Reggaetón Lento [Remix]
Eric Perez, Gabriel Pizzaro, Jadan Andino, Jorge Class, Luis Angel O'Neill, Torres Felix G Ortiz
Boy, I can see
The way you're dance and move that body
I know it's crazy, but I feel like you could be
The one that I've been chasing in my dreams
Boy, I can see
You're looking at me like you want it
Oh, usually I'm like whatever but tonight
The way you moving got me where I might
It started when I looked in her eyes
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
La noche está para un reggaetón lento (leh-eh-eh)
De esos que no se bailan hace tiempo (uh)
Yo solo la miré, me gustó
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
So now we dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go, mmh
Excuse me, baby boy, just had to dance with you now
See there's nobody in here that comes close to you, no
Your hands are on my waist, my lips you wanna taste
Come muévete, muévete, muévete
Our bodies on fire, with full of desire
If you feel what I feel, throw your hands up higher (¡hey!)
And to all the ladies all around the world
Go ahead and muévete, muévete, muévete
It started when I looked in her eyes
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
La noche está para un reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Yo solo la miré, me gustó
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
So now we dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go
And, girl, you know I like it when I take you to the floor (yeah, the floor)
I know you like this reggaetón lento (lento)
This ain't stopping, baby, 'til I say so
Come get, come get some more, ahh (ohh)
Boy, I wish that this could last forever
'Cause every second by your side is Heaven
Oh, come give me that, give me that boom, boom, boom, bo
I tell you, baby, you, baby, you get me hotter
Loving made me sick, made me sick, you're my doctor
Don't you know you're playing with fire tonight
Can we get it right here one more time?
It started when I looked in her eyes
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
La noche está para un reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Yo solo la miré, me gustó
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
So now we're dancing un reggaetón lento (reggaetón lento)
Just get a little closer, baby, let go (closer, baby, let go)
Yo solo la miré, me gustó
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
La noche está para un reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo
It started when I looked in her eyes
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
So now we dancing un reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go (oh-oh oh-oh oh)
Muévete, muévete, eh eh eh (yeah-yeah)
Báilalo, báilalo
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, slow the tempo (weo, weo)
Muévete, muévete, eh eh eh (just dance with me now)
Drop it low, drop it low
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, baby, let's go (weo, weo)
Boy, I can see
Ragazzo, posso vedere
The way you're dance and move that body
Il modo in cui balli e muovi quel corpo
I know it's crazy, but I feel like you could be
So che è pazzesco, ma ho la sensazione che tu possa essere
The one that I've been chasing in my dreams
Quello che ho inseguito nei miei sogni
Boy, I can see
Ragazzo, posso vedere
You're looking at me like you want it
Mi stai guardando come se lo volessi
Oh, usually I'm like whatever but tonight
Oh, di solito sono come "chissene", ma stasera
The way you moving got me where I might
Il modo in cui ti muovi mi ha portato dove potrei
It started when I looked in her eyes
È iniziato quando ho guardato nei suoi occhi
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Mi sono avvicinato e ho detto: "Balliamo, eh?"
La noche está para un reggaetón lento (leh-eh-eh)
La notte è fatta per un reggaeton lento (leh-eh-eh)
De esos que no se bailan hace tiempo (uh)
Di quelli che non si ballano da tempo (uh)
Yo solo la miré, me gustó
L'ho solo guardata, mi è piaciuta
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Mi sono avvicinato, l'ho invitata e balliamo, eh?
So now we dancing un reggaetón lento
Quindi ora stiamo ballando un reggaeton lento
Just get a little closer, baby, let go, mmh
Avvicinati un po', baby, lasciati andare, mmh
Excuse me, baby boy, just had to dance with you now
Scusami, ragazzo, dovevo solo ballare con te ora
See there's nobody in here that comes close to you, no
Vedi, non c'è nessuno qui che ti si avvicina, no
Your hands are on my waist, my lips you wanna taste
Le tue mani sono sulla mia vita, vuoi assaggiare le mie labbra
Come muévete, muévete, muévete
Vieni muoviti, muoviti, muoviti
Our bodies on fire, with full of desire
I nostri corpi sono in fiamme, pieni di desiderio
If you feel what I feel, throw your hands up higher (¡hey!)
Se senti quello che sento, alza le mani più in alto (¡hey!)
