Beat The Odds
Brooderick Blanc, Kavi Lybarger, Keegan Bach, Tione Merritt
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Far out on that water, Father, don't let me drown
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
I was hungry for that money like a fiend
Too deep in that water, my life ain't have no order
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
'Cause we catch a opp and send him to the sky
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Far out on that water, Father, don't let me drown
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Shittin' on these niggas be my hobby
I know they mad wishin' they had finished me entirely
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Far out on that water, Father, don't let me drown
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
No, I can't lose the millies I found
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Grato per la merda che ho ricevuto perché vengo da una vita difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demoni nella mia mente, ho visto della merda che voglio archiviare
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
I federali stanno cercando di portare giù un nigga
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Solo pensando alla possibilità, mi acciglio
Far out on that water, Father, don't let me drown
Lontano su quell'acqua, Padre, non lasciarmi affogare
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Riesco a sentire mia nonna dire "Non deludermi"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
La gente vuole uccidermi, tenere sempre la mia pistola in giro
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Pregano che prema per primo, non posso perdere i milioni che ho trovato
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
Smettendo di fumare erba e sperando di farmi di pasticche, senza gambo
I was hungry for that money like a fiend
Avevo fame di quei soldi come un diavolo
Too deep in that water, my life ain't have no order
Troppo in profondità in quell'acqua, la mia vita non ha ordine
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
Storie melodiche tristi, mi sento come Baby Keem
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
Faccio le mie cose, fanculo, ho preso sette colpi, nessuna vergogna
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
Di nuovo al muro, ti farò ancora esplodere, non sono una macchia
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Flow su Wayne, non me ne frega un cazzo di nessun soffitto
'Cause we catch a opp and send him to the sky
Perché catturiamo un nemico e lo mandiamo in cielo
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
Dicono, "Tjay, perché ti muovi con tutte quelle fottute pistole?"
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
Dico solo loro che è perché non voglio morire
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
E fidati di me, non mento, non posso rovinare tutto, sono una star in questo momento
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Se non fossi veloce ad esplodere, sarei tra le stelle in questo momento
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Grato per la merda che ho ricevuto perché vengo da una vita difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demoni nella mia mente, ho visto della merda che voglio archiviare
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
I federali stanno cercando di portare giù un nigga
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Solo pensando alla possibilità, mi acciglio
Far out on that water, Father, don't let me drown
Lontano su quell'acqua, Padre, non lasciarmi affogare
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Riesco a sentire mia nonna dire "Non deludermi"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
La gente vuole uccidermi, tenere sempre la mia pistola in giro
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Pregano che prema per primo, non posso perdere i milioni che ho trovato
Shittin' on these niggas be my hobby
Cagare su questi niggas è il mio hobby
I know they mad wishin' they had finished me entirely
So che desideravano da impazzire di avermi eliminato del tutto
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Shassa con me, piccolo bro, dice che sta cercando di uccidere qualcuno
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
Ho visto i proiettili colpire un opp, prima che morisse, la sua faccia disse: "Perché io?"
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
Come cazzo sto vivendo? Tutti questi niggas mi vogliono far fuori
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
Un giorno smetteranno di trascurare il mio dono, questo è wallahi
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
Milioni nel mio conto in banca, ma non è niente di allegro
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
Questi niggas avanti e indietro cercano di arrivare e sbucano come un ollie
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
Hai sentito che hanno ucciso chi? La droga parla, suona come Molly
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
Qualcuno può dire ai vlog "Levati dal cazzo"?
