Babyphone
Kekra
Saoulé dans le vide
À tourner dans la street, yeah
J'tournais dans la cit'
Tous les gens le disent, yeah
Impossible d'être amovible, yeah
J'fais la diff', c'est la vie
J'suis l'avenir de ma ville, yeah
C'est la vérité
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Mon seille-o, que je trace
J'oublie mes bébés, ouais
Oh, la célébrité, j'oublie mes bébés
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
J'oublie mes bébés
J'oublie mes bébés
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Accompagné de la miff'
Charbonne assez pour la miff'
Qu'on soit en Afrique ou à Nice
À travers le monde où j'habite
Un coup en Asie, à Tokyo, à Phuket s'il te plaît
Obligé je fais l'seille-o
Fuck la radio
Obligé de faire l'seille-o
Et fuck la radio
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Mon seill-o, que je trace
J'oublie mes bébés, ouais, oh
La célébrité, j'oublie mes bébés
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
J'oublie mes bébés
J'oublie mes bébés
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Oh
Oh, hmm
Oh
Saoulé dans le vide
Sospeso nel vuoto
À tourner dans la street, yeah
A girare per la strada, yeah
J'tournais dans la cit'
Giravo nel quartiere
Tous les gens le disent, yeah
Tutti lo dicono, yeah
Impossible d'être amovible, yeah
Impossibile essere rimovibile, yeah
J'fais la diff', c'est la vie
Faccio la differenza, è la vita
J'suis l'avenir de ma ville, yeah
Sono il futuro della mia città, yeah
C'est la vérité
È la verità
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Dimentico che devo fare
Mon seille-o, que je trace
Il mio lavoro, che devo andare avanti
J'oublie mes bébés, ouais
Dimentico i miei bambini, yeah
Oh, la célébrité, j'oublie mes bébés
Oh, la celebrità, dimentico i miei bambini
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Dimentico che devo fare questi sforzi
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Dimentico che devo fare questi sforzi
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dimentico i miei bambini, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dimentico, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Dimentico, yeah, yeah, yeah, lo faccio per te
J'oublie mes bébés
Dimentico i miei bambini
J'oublie mes bébés
Dimentico i miei bambini
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Dimentico yeah, yeah, yeah, lo faccio per te
Accompagné de la miff'
Accompagnato dalla mia famiglia
Charbonne assez pour la miff'
Lavoro abbastanza per la mia famiglia
Qu'on soit en Afrique ou à Nice
Che siamo in Africa o a Nizza
À travers le monde où j'habite
Attraverso il mondo in cui vivo
Un coup en Asie, à Tokyo, à Phuket s'il te plaît
Un colpo in Asia, a Tokyo, a Phuket per favore
Obligé je fais l'seille-o
Devo fare il mio lavoro
Fuck la radio
Fanculo la radio
Obligé de faire l'seille-o
Devo fare il mio lavoro
Et fuck la radio
E fanculo la radio
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Dimentico che devo fare
Mon seill-o, que je trace
Il mio lavoro, che devo andare avanti
J'oublie mes bébés, ouais, oh
Dimentico i miei bambini, yeah, oh
La célébrité, j'oublie mes bébés
La celebrità, dimentico i miei bambini
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Dimentico che devo fare questi sforzi
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Dimentico che devo fare questi sforzi
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dimentico i miei bambini, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dimentico, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Dimentico, yeah, yeah, yeah, lo faccio per te
J'oublie mes bébés
Dimentico i miei bambini
J'oublie mes bébés
Dimentico i miei bambini
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Dimentico yeah, yeah, yeah, lo faccio per te
Oh
Oh
Oh, hmm
Oh, hmm
Oh
Oh
Saoulé dans le vide
Saoulé no vazio
À tourner dans la street, yeah
A girar na rua, yeah
J'tournais dans la cit'
Eu estava girando na cidade
Tous les gens le disent, yeah
Todo mundo diz, yeah
Impossible d'être amovible, yeah
Impossível ser removível, yeah
J'fais la diff', c'est la vie
Eu faço a diferença, é a vida
J'suis l'avenir de ma ville, yeah
Eu sou o futuro da minha cidade, yeah
C'est la vérité
É a verdade
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Esqueço que tenho que fazer
Mon seille-o, que je trace
Meu caminho, que tenho que traçar
J'oublie mes bébés, ouais
Esqueço meus bebês, yeah
Oh, la célébrité, j'oublie mes bébés
Oh, a fama, esqueço meus bebês
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Esqueço que tenho que fazer esses esforços
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Esqueço que tenho que fazer esses esforços
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Esqueço meus bebês, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Esqueço, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Esqueço, yeah, yeah, yeah, faço isso por você
J'oublie mes bébés
