Stop! (Outro)
Jose Nzengo
Yeah
Yeah
Wesh stop attends juste une seconde
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Y a trop de truc qui m'agacent
Je fume la beuh qui tabasse
Je fume la beuh qui fracasse
J'oublie tout ce qui me tracasse
Ça passe ou bien ça casse
Je me méfie des rapaces
J'ouvre pas ma carapace
Je m'en bat les maracas
Toujours dans le même secteur yah
Toujours impoli devant l'inspecteur (fuck)
Je fais de la monnaie sans directeur
Josman dans ton lecteur yeah, tout nouveau translater
Je reste à l'affût comme le guetteur pour ne plus jamais faire 37 heures
J'avais besoin de Paper dans ma vie il n'y avait que du Pepper
J'avais besoin de la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
J'ai même tenté de l'épicer
Finalement je préfère quand je suis fonce-dé les yeux plissés
Car tout se paye sans récépissé
Bref je passe les détails je graille ces moutons comme le bétail
J'évite tous les serpents qui s'cachent ou qui changent leurs écailles
Moi je suivrai je joue pas de jeu de rôle
Merco' Benz la nuit tard je roule
Je nique mon faussaire je perds des neurones
Cherche la monnaie cherches les euros, je veux du big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, je veux du big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money
Wesh stop attends juste une seconde
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
À l'intérieur je suis déjà mort yeah
Mais j'ai toujours les crocs je suis toujours à l'affût si ça mord yah
Je sens que mon cœur se tord
J'ai beaucoup de haine, je la sens dans mon corps, yeah
Encore et encore mais soit je m'apitoie sur mon sort
Soit je me relève et je m'en sors yeah
Cauchemars quand je dors, yeah, j'me réveille d'humeurs hardcore, yeah
Je suis du-per mais ça va pour l'instant je perds pas le nord, yeah
Yeah ma fierté recouvre tout un tas de remords
Je pense à mon passé je prie pour un futur en or yeah
Désolé Mi Amor yeah je n'ai plus d'amour en stock
Et je fais pas de réassort nan
Je dine à la fumée j'expires le mirage s'évapore yeah
J'fais que des primes abord
J'ai l'air d'aller bien mais de l'implosion je suis au bord yeah
Wesh stop attends juste une seconde (juste une seconde yeah)
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde (m'éloigner de ce monde yeah)
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Wesh stop attends juste une seconde
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah)
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Wesh stop attends juste une seconde
Wesh stop aspetta solo un secondo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Accendo un sigaro per allontanarmi da questo mondo sì
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Aspetta per favore, dammi solo un secondo, sì
Y a trop de truc qui m'agacent
Ci sono troppe cose che mi infastidiscono
Je fume la beuh qui tabasse
Fumo l'erba che picchia
Je fume la beuh qui fracasse
Fumo l'erba che fracassa
J'oublie tout ce qui me tracasse
Dimentico tutto ciò che mi preoccupa
Ça passe ou bien ça casse
O funziona o si rompe
Je me méfie des rapaces
Mi guardo dai rapaci
J'ouvre pas ma carapace
Non apro la mia corazza
Je m'en bat les maracas
Non me ne frega niente
Toujours dans le même secteur yah
Sempre nello stesso settore yah
Toujours impoli devant l'inspecteur (fuck)
Sempre maleducato di fronte all'ispettore (cazzo)
Je fais de la monnaie sans directeur
Faccio soldi senza un direttore
Josman dans ton lecteur yeah, tout nouveau translater
Josman nel tuo lettore sì, nuovo traduttore
Je reste à l'affût comme le guetteur pour ne plus jamais faire 37 heures
Resto all'erta come il guardiano per non fare mai più 37 ore
J'avais besoin de Paper dans ma vie il n'y avait que du Pepper
Avevo bisogno di carta nella mia vita c'era solo pepe
J'avais besoin de la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
Avevo bisogno di salarlo ma quando ce n'è troppo mi disgusta
J'ai même tenté de l'épicer
Ho anche provato a speziarlo
Finalement je préfère quand je suis fonce-dé les yeux plissés
Alla fine preferisco quando sono strafatto con gli occhi socchiusi
Car tout se paye sans récépissé
