One Take
Alphanso Cole, Tione Merritt
Lil Tjay
I got a plan to run up some bands
You tell me can't, I tell you, "I am"
Free all my brothers that's stuck in the can
Glizzy on me, .38 on jam
I pack, I can make you a strand
Free Mark, he went down off the Xan
Fake jeans, that shit come from Japan
I be flexing, you can look at my 'Gram
Bitches see me and they know who I am
Lil Tjay, oh my God, I'm a fan
Lil Tjay, oh my God, I'm the man
I remember I was whippin' the pan
Wasn't right, but I did what I can
Fuck it doe, 'cause I'm just livin' my life
Remember times when the day wasn't bright
Half a pint up in a two-liter Sprite
I'ma make sure all my niggas a'ight
Commissary and I'm shippin' out kites kites
Takin' off, 'bout to book me a flight
Diamonds dancin' in the middle of night
Fire bitches started bein' polite
I remember when I was watchin' their type
Now they figure I can better they life
I ain't listenin' to niggas advice
Unless I feel what you tellin' me right
Fuck tomorrow, I'ma ball for tonight
I got potential to ball like I'm Mike
Vvs diamonds, no regular ice
Heard a mistake when they see me on sight
Bitch, all that talkin' endanger your life
I keep a strap, Lil Tjay a dyke
Brought on my head like I dealt with the price
Nigga, runnin' your mouth
I have my young niggas run in your house
You could be dead 'fore the sun even out
Bitch, you could mob, ain't no toungin' me down
Made fun of me now, they see me like, "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
I have my young niggas run in your house
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
It's not about holdin' my pants up
This money gon' call, I'm gon' answer
I used to be down, but look at me now
I just fucked some bitch named Amanda
And bitches be blingin' my hotline
Drop top at the stop sign
You say that you flexin', boy, stop lyin'
And your bitch an eater, she not mine
And I'm goin' straight to the top, watch how I open up shop
Fuck out my way, I don't need you I'll be great, gettin' to it out of state
I need a bag, that's the reason that I splash every time I'm on the track
Foot on the gas, leave them niggas in the past, I remember I was trash
Down to my last, I ain't never even ask, now I look at y'all and laugh
Niggas be mad, why don't you look at my dad? It's crazy this happened so fast
I'm on the road and I'm bringin' my bros, I'ma do it for all of the guys on the ave'
Pop me a flag, pop me a tag, sippin' dirty, I don't know how to act
They said I'm the new A Boogie, relax
I ain't never try to copy your swag
I'm just tryna put my hood on the map
Ellie use to live right next to the trap
Love or hate me, I'ma get to the racks
Skippin' niggas, and they paw on ya back
I was sleepin', yeah I was takin' a nap
Ohh, oh nah
Runnin' your mouth
I have my young niggas run in your house
You could be dead 'fore the sun even out
Bitch, you could mob, and no tongin' me down
Make fun of me now, they see me like, "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
I have my young niggas run in your house
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
'Fore the sun even out
You could be dead 'fore the sun even out
Yo, yo, yo
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
I got a plan to run up some bands
Ho un piano per accumulare qualche soldo
You tell me can't, I tell you, "I am"
Mi dici che non posso, io ti dico, "Posso"
Free all my brothers that's stuck in the can
Libero tutti i miei fratelli che sono bloccati in prigione
Glizzy on me, .38 on jam
Glizzy su di me, .38 inceppato
I pack, I can make you a strand
Impacco, posso farti una matassa
Free Mark, he went down off the Xan
Libero Mark, è caduto a causa dello Xan
Fake jeans, that shit come from Japan
Jeans falsi, quella roba viene dal Giappone
I be flexing, you can look at my 'Gram
Sto esibendo, puoi guardare il mio 'Gram
Bitches see me and they know who I am
Le ragazze mi vedono e sanno chi sono
Lil Tjay, oh my God, I'm a fan
Lil Tjay, oh mio Dio, sono un fan
Lil Tjay, oh my God, I'm the man
Lil Tjay, oh mio Dio, sono l'uomo
I remember I was whippin' the pan
Ricordo quando stavo mescolando in padella
Wasn't right, but I did what I can
Non era giusto, ma ho fatto quello che potevo
Fuck it doe, 'cause I'm just livin' my life
Chissenefrega, perché sto solo vivendo la mia vita
Remember times when the day wasn't bright
Ricordo i tempi in cui il giorno non era luminoso
Half a pint up in a two-liter Sprite
Mezzo litro in una Sprite da due litri
I'ma make sure all my niggas a'ight
Mi assicurerò che tutti i miei amici stiano bene
Commissary and I'm shippin' out kites kites
Commissariato e sto spedendo aquiloni
