Stars In The Sky
Brandon Benjamin, David Biral, Denzel Baptiste, Montero Hil, Oladipo Omishore, Scott Mescudi
Hmm
Hmm, mhm
The feelings runnin' deep (deep)
Ain't no time for sleep
A second to unwind
Head up in the sky
I follow to the beat (beat)
It's just what my heart's demandin' (yeah)
Friends and laughin' (come on)
Hear me, dancin' in the flow (flow)
Yes, I feel it's my time (time)
Watch me glow (glow)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Yeah, this world is all mine
Come see what you'll find, right
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
In the city, I'm out, I'm rollin'
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Say right now, "I'll get it", take my hand, come zone
Come on, catch a ride
And we take it to places that we only dream
I think I'm home
This is my heaven, baby, day and night, in my zone
The feeling flows through me (oh-oh)
Heaven's where we meet (meet)
Happy we lovin', we lovin' our lives
Things I wish to see (to see)
Seem to come to be
I see the truth, I'm honest (hey)
The moon is singin' our song (yeah, yeah)
See we found what we're searchin' for
The love that we holdin' (we holdin')
Another adventure unfolds (mmm)
I've been dreamin' about it (yeah)
Dreamin' about it
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
In the city, I'm out, I'm rollin'
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Say right now, "I'll get it", take my hand come zone
Come on, catch a ride
And we take it to places that we only dream
I think I'm home
This is my heaven, baby, day and night in my zone
We are free of worries (ooh)
Just to the side, take me home (ooh)
Free, no worries at all
Take me home
Hmm
Hmm
Hmm, mhm
Hmm, mhm
The feelings runnin' deep (deep)
I sentimenti corrono profondi (profondi)
Ain't no time for sleep
Non c'è tempo per dormire
A second to unwind
Un secondo per rilassarsi
Head up in the sky
La testa su nel cielo
I follow to the beat (beat)
Seguo il ritmo (ritmo)
It's just what my heart's demandin' (yeah)
È solo quello che il mio cuore richiede (sì)
Friends and laughin' (come on)
Amici e risate (andiamo)
Hear me, dancin' in the flow (flow)
Sentimi, danzando nel flusso (flusso)
Yes, I feel it's my time (time)
Sì, sento che è il mio momento (momento)
Watch me glow (glow)
Guardami brillare (brillare)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Vivendo nelle luci del sogno (luci), nella zona (zona)
Yeah, this world is all mine
Sì, questo mondo è tutto mio
Come see what you'll find, right
Vieni a vedere cosa troverai, giusto
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Vado per essa, sono fuori, sto rotolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Fino alle stelle nel cielo, tesoro, sono a casa
In the city, I'm out, I'm rollin'
Nella città, sono fuori, sto rotolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Fino alle stelle nel cielo, tesoro, sono a casa
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Dico che potrei e (sì) navigo stasera, sono a casa (casa)
Say right now, "I'll get it", take my hand, come zone
Dico adesso, "Lo prenderò", prendi la mia mano, vieni zona
Come on, catch a ride
Andiamo, prendi un passaggio
And we take it to places that we only dream
E lo portiamo in posti che sogniamo solo
I think I'm home
Penso di essere a casa
This is my heaven, baby, day and night, in my zone
Questo è il mio paradiso, tesoro, giorno e notte, nella mia zona
The feeling flows through me (oh-oh)
Il sentimento scorre attraverso di me (oh-oh)
Heaven's where we meet (meet)
Il paradiso è dove ci incontriamo (incontriamo)
Happy we lovin', we lovin' our lives
Felici noi amiamo, amiamo le nostre vite
Things I wish to see (to see)
Cose che vorrei vedere (vedere)
Seem to come to be
Sembrano venire ad essere
I see the truth, I'm honest (hey)
Vedo la verità, sono onesto (ehi)
The moon is singin' our song (yeah, yeah)
La luna sta cantando la nostra canzone (sì, sì)
See we found what we're searchin' for
Vediamo che abbiamo trovato quello che stiamo cercando
The love that we holdin' (we holdin')