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
Non ho mai avuto dubbi sul fatto che ce la farò o probabilmente no
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
Perché non sono Dummy, Rah, U.E o Woo Lotti
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Grato per la merda che ho ricevuto perché vengo da una vita difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demoni nella mia mente, ho visto della merda che voglio archiviare
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
I federali stanno cercando di portare giù un nigga
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Solo pensando alla possibilità, mi acciglio
Far out on that water, Father, don't let me drown
Lontano su quell'acqua, Padre, non lasciarmi affogare
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Riesco a sentire mia nonna dire "Non deludermi"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
La gente vuole uccidermi, tenere sempre la mia pistola in giro
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Pregano che prema per primo, non posso perdere i milioni che ho trovato
No, I can't lose the millies I found
No, non posso perdere i milioni che ho trovato
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Sou grato pelas merdas que eu tenho porque eu venho de uma vida difícil
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demônios no meu psicológico, vi umas porra' que eu quero arquivar na memória
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Os federa' 'tão atrás de foder com o pretinho aqui
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Só de pensar na possibilidade disso eu franzo a testa
Far out on that water, Father, don't let me drown
Deus, 'to em alto mar, não me deixa afogar
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Eu ainda posso escutar minha avó me dizendo, 'não me desaponte'
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Mano querendo me matar, sempre ando com o cano
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Rezo pra apertar o gatilho primeiro, não posso perder os milhões que achei
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
Ficando doidão com o baseadin' desejando que fosse um adderall, sem talo
I was hungry for that money like a fiend
Queria muito ficar rico, tipo demônio
Too deep in that water, my life ain't have no order
'To muito pro fundo da água, minha vida 'tá descontrolada
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
Estórias de blues melódicos, 'to me sentindo pique Baby Keem
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
Eu faço o bagulho do meu jeito, foda-se, tomei sete doses de drinque, sem ter vergonha
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
Mesmo se estiver contra a parede eu vou te fuder de tiro, eu não vou virar cadáver
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Na vibe do Wayne, tipo nada vai foder o meu voo
'Cause we catch a opp and send him to the sky
Porque nóis pega os inimigo e manda ele pra o céu
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
E mano fica, 'Tjay, por que 'cê só anda armado?'
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
Eu apenas respondo, 'é porque eu não quero morrer'
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
E pode confiar em mim, eu não minto, não posso dar mole, sou um astro agora
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Se eu não fosse rápido pra dar o pipoco, eu estaria a essa hora nas estreles
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Sou grato pelas merdas que eu tenho porque eu venho de uma vida difícil
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demônios no meu psicológico, vi umas porra' que eu quero arquivar na memória
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Os federa' 'tão atrás de foder com o pretinho aqui
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Só de pensar na possibilidade disso eu franzo a testa
Far out on that water, Father, don't let me drown
Deus, 'to em alto mar, não me deixa afogar
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Eu ainda posso escutar minha avó me dizendo, 'não me desaponte'
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Mano querendo me matar, sempre ando com o cano
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Rezo pra apertar o gatilho primeiro, não posso perder os milhões que achei
Shittin' on these niggas be my hobby
Cagar em cima desses vacilão' é o meu passatempo
I know they mad wishin' they had finished me entirely
Eu sei que eles 'tão puta desejando que eles tivessem me acabado por inteiro
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Shassa 'tá aqui comigo, o maninho 'tá dizendo que quer matar um pretin'
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
Já vi bala acertar os inimigo', antes do pretin' morrer o rosto dele dizia, 'Por que eu?'
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
Como que eu ainda 'to vivo com todos esses pretinhos querendo me fritar?
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
Um dia mano vai parar de subestimar meu dom, esse é o wallahi
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
Milhões na conta bancária, mas ainda assim nada da felicidade
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
Esses pretin' tudo aí tentando me pipocar igual manobra de ollie
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
Você escutou que eles mataram quem? Isso é droga falando, deve ser ecstasy
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
Será que alguém pode dizer pros Vlogs largarem da minha pica?