Takin' off, 'bout to book me a flight
Sto decollando, sto per prenotare un volo
Diamonds dancin' in the middle of night
Diamanti che danzano nel bel mezzo della notte
Fire bitches started bein' polite
Le ragazze attraenti hanno iniziato ad essere educate
I remember when I was watchin' their type
Ricordo quando stavo guardando il loro tipo
Now they figure I can better they life
Ora pensano che io possa migliorare la loro vita
I ain't listenin' to niggas advice
Non sto ascoltando i consigli degli altri
Unless I feel what you tellin' me right
A meno che non senta che quello che mi stai dicendo è giusto
Fuck tomorrow, I'ma ball for tonight
Chissenefrega di domani, stasera mi divertirò
I got potential to ball like I'm Mike
Ho il potenziale per giocare come se fossi Mike
Vvs diamonds, no regular ice
Diamanti Vvs, niente ghiaccio normale
Heard a mistake when they see me on sight
Sentono un errore quando mi vedono
Bitch, all that talkin' endanger your life
Ragazza, tutto quel parlare mette in pericolo la tua vita
I keep a strap, Lil Tjay a dyke
Ho una pistola, Lil Tjay è una lesbica
Brought on my head like I dealt with the price
Ho una taglia sulla mia testa come se avessi pagato il prezzo
Nigga, runnin' your mouth
Ragazzo, stai parlando troppo
I have my young niggas run in your house
Farò entrare i miei giovani nella tua casa
You could be dead 'fore the sun even out
Potresti essere morto prima che esca il sole
Bitch, you could mob, ain't no toungin' me down
Ragazza, potresti mobilitare, non mi stai calmando
Made fun of me now, they see me like, "Wow"
Mi prendevano in giro, ora mi vedono e dicono, "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
I ragazzi mi odieranno e vorranno abbattermi, stai parlando troppo
I have my young niggas run in your house
Farò entrare i miei giovani nella tua casa
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Potresti essere morto prima che esca il sole, ayy
It's not about holdin' my pants up
Non si tratta di tenere su i miei pantaloni
This money gon' call, I'm gon' answer
Questi soldi chiameranno, risponderò
I used to be down, but look at me now
Ero giù, ma guardami ora
I just fucked some bitch named Amanda
Ho appena scopato una ragazza di nome Amanda
And bitches be blingin' my hotline
E le ragazze stanno chiamando la mia linea diretta
Drop top at the stop sign
Capote abbassata al semaforo
You say that you flexin', boy, stop lyin'
Dici che stai esibendo, ragazzo, smetti di mentire
And your bitch an eater, she not mine
E la tua ragazza è una mangiatrice, non è mia
And I'm goin' straight to the top, watch how I open up shop
E sto andando dritto in cima, guarda come apro il negozio
Fuck out my way, I don't need you I'll be great, gettin' to it out of state
Fuori dalla mia strada, non ho bisogno di te, sarò grande, lavorando fuori dallo stato
I need a bag, that's the reason that I splash every time I'm on the track
Ho bisogno di una borsa, è per questo che sparo ogni volta che sono sulla pista
Foot on the gas, leave them niggas in the past, I remember I was trash
Piede sull'acceleratore, lascio quei ragazzi nel passato, ricordo quando ero spazzatura
Down to my last, I ain't never even ask, now I look at y'all and laugh
Ero all'ultimo, non ho mai nemmeno chiesto, ora guardo voi e rido
Niggas be mad, why don't you look at my dad? It's crazy this happened so fast
I ragazzi sono arrabbiati, perché non guardate mio padre? È pazzesco che sia successo così in fretta
I'm on the road and I'm bringin' my bros, I'ma do it for all of the guys on the ave'
Sono sulla strada e sto portando i miei fratelli, lo farò per tutti i ragazzi dell'avenue
Pop me a flag, pop me a tag, sippin' dirty, I don't know how to act
Mi sparo una bandiera, mi sparo un tag, sto bevendo sporco, non so come comportarmi
They said I'm the new A Boogie, relax
Hanno detto che sono il nuovo A Boogie, rilassati
I ain't never try to copy your swag
Non ho mai cercato di copiare il tuo stile
I'm just tryna put my hood on the map
Sto solo cercando di mettere il mio quartiere sulla mappa
Ellie use to live right next to the trap
Ellie viveva proprio accanto al trappo
Love or hate me, I'ma get to the racks
Amami o odiami, arriverò ai soldi
Skippin' niggas, and they paw on ya back
Saltando i ragazzi, e loro ti danno una pacca sulla schiena
I was sleepin', yeah I was takin' a nap
Stavo dormendo, sì, stavo facendo un pisolino
Ohh, oh nah
Ohh, oh no
Runnin' your mouth
Stai parlando troppo
I have my young niggas run in your house
Farò entrare i miei giovani nella tua casa
You could be dead 'fore the sun even out
Potresti essere morto prima che esca il sole