L'amore che stiamo tenendo (stiamo tenendo)
Another adventure unfolds (mmm)
Un'altra avventura si svolge (mmm)
I've been dreamin' about it (yeah)
Ho sognato di questo (sì)
Dreamin' about it
Sognando di questo
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Vado per essa, sono fuori, sto rotolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Fino alle stelle nel cielo, tesoro, sono a casa
In the city, I'm out, I'm rollin'
Nella città, sono fuori, sto rotolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Fino alle stelle nel cielo, tesoro, sono a casa
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Dico che potrei e (sì) navigo stasera, sono a casa (casa)
Say right now, "I'll get it", take my hand come zone
Dico adesso, "Lo prenderò", prendi la mia mano, vieni zona
Come on, catch a ride
Andiamo, prendi un passaggio
And we take it to places that we only dream
E lo portiamo in posti che sogniamo solo
I think I'm home
Penso di essere a casa
This is my heaven, baby, day and night in my zone
Questo è il mio paradiso, tesoro, giorno e notte, nella mia zona
We are free of worries (ooh)
Siamo liberi di preoccupazioni (ooh)
Just to the side, take me home (ooh)
Solo da parte, portami a casa (ooh)
Free, no worries at all
Libero, senza preoccupazioni
Take me home
Portami a casa
Hmm
Hmm
Hmm, mhm
Hmm, mhm
The feelings runnin' deep (deep)
Os sentimentos correndo profundamente (profundamente)
Ain't no time for sleep
Não há tempo para dormir
A second to unwind
Um segundo para relaxar
Head up in the sky
Cabeça lá no céu
I follow to the beat (beat)
Eu sigo o ritmo (ritmo)
It's just what my heart's demandin' (yeah)
É só o que meu coração está pedindo (sim)
Friends and laughin' (come on)
Amigos e risadas (vamos lá)
Hear me, dancin' in the flow (flow)
Me ouça, dançando no ritmo (ritmo)
Yes, I feel it's my time (time)
Sim, eu sinto que é a minha hora (hora)
Watch me glow (glow)
Me veja brilhar (brilhar)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Vivendo nas luzes do sonho (luzes), na zona (zona)
Yeah, this world is all mine
Sim, este mundo é todo meu
Come see what you'll find, right
Venha ver o que você vai encontrar, certo
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Indo para isso, estou fora, estou rolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Até as estrelas no céu, querida, estou em casa
In the city, I'm out, I'm rollin'
Na cidade, estou fora, estou rolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Até as estrelas no céu, querida, estou em casa
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Digo que posso e (sim) navego esta noite, estou em casa (casa)
Say right now, "I'll get it", take my hand, come zone
Diga agora, "Eu vou conseguir", pegue minha mão, venha para a zona
Come on, catch a ride
Vamos, pegue uma carona
And we take it to places that we only dream
E nós vamos para lugares que só sonhamos
I think I'm home
Acho que estou em casa
This is my heaven, baby, day and night, in my zone
Este é o meu paraíso, querida, dia e noite, na minha zona
The feeling flows through me (oh-oh)
O sentimento flui através de mim (oh-oh)
Heaven's where we meet (meet)
O céu é onde nos encontramos (encontramos)
Happy we lovin', we lovin' our lives
Felizes nós amamos, nós amamos nossas vidas
Things I wish to see (to see)
Coisas que eu gostaria de ver (de ver)
Seem to come to be
Parecem se tornar realidade
I see the truth, I'm honest (hey)
Eu vejo a verdade, sou honesto (ei)
The moon is singin' our song (yeah, yeah)
A lua está cantando nossa música (sim, sim)
See we found what we're searchin' for
Vemos que encontramos o que estamos procurando
The love that we holdin' (we holdin')
O amor que estamos segurando (estamos segurando)
Another adventure unfolds (mmm)
Outra aventura se desdobra (mmm)
I've been dreamin' about it (yeah)
Eu tenho sonhado com isso (sim)
Dreamin' about it
Sonhando com isso
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Indo para isso, estou fora, estou rolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Até as estrelas no céu, querida, estou em casa