And to all the ladies all around the world
E a tutte le donne in tutto il mondo
Go ahead and muévete, muévete, muévete
Andate avanti e muovetevi, muovetevi, muovetevi
It started when I looked in her eyes
È iniziato quando ho guardato nei suoi occhi
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Mi sono avvicinato e ho detto: "Balliamo, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
La notte è fatta per un reggaeton lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Di quelli che non si ballano da tempo
Yo solo la miré, me gustó
L'ho solo guardata, mi è piaciuta
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Mi sono avvicinato, l'ho invitata, balliamo, eh?
So now we dancing un reggaetón lento
Quindi ora stiamo ballando un reggaeton lento
Just get a little closer, baby, let go
Avvicinati un po', baby, lasciati andare
And, girl, you know I like it when I take you to the floor (yeah, the floor)
E, ragazza, sai che mi piace quando ti porto in pista (sì, la pista)
I know you like this reggaetón lento (lento)
So che ti piace questo reggaeton lento (lento)
This ain't stopping, baby, 'til I say so
Questo non si ferma, baby, finché non lo dico io
Come get, come get some more, ahh (ohh)
Vieni a prenderne, vieni a prenderne un po' di più, ahh (ohh)
Boy, I wish that this could last forever
Ragazzo, vorrei che questo potesse durare per sempre
'Cause every second by your side is Heaven
Perché ogni secondo al tuo fianco è il paradiso
Oh, come give me that, give me that boom, boom, boom, bo
Oh, dammi quello, dammi quel boom, boom, boom, bo
I tell you, baby, you, baby, you get me hotter
Ti dico, baby, tu, baby, mi fai diventare più calda
Loving made me sick, made me sick, you're my doctor
L'amore mi ha reso malata, mi ha reso malata, tu sei il mio dottore
Don't you know you're playing with fire tonight
Non sai che stai giocando con il fuoco stasera
Can we get it right here one more time?
Possiamo farlo bene qui ancora una volta?
It started when I looked in her eyes
È iniziato quando ho guardato nei suoi occhi
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Mi sono avvicinato e ho detto: "Balliamo, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
La notte è fatta per un reggaeton lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Di quelli che non si ballano da tempo
Yo solo la miré, me gustó
L'ho solo guardata, mi è piaciuta
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Mi sono avvicinato, l'ho invitata, balliamo, eh?
So now we're dancing un reggaetón lento (reggaetón lento)
Quindi ora stiamo ballando un reggaeton lento (reggaeton lento)
Just get a little closer, baby, let go (closer, baby, let go)
Avvicinati un po', baby, lasciati andare (avvicinati, baby, lasciati andare)
Yo solo la miré, me gustó
L'ho solo guardata, mi è piaciuta
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Mi sono avvicinato, l'ho invitata e balliamo, eh?
La noche está para un reggaetón lento
La notte è fatta per un reggaeton lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Di quelli che non si ballano da tempo
It started when I looked in her eyes
È iniziato quando ho guardato nei suoi occhi
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Mi sono avvicinato e ho detto: "Balliamo, eh?"
So now we dancing un reggaetón lento
Quindi ora stiamo ballando un reggaeton lento
Just get a little closer, baby, let go (oh-oh oh-oh oh)
Avvicinati un po', baby, lasciati andare (oh-oh oh-oh oh)
Muévete, muévete, eh eh eh (yeah-yeah)
Muoviti, muoviti, eh eh eh (yeah-yeah)
Báilalo, báilalo
Ballalo, ballalo
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Quindi ora stiamo ballando un reggaeton lento (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, slow the tempo (weo, weo)
Avvicinati un po', rallenta il ritmo (weo, weo)
Muévete, muévete, eh eh eh (just dance with me now)
Muoviti, muoviti, eh eh eh (solo balla con me ora)
Drop it low, drop it low
Abbassalo, abbassalo
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Quindi ora stiamo ballando un reggaeton lento (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, baby, let's go (weo, weo)
Avvicinati un po', baby, andiamo (weo, weo)
Boy, I can see
Rapaz, eu posso ver
The way you're dance and move that body
A maneira como você dança e move esse corpo
I know it's crazy, but I feel like you could be
Eu sei que é loucura, mas sinto que você poderia ser
The one that I've been chasing in my dreams
O único que eu tenho perseguido em meus sonhos
Boy, I can see
Rapaz, eu posso ver
You're looking at me like you want it
Você está me olhando como se quisesse
Oh, usually I'm like whatever but tonight
Oh, geralmente eu sou como seja o que for, mas esta noite
The way you moving got me where I might
A maneira como você está se movendo me pegou onde eu poderia
It started when I looked in her eyes
Começou quando eu olhei em seus olhos
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Eu me aproximei e disse: "Vamos dançar, hein?"