Bitch, you could mob, and no tongin' me down
Ragazza, potresti mobilitare, non mi stai calmando
Make fun of me now, they see me like, "Wow"
Mi prendevano in giro, ora mi vedono e dicono, "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
I ragazzi mi odieranno e vorranno abbattermi, stai parlando troppo
I have my young niggas run in your house
Farò entrare i miei giovani nella tua casa
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Potresti essere morto prima che esca il sole, ayy
'Fore the sun even out
Prima che esca il sole
You could be dead 'fore the sun even out
Potresti essere morto prima che esca il sole
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
I got a plan to run up some bands
Eu tenho um plano para juntar algumas bandas
You tell me can't, I tell you, "I am"
Você me diz que não posso, eu te digo, "Eu posso"
Free all my brothers that's stuck in the can
Liberte todos os meus irmãos que estão presos na lata
Glizzy on me, .38 on jam
Glizzy em mim, .38 na jam
I pack, I can make you a strand
Eu empacoto, posso fazer você uma mecha
Free Mark, he went down off the Xan
Liberte Mark, ele caiu por causa do Xan
Fake jeans, that shit come from Japan
Jeans falsos, essa merda vem do Japão
I be flexing, you can look at my 'Gram
Eu estou ostentando, você pode olhar meu 'Gram
Bitches see me and they know who I am
As vadias me veem e sabem quem eu sou
Lil Tjay, oh my God, I'm a fan
Lil Tjay, meu Deus, sou um fã
Lil Tjay, oh my God, I'm the man
Lil Tjay, meu Deus, sou o cara
I remember I was whippin' the pan
Eu me lembro que estava mexendo na panela
Wasn't right, but I did what I can
Não estava certo, mas fiz o que pude
Fuck it doe, 'cause I'm just livin' my life
Foda-se, porque estou apenas vivendo minha vida
Remember times when the day wasn't bright
Lembro-me de tempos em que o dia não estava brilhante
Half a pint up in a two-liter Sprite
Meia garrafa em um Sprite de dois litros
I'ma make sure all my niggas a'ight
Vou garantir que todos os meus manos estejam bem
Commissary and I'm shippin' out kites kites
Comissário e estou enviando pipas
Takin' off, 'bout to book me a flight
Decolando, vou reservar um voo
Diamonds dancin' in the middle of night
Diamantes dançando no meio da noite
Fire bitches started bein' polite
Vadias de fogo começaram a ser educadas
I remember when I was watchin' their type
Eu me lembro quando estava observando o tipo delas
Now they figure I can better they life
Agora elas acham que eu posso melhorar a vida delas
I ain't listenin' to niggas advice
Não estou ouvindo o conselho dos manos
Unless I feel what you tellin' me right
A menos que eu sinta que o que você está me dizendo está certo
Fuck tomorrow, I'ma ball for tonight
Foda-se amanhã, vou curtir a noite
I got potential to ball like I'm Mike
Eu tenho potencial para jogar como se fosse o Mike
Vvs diamonds, no regular ice
Diamantes Vvs, não é gelo comum
Heard a mistake when they see me on sight
Ouvi um erro quando me veem à vista
Bitch, all that talkin' endanger your life
Vadia, toda essa conversa coloca sua vida em perigo
I keep a strap, Lil Tjay a dyke
Eu mantenho uma arma, Lil Tjay é uma sapatão
Brought on my head like I dealt with the price
Trouxe na minha cabeça como se eu lidasse com o preço
Nigga, runnin' your mouth
Mano, falando demais
I have my young niggas run in your house
Eu tenho meus jovens manos correndo em sua casa
You could be dead 'fore the sun even out
Você poderia estar morto antes do sol nascer
Bitch, you could mob, ain't no toungin' me down
Vadia, você pode se mover, não me derrube
Made fun of me now, they see me like, "Wow"
Zombaram de mim agora, eles me veem como, "Uau"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Manos vão odiar e querer derrubar, falando demais
I have my young niggas run in your house
Eu tenho meus jovens manos correndo em sua casa
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Você poderia estar morto antes do sol nascer, ayy
It's not about holdin' my pants up
Não é sobre segurar minhas calças
This money gon' call, I'm gon' answer
Esse dinheiro vai chamar, eu vou atender
I used to be down, but look at me now
Eu costumava estar por baixo, mas olhe para mim agora
I just fucked some bitch named Amanda
Eu acabei de foder uma vadia chamada Amanda
And bitches be blingin' my hotline
E as vadias ficam ligando para minha linha direta
Drop top at the stop sign
Drop top no sinal de parada
You say that you flexin', boy, stop lyin'
Você diz que está ostentando, garoto, pare de mentir
And your bitch an eater, she not mine
E sua vadia é uma comilona, ela não é minha
And I'm goin' straight to the top, watch how I open up shop