In the city, I'm out, I'm rollin'
Na cidade, estou fora, estou rolando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Até as estrelas no céu, querida, estou em casa
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Digo que posso e (sim) navego esta noite, estou em casa (casa)
Say right now, "I'll get it", take my hand come zone
Diga agora, "Eu vou conseguir", pegue minha mão, venha para a zona
Come on, catch a ride
Vamos, pegue uma carona
And we take it to places that we only dream
E nós vamos para lugares que só sonhamos
I think I'm home
Acho que estou em casa
This is my heaven, baby, day and night in my zone
Este é o meu paraíso, querida, dia e noite na minha zona
We are free of worries (ooh)
Estamos livres de preocupações (ooh)
Just to the side, take me home (ooh)
Apenas ao lado, me leve para casa (ooh)
Free, no worries at all
Livre, sem preocupações
Take me home
Leve-me para casa
Hmm
Hmm
Hmm, mhm
Hmm, mhm
The feelings runnin' deep (deep)
Los sentimientos corren profundo (profundo)
Ain't no time for sleep
No hay tiempo para dormir
A second to unwind
Un segundo para relajarse
Head up in the sky
Cabeza en el cielo
I follow to the beat (beat)
Sigo el ritmo (ritmo)
It's just what my heart's demandin' (yeah)
Es solo lo que mi corazón está demandando (sí)
Friends and laughin' (come on)
Amigos y risas (vamos)
Hear me, dancin' in the flow (flow)
Escúchame, bailando en el flujo (flujo)
Yes, I feel it's my time (time)
Sí, siento que es mi momento (momento)
Watch me glow (glow)
Mírame brillar (brillar)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Viviendo en las luces del sueño (luces), en la zona (zona)
Yeah, this world is all mine
Sí, este mundo es todo mío
Come see what you'll find, right
Ven a ver lo que encontrarás, bien
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Voy a por ello, estoy fuera, estoy rodando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Hasta las estrellas en el cielo, cariño, estoy en casa
In the city, I'm out, I'm rollin'
En la ciudad, estoy fuera, estoy rodando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Hasta las estrellas en el cielo, cariño, estoy en casa
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Digo que podría y (sí) navegar esta noche, estoy en casa (casa)
Say right now, "I'll get it", take my hand, come zone
Digo ahora mismo, "Lo conseguiré", toma mi mano, ven a la zona
Come on, catch a ride
Vamos, coge un viaje
And we take it to places that we only dream
Y lo llevamos a lugares de los que solo soñamos
I think I'm home
Creo que estoy en casa
This is my heaven, baby, day and night, in my zone
Este es mi cielo, cariño, día y noche, en mi zona
The feeling flows through me (oh-oh)
El sentimiento fluye a través de mí (oh-oh)
Heaven's where we meet (meet)
El cielo es donde nos encontramos (encontramos)
Happy we lovin', we lovin' our lives
Felices amamos, amamos nuestras vidas
Things I wish to see (to see)
Cosas que deseo ver (ver)
Seem to come to be
Parecen llegar a ser
I see the truth, I'm honest (hey)
Veo la verdad, soy honesto (hey)
The moon is singin' our song (yeah, yeah)
La luna está cantando nuestra canción (sí, sí)
See we found what we're searchin' for
Vemos que encontramos lo que estamos buscando
The love that we holdin' (we holdin')
El amor que estamos sosteniendo (sosteniendo)
Another adventure unfolds (mmm)
Otra aventura se despliega (mmm)
I've been dreamin' about it (yeah)
He estado soñando con ello (sí)
Dreamin' about it
Soñando con ello
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Voy a por ello, estoy fuera, estoy rodando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Hasta las estrellas en el cielo, cariño, estoy en casa
In the city, I'm out, I'm rollin'
En la ciudad, estoy fuera, estoy rodando
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Hasta las estrellas en el cielo, cariño, estoy en casa
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Digo que podría y (sí) navegar esta noche, estoy en casa (casa)
Say right now, "I'll get it", take my hand come zone
