ऊह-ऊह, ऊह)
(ऊह-ऊह, ऊह)

[Pierwsza zwrotka]
Jestem zmęczony tym, że mam Cię przy sobie, już
Czas, aby
Opuścić mą dumę i nauczyć się kochać
Siebie znów, yeah
Nie chcę czekać na następny
Dzień, czekałem za długo
Jestem gotowy, widzę słońce, właśnie
Wschodzi
Na horyzoncie jest szczęście
Wierzę, że mogę zobaczyć światło, ja
Wahałem się całe swoje życie ale mam już
Dość

[Przedrefren]
Mam dość uciekania przed Tobą
Spędziłem całe życie w Twoim cieniu, przerażony tym
Kim bym był, gdybym, yeah
Pożegnał się i nie miałbym Cię tu

[Refren]
Życzę Ci dobrze, ale
Nie mogę stać z boku
I patrzeć, jak sabotujesz nas obu
Kocham Cię na śmierć, alе
Nie mogę spędzić reszty mego
Życia w ciеmności, mam
Dość
Mam dość

[Zwrotka 2]
Życzę Ci jak najlepiej, ale
Nie mam zamiaru
Oddawać Ci więcej mego życia, już dałem Ci za dużo
Nie chcę Cię stracić, nie chcę Cię zatrzymać
Wiem, że chcesz dobrze, ale kiedy upadam, nie chcę Ciebie
Wycierającego mą twarz i mówiącego mi, że jestem wart mniej niż Ty
Spójrz prawdzie w oczy, wiesz, że będzie mi lepiej bez Ciebie
Znam Twój ból, nie bądź głupcem
Próbującym przekonać mnie, że
To ja jestem problemem, kiedy ty jesteś jego faktycznym korzeniem, Kocham Cię ale nie
Na tyle, aby pozwolić Ci topić nas obu
Powstrzymujesz mnie, ciągniesz mnie w dół
Sprawiasz, że się nienawidzę, nie chcę odejść, ale tego potrzebuję
Nie mam wyboru, nie mogę po prostu
Pozwolić Ci zwodzić mnie i sprawiać, abym wierzył, że nie potrafię być kochany
Nie zamierzam stać z boku i patrzeć, jak próbujesz ukraść, zniszczyć i zabrać
Jedyny fragment nadziei, jaki jeszcze mam, yeah, czyż nie poświęciłem wystarczająco dla Ciebie?
Nie mogę patrzeć, jak płaczesz, ale myślę że to czas, aby się pożegnać
Yeah, będę tęsknił, ale nie zamierzam spędzać reszty mego życia

[Przedrefren]
Uciekając przed Tobą
Spędziłem całe życie w Twoim cieniu, przerażony tym
Kim bym był, gdybym, yeah
Pożegnał się i nie miałbym Cię tu

[Refren]
Życzę Ci dobrze, ale
Nie mogę stać z boku
I patrzeć, jak sabotujesz nas obu
Kocham Cię na śmierć, ale
Nie mogę spędzić reszty mego
Życia w ciemności, mam
Dość
Mam dość

[Outro]
Ooh
Ooh