E eu vou direto para o topo, veja como eu abro a loja
Fuck out my way, I don't need you I'll be great, gettin' to it out of state
Saia do meu caminho, eu não preciso de você, vou ser ótimo, conseguindo isso fora do estado
I need a bag, that's the reason that I splash every time I'm on the track
Eu preciso de uma bolsa, essa é a razão pela qual eu esbanjo toda vez que estou na pista
Foot on the gas, leave them niggas in the past, I remember I was trash
Pé no acelerador, deixe esses manos no passado, eu me lembro que eu era lixo
Down to my last, I ain't never even ask, now I look at y'all and laugh
Até o meu último, eu nunca nem perguntei, agora eu olho para vocês e dou risada
Niggas be mad, why don't you look at my dad? It's crazy this happened so fast
Manos ficam bravos, por que você não olha para o meu pai? É loucura isso ter acontecido tão rápido
I'm on the road and I'm bringin' my bros, I'ma do it for all of the guys on the ave'
Estou na estrada e estou trazendo meus manos, vou fazer isso por todos os caras da avenida
Pop me a flag, pop me a tag, sippin' dirty, I don't know how to act
Estouro uma bandeira, estouro uma etiqueta, bebendo sujo, eu não sei como agir
They said I'm the new A Boogie, relax
Eles disseram que eu sou o novo A Boogie, relaxa
I ain't never try to copy your swag
Eu nunca tentei copiar seu estilo
I'm just tryna put my hood on the map
Estou apenas tentando colocar meu bairro no mapa
Ellie use to live right next to the trap
Ellie costumava morar bem ao lado do trap
Love or hate me, I'ma get to the racks
Ame-me ou odeie-me, vou chegar aos racks
Skippin' niggas, and they paw on ya back
Pulando manos, e eles patinham nas suas costas
I was sleepin', yeah I was takin' a nap
Eu estava dormindo, sim, eu estava tirando um cochilo
Ohh, oh nah
Ohh, oh não
Runnin' your mouth
Falando demais
I have my young niggas run in your house
Eu tenho meus jovens manos correndo em sua casa
You could be dead 'fore the sun even out
Você poderia estar morto antes do sol nascer
Bitch, you could mob, and no tongin' me down
Vadia, você pode se mover, e não me derrube
Make fun of me now, they see me like, "Wow"
Zombaram de mim agora, eles me veem como, "Uau"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Manos vão odiar e querer derrubar, falando demais
I have my young niggas run in your house
Eu tenho meus jovens manos correndo em sua casa
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Você poderia estar morto antes do sol nascer, ayy
'Fore the sun even out
Antes do sol nascer
You could be dead 'fore the sun even out
Você poderia estar morto antes do sol nascer
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
I got a plan to run up some bands
Tengo un plan para acumular algunas bandas
You tell me can't, I tell you, "I am"
Me dices que no puedo, te digo, "Sí puedo"
Free all my brothers that's stuck in the can
Liberen a todos mis hermanos que están atrapados en la lata
Glizzy on me, .38 on jam
Glizzy en mí, .38 en atasco
I pack, I can make you a strand
Empaco, puedo hacerte una hebra
Free Mark, he went down off the Xan
Liberen a Mark, cayó por el Xan
Fake jeans, that shit come from Japan
Jeans falsos, esa mierda viene de Japón
I be flexing, you can look at my 'Gram
Estoy presumiendo, puedes mirar mi 'Gram
Bitches see me and they know who I am
Las perras me ven y saben quién soy
Lil Tjay, oh my God, I'm a fan
Lil Tjay, oh Dios mío, soy un fan
Lil Tjay, oh my God, I'm the man
Lil Tjay, oh Dios mío, soy el hombre
I remember I was whippin' the pan
Recuerdo cuando estaba batiendo la sartén
Wasn't right, but I did what I can
No estaba bien, pero hice lo que pude
Fuck it doe, 'cause I'm just livin' my life
Me importa un carajo, porque solo estoy viviendo mi vida
Remember times when the day wasn't bright
Recuerdo tiempos cuando el día no era brillante
Half a pint up in a two-liter Sprite
Media pinta en un Sprite de dos litros
I'ma make sure all my niggas a'ight
Voy a asegurarme de que todos mis niggas estén bien
Commissary and I'm shippin' out kites kites
Comisaría y estoy enviando cometas
Takin' off, 'bout to book me a flight
Despegando, a punto de reservarme un vuelo
Diamonds dancin' in the middle of night
Diamantes bailando en medio de la noche
Fire bitches started bein' polite
Las perras ardientes empezaron a ser educadas
I remember when I was watchin' their type
Recuerdo cuando estaba observando su tipo
Now they figure I can better they life
Ahora piensan que puedo mejorar su vida
I ain't listenin' to niggas advice
No estoy escuchando los consejos de los niggas
Unless I feel what you tellin' me right
A menos que sienta que lo que me estás diciendo es correcto