Perché tutto si paga senza ricevuta
Bref je passe les détails je graille ces moutons comme le bétail
Insomma, passo i dettagli, mangio queste pecore come il bestiame
J'évite tous les serpents qui s'cachent ou qui changent leurs écailles
Evito tutti i serpenti che si nascondono o che cambiano le loro squame
Moi je suivrai je joue pas de jeu de rôle
Io seguirò, non gioco a ruoli
Merco' Benz la nuit tard je roule
Merco' Benz la notte tardi guido
Je nique mon faussaire je perds des neurones
Faccio a pugni con il mio falsario, perdo neuroni
Cherche la monnaie cherches les euros, je veux du big cash Money
Cerca i soldi, cerca gli euro, voglio del big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, je veux du big cash Money
Big cash Money, voglio del big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money
Big cash Money
Wesh stop attends juste une seconde
Wesh stop aspetta solo un secondo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Accendo un sigaro per allontanarmi da questo mondo sì
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Aspetta per favore, dammi solo un secondo, sì
À l'intérieur je suis déjà mort yeah
Dentro sono già morto sì
Mais j'ai toujours les crocs je suis toujours à l'affût si ça mord yah
Ma ho ancora fame, sono sempre all'erta se morde yah
Je sens que mon cœur se tord
Sento che il mio cuore si contorce
J'ai beaucoup de haine, je la sens dans mon corps, yeah
Ho tanto odio, lo sento nel mio corpo, sì
Encore et encore mais soit je m'apitoie sur mon sort
Ancora e ancora ma o mi compatisco per la mia sorte
Soit je me relève et je m'en sors yeah
O mi rialzo e me la cavo sì
Cauchemars quand je dors, yeah, j'me réveille d'humeurs hardcore, yeah
Incubi quando dormo, sì, mi sveglio di umore hardcore, sì
Je suis du-per mais ça va pour l'instant je perds pas le nord, yeah
Sono strafatto ma per ora non perdo la bussola, sì
Yeah ma fierté recouvre tout un tas de remords
Sì il mio orgoglio copre un sacco di rimpianti
Je pense à mon passé je prie pour un futur en or yeah
Penso al mio passato prego per un futuro d'oro sì
Désolé Mi Amor yeah je n'ai plus d'amour en stock
Scusa Mi Amor sì non ho più amore in magazzino
Et je fais pas de réassort nan
E non ne faccio rifornimento no
Je dine à la fumée j'expires le mirage s'évapore yeah
Ceno con il fumo espiro il miraggio si evapora sì
J'fais que des primes abord
Faccio solo premi a bordo
J'ai l'air d'aller bien mais de l'implosion je suis au bord yeah
Sembro stare bene ma sono sull'orlo dell'implosione sì
Wesh stop attends juste une seconde (juste une seconde yeah)
Wesh stop aspetta solo un secondo (solo un secondo sì)
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde (m'éloigner de ce monde yeah)
Accendo un sigaro per allontanarmi da questo mondo (allontanarmi da questo mondo sì)
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Aspetta per favore, dammi solo un secondo (sì sì sì sì sì sì)
Wesh stop attends juste une seconde
Wesh stop aspetta solo un secondo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Accendo un sigaro per allontanarmi da questo mondo sì
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah)
Aspetta per favore, dammi solo un secondo (sì sì)
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Wesh stop attends juste une seconde
Ei, para, espera só um segundo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Eu dou um trago para me afastar deste mundo, sim
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Espera, por favor, dá-me só um segundo, sim
Y a trop de truc qui m'agacent
Há muita coisa que me irrita
Je fume la beuh qui tabasse
Eu fumo a erva que bate forte
Je fume la beuh qui fracasse
Eu fumo a erva que arrasa
J'oublie tout ce qui me tracasse
Eu esqueço tudo o que me preocupa
Ça passe ou bien ça casse
Ou dá certo ou dá errado
Je me méfie des rapaces
Eu desconfio dos predadores
J'ouvre pas ma carapace
Eu não abro a minha carapaça
Je m'en bat les maracas
Eu não me importo
Toujours dans le même secteur yah
Sempre na mesma área, sim
Toujours impoli devant l'inspecteur (fuck)
Sempre mal-educado diante do inspetor (foda-se)