Esqueço meus bebês
J'oublie mes bébés
Esqueço meus bebês
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Esqueço yeah, yeah, yeah, faço isso por você
Accompagné de la miff'
Acompanhado pela família
Charbonne assez pour la miff'
Trabalho duro pela família
Qu'on soit en Afrique ou à Nice
Seja na África ou em Nice
À travers le monde où j'habite
Ao redor do mundo onde moro
Un coup en Asie, à Tokyo, à Phuket s'il te plaît
Uma vez na Ásia, em Tóquio, em Phuket por favor
Obligé je fais l'seille-o
Obrigado a fazer o meu caminho
Fuck la radio
Foda-se o rádio
Obligé de faire l'seille-o
Obrigado a fazer o meu caminho
Et fuck la radio
E foda-se o rádio
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Esqueço que tenho que fazer
Mon seill-o, que je trace
Meu caminho, que tenho que traçar
J'oublie mes bébés, ouais, oh
Esqueço meus bebês, yeah, oh
La célébrité, j'oublie mes bébés
A fama, esqueço meus bebês
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Esqueço que tenho que fazer esses esforços
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Esqueço que tenho que fazer esses esforços
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Esqueço meus bebês, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Esqueço, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Esqueço, yeah, yeah, yeah, faço isso por você
J'oublie mes bébés
Esqueço meus bebês
J'oublie mes bébés
Esqueço meus bebês
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Esqueço yeah, yeah, yeah, faço isso por você
Oh
Oh
Oh, hmm
Oh, hmm
Oh
Oh
Saoulé dans le vide
Dizzy in the void
À tourner dans la street, yeah
Spinning around in the street, yeah
J'tournais dans la cit'
I was spinning in the city
Tous les gens le disent, yeah
Everyone says it, yeah
Impossible d'être amovible, yeah
Impossible to be removable, yeah
J'fais la diff', c'est la vie
I make the difference, that's life
J'suis l'avenir de ma ville, yeah
I'm the future of my city, yeah
C'est la vérité
That's the truth
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
I forget that I have to do
Mon seille-o, que je trace
My hustle, that I have to move
J'oublie mes bébés, ouais
I forget my babies, yeah
Oh, la célébrité, j'oublie mes bébés
Oh, the fame, I forget my babies
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
I forget that I have to make these efforts
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
I forget that I have to make these efforts
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I forget my babies, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I forget, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
I forget, yeah, yeah, yeah, I do it for you
J'oublie mes bébés
I forget my babies
J'oublie mes bébés
I forget my babies
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
I forget yeah, yeah, yeah, I do it for you
Accompagné de la miff'
Accompanied by the fam'
Charbonne assez pour la miff'
Work hard enough for the fam'
Qu'on soit en Afrique ou à Nice
Whether we're in Africa or Nice
À travers le monde où j'habite
Across the world where I live
Un coup en Asie, à Tokyo, à Phuket s'il te plaît
A trip to Asia, to Tokyo, to Phuket please
Obligé je fais l'seille-o
I have to hustle
Fuck la radio
Fuck the radio
Obligé de faire l'seille-o
I have to hustle
Et fuck la radio
And fuck the radio
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
I forget that I have to do
Mon seill-o, que je trace
My hustle, that I have to move
J'oublie mes bébés, ouais, oh
I forget my babies, yeah, oh
La célébrité, j'oublie mes bébés
The fame, I forget my babies
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
I forget that I have to make these efforts
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
I forget that I have to make these efforts
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I forget my babies, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I forget, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
I forget, yeah, yeah, yeah, I do it for you
J'oublie mes bébés
I forget my babies
J'oublie mes bébés
I forget my babies
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
I forget yeah, yeah, yeah, I do it for you
Oh
Oh
Oh, hmm
Oh, hmm
Oh
Oh
Saoulé dans le vide
Saoulé en el vacío
À tourner dans la street, yeah
Dando vueltas en la calle, sí
J'tournais dans la cit'
Daba vueltas en la ciudad
Tous les gens le disent, yeah
Todo el mundo lo dice, sí
Impossible d'être amovible, yeah
Imposible ser removible, sí
J'fais la diff', c'est la vie
Hago la diferencia, es la vida
J'suis l'avenir de ma ville, yeah
Soy el futuro de mi ciudad, sí
C'est la vérité
Es la verdad
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Olvido que tengo que hacer
Mon seille-o, que je trace
Mi camino, que tengo que trazar
J'oublie mes bébés, ouais
Olvido a mis bebés, sí
Oh, la célébrité, j'oublie mes bébés
Oh, la fama, olvido a mis bebés