Fuck tomorrow, I'ma ball for tonight
A la mierda con mañana, voy a jugar esta noche
I got potential to ball like I'm Mike
Tengo potencial para jugar como Mike
Vvs diamonds, no regular ice
Diamantes Vvs, no hielo regular
Heard a mistake when they see me on sight
Oí un error cuando me ven a la vista
Bitch, all that talkin' endanger your life
Perra, todo ese hablar pone en peligro tu vida
I keep a strap, Lil Tjay a dyke
Tengo una correa, Lil Tjay es una lesbiana
Brought on my head like I dealt with the price
Llevado en mi cabeza como si hubiera tratado con el precio
Nigga, runnin' your mouth
Nigga, corriendo tu boca
I have my young niggas run in your house
Haré que mis jóvenes niggas entren en tu casa
You could be dead 'fore the sun even out
Podrías estar muerto antes de que salga el sol
Bitch, you could mob, ain't no toungin' me down
Perra, podrías amotinarte, no me bajes la lengua
Made fun of me now, they see me like, "Wow"
Se burlaban de mí, ahora me ven como, "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Los niggas van a odiar y quieren derribar, corriendo tu boca
I have my young niggas run in your house
Haré que mis jóvenes niggas entren en tu casa
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Podrías estar muerto antes de que salga el sol, ayy
It's not about holdin' my pants up
No se trata de sostener mis pantalones
This money gon' call, I'm gon' answer
Este dinero va a llamar, voy a responder
I used to be down, but look at me now
Solía estar abajo, pero mírame ahora
I just fucked some bitch named Amanda
Acabo de follar con una perra llamada Amanda
And bitches be blingin' my hotline
Y las perras están llamando a mi línea directa
Drop top at the stop sign
Descapotable en la señal de stop
You say that you flexin', boy, stop lyin'
Dices que estás presumiendo, chico, deja de mentir
And your bitch an eater, she not mine
Y tu perra es una comedora, no es mía
And I'm goin' straight to the top, watch how I open up shop
Y voy directo a la cima, mira cómo abro la tienda
Fuck out my way, I don't need you I'll be great, gettin' to it out of state
Fuera de mi camino, no te necesito, seré genial, llegando a otro estado
I need a bag, that's the reason that I splash every time I'm on the track
Necesito una bolsa, esa es la razón por la que salpico cada vez que estoy en la pista
Foot on the gas, leave them niggas in the past, I remember I was trash
Pie en el gas, dejo a esos niggas en el pasado, recuerdo que era basura
Down to my last, I ain't never even ask, now I look at y'all and laugh
Hasta mi último, nunca siquiera pregunté, ahora los miro y me río
Niggas be mad, why don't you look at my dad? It's crazy this happened so fast
Los niggas están enojados, ¿por qué no miras a mi papá? Es loco que esto haya pasado tan rápido
I'm on the road and I'm bringin' my bros, I'ma do it for all of the guys on the ave'
Estoy en la carretera y estoy trayendo a mis hermanos, lo haré por todos los chicos de la avenida
Pop me a flag, pop me a tag, sippin' dirty, I don't know how to act
Me tomo una bandera, me tomo una etiqueta, bebiendo sucio, no sé cómo actuar
They said I'm the new A Boogie, relax
Dijeron que soy el nuevo A Boogie, relájate
I ain't never try to copy your swag
Nunca intenté copiar tu estilo
I'm just tryna put my hood on the map
Solo estoy tratando de poner mi barrio en el mapa
Ellie use to live right next to the trap
Ellie solía vivir justo al lado de la trampa
Love or hate me, I'ma get to the racks
Ámame u ódiame, llegaré a los racks
Skippin' niggas, and they paw on ya back
Saltando niggas, y ellos te dan palmadas en la espalda
I was sleepin', yeah I was takin' a nap
Estaba durmiendo, sí, estaba echando una siesta
Ohh, oh nah
Ohh, oh no
Runnin' your mouth
Corriendo tu boca
I have my young niggas run in your house
Haré que mis jóvenes niggas entren en tu casa
You could be dead 'fore the sun even out
Podrías estar muerto antes de que salga el sol
Bitch, you could mob, and no tongin' me down
Perra, podrías amotinarte, y no me bajes la lengua
Make fun of me now, they see me like, "Wow"
Se burlaban de mí, ahora me ven como, "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Los niggas van a odiar y quieren derribar, corriendo tu boca
I have my young niggas run in your house
Haré que mis jóvenes niggas entren en tu casa
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Podrías estar muerto antes de que salga el sol, ayy
'Fore the sun even out
Antes de que salga el sol
You could be dead 'fore the sun even out
Podrías estar muerto antes de que salga el sol
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
I got a plan to run up some bands