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
Nunca tive dúvida se eu ia vencer na vida ou não
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
Porque eu não sou um Dummy, Rah, U.E. ou Woo Lotti
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Sou grato pelas merdas que eu tenho porque eu venho de uma vida difícil
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demônios no meu psicológico, vi umas porra' que eu quero arquivar na memória
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Os federa' 'tão atrás de foder com o pretinho aqui
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Só de pensar na possibilidade disso eu franzo a testa
Far out on that water, Father, don't let me drown
Deus, 'to em alto mar, não me deixa afogar
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Eu ainda posso escutar minha avó me dizendo, 'não me desaponte'
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Mano querendo me matar, sempre ando com o cano
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Rezo pra apertar o gatilho primeiro, não posso perder os milhões que achei
No, I can't lose the millies I found
Não, não posso perder os milhões que achei
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Agradecido por toda la mierda que tengo porque vengo de una vida dura
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demonios en mi mente, vi algunas mierdas que quiero archivar
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Los federales están buscando intentando llevar a un negro hacia abajo
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Sólo pensando en la posibilidad, me arrugo
Far out on that water, Father, don't let me drown
Bien lejos en esa agua, no me dejes ahogar
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Puedo escuchar a mi abuela diciendo, "No me decepciones"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
La gente quiere matarme, siempre me mantengo mi arma
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Rezo que pueda apretar primero, no puedo perder los millones que he encontrado
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
Tirándome la peste deseando que fuera una semilla, sin tallo
I was hungry for that money like a fiend
Tenía hambre por ese dinero como un demonio
Too deep in that water, my life ain't have no order
Demasiado profundo en el agua, mi vida no tiene ningún orden
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
Historias azules melódicas, me estoy sintiendo como Baby Keem
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
Hago lo mío, que se joda, recibí siete tiros, sin vergüenza
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
Devuelta a la pared, igual te voy a explotar, no soy ninguna mancha
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Flow en Wayne, no me importa un carajo un techo
'Cause we catch a opp and send him to the sky
Porque atrapamos a un opositor y lo mandamos al cielo
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
Ellos dicen como que, "Tjay, ¿por qué te mueves con esas malditas pistolas?"
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
Sólo les digo que es porque no quiero morir
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
Y confía en mí, no miento, no puedo equivocarme, soy una estrella ahora
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Si no fuera rápido para explotar, estaría en las estrellas ahora mismo
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Agradecido por toda la mierda que tengo porque vengo de una vida dura
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demonios en mi mente, vi algunas mierdas que quiero archivar
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Los federales están buscando intentando llevar a un negro hacia abajo
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Sólo pensando en la posibilidad, me arrugo
Far out on that water, Father, don't let me drown
Bien lejos en esa agua, no me dejes ahogar
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Puedo escuchar a mi abuela diciendo, "No me decepciones"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
La gente quiere matarme, siempre me mantengo mi arma
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Rezo que pueda apretar primero, no puedo perder los millones que he encontrado
Shittin' on these niggas be my hobby
Cagarme en estos negros es mi pasa tiempo
I know they mad wishin' they had finished me entirely
Sé que están enojados deseando acabar conmigo completamente
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Shassa conmigo, el hermanito dice que él está intentando atrapar un cuerpo
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
He visto balas darle a un opositor, antes de morir, su cara decía, "¿Por qué yo?"
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
¿Cómo diablos estoy vivo? Todos estos negros me quieren freír
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
Algún día ellos dejarán de pasar por alto mi regalo, eso es wallahi
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
Millones en mi cuenta bancaria, pero igual no es nada alegre
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
Estos negros dando vueltas intentando aparecerse como un ollie
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
¿Escuchaste que mataron a quién? Drogas hablando, suena como molly
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
¿Puede alguien decirle a los vlogs, "Quítense de mi verga?"
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
Nunca tuve ninguna duda de que iba a lograrlo o no probablemente
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
Porque no soy Dummy, Rah, U.E, o Woo Lotti
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Agradecido por toda la mierda que tengo porque vengo de una vida dura
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Demonios en mi mente, vi algunas mierdas que quiero archivar
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Los federales están buscando intentando llevar a un negro hacia abajo
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Sólo pensando en la posibilidad, me arrugo
Far out on that water, Father, don't let me drown
Bien lejos en esa agua, no me dejes ahogar
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Puedo escuchar a mi abuela diciendo, "No me decepciones"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
La gente quiere matarme, siempre me mantengo mi arma
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Rezo que pueda apretar primero, no puedo perder los millones que he encontrado
No, I can't lose the millies I found
No, no puedo perder los millones que he encontrado
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Reconnaissant pour la merde que j'ai vécu car je viens d'une vie difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Des démons dans ma tête, j'ai vu des trucs que je veux archiver
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Les fédéraux qui cherchent à faire tomber un négro
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Juste en pensant à ça, je fronce les sourcils
Far out on that water, Father, don't let me drown
Ivre mort, mon père, ne me laisse pas me noyer
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
J'entends ma grand-mère dire "Ne me laisse pas tomber"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Les gens veulent me tuer, je garde toujours mon arme à portée de main
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Prie pour que je tire en premier, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
J'ai fait du shopping en espérant être sous influence, pas de michto
I was hungry for that money like a fiend
J'avais faim pour cet argent comme un démon
Too deep in that water, my life ain't have no order
Ivre mort, ma vie n'a pas d'ordre
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
Des histoires bleues mélodiques, je me sens comme Baby Keem
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
Je fais mon propre truc, merde, j'ai pris sept balles, pas de honte
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
Dos au mur, je vais quand même te faire tomber, je ne suis pas une tache
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Flow de Wayne, j'en ai rien à foutre du plafond de verre
'Cause we catch a opp and send him to the sky
Parce qu'on chope un ennemi et on l'envoie au ciel
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
Ils disent, "Tjay, pourquoi tu te balades avec tous ces putains de flingues?"
