​toxic city ☣

[Intro]
(Yeah, keep it going, one more time)
Alright, lemme go
SESH

[Chorus]
Life in the background, up and down the mountain
Then it's back to the flat ground, hold me while I'm drownin'
If tonight was my last night, I would keep on countin'
Till the reaper got a hold of me, then I would take my last flight
Wherever did you go? I've been waitin' for weeks
I don't think I'm gonna make it, but don't take it from me
So it seems every time that I die, I wake up
When it's time to meet my maker, I'll be ready for him

[Verse]
Got your glass slippers on, lookin' like you're Cinderella
Girl, what you sippin' on? Room spinnin' like propellers
Boy, what you trippin' on? How I make these pussies jealous?
Watch your girl sing along, say she want an acapella
I could give you what you want, till my body in the mud
King of the fuckin' swamp, name a drug, I got the plug
Shawty say my house is haunted, I said I don't give a fuck
Something's watchin' over me, it seen me smoke a million (SESH)
Drunk kickin', dutch lickin', he said he can't fuck with me
Fuck this and fuck with me, I'ma take your luck with me
Bitch, what the fuck it do? TeamSESH, drippin' on the 1s and the 2s
Fuck your crew and fuck you too
Edge of the swamp, not a truck goes through

[Chorus]
Life in the background, up and down the mountain
Then it's back to the flat ground, hold me while I'm drownin'
If tonight was my last night, I would keep on countin'
Till the reaper got a hold of me, then I would take my last flight
Wherever did you go? I've been waitin' for weeks
I don't think I'm gonna make it, but don't take it from me
So it seems every time that I die, I wake up
When it's time to meet my maker, I'll be ready for him

[Intro]
(Ouais, je peux le faire encore une fois)
Okay, laisse-moi faire
SESH

[Refrain]
Ma vie en arrière-plan, dans les hauts et les bas de la montagne
Puis retour à la terre ferme, tu m'tiens alors que j'me noie
Si cette nuit était ma dernière, je continuerais à compter
Jusqu'à ce que la Faucheuse me prenne et ce sera mon dernier envol
Où t'en es-tu allée ? Ça fait des semaines qu'j'attends
J'crois pas qu'j'vais y arriver, mais ne me l'enlève pas
Donc on dirait qu'à chaque fois que j'meurs, j'me réveille
Quand ce s'ra l'heure de rencontrer mon créateur, j'serai prêt pour lui

[Couplet]
T'as mis tes chaussures de verre, tu ressembles à Cendrillon
Meuf, qu'est-ce que tu bois ? La chambre tourne comme des hélices
Mec, t'es défoncé à quoi ? À comment rendre ces putes jalouses
Regarde ta meuf chanter avec nous, dire qu'elle veut un a capella
J'pourrais t'donner c'que tu veux jusqu'à c'que mon corps soit dans la boue
J'suis l'roi du marais, dis-moi une drogue, j'ai un dealer
Bébé dit qu'ma maison est hantée, j'ai dit que j'm'en foutais
Quelque chose me regarde et me voit fumer un 'milla (SESH)
Kicke bourré, hollandaise chargée, il a dit qu'il pouvait pas m'blairer
Nique ça, viens traîner avec moi, j'emporte ta chance avec moi
Putain, qu'est-ce que ça change ? TeamSESH s'pavane seul ou à plusieurs
Nique ton équipe et nique toi aussi
Au bord du marais, une autre drogue en arrivage

[Refrain]
Ma vie en arrière-plan, dans les hauts et les bas de la montagne
Puis retour à la terre ferme, tu m'tiens alors que j'me noie
Si cette nuit était ma dernière, je continuerais à compter
Jusqu'à ce que la Faucheuse me prenne et ce sera mon dernier envol
Où t'en es-tu allée ? Ça fait des semaines qu'j'attends
J'crois pas qu'j'vais y arriver, mais ne me l'enlève pas
Donc on dirait qu'à chaque fois que j'meurs, j'me réveille
Quand ce s'ra l'heure de rencontrer mon créateur, j'serai prêt pour lui

[Перевод песни Lil Peep — «toxic city ☣»]

[Интро]
(Ага, продолжай, ещё один раз)
Ладно, дай начать
SESH

[Припев]
Всю жизнь провёл в тени, я то карабкаюсь на гору, то с неё качусь
Затем я снова выхожу на ровную поверхность
Держите меня, я тону
Если бы это была моя последняя ночь, я бы провёл её с тобой
Пока смерть не схватила меня, я бы взлетел в последний раз
Куда бы ты не ушла, я буду ждать тебя неделями
Не думаю, что всё смогу, но дай мне хотя бы шанс
Каждый раз, когда умираю — я просыпаюсь вновь
Когда наступит момент встретиться с моим создателем, я буду готов

[Куплет]
В этих стеклянных туфельках ты выглядишь, как Золушка
Детка, чего ты хочешь выпить? Комната кружится, как пропеллер
Парень, чего ты злишься? Я заставлю этих сучек ревновать
Видишь, твоей девушке так одиноко — она хочет спеть
Я могу дать тебе, что угодно, я давно увяз в этой грязи
Я король этого ебаного болота, назови наркотик — я его достану
Она сказала, что мой дом захвачен, я скажу, что мне поебать
Кто-то наблюдает за мной, смотрит, как я скуриваю миллу (SESH)
Пьяные драки, курятся бланты, он сказал, что больше не сможет со мной тусить
Но мне похуй, если передумаешь, то я ещё дам тебе шанс
Сука, ты знаешь, что за хуйня сейчас происходит?
TeamSESH всегда на первых местах
Нахуй тебя и нахуй твоих ребят
Все хотят быть со мной