J'ai un plan pour accumuler des liasses
You tell me can't, I tell you, "I am"
Tu me dis que je ne peux pas, je te dis, "Je peux"
Free all my brothers that's stuck in the can
Libérez tous mes frères coincés dans la boîte
Glizzy on me, .38 on jam
Glizzy sur moi, .38 en panne
I pack, I can make you a strand
Je prépare, je peux te faire une mèche
Free Mark, he went down off the Xan
Libérez Mark, il est tombé à cause du Xan
Fake jeans, that shit come from Japan
Faux jeans, cette merde vient du Japon
I be flexing, you can look at my 'Gram
Je me la raconte, tu peux regarder mon 'Gram
Bitches see me and they know who I am
Les salopes me voient et elles savent qui je suis
Lil Tjay, oh my God, I'm a fan
Lil Tjay, oh mon Dieu, je suis fan
Lil Tjay, oh my God, I'm the man
Lil Tjay, oh mon Dieu, je suis l'homme
I remember I was whippin' the pan
Je me souviens que je battais la poêle
Wasn't right, but I did what I can
Ce n'était pas bien, mais j'ai fait ce que j'ai pu
Fuck it doe, 'cause I'm just livin' my life
Peu importe, parce que je vis simplement ma vie
Remember times when the day wasn't bright
Je me souviens des moments où la journée n'était pas lumineuse
Half a pint up in a two-liter Sprite
Une demi-pinte dans un Sprite de deux litres
I'ma make sure all my niggas a'ight
Je vais m'assurer que tous mes potes vont bien
Commissary and I'm shippin' out kites kites
Commissariat et j'envoie des cerfs-volants
Takin' off, 'bout to book me a flight
Je décolle, je vais réserver un vol
Diamonds dancin' in the middle of night
Des diamants qui dansent au milieu de la nuit
Fire bitches started bein' polite
Des salopes en feu ont commencé à être polies
I remember when I was watchin' their type
Je me souviens quand je regardais leur type
Now they figure I can better they life
Maintenant, elles pensent que je peux améliorer leur vie
I ain't listenin' to niggas advice
Je n'écoute pas les conseils des mecs
Unless I feel what you tellin' me right
Sauf si je sens que ce que tu me dis est juste
Fuck tomorrow, I'ma ball for tonight
Je me fiche de demain, je vais m'éclater ce soir
I got potential to ball like I'm Mike
J'ai le potentiel de jouer comme Mike
Vvs diamonds, no regular ice
Des diamants VVS, pas de glace ordinaire
Heard a mistake when they see me on sight
Ils ont entendu une erreur quand ils me voient
Bitch, all that talkin' endanger your life
Salope, tout ce blabla met ta vie en danger
I keep a strap, Lil Tjay a dyke
Je garde une sangle, Lil Tjay est une gouine
Brought on my head like I dealt with the price
Une prime sur ma tête comme si j'avais payé le prix
Nigga, runnin' your mouth
Négro, tu parles trop
I have my young niggas run in your house
Je vais faire entrer mes jeunes dans ta maison
You could be dead 'fore the sun even out
Tu pourrais être mort avant même que le soleil ne se lève
Bitch, you could mob, ain't no toungin' me down
Salope, tu peux te moquer, pas de langue pour moi
Made fun of me now, they see me like, "Wow"
Ils se moquaient de moi, maintenant ils me voient et disent "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Les négros vont haïr et vouloir descendre, tu parles trop
I have my young niggas run in your house
J'ai mes jeunes qui entrent dans ta maison
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Tu pourrais être mort avant même que le soleil ne se lève, ayy
It's not about holdin' my pants up
Ce n'est pas une question de tenir mon pantalon
This money gon' call, I'm gon' answer
Cet argent va appeler, je vais répondre
I used to be down, but look at me now
J'étais en bas, mais regarde-moi maintenant
I just fucked some bitch named Amanda
Je viens de baiser une salope nommée Amanda
And bitches be blingin' my hotline
Et les salopes font sonner ma hotline
Drop top at the stop sign
Décapotable au stop
You say that you flexin', boy, stop lyin'
Tu dis que tu te la racontes, arrête de mentir
And your bitch an eater, she not mine
Et ta salope est une mangeuse, elle n'est pas à moi
And I'm goin' straight to the top, watch how I open up shop
Et je vais droit au sommet, regarde comment j'ouvre la boutique
Fuck out my way, I don't need you I'll be great, gettin' to it out of state
Sors de mon chemin, je n'ai pas besoin de toi, je serai super, je le fais hors de l'état
I need a bag, that's the reason that I splash every time I'm on the track
J'ai besoin d'un sac, c'est la raison pour laquelle je fais un splash à chaque fois que je suis sur la piste
Foot on the gas, leave them niggas in the past, I remember I was trash
Pied sur le gaz, je laisse ces négros dans le passé, je me souviens que j'étais nul
Down to my last, I ain't never even ask, now I look at y'all and laugh