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
Je leur dis juste que c'est parce que je ne veux pas mourir
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
Et crois-moi, je ne mens pas, je ne peux pas merder, je suis une star maintenant
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Si je n'étais pas prompt à exploser, je serais dans les étoiles en ce moment
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Reconnaissant pour la merde que j'ai vécu car je viens d'une vie difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Des démons dans ma tête, j'ai vu des trucs que je veux archiver
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Les fédéraux qui cherchent à faire tomber un négro
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Juste en pensant à ça, je fronce les sourcils
Far out on that water, Father, don't let me drown
Ivre mort, mon père, ne me laisse pas me noyer
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
J'entends ma grand-mère dire "Ne me laisse pas tomber"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Les gens veulent me tuer, je garde toujours mon arme à portée de main
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Prie pour que je tire en premier, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés
Shittin' on these niggas be my hobby
Me foutre de la gueule de ces négros est mon passe-temps
I know they mad wishin' they had finished me entirely
Je sais qu'ils sont fous de regretter de ne pas m'avoir achevé entièrement
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Shassa avec moi, mon petit frère dit qu'il essaie de buter quelqu'un
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
J'ai vu des balles toucher un ennemi, avant qu'il ne meure, son visage disait, "Pourquoi moi?"
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
Comment je vis, putain? Tous ces négros veulent me faire frire
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
Un jour ils arrêteront d'ignorer mon don, c'est wallahi
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
Des millions sur mon compte en banque, mais toujours rien de joyeux
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
Ces négros font des allers-retours essayant d'apparaître comme un magicien
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
Vous avez entendu qu'ils ont tué qui? Les drogues parlent, ça ressemble à du molly
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
Est-ce que quelqu'un peut dire aux vlogs, "Dégage de ma b"?
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
Je n'ai jamais eu aucun doute sur le fait que je vais m'en sortir ou probablement pas
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
Parce que je ne suis pas Dummy, Rah, U.E, ou Woo Lotti
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Reconnaissant pour la merde que j'ai vécu car je viens d'une vie difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Des démons dans ma tête, j'ai vu des trucs que je veux archiver
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Les fédéraux qui cherchent à faire tomber un négro
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Juste en pensant à ça, je fronce les sourcils
Far out on that water, Father, don't let me drown
Ivre mort, mon père, ne me laisse pas me noyer
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
J'entends ma grand-mère dire "Ne me laisse pas tomber"
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Les gens veulent me tuer, je garde toujours mon arme à portée de main
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Prie pour que je tire en premier, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés
No, I can't lose the millies I found
Non, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Ich bin dankbar für das, was ich habe, denn ich komme aus einem harten Leben
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Dämonen auf meiner Psyche, sah einige Scheiße, die ich archivieren möchte
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Die Bullen halten Ausschau und versuchen, einen Nigga zu Fall zu bringen
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Ich denke nur über die Möglichkeit nach, ich runzle die Stirn
Far out on that water, Father, don't let me drown
Weit draußen auf dem Wasser, Vater, lass mich nicht ertrinken
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Ich höre meine Oma sagen: „Lass mich nicht untergehen“
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Die Leute wollen mich töten, ich habe immer meine Waffe dabei
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Bete, dass ich zuerst drücke, ich kann die Millis nicht verlieren, die ich gefunden habe
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
Gehe vom Stoinky weg und wünsche mir, dass ich von Drogen wegkomm', kein Stalken
I was hungry for that money like a fiend
Ich war hungrig nach diesem Geld wie ein Unhold
Too deep in that water, my life ain't have no order
Zu tief in diesem Wasser, mein Leben hat keine Ordnung
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
Melodische blaue Geschichten, ich fühle mich wie Baby Keem
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
Ich mache mein eigenes Ding, scheiß drauf, ich nahm sieben Schüsse, keine Schande
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
Mit dem Rücken zur Wand, ich werde dich immer noch umhauen, ich bin kein Schandfleck
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Lass es fließen, Wayne, ich gebe einen Scheiß auf die Decke