La noche está para un reggaetón lento (leh-eh-eh)
A noite está para um reggaetón lento (leh-eh-eh)
De esos que no se bailan hace tiempo (uh)
Daqueles que não se dançam há muito tempo (uh)
Yo solo la miré, me gustó
Eu só a olhei, gostei
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Me aproximei, a convidei e vamos dançar, hein?
So now we dancing un reggaetón lento
Então agora estamos dançando um reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go, mmh
Apenas chegue um pouco mais perto, querida, deixe ir, mmh
Excuse me, baby boy, just had to dance with you now
Desculpe-me, rapaz, só tinha que dançar com você agora
See there's nobody in here that comes close to you, no
Veja, não há ninguém aqui que se compare a você, não
Your hands are on my waist, my lips you wanna taste
Suas mãos estão na minha cintura, meus lábios você quer provar
Come muévete, muévete, muévete
Venha, mova-se, mova-se, mova-se
Our bodies on fire, with full of desire
Nossos corpos em chamas, cheios de desejo
If you feel what I feel, throw your hands up higher (¡hey!)
Se você sente o que eu sinto, levante as mãos para o alto (¡hey!)
And to all the ladies all around the world
E para todas as mulheres ao redor do mundo
Go ahead and muévete, muévete, muévete
Vá em frente e mova-se, mova-se, mova-se
It started when I looked in her eyes
Começou quando eu olhei em seus olhos
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Eu me aproximei e disse: "Vamos dançar, hein?"
La noche está para un reggaetón lento
A noite está para um reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Daqueles que não se dançam há muito tempo
Yo solo la miré, me gustó
Eu só a olhei, gostei
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Me aproximei, a convidei, vamos dançar, hein?
So now we dancing un reggaetón lento
Então agora estamos dançando um reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go
Apenas chegue um pouco mais perto, querida, deixe ir
And, girl, you know I like it when I take you to the floor (yeah, the floor)
E, garota, você sabe que eu gosto quando te levo para a pista (sim, a pista)
I know you like this reggaetón lento (lento)
Eu sei que você gosta deste reggaetón lento (lento)
This ain't stopping, baby, 'til I say so
Isso não vai parar, querida, até eu dizer
Come get, come get some more, ahh (ohh)
Venha pegar, venha pegar um pouco mais, ahh (ohh)
Boy, I wish that this could last forever
Rapaz, eu gostaria que isso pudesse durar para sempre
'Cause every second by your side is Heaven
Porque cada segundo ao seu lado é o céu
Oh, come give me that, give me that boom, boom, boom, bo
Oh, venha me dar isso, me dê aquele boom, boom, boom, bo
I tell you, baby, you, baby, you get me hotter
Eu te digo, querida, você, querida, você me deixa mais quente
Loving made me sick, made me sick, you're my doctor
O amor me deixou doente, me deixou doente, você é meu médico
Don't you know you're playing with fire tonight
Você não sabe que está brincando com fogo esta noite
Can we get it right here one more time?
Podemos acertar aqui mais uma vez?
It started when I looked in her eyes
Começou quando eu olhei em seus olhos
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Eu me aproximei e disse: "Vamos dançar, hein?"
La noche está para un reggaetón lento
A noite está para um reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Daqueles que não se dançam há muito tempo
Yo solo la miré, me gustó
Eu só a olhei, gostei
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Me aproximei, a convidei, vamos dançar, hein?
So now we're dancing un reggaetón lento (reggaetón lento)
Então agora estamos dançando um reggaetón lento (reggaetón lento)
Just get a little closer, baby, let go (closer, baby, let go)
Apenas chegue um pouco mais perto, querida, deixe ir (mais perto, querida, deixe ir)
Yo solo la miré, me gustó
Eu só a olhei, gostei
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Me aproximei, a convidei e vamos dançar, hein?
La noche está para un reggaetón lento
A noite está para um reggaetón lento
De esos que no se bailan hace tiempo
Daqueles que não se dançam há muito tempo
It started when I looked in her eyes
Começou quando eu olhei em seus olhos
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Eu me aproximei e disse: "Vamos dançar, hein?"