J'étais à mon dernier, je n'ai jamais même demandé, maintenant je vous regarde et je ris
Niggas be mad, why don't you look at my dad? It's crazy this happened so fast
Les négros sont fâchés, pourquoi ne pas regarder mon père ? C'est fou que cela soit arrivé si vite
I'm on the road and I'm bringin' my bros, I'ma do it for all of the guys on the ave'
Je suis sur la route et j'emmène mes frères, je vais le faire pour tous les gars de l'avenue
Pop me a flag, pop me a tag, sippin' dirty, I don't know how to act
Je me fais un drapeau, je me fais une étiquette, je bois sale, je ne sais pas comment agir
They said I'm the new A Boogie, relax
Ils ont dit que je suis le nouveau A Boogie, détends-toi
I ain't never try to copy your swag
Je n'ai jamais essayé de copier ton swag
I'm just tryna put my hood on the map
J'essaie juste de mettre mon quartier sur la carte
Ellie use to live right next to the trap
Ellie vivait juste à côté du piège
Love or hate me, I'ma get to the racks
Qu'ils m'aiment ou me détestent, je vais arriver aux racks
Skippin' niggas, and they paw on ya back
Je saute les négros, et ils te griffent le dos
I was sleepin', yeah I was takin' a nap
Je dormais, oui, je faisais une sieste
Ohh, oh nah
Ohh, oh non
Runnin' your mouth
Tu parles trop
I have my young niggas run in your house
J'ai mes jeunes qui entrent dans ta maison
You could be dead 'fore the sun even out
Tu pourrais être mort avant même que le soleil ne se lève
Bitch, you could mob, and no tongin' me down
Salope, tu peux te moquer, pas de langue pour moi
Make fun of me now, they see me like, "Wow"
Ils se moquaient de moi, maintenant ils me voient et disent "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Les négros vont haïr et vouloir descendre, tu parles trop
I have my young niggas run in your house
J'ai mes jeunes qui entrent dans ta maison
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Tu pourrais être mort avant même que le soleil ne se lève, ayy
'Fore the sun even out
Avant même que le soleil ne se lève
You could be dead 'fore the sun even out
Tu pourrais être mort avant même que le soleil ne se lève
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
Lil Tjay
I got a plan to run up some bands
Ich habe einen Plan, um einige Bands zu machen
You tell me can't, I tell you, "I am"
Du sagst mir, ich kann nicht, ich sage dir, "Ich kann"
Free all my brothers that's stuck in the can
Befreie all meine Brüder, die in der Dose feststecken
Glizzy on me, .38 on jam
Glizzy bei mir, .38 auf Stau
I pack, I can make you a strand
Ich packe, ich kann dir einen Strang machen
Free Mark, he went down off the Xan
Frei Mark, er ging wegen dem Xan runter
Fake jeans, that shit come from Japan
Falsche Jeans, diese Scheiße kommt aus Japan
I be flexing, you can look at my 'Gram
Ich prahle, du kannst auf meinem 'Gram schauen
Bitches see me and they know who I am
Schlampen sehen mich und sie wissen, wer ich bin
Lil Tjay, oh my God, I'm a fan
Lil Tjay, oh mein Gott, ich bin ein Fan
Lil Tjay, oh my God, I'm the man
Lil Tjay, oh mein Gott, ich bin der Mann
I remember I was whippin' the pan
Ich erinnere mich, dass ich die Pfanne geschlagen habe
Wasn't right, but I did what I can
Es war nicht richtig, aber ich habe getan, was ich konnte
Fuck it doe, 'cause I'm just livin' my life
Scheiß drauf, denn ich lebe einfach mein Leben
Remember times when the day wasn't bright
Erinnere mich an Zeiten, als der Tag nicht hell war
Half a pint up in a two-liter Sprite
Eine halbe Pinte in einer Zweiliter-Sprite
I'ma make sure all my niggas a'ight
Ich werde dafür sorgen, dass es all meinen Jungs gut geht
Commissary and I'm shippin' out kites kites
Kommissariat und ich verschicke Drachen
Takin' off, 'bout to book me a flight
Abheben, ich buche gleich einen Flug
Diamonds dancin' in the middle of night
Diamanten tanzen mitten in der Nacht
Fire bitches started bein' polite
Feurige Schlampen fingen an, höflich zu sein
I remember when I was watchin' their type
Ich erinnere mich, als ich ihren Typ beobachtet habe
Now they figure I can better they life
Jetzt denken sie, ich könnte ihr Leben verbessern
I ain't listenin' to niggas advice
Ich höre nicht auf den Rat von Niggas
Unless I feel what you tellin' me right
Es sei denn, ich fühle, was du mir sagst, ist richtig
Fuck tomorrow, I'ma ball for tonight
Scheiß auf morgen, ich werde heute Nacht abfeiern
I got potential to ball like I'm Mike
Ich habe das Potenzial, wie Mike zu spielen
Vvs diamonds, no regular ice
Vvs Diamanten, kein gewöhnliches Eis
Heard a mistake when they see me on sight
Hörte einen Fehler, als sie mich auf Sicht sahen