Je fais de la monnaie sans directeur
Eu faço dinheiro sem diretor
Josman dans ton lecteur yeah, tout nouveau translater
Josman no teu leitor sim, novo tradutor
Je reste à l'affût comme le guetteur pour ne plus jamais faire 37 heures
Eu fico à espreita como o vigia para nunca mais fazer 37 horas
J'avais besoin de Paper dans ma vie il n'y avait que du Pepper
Eu precisava de dinheiro na minha vida, só tinha pimenta
J'avais besoin de la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
Eu precisava salgar, mas quando tem demais me enoja
J'ai même tenté de l'épicer
Eu até tentei temperar
Finalement je préfère quand je suis fonce-dé les yeux plissés
No final, prefiro quando estou chapado com os olhos apertados
Car tout se paye sans récépissé
Porque tudo se paga sem recibo
Bref je passe les détails je graille ces moutons comme le bétail
Enfim, passo os detalhes, eu devoro essas ovelhas como gado
J'évite tous les serpents qui s'cachent ou qui changent leurs écailles
Eu evito todas as cobras que se escondem ou que mudam suas escamas
Moi je suivrai je joue pas de jeu de rôle
Eu não jogo jogos de papéis
Merco' Benz la nuit tard je roule
Mercedes Benz tarde da noite eu dirijo
Je nique mon faussaire je perds des neurones
Eu fodo meu falsificador, eu perco neurônios
Cherche la monnaie cherches les euros, je veux du big cash Money
Procura dinheiro, procura euros, eu quero muito dinheiro
Big cash Money, big cash Money
Muito dinheiro, muito dinheiro
Big cash Money, je veux du big cash Money
Muito dinheiro, eu quero muito dinheiro
Big cash Money, big cash Money
Muito dinheiro, muito dinheiro
Big cash Money
Muito dinheiro
Wesh stop attends juste une seconde
Ei, para, espera só um segundo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Eu dou um trago para me afastar deste mundo, sim
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Espera, por favor, dá-me só um segundo, sim
À l'intérieur je suis déjà mort yeah
Por dentro eu já estou morto, sim
Mais j'ai toujours les crocs je suis toujours à l'affût si ça mord yah
Mas eu ainda estou com fome, eu ainda estou à espreita se morder, sim
Je sens que mon cœur se tord
Eu sinto que meu coração está se torcendo
J'ai beaucoup de haine, je la sens dans mon corps, yeah
Eu tenho muito ódio, eu sinto isso no meu corpo, sim
Encore et encore mais soit je m'apitoie sur mon sort
De novo e de novo, mas ou eu me lamento sobre o meu destino
Soit je me relève et je m'en sors yeah
Ou eu me levanto e saio, sim
Cauchemars quand je dors, yeah, j'me réveille d'humeurs hardcore, yeah
Pesadelos quando durmo, sim, eu acordo de mau humor, sim
Je suis du-per mais ça va pour l'instant je perds pas le nord, yeah
Eu estou chapado, mas por enquanto eu não perco o norte, sim
Yeah ma fierté recouvre tout un tas de remords
Sim, o meu orgulho cobre um monte de remorsos
Je pense à mon passé je prie pour un futur en or yeah
Eu penso no meu passado, eu rezo por um futuro dourado, sim
Désolé Mi Amor yeah je n'ai plus d'amour en stock
Desculpa, meu amor, sim, eu não tenho mais amor em estoque
Et je fais pas de réassort nan
E eu não faço reposição, não
Je dine à la fumée j'expires le mirage s'évapore yeah
Eu janto fumaça, eu expiro, o miragem evapora, sim
J'fais que des primes abord
Eu só faço primeiros passos
J'ai l'air d'aller bien mais de l'implosion je suis au bord yeah
Eu pareço estar bem, mas estou à beira da implosão, sim
Wesh stop attends juste une seconde (juste une seconde yeah)
Ei, para, espera só um segundo (só um segundo, sim)
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde (m'éloigner de ce monde yeah)
Eu dou um trago para me afastar deste mundo (me afastar deste mundo, sim)
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Espera, por favor, dá-me só um segundo (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Wesh stop attends juste une seconde
Ei, para, espera só um segundo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Eu dou um trago para me afastar deste mundo, sim
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah)