So now we dancing un reggaetón lento
Então agora estamos dançando um reggaetón lento
Just get a little closer, baby, let go (oh-oh oh-oh oh)
Apenas chegue um pouco mais perto, querida, deixe ir (oh-oh oh-oh oh)
Muévete, muévete, eh eh eh (yeah-yeah)
Mova-se, mova-se, eh eh eh (yeah-yeah)
Báilalo, báilalo
Dance, dance
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Então agora estamos dançando um reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, slow the tempo (weo, weo)
Apenas chegue um pouco mais perto, diminua o ritmo (weo, weo)
Muévete, muévete, eh eh eh (just dance with me now)
Mova-se, mova-se, eh eh eh (apenas dance comigo agora)
Drop it low, drop it low
Abaixe, abaixe
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Então agora estamos dançando um reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, baby, let's go (weo, weo)
Apenas chegue um pouco mais perto, querida, vamos (weo, weo)
Boy, I can see
Garçon, je peux voir
The way you're dance and move that body
La façon dont tu danses et bouges ton corps
I know it's crazy, but I feel like you could be
Je sais que c'est fou, mais j'ai l'impression que tu pourrais être
The one that I've been chasing in my dreams
Celui que je poursuis dans mes rêves
Boy, I can see
Garçon, je peux voir
You're looking at me like you want it
Tu me regardes comme si tu le voulais
Oh, usually I'm like whatever but tonight
Oh, d'habitude je suis comme peu importe mais ce soir
The way you moving got me where I might
La façon dont tu bouges m'a mise où je pourrais
It started when I looked in her eyes
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
La noche está para un reggaetón lento (leh-eh-eh)
La nuit est faite pour un reggaetón lent (leh-eh-eh)
De esos que no se bailan hace tiempo (uh)
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps (uh)
Yo solo la miré, me gustó
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Je me suis collé, je l'ai invitée et dansons, hein ?
So now we dancing un reggaetón lento
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent
Just get a little closer, baby, let go, mmh
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi, mmh
Excuse me, baby boy, just had to dance with you now
Excuse-moi, mon garçon, je devais juste danser avec toi maintenant
See there's nobody in here that comes close to you, no
Il n'y a personne ici qui t'arrive à la cheville, non
Your hands are on my waist, my lips you wanna taste
Tes mains sont sur ma taille, tu veux goûter à mes lèvres
Come muévete, muévete, muévete
Allez, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Our bodies on fire, with full of desire
Nos corps sont en feu, pleins de désir
If you feel what I feel, throw your hands up higher (¡hey!)
Si tu ressens ce que je ressens, lève les mains plus haut (¡hey!)
And to all the ladies all around the world
Et à toutes les femmes du monde entier
Go ahead and muévete, muévete, muévete
Allez-y et bougez-vous, bougez-vous, bougez-vous
It started when I looked in her eyes
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
La noche está para un reggaetón lento
La nuit est faite pour un reggaetón lent
De esos que no se bailan hace tiempo
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps
Yo solo la miré, me gustó
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Je me suis collé, je l'ai invitée, dansons, hein ?
So now we dancing un reggaetón lento
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent
Just get a little closer, baby, let go
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi
And, girl, you know I like it when I take you to the floor (yeah, the floor)
Et, fille, tu sais que j'aime quand je t'emmène sur la piste (ouais, la piste)
I know you like this reggaetón lento (lento)
Je sais que tu aimes ce reggaetón lent (lent)
This ain't stopping, baby, 'til I say so
Ça ne s'arrête pas, bébé, jusqu'à ce que je le dise
Come get, come get some more, ahh (ohh)
Viens chercher, viens chercher un peu plus, ahh (ohh)
Boy, I wish that this could last forever
Garçon, j'aimerais que cela puisse durer éternellement
'Cause every second by your side is Heaven
Parce que chaque seconde à tes côtés est le paradis
Oh, come give me that, give me that boom, boom, boom, bo
Oh, viens me donner ça, donne-moi ce boom, boom, boom, bo
I tell you, baby, you, baby, you get me hotter
Je te le dis, bébé, tu, bébé, tu me rends plus chaud
Loving made me sick, made me sick, you're my doctor
L'amour m'a rendu malade, tu es mon docteur
Don't you know you're playing with fire tonight
Ne sais-tu pas que tu joues avec le feu ce soir
Can we get it right here one more time?