Digo ahora mismo, "Lo conseguiré", toma mi mano, ven a la zona
Come on, catch a ride
Vamos, coge un viaje
And we take it to places that we only dream
Y lo llevamos a lugares de los que solo soñamos
I think I'm home
Creo que estoy en casa
This is my heaven, baby, day and night in my zone
Este es mi cielo, cariño, día y noche en mi zona
We are free of worries (ooh)
Estamos libres de preocupaciones (ooh)
Just to the side, take me home (ooh)
Solo al lado, llévame a casa (ooh)
Free, no worries at all
Libre, sin preocupaciones en absoluto
Take me home
Llévame a casa
Hmm
Hmm
Hmm, mhm
Hmm, mhm
The feelings runnin' deep (deep)
Les sentiments sont profonds (profonds)
Ain't no time for sleep
Il n'y a pas de temps pour dormir
A second to unwind
Une seconde pour se détendre
Head up in the sky
La tête dans le ciel
I follow to the beat (beat)
Je suis le rythme (rythme)
It's just what my heart's demandin' (yeah)
C'est juste ce que mon cœur demande (ouais)
Friends and laughin' (come on)
Des amis et des rires (allez)
Hear me, dancin' in the flow (flow)
Entends-moi, dansant dans le flux (flux)
Yes, I feel it's my time (time)
Oui, je sens que c'est mon moment (moment)
Watch me glow (glow)
Regarde-moi briller (briller)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Vivant dans les lumières du rêve (lumières), dans la zone (zone)
Yeah, this world is all mine
Ouais, ce monde est à moi
Come see what you'll find, right
Venez voir ce que vous trouverez, juste
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Je vais le faire, je suis dehors, je roule
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Jusqu'aux étoiles dans le ciel, chérie, je suis chez moi
In the city, I'm out, I'm rollin'
Dans la ville, je suis dehors, je roule
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Jusqu'aux étoiles dans le ciel, chérie, je suis chez moi
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Dis que je pourrais et (ouais) naviguer ce soir, je suis chez moi (chez moi)
Say right now, "I'll get it", take my hand, come zone
Dis maintenant, "Je l'aurai", prends ma main, viens en zone
Come on, catch a ride
Allez, prends un tour
And we take it to places that we only dream
Et nous l'emmenons dans des endroits dont nous rêvons seulement
I think I'm home
Je pense que je suis chez moi
This is my heaven, baby, day and night, in my zone
C'est mon paradis, bébé, jour et nuit, dans ma zone
The feeling flows through me (oh-oh)
Le sentiment coule en moi (oh-oh)
Heaven's where we meet (meet)
Le paradis est où nous nous rencontrons (rencontrons)
Happy we lovin', we lovin' our lives
Heureux nous aimons, nous aimons nos vies
Things I wish to see (to see)
Les choses que je souhaite voir (voir)
Seem to come to be
Semblent se réaliser
I see the truth, I'm honest (hey)
Je vois la vérité, je suis honnête (hey)
The moon is singin' our song (yeah, yeah)
La lune chante notre chanson (ouais, ouais)
See we found what we're searchin' for
Voyez, nous avons trouvé ce que nous cherchions
The love that we holdin' (we holdin')
L'amour que nous tenons (nous tenons)
Another adventure unfolds (mmm)
Une autre aventure se déroule (mmm)
I've been dreamin' about it (yeah)
J'en ai rêvé (ouais)
Dreamin' about it
Rêver de ça
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Je vais le faire, je suis dehors, je roule
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Jusqu'aux étoiles dans le ciel, chérie, je suis chez moi
In the city, I'm out, I'm rollin'
Dans la ville, je suis dehors, je roule
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Jusqu'aux étoiles dans le ciel, chérie, je suis chez moi
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Dis que je pourrais et (ouais) naviguer ce soir, je suis chez moi (chez moi)
Say right now, "I'll get it", take my hand come zone
Dis maintenant, "Je l'aurai", prends ma main, viens en zone
Come on, catch a ride
Allez, prends un tour
And we take it to places that we only dream
Et nous l'emmenons dans des endroits dont nous rêvons seulement
I think I'm home
Je pense que je suis chez moi