Espera, por favor, dá-me só um segundo (sim, sim)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Wesh stop attends juste une seconde
Yo stop, wait just a second
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
I take a hit to get away from this world yeah
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Please wait, just give me a second, yeah
Y a trop de truc qui m'agacent
There's too much stuff that annoys me
Je fume la beuh qui tabasse
I smoke the weed that hits hard
Je fume la beuh qui fracasse
I smoke the weed that smashes
J'oublie tout ce qui me tracasse
I forget everything that bothers me
Ça passe ou bien ça casse
It either works or it breaks
Je me méfie des rapaces
I'm wary of predators
J'ouvre pas ma carapace
I don't open my shell
Je m'en bat les maracas
I don't give a damn
Toujours dans le même secteur yah
Always in the same area yah
Toujours impoli devant l'inspecteur (fuck)
Always rude in front of the inspector (fuck)
Je fais de la monnaie sans directeur
I make money without a director
Josman dans ton lecteur yeah, tout nouveau translater
Josman in your player yeah, brand new translator
Je reste à l'affût comme le guetteur pour ne plus jamais faire 37 heures
I stay on the lookout like the watcher to never work 37 hours again
J'avais besoin de Paper dans ma vie il n'y avait que du Pepper
I needed Paper in my life there was only Pepper
J'avais besoin de la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
I needed to salt it but when there's too much it disgusts me
J'ai même tenté de l'épicer
I even tried to spice it up
Finalement je préfère quand je suis fonce-dé les yeux plissés
In the end I prefer when I'm high with squinted eyes
Car tout se paye sans récépissé
Because everything is paid without a receipt
Bref je passe les détails je graille ces moutons comme le bétail
Anyway, I skip the details I eat these sheep like cattle
J'évite tous les serpents qui s'cachent ou qui changent leurs écailles
I avoid all the snakes that hide or change their scales
Moi je suivrai je joue pas de jeu de rôle
I will follow, I don't play role games
Merco' Benz la nuit tard je roule
Merco' Benz late at night I drive
Je nique mon faussaire je perds des neurones
I fuck my forger I lose neurons
Cherche la monnaie cherches les euros, je veux du big cash Money
Look for the money, look for the euros, I want big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, je veux du big cash Money
Big cash Money, I want big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money, big cash Money
Big cash Money
Big cash Money
Wesh stop attends juste une seconde
Yo stop, wait just a second
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
I take a hit to get away from this world yeah
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Please wait, just give me a second, yeah
À l'intérieur je suis déjà mort yeah
Inside I'm already dead yeah
Mais j'ai toujours les crocs je suis toujours à l'affût si ça mord yah
But I'm still hungry, I'm always on the lookout if it bites yah
Je sens que mon cœur se tord
I feel my heart twisting
J'ai beaucoup de haine, je la sens dans mon corps, yeah
I have a lot of hatred, I feel it in my body, yeah
Encore et encore mais soit je m'apitoie sur mon sort
Again and again but either I feel sorry for myself
Soit je me relève et je m'en sors yeah
Either I get up and I get out yeah
Cauchemars quand je dors, yeah, j'me réveille d'humeurs hardcore, yeah
Nightmares when I sleep, yeah, I wake up in hardcore moods, yeah
Je suis du-per mais ça va pour l'instant je perds pas le nord, yeah
I'm high but for now I'm not losing my way, yeah
Yeah ma fierté recouvre tout un tas de remords
Yeah my pride covers a lot of regrets
Je pense à mon passé je prie pour un futur en or yeah
I think about my past I pray for a golden future yeah
Désolé Mi Amor yeah je n'ai plus d'amour en stock
Sorry Mi Amor yeah I have no more love in stock
Et je fais pas de réassort nan
And I don't restock no
Je dine à la fumée j'expires le mirage s'évapore yeah
I dine on smoke I exhale the mirage evaporates yeah
J'fais que des primes abord
I only do prime time
J'ai l'air d'aller bien mais de l'implosion je suis au bord yeah