Bitch, all that talkin' endanger your life
Schlampe, all das Gerede gefährdet dein Leben
I keep a strap, Lil Tjay a dyke
Ich habe eine Waffe, Lil Tjay ist eine Lesbe
Brought on my head like I dealt with the price
Auf meinem Kopf, als hätte ich mit dem Preis zu tun
Nigga, runnin' your mouth
Nigga, lauf deinen Mund
I have my young niggas run in your house
Ich lasse meine jungen Niggas in dein Haus rennen
You could be dead 'fore the sun even out
Du könntest tot sein, bevor die Sonne überhaupt aufgeht
Bitch, you could mob, ain't no toungin' me down
Schlampe, du könntest mobben, mich nicht runterziehen
Made fun of me now, they see me like, "Wow"
Sie machten sich über mich lustig, jetzt sehen sie mich und sagen "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Niggas werden hassen und runterziehen, lauf deinen Mund
I have my young niggas run in your house
Ich lasse meine jungen Niggas in dein Haus rennen
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Du könntest tot sein, bevor die Sonne überhaupt aufgeht, ayy
It's not about holdin' my pants up
Es geht nicht darum, meine Hose hochzuhalten
This money gon' call, I'm gon' answer
Dieses Geld wird anrufen, ich werde antworten
I used to be down, but look at me now
Ich war mal unten, aber schau mich jetzt an
I just fucked some bitch named Amanda
Ich habe gerade irgendeine Schlampe namens Amanda gefickt
And bitches be blingin' my hotline
Und Schlampen klingeln meine Hotline
Drop top at the stop sign
Cabrio am Stoppschild
You say that you flexin', boy, stop lyin'
Du sagst, dass du prahlst, Junge, hör auf zu lügen
And your bitch an eater, she not mine
Und deine Schlampe ist eine Fresserin, sie gehört nicht mir
And I'm goin' straight to the top, watch how I open up shop
Und ich gehe direkt nach oben, schau wie ich den Laden eröffne
Fuck out my way, I don't need you I'll be great, gettin' to it out of state
Verpiss dich aus meinem Weg, ich brauche dich nicht, ich werde großartig sein, es aus dem Staat schaffen
I need a bag, that's the reason that I splash every time I'm on the track
Ich brauche eine Tasche, das ist der Grund, warum ich jedes Mal, wenn ich auf der Strecke bin, spritze
Foot on the gas, leave them niggas in the past, I remember I was trash
Fuß auf dem Gas, lasse diese Niggas in der Vergangenheit, ich erinnere mich, dass ich Müll war
Down to my last, I ain't never even ask, now I look at y'all and laugh
Bis zu meinem letzten, ich habe nie gefragt, jetzt schaue ich euch an und lache
Niggas be mad, why don't you look at my dad? It's crazy this happened so fast
Niggas sind sauer, warum schaust du nicht auf meinen Vater? Es ist verrückt, dass das so schnell passiert ist
I'm on the road and I'm bringin' my bros, I'ma do it for all of the guys on the ave'
Ich bin auf der Straße und bringe meine Brüder mit, ich mache es für alle Jungs auf der Allee
Pop me a flag, pop me a tag, sippin' dirty, I don't know how to act
Zünde mir eine Flagge an, zünde mir ein Etikett an, trinke schmutzig, ich weiß nicht, wie ich handeln soll
They said I'm the new A Boogie, relax
Sie sagten, ich bin der neue A Boogie, entspann dich
I ain't never try to copy your swag
Ich habe nie versucht, deinen Swag zu kopieren
I'm just tryna put my hood on the map
Ich versuche nur, meine Kapuze auf die Karte zu setzen
Ellie use to live right next to the trap
Ellie lebte direkt neben der Falle
Love or hate me, I'ma get to the racks
Liebe mich oder hasse mich, ich werde zu den Racks kommen
Skippin' niggas, and they paw on ya back
Überspringe Niggas, und sie pfoten auf deinem Rücken
I was sleepin', yeah I was takin' a nap
Ich habe geschlafen, ja, ich habe ein Nickerchen gemacht
Ohh, oh nah
Ohh, oh nein
Runnin' your mouth
Lauf deinen Mund
I have my young niggas run in your house
Ich lasse meine jungen Niggas in dein Haus rennen
You could be dead 'fore the sun even out
Du könntest tot sein, bevor die Sonne überhaupt aufgeht
Bitch, you could mob, and no tongin' me down
Schlampe, du könntest mobben, und mich nicht runterziehen
Make fun of me now, they see me like, "Wow"
Sie machten sich über mich lustig, jetzt sehen sie mich und sagen "Wow"
Niggas gon' hate and wanna down, runnin' your mouth
Niggas werden hassen und runterziehen, lauf deinen Mund
I have my young niggas run in your house
Ich lasse meine jungen Niggas in dein Haus rennen
You could be dead 'fore the sun even out, ayy
Du könntest tot sein, bevor die Sonne überhaupt aufgeht, ayy
'Fore the sun even out
Bevor die Sonne überhaupt aufgeht
You could be dead 'fore the sun even out
Du könntest tot sein, bevor die Sonne überhaupt aufgeht
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Lil Tjay
Lil Tjay