Pouvons-nous le faire bien ici une fois de plus ?
It started when I looked in her eyes
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
La noche está para un reggaetón lento
La nuit est faite pour un reggaetón lent
De esos que no se bailan hace tiempo
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps
Yo solo la miré, me gustó
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Je me suis collé, je l'ai invitée, dansons, hein ?
So now we're dancing un reggaetón lento (reggaetón lento)
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent (reggaetón lent)
Just get a little closer, baby, let go (closer, baby, let go)
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi (plus près, bébé, lâche-toi)
Yo solo la miré, me gustó
Je l'ai juste regardée, elle m'a plu
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Je me suis collé, je l'ai invitée et dansons, hein ?
La noche está para un reggaetón lento
La nuit est faite pour un reggaetón lent
De esos que no se bailan hace tiempo
De ceux qu'on ne danse plus depuis longtemps
It started when I looked in her eyes
Tout a commencé quand j'ai regardé dans ses yeux
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Je me suis rapproché et j'ai dit : "Dansons, hein ?"
So now we dancing un reggaetón lento
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent
Just get a little closer, baby, let go (oh-oh oh-oh oh)
Rapproche-toi un peu plus, bébé, lâche-toi (oh-oh oh-oh oh)
Muévete, muévete, eh eh eh (yeah-yeah)
Bouge-toi, bouge-toi, eh eh eh (ouais-ouais)
Báilalo, báilalo
Danse-le, danse-le
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, slow the tempo (weo, weo)
Rapproche-toi un peu plus, ralentis le tempo (weo, weo)
Muévete, muévete, eh eh eh (just dance with me now)
Bouge-toi, bouge-toi, eh eh eh (juste danse avec moi maintenant)
Drop it low, drop it low
Descends plus bas, descends plus bas
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Alors maintenant nous dansons un reggaetón lent (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, baby, let's go (weo, weo)
Rapproche-toi un peu plus, bébé, allons-y (weo, weo)
Boy, I can see
Junge, ich kann sehen
The way you're dance and move that body
Wie du tanzt und deinen Körper bewegst
I know it's crazy, but I feel like you could be
Ich weiß, es ist verrückt, aber ich habe das Gefühl, du könntest derjenige sein
The one that I've been chasing in my dreams
Den ich in meinen Träumen verfolge
Boy, I can see
Junge, ich kann sehen
You're looking at me like you want it
Du schaust mich an, als ob du es willst
Oh, usually I'm like whatever but tonight
Oh, normalerweise bin ich wie was auch immer, aber heute Nacht
The way you moving got me where I might
Die Art, wie du dich bewegst, hat mich dahin gebracht, wo ich vielleicht sein könnte
It started when I looked in her eyes
Es begann, als ich ihr in die Augen sah
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Ich kam näher und sagte: „Lass uns tanzen, oder?“
La noche está para un reggaetón lento (leh-eh-eh)
Die Nacht ist für einen langsamen Reggaeton gemacht (leh-eh-eh)
De esos que no se bailan hace tiempo (uh)
Einer von denen, die schon lange nicht mehr getanzt wurden (uh)
Yo solo la miré, me gustó
Ich habe sie nur angesehen, sie hat mir gefallen
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Ich habe mich an sie gedrängt, sie eingeladen und wir haben getanzt, oder?
So now we dancing un reggaetón lento
Also tanzen wir jetzt einen langsamen Reggaeton
Just get a little closer, baby, let go, mmh
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los, mmh
Excuse me, baby boy, just had to dance with you now
Entschuldige, Baby, ich musste jetzt einfach mit dir tanzen
See there's nobody in here that comes close to you, no
Siehst du, es gibt niemanden hier, der dir nahe kommt, nein
Your hands are on my waist, my lips you wanna taste
Deine Hände sind an meiner Taille, meine Lippen willst du kosten
Come muévete, muévete, muévete
Komm, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Our bodies on fire, with full of desire
Unsere Körper brennen vor Verlangen
If you feel what I feel, throw your hands up higher (¡hey!)
Wenn du fühlst, was ich fühle, hebe deine Hände höher (¡hey!)