I seem fine but I'm on the verge of imploding yeah
Wesh stop attends juste une seconde (juste une seconde yeah)
Yo stop, wait just a second (just a second yeah)
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde (m'éloigner de ce monde yeah)
I take a hit to get away from this world (get away from this world yeah)
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Please wait, just give me a second (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Wesh stop attends juste une seconde
Yo stop, wait just a second
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
I take a hit to get away from this world yeah
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah)
Please wait, just give me a second (yeah yeah)
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Wesh stop attends juste une seconde
Oye, para, espera solo un segundo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Enciendo un porro para alejarme de este mundo, sí
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Por favor, espera, déjame solo un segundo, sí
Y a trop de truc qui m'agacent
Hay demasiadas cosas que me molestan
Je fume la beuh qui tabasse
Fumo la hierba que golpea
Je fume la beuh qui fracasse
Fumo la hierba que aplasta
J'oublie tout ce qui me tracasse
Olvido todo lo que me preocupa
Ça passe ou bien ça casse
O pasa o se rompe
Je me méfie des rapaces
Me cuido de los rapaces
J'ouvre pas ma carapace
No abro mi caparazón
Je m'en bat les maracas
No me importa nada
Toujours dans le même secteur yah
Siempre en el mismo sector, sí
Toujours impoli devant l'inspecteur (fuck)
Siempre grosero frente al inspector (joder)
Je fais de la monnaie sans directeur
Hago dinero sin director
Josman dans ton lecteur yeah, tout nouveau translater
Josman en tu reproductor sí, nuevo traductor
Je reste à l'affût comme le guetteur pour ne plus jamais faire 37 heures
Estoy al acecho como el vigilante para no volver a hacer 37 horas
J'avais besoin de Paper dans ma vie il n'y avait que du Pepper
Necesitaba dinero en mi vida, solo había pimienta
J'avais besoin de la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
Necesitaba salarlo, pero cuando hay demasiado, me repugna
J'ai même tenté de l'épicer
Incluso intenté condimentarlo
Finalement je préfère quand je suis fonce-dé les yeux plissés
Finalmente, prefiero cuando estoy drogado con los ojos entrecerrados
Car tout se paye sans récépissé
Porque todo se paga sin recibo
Bref je passe les détails je graille ces moutons comme le bétail
En fin, omito los detalles, devoro estas ovejas como ganado
J'évite tous les serpents qui s'cachent ou qui changent leurs écailles
Evito todas las serpientes que se esconden o cambian sus escamas
Moi je suivrai je joue pas de jeu de rôle
Yo seguiré, no juego a juegos de roles
Merco' Benz la nuit tard je roule
Mercedes Benz, conduzco tarde por la noche
Je nique mon faussaire je perds des neurones
Jodo a mi falsificador, pierdo neuronas
Cherche la monnaie cherches les euros, je veux du big cash Money
Busca el dinero, busca los euros, quiero mucho dinero en efectivo
Big cash Money, big cash Money
Mucho dinero en efectivo, mucho dinero en efectivo
Big cash Money, je veux du big cash Money
Mucho dinero en efectivo, quiero mucho dinero en efectivo
Big cash Money, big cash Money
Mucho dinero en efectivo, mucho dinero en efectivo
Big cash Money
Mucho dinero en efectivo
Wesh stop attends juste une seconde
Oye, para, espera solo un segundo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Enciendo un porro para alejarme de este mundo, sí
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Por favor, espera, déjame solo un segundo, sí
À l'intérieur je suis déjà mort yeah
Por dentro ya estoy muerto, sí
Mais j'ai toujours les crocs je suis toujours à l'affût si ça mord yah
Pero todavía tengo hambre, todavía estoy al acecho si muerde, sí
Je sens que mon cœur se tord
Siento que mi corazón se retuerce
J'ai beaucoup de haine, je la sens dans mon corps, yeah
Tengo mucho odio, lo siento en mi cuerpo, sí
Encore et encore mais soit je m'apitoie sur mon sort