[Припев]
Всю жизнь провёл в тени, я то карабкаюсь на гору, то с неё качусь
Затем я снова выхожу на ровную поверхность
Держите меня, я тону
Если бы это была моя последняя ночь, я бы провёл её с тобой
Пока смерть не схватила меня, я бы взлетел в последний раз
Куда бы ты не ушла, я буду ждать тебя неделями
Не думаю, что всё смогу, но дай мне хотя бы шанс
Каждый раз, когда умираю — я просыпаюсь вновь
Когда наступит момент встретиться с моим создателем, я буду готов

[Intro]
(Yeah, dalej, jeszcze raz)
Dobra, dawaj
SESH

[Refren]
Życie w tle, wzwyż i w dół góry
Potem powrót na płaski teren, trzymaj mnie, kiedy tonę
Gdyby dzisiejsza noc byłaby moją ostatnią, wciąż bym liczył
Że zanim dorwie mnie żniwiarz, wezmę jeszcze ostatni lot
Gdzie się podziewałeś? Czekałem od tygodni
Nie sądzę, że to zrobię, ale nie odbieraj mi tego
Wygląda na to, że za każdym razem jak umieram, budzę się
Gdy nadejdzie czas spotkania z moim twórcą, będę gotów

[Zwrotka]
Masz pantofle ze szkła, wyglądasz jakbyś byłą Kopciuszkiem
Dziewczyno, co popijasz? Pokój wiruje jak śmigła
Chłopcze, co zażywałeś? Wzbudzę zazdrość w tych cipkach
Patrz jak śpiewa twoja dziеwczyna, mówi że chce acappella
Mogę ci dać, co tylko chcеsz dopóki nie wpadnę ciałem w błoto
Król pieprzonego bagna, pokaż narkotyk, mam wtyczkę
Laska mówi, że mój dom jest nawiedzony, ja mówię, że mam wyjebane
Coś czuwa nade mną i widzi, jak palę milla... (SESH)
Pijany kopię, liżę skręta, on powiedział, że nie może ze mną zaczynać
Pieprz to i pieprz się ze mną, zabiorę twoje szczęście ze sobą
Suko, co do cholery? Teamsesh rządzi na pierwszym i drugim
Jebać twoją ekipę i jebać też ciebie
Skraj bagna wie już, że kolejny narkotyk przychodzi

[Refren]
Życie w tle, wzwyż i w dół góry
Potem powrót na płaski teren, trzymaj mnie, kiedy tonę
Gdyby dzisiejsza noc byłaby moją ostatnią, wciąż bym liczył
Że zanim dorwie mnie żniwiarz, wezmę jeszcze ostatni lot
Gdzie się podziewałeś? Czekałem od tygodni
Nie sądzę, że to zrobię, ale nie odbieraj mi tego
Wygląda na to, że za każdym razem jak umieram, budzę się
Gdy nadejdzie czas spotkania z moim twórcą, będę gotów

[Chorus]
Hayatım arka planda, dağın iniş ve çıkışlarında
Sonrasında düzlüğe dönüyorum, beni boğulurken tutun
Eğer bu gece benim son gecem olsaydı, saymaya devam ederdim
Ta ki Azrail bana ulaşana kadar, o zaman son uçuşumu yapardım
Nereye gittin? Haftalardır bekliyorum
Başaracağımı sanmıyorum ama bunu benden alma
Öyle görünüyor ki her öldüğümde uyanıyorum
Yaratıcımla tanışma zamanı geldiğinde, onun için hazır olacağım

[Verse]
Camdan terliklerini giy, Sindirella gibi görünüyorsun
Kızım ne içiyorsun? Oda pervane gibi dönüyor
Neye takılıyorsun evlat? Bu amcıkları nasıl kıskandırdığıma mı
Bizimle şarkı söyleyen kızına bak, acapella istediğini söylüyor
Bedenim çamura gömülene kadar sana istеdiğini verebilirim
Ben bataklığın kralıyım, bana bir uyuşturucu söylе, satıcı bende
Bebeğim evimin perili olduğunu söylüyor, umurumda olmadığını söyledim
Bir şey bana bakıyor ve beni ot içerken görüyor
[?], ot çekenler, benimle takılmayacağını söyledi
Siktir et ve benimle takıl, şansını da yanıma alıyorum
Kaltak, bu ne sikimi değiştirir?
TeamSESH 1'lere ve 2'lere damlıyor
Ekibini sikeyim ve seni de sikeyim
Bataklığın kenarından başka bir uyuşturucu geçiyor

[Chorus]
Hayatım arka planda, dağın iniş ve çıkışlarında
Sonrasında düzlüğe dönüyorum, beni boğulurken tutun
Eğer bu gece benim son gecem olsaydı, saymaya devam ederdim
Ta ki Azrail bana ulaşana kadar, o zaman son uçuşumu yapardım
Nereye gittin? Haftalardır bekliyorum
Başaracağımı sanmıyorum ama bunu benden alma
Öyle görünüyor ki her öldüğümde uyanıyorum
Yaratıcımla tanışma zamanı geldiğinde, onun için hazır olacağım