'Cause we catch a opp and send him to the sky
Denn wir fangen einen Gegner und schicken ihn in den Himmel
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
Sie fragen: „Tjay, warum treibst du dich mit all den Knarren herum?“
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
Ich sage ihnen nur, weil ich nicht sterben will
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
Und glaubt mir, ich lüge nicht, ich kann es nicht versauen, ich bin jetzt ein Star
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Wenn ich nicht so schnell explodieren würde, wäre ich jetzt bei den Sternen
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Ich bin dankbar für das, was ich habe, denn ich komme aus einem harten Leben
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Dämonen auf meiner Psyche, sah einige Scheiße, die ich archivieren möchte
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Die Bullen halten Ausschau und versuchen, einen Nigga zu Fall zu bringen
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Ich denke nur über die Möglichkeit nach, ich runzle die Stirn
Far out on that water, Father, don't let me drown
Weit draußen auf dem Wasser, Vater, lass mich nicht ertrinken
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Ich höre meine Oma sagen: „Lass mich nicht untergehen“
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Die Leute wollen mich töten, ich habe immer meine Waffe dabei
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Bete, dass ich zuerst drücke, ich kann die Millis nicht verlieren, die ich gefunden habe
Shittin' on these niggas be my hobby
Diese Niggas zu verarschen ist mein Hobby
I know they mad wishin' they had finished me entirely
Ich weiß, dass sie wütend sind und sich wünschen, sie hätten mich ganz erledigt
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Shassa mit mir, der kleine Bruder sagt, er versucht, eine Leiche zu fangen
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
Sah Kugeln einen Gegner treffen, bevor er starb, sein Gesicht sagte: „Warum ich?“
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
Wie zum Teufel lebe ich? All diese Niggas wollen mich fertig machen
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
Eines Tages werden sie aufhören meine Gabe zu übersehen, das ist wallahi
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
Millionen auf meinem Bankkonto, aber immer noch nichts, was Spaß macht
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
Diese Niggas springen hin und her und versuchen, wie ein Ollie aufzutauchen
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
Hast du gehört, dass sie wen getötet haben? Drogen reden, klingen wie Molly
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
Kann jemand den Vlogs sagen: „Runter von meinem D“?
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
Ich hatte nie einen Zweifel, ob ich es schaffen würde oder nicht
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
Denn ich bin nicht Dummy, Rah, U.E, oder Woo Lotti
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Ich bin dankbar für das, was ich habe, denn ich komme aus einem harten Leben
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Dämonen auf meiner Psyche, sah einige Scheiße, die ich archivieren möchte
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Die Bullen halten Ausschau und versuchen, einen Nigga zu Fall zu bringen
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Ich denke nur über die Möglichkeit nach, ich runzle die Stirn
Far out on that water, Father, don't let me drown
Weit draußen auf dem Wasser, Vater, lass mich nicht ertrinken
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
Ich höre meine Oma sagen: „Lass mich nicht untergehen“
People wanna kill me, always keep my gun 'round
Die Leute wollen mich töten, ich habe immer meine Waffe dabei
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Bete, dass ich zuerst drücke, ich kann die Millis nicht verlieren, die ich gefunden habe
No, I can't lose the millies I found
Nein, ich kann die Millis nicht verlieren, die ich gefunden habe
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
俺は辛い生活を送ってきたから、手に入れたものに感謝している
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
俺の心の中の悪魔は、俺がどこかにやりたい過去を見た
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
警察はニガを捕まえようと探している
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
ただ可能性を考えている、俺は顔をしかめた
Far out on that water, Father, don't let me drown
その水辺から遥か離れたところ、父なる神よ、俺を溺れさせないで
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
俺の祖母が言うのを聞く「私をガッカリさせないで」と
People wanna kill me, always keep my gun 'round
皆俺を殺したい、俺はいつも銃を所持している
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
俺が先に握るよう祈れ、手に入れたミリオンを失うことは出来ない
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean, no stalk
下らない奴らは俺が薬でハイになるよう願ってる、付け回すな
I was hungry for that money like a fiend
俺は悪魔のように金に貪欲だった
Too deep in that water, my life ain't have no order
水のあまりに深い所にいる、俺の人生は無秩序だ
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
メロディックブルーの話、俺はBaby Keemのような気分
I do my own thing, fuck it, I took seven shots, no shame
俺は自分のする事をする、クソ、7発撃たれた、恥なんてない
Back to wall, I'm still gon' blow you down, I ain't no stain
刑務所に戻った、俺はまだお前をぶっ飛ばす、染みなんて付けずに
Flow on Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Wayneでフローにノる、俺に限界はないぜ
'Cause we catch a opp and send him to the sky
俺たちはアンチを捕まえて空に送るからな
They be like, "Tjay, why do you move around with all them fuckin' guns?"