Una y otra vez, pero o me compadezco de mi suerte
Soit je me relève et je m'en sors yeah
O me levanto y salgo adelante, sí
Cauchemars quand je dors, yeah, j'me réveille d'humeurs hardcore, yeah
Pesadillas cuando duermo, sí, me despierto de mal humor, sí
Je suis du-per mais ça va pour l'instant je perds pas le nord, yeah
Estoy drogado pero por ahora no pierdo el norte, sí
Yeah ma fierté recouvre tout un tas de remords
Sí, mi orgullo cubre un montón de remordimientos
Je pense à mon passé je prie pour un futur en or yeah
Pienso en mi pasado, rezo por un futuro dorado, sí
Désolé Mi Amor yeah je n'ai plus d'amour en stock
Lo siento Mi Amor, sí, ya no tengo amor en stock
Et je fais pas de réassort nan
Y no hago reposiciones, no
Je dine à la fumée j'expires le mirage s'évapore yeah
Ceno humo, expiro, el espejismo se evapora, sí
J'fais que des primes abord
Solo hago primas a bordo
J'ai l'air d'aller bien mais de l'implosion je suis au bord yeah
Parece que estoy bien, pero estoy al borde de la implosión, sí
Wesh stop attends juste une seconde (juste une seconde yeah)
Oye, para, espera solo un segundo (solo un segundo, sí)
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde (m'éloigner de ce monde yeah)
Enciendo un porro para alejarme de este mundo (alejarme de este mundo, sí)
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Por favor, espera, déjame solo un segundo (sí sí sí sí sí sí)
Wesh stop attends juste une seconde
Oye, para, espera solo un segundo
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Enciendo un porro para alejarme de este mundo, sí
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah)
Por favor, espera, déjame solo un segundo (sí sí)
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Wesh stop attends juste une seconde
Wesh stopp, warte nur eine Sekunde
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Ich ziehe einen Joint, um mich von dieser Welt zu entfernen, ja
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Warte bitte, gib mir nur eine Sekunde, ja
Y a trop de truc qui m'agacent
Es gibt zu viele Dinge, die mich nerven
Je fume la beuh qui tabasse
Ich rauche das starke Gras
Je fume la beuh qui fracasse
Ich rauche das harte Gras
J'oublie tout ce qui me tracasse
Ich vergesse alles, was mich belastet
Ça passe ou bien ça casse
Es klappt oder es bricht
Je me méfie des rapaces
Ich misstraue den Raubvögeln
J'ouvre pas ma carapace
Ich öffne nicht meine Schale
Je m'en bat les maracas
Es ist mir egal
Toujours dans le même secteur yah
Immer im gleichen Sektor, ja
Toujours impoli devant l'inspecteur (fuck)
Immer unhöflich vor dem Inspektor (fuck)
Je fais de la monnaie sans directeur
Ich mache Geld ohne Direktor
Josman dans ton lecteur yeah, tout nouveau translater
Josman in deinem Player ja, brandneuer Übersetzer
Je reste à l'affût comme le guetteur pour ne plus jamais faire 37 heures
Ich bleibe auf der Hut wie der Wächter, um nie wieder 37 Stunden zu arbeiten
J'avais besoin de Paper dans ma vie il n'y avait que du Pepper
Ich brauchte Geld in meinem Leben, es gab nur Pfeffer
J'avais besoin de la saler mais quand y en a trop ça m'écœure
Ich musste es salzen, aber wenn es zu viel ist, wird mir übel
J'ai même tenté de l'épicer
Ich habe sogar versucht, es zu würzen
Finalement je préfère quand je suis fonce-dé les yeux plissés
Letztendlich ziehe ich es vor, wenn ich high bin, die Augen zusammengekniffen
Car tout se paye sans récépissé
Denn alles wird ohne Quittung bezahlt
Bref je passe les détails je graille ces moutons comme le bétail
Kurz gesagt, ich überspringe die Details, ich fresse diese Schafe wie Vieh
J'évite tous les serpents qui s'cachent ou qui changent leurs écailles
Ich vermeide alle Schlangen, die sich verstecken oder ihre Schuppen wechseln
Moi je suivrai je joue pas de jeu de rôle
Ich folge, ich spiele keine Rollenspiele
Merco' Benz la nuit tard je roule
Mercedes Benz, ich fahre spät in der Nacht
Je nique mon faussaire je perds des neurones
Ich ficke meinen Fälscher, ich verliere Neuronen
Cherche la monnaie cherches les euros, je veux du big cash Money
Suche das Geld, suche die Euros, ich will großes Bargeld
Big cash