And to all the ladies all around the world
Und an alle Damen auf der ganzen Welt
Go ahead and muévete, muévete, muévete
Macht weiter und bewegt euch, bewegt euch, bewegt euch
It started when I looked in her eyes
Es begann, als ich ihr in die Augen sah
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Ich kam näher und sagte: „Lass uns tanzen, oder?“
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist für einen langsamen Reggaeton gemacht
De esos que no se bailan hace tiempo
Einer von denen, die schon lange nicht mehr getanzt wurden
Yo solo la miré, me gustó
Ich habe sie nur angesehen, sie hat mir gefallen
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Ich habe mich an sie gedrängt, sie eingeladen und wir haben getanzt, oder?
So now we dancing un reggaetón lento
Also tanzen wir jetzt einen langsamen Reggaeton
Just get a little closer, baby, let go
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los
And, girl, you know I like it when I take you to the floor (yeah, the floor)
Und, Mädchen, du weißt, dass ich es mag, wenn ich dich auf die Tanzfläche bringe (ja, die Tanzfläche)
I know you like this reggaetón lento (lento)
Ich weiß, du magst diesen langsamen Reggaeton (langsam)
This ain't stopping, baby, 'til I say so
Das hört nicht auf, Baby, bis ich es sage
Come get, come get some more, ahh (ohh)
Komm hol dir, hol dir noch mehr, ahh (ohh)
Boy, I wish that this could last forever
Junge, ich wünschte, das könnte für immer so bleiben
'Cause every second by your side is Heaven
Denn jede Sekunde an deiner Seite ist der Himmel
Oh, come give me that, give me that boom, boom, boom, bo
Oh, gib mir das, gib mir das Boom, Boom, Boom, bo
I tell you, baby, you, baby, you get me hotter
Ich sage dir, Baby, du, Baby, du machst mich heißer
Loving made me sick, made me sick, you're my doctor
Liebe hat mich krank gemacht, du bist mein Arzt
Don't you know you're playing with fire tonight
Weißt du nicht, dass du heute Abend mit dem Feuer spielst?
Can we get it right here one more time?
Können wir es hier noch einmal richtig machen?
It started when I looked in her eyes
Es begann, als ich ihr in die Augen sah
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Ich kam näher und sagte: „Lass uns tanzen, oder?“
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist für einen langsamen Reggaeton gemacht
De esos que no se bailan hace tiempo
Einer von denen, die schon lange nicht mehr getanzt wurden
Yo solo la miré, me gustó
Ich habe sie nur angesehen, sie hat mir gefallen
Me pegué, la invité, bailemos, ¿eh?
Ich habe mich an sie gedrängt, sie eingeladen und wir haben getanzt, oder?
So now we're dancing un reggaetón lento (reggaetón lento)
Also tanzen wir jetzt einen langsamen Reggaeton (langsamen Reggaeton)
Just get a little closer, baby, let go (closer, baby, let go)
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los (näher, Baby, lass los)
Yo solo la miré, me gustó
Ich habe sie nur angesehen, sie hat mir gefallen
Me pegué, la invité y bailemos, ¿eh?
Ich habe mich an sie gedrängt, sie eingeladen und wir haben getanzt, oder?
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist für einen langsamen Reggaeton gemacht
De esos que no se bailan hace tiempo
Einer von denen, die schon lange nicht mehr getanzt wurden
It started when I looked in her eyes
Es begann, als ich ihr in die Augen sah
I got close and I'm like, "Bailemos, ¿eh?"
Ich kam näher und sagte: „Lass uns tanzen, oder?“
So now we dancing un reggaetón lento
Also tanzen wir jetzt einen langsamen Reggaeton
Just get a little closer, baby, let go (oh-oh oh-oh oh)
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass los (oh-oh oh-oh oh)
Muévete, muévete, eh eh eh (yeah-yeah)
Beweg dich, beweg dich, eh eh eh (ja-ja)
Báilalo, báilalo
Tanz es, tanz es
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Also tanzen wir jetzt einen langsamen Reggaeton (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, slow the tempo (weo, weo)
Komm einfach ein bisschen näher, verlangsame das Tempo (weo, weo)
Muévete, muévete, eh eh eh (just dance with me now)
Beweg dich, beweg dich, eh eh eh (tanze jetzt mit mir)
Drop it low, drop it low
Lass es fallen, lass es fallen
So now we dancing un reggaetón lento (oh-eh oe-oh)
Also tanzen wir jetzt einen langsamen Reggaeton (oh-eh oe-oh)
Just get a little closer, baby, let's go (weo, weo)
Komm einfach ein bisschen näher, Baby, lass uns gehen (weo, weo)