奴らは「Tjay どうして銃を持ったまま歩いているんだ?」って感じ
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
俺は奴らに死にたくないからだよと言う
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
俺を信じろ、嘘は言わない、失敗は出来ない、俺は今スターだから
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
もしすぐに吹き飛ばなかったら、俺は今頃スターになってたかも
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
俺は辛い生活を送ってきたから、手に入れたものに感謝している
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
俺の心の中の悪魔は、俺がどこかにやりたい過去を見た
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
警察はニガを捕まえようと探している
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
ただ可能性を考えている、俺は顔をしかめた
Far out on that water, Father, don't let me drown
その水辺から遥か離れたところ、父なる神よ、俺を溺れさせないで
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
俺の祖母が言うのを聞く「私をガッカリさせないで」と
People wanna kill me, always keep my gun 'round
皆俺を殺したい、俺はいつも銃を所持している
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
俺が先に握るよう祈れ、手に入れたミリオンを失うことは出来ない
Shittin' on these niggas be my hobby
このニガたちを痛めつけるのが俺の趣味
I know they mad wishin' they had finished me entirely
奴らは俺を完全に消すことができたら願ってる
Shassa with me, lil' bro say he tryna catch a body
Shassaは俺と一緒、兄弟は人を殺そうとしてると言う
Seen bullets hit a opp, before he died, his face said, "Why me?"
銃弾がアンチに当たるのを見た、奴が死ぬ前に、奴の表情は「どうして俺なんだ?」と言ってた
How the fuck I'm livin'? All these niggas wan' fry me
どうやって俺は生きている? ニガ達は皆俺を仕留めたい
One day they'll stop overlookin' my gift, that's wallahi
いつか奴らは俺の才能を無視できなくなる、誓うさ
Millies in my bank account, but still ain't nothin' jolly
俺の銀行口座にはミリオン、でもまだ嬉しくない
These niggas back and forth tryna pop up like a ollie
このニガ達はオーリーのように前に後ろに飛び出て来ようとする
You heard they killed who? Drugs talkin', sound like molly
奴らが誰を殺したと聞いた? 薬は語る、MDMAのように
Can someone tell the vlogs, "Get off of my D"?
誰か「俺のアソコからどけ」とブログでやってくれるか?
Never had no doubt if I'm gon' make it or no probably
俺が成功するか、多分そうじゃないか、疑ったことはなかった
'Cause I ain't Dummy, Rah, U.E, or Woo Lotti
俺はDummyでも、Rahでも、U.Eでも、Woo Lottiでもないからな
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
俺は辛い生活を送ってきたから、手に入れたものに感謝している
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
俺の心の中の悪魔は、俺がどこかにやりたい過去を見た
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
警察はニガを捕まえようと探している
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
ただ可能性を考えている、俺は顔をしかめた
Far out on that water, Father, don't let me drown
その水辺から遥か離れたところ、父なる神よ、俺を溺れさせないで
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
俺の祖母が言うのを聞く「私をガッカリさせないで」と
People wanna kill me, always keep my gun 'round
皆俺を殺したい、俺はいつも銃を所持している
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
俺が先に握るよう祈れ、手に入れたミリオンを失うことは出来ない
No, I can't lose the millies I found
いいや、手に入れたミリオンを失うことは出来ない