This is my heaven, baby, day and night in my zone
C'est mon paradis, bébé, jour et nuit, dans ma zone
We are free of worries (ooh)
Nous sommes libres de soucis (ooh)
Just to the side, take me home (ooh)
Juste à côté, emmène-moi à la maison (ooh)
Free, no worries at all
Libre, sans soucis du tout
Take me home
Emmène-moi à la maison
Hmm
Hmm
Hmm, mhm
Hmm, mhm
The feelings runnin' deep (deep)
Die Gefühle laufen tief (tief)
Ain't no time for sleep
Keine Zeit zum Schlafen
A second to unwind
Eine Sekunde zum Entspannen
Head up in the sky
Kopf hoch in den Himmel
I follow to the beat (beat)
Ich folge dem Beat (Beat)
It's just what my heart's demandin' (yeah)
Es ist einfach, was mein Herz verlangt (ja)
Friends and laughin' (come on)
Freunde und Lachen (los geht's)
Hear me, dancin' in the flow (flow)
Hör mich, tanze im Fluss (Fluss)
Yes, I feel it's my time (time)
Ja, ich fühle, es ist meine Zeit (Zeit)
Watch me glow (glow)
Sieh mich leuchten (leuchten)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Lebe in den Traumlichtern (Lichter), in der Zone (Zone)
Yeah, this world is all mine
Ja, diese Welt gehört mir
Come see what you'll find, right
Komm und sieh, was du finden wirst, richtig
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Ich gehe dafür, ich bin draußen, ich rolle
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Bis zu den Sternen am Himmel, Baby, ich bin zu Hause
In the city, I'm out, I'm rollin'
In der Stadt, ich bin draußen, ich rolle
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Bis zu den Sternen am Himmel, Baby, ich bin zu Hause
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Sag, ich könnte und (ja) segel heute Nacht, ich bin zu Hause (zu Hause)
Say right now, "I'll get it", take my hand, come zone
Sag jetzt, "Ich werde es schaffen", nimm meine Hand, komm in die Zone
Come on, catch a ride
Komm schon, fahr mit
And we take it to places that we only dream
Und wir bringen es an Orte, von denen wir nur träumen
I think I'm home
Ich glaube, ich bin zu Hause
This is my heaven, baby, day and night, in my zone
Das ist mein Himmel, Baby, Tag und Nacht in meiner Zone
The feeling flows through me (oh-oh)
Das Gefühl fließt durch mich (oh-oh)
Heaven's where we meet (meet)
Der Himmel ist, wo wir uns treffen (treffen)
Happy we lovin', we lovin' our lives
Glücklich, wir lieben, wir lieben unser Leben
Things I wish to see (to see)
Dinge, die ich sehen möchte (sehen)
Seem to come to be
Scheinen zu sein
I see the truth, I'm honest (hey)
Ich sehe die Wahrheit, ich bin ehrlich (hey)
The moon is singin' our song (yeah, yeah)
Der Mond singt unser Lied (ja, ja)
See we found what we're searchin' for
Sieh, wir haben gefunden, wonach wir suchen
The love that we holdin' (we holdin')
Die Liebe, die wir halten (wir halten)
Another adventure unfolds (mmm)
Ein weiteres Abenteuer entfaltet sich (mmm)
I've been dreamin' about it (yeah)
Ich habe davon geträumt (ja)
Dreamin' about it
Träume davon
Goin' for it, I'm out, I'm rollin'
Ich gehe dafür, ich bin draußen, ich rolle
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Bis zu den Sternen am Himmel, Baby, ich bin zu Hause
In the city, I'm out, I'm rollin'
In der Stadt, ich bin draußen, ich rolle
'Til the stars in the sky, babe, I'm home
Bis zu den Sternen am Himmel, Baby, ich bin zu Hause
Say I might and (yeah) sail tonight, I'm home (home)
Sag, ich könnte und (ja) segel heute Nacht, ich bin zu Hause (zu Hause)
Say right now, "I'll get it", take my hand come zone
Sag jetzt, "Ich werde es schaffen", nimm meine Hand, komm in die Zone
Come on, catch a ride
Komm schon, fahr mit
And we take it to places that we only dream
Und wir bringen es an Orte, von denen wir nur träumen
I think I'm home
Ich glaube, ich bin zu Hause
This is my heaven, baby, day and night in my zone
Das ist mein Himmel, Baby, Tag und Nacht in meiner Zone
We are free of worries (ooh)
Wir sind frei von Sorgen (ooh)
Just to the side, take me home (ooh)
Nur zur Seite, bring mich nach Hause (ooh)
Free, no worries at all
Frei, überhaupt keine Sorgen
Take me home
Bring mich nach Hause