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Olvido que tengo que hacer esos esfuerzos
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Olvido que tengo que hacer esos esfuerzos
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Olvido a mis bebés, sí, sí, sí, sí, sí
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Olvido, sí, sí, sí, sí, sí
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Olvido, sí, sí, sí, lo hago por ti
J'oublie mes bébés
Olvido a mis bebés
J'oublie mes bébés
Olvido a mis bebés
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Olvido sí, sí, sí, lo hago por ti
Accompagné de la miff'
Acompañado de la familia
Charbonne assez pour la miff'
Trabajo duro por la familia
Qu'on soit en Afrique ou à Nice
Ya sea en África o en Niza
À travers le monde où j'habite
A través del mundo donde vivo
Un coup en Asie, à Tokyo, à Phuket s'il te plaît
Un golpe en Asia, en Tokio, en Phuket por favor
Obligé je fais l'seille-o
Obligado a hacer mi camino
Fuck la radio
Joder la radio
Obligé de faire l'seille-o
Obligado a hacer mi camino
Et fuck la radio
Y joder la radio
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Olvido que tengo que hacer
Mon seill-o, que je trace
Mi camino, que tengo que trazar
J'oublie mes bébés, ouais, oh
Olvido a mis bebés, sí, oh
La célébrité, j'oublie mes bébés
La fama, olvido a mis bebés
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Olvido que tengo que hacer esos esfuerzos
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Olvido que tengo que hacer esos esfuerzos
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Olvido a mis bebés, sí, sí, sí, sí, sí
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Olvido, sí, sí, sí, sí, sí
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Olvido, sí, sí, sí, lo hago por ti
J'oublie mes bébés
Olvido a mis bebés
J'oublie mes bébés
Olvido a mis bebés
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Olvido sí, sí, sí, lo hago por ti
Oh
Oh
Oh, hmm
Oh, hmm
Oh
Oh
Saoulé dans le vide
Getränkt in der Leere
À tourner dans la street, yeah
Immer in der Straße unterwegs, yeah
J'tournais dans la cit'
Ich drehte Runden in der Stadt
Tous les gens le disent, yeah
Alle Leute sagen es, yeah
Impossible d'être amovible, yeah
Unmöglich, beweglich zu sein, yeah
J'fais la diff', c'est la vie
Ich mache den Unterschied, das ist das Leben
J'suis l'avenir de ma ville, yeah
Ich bin die Zukunft meiner Stadt, yeah
C'est la vérité
Das ist die Wahrheit
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Ich vergesse, dass ich tun muss
Mon seille-o, que je trace
Meine Sache, dass ich vorankommen muss
J'oublie mes bébés, ouais
Ich vergesse meine Kinder, yeah
Oh, la célébrité, j'oublie mes bébés
Oh, der Ruhm, ich vergesse meine Kinder
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Ich vergesse, dass ich diese Anstrengungen machen muss
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Ich vergesse, dass ich diese Anstrengungen machen muss
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ich vergesse meine Kinder, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ich vergesse, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Ich vergesse, yeah, yeah, yeah, ich tue es für dich
J'oublie mes bébés
Ich vergesse meine Kinder
J'oublie mes bébés
Ich vergesse meine Kinder
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Ich vergesse, yeah, yeah, yeah, ich tue es für dich
Accompagné de la miff'
Begleitet von der Familie
Charbonne assez pour la miff'
Arbeite hart genug für die Familie
Qu'on soit en Afrique ou à Nice
Ob wir in Afrika oder in Nizza sind
À travers le monde où j'habite
Überall auf der Welt, wo ich lebe
Un coup en Asie, à Tokyo, à Phuket s'il te plaît
Einmal in Asien, in Tokio, bitte in Phuket
Obligé je fais l'seille-o
Ich muss meine Sache machen
Fuck la radio
Scheiß auf das Radio
Obligé de faire l'seille-o
Ich muss meine Sache machen
Et fuck la radio
Und scheiß auf das Radio
J'oublie qu'il faut qu'je fasse
Ich vergesse, dass ich tun muss
Mon seill-o, que je trace
Meine Sache, dass ich vorankommen muss
J'oublie mes bébés, ouais, oh
Ich vergesse meine Kinder, yeah, oh
La célébrité, j'oublie mes bébés
Der Ruhm, ich vergesse meine Kinder
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Ich vergesse, dass ich diese Anstrengungen machen muss
J'oublie qu'il faut qu'je fasse ces efforts là
Ich vergesse, dass ich diese Anstrengungen machen muss
J'oublie mes bébés, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ich vergesse meine Kinder, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ich vergesse, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'oublie, ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Ich vergesse, yeah, yeah, yeah, ich tue es für dich
J'oublie mes bébés
Ich vergesse meine Kinder
J'oublie mes bébés
Ich vergesse meine Kinder
J'oublie ouais, ouais, ouais, j'le fais for you
Ich vergesse, yeah, yeah, yeah, ich tue es für dich
Oh
Oh
Oh, hmm
Oh, hmm
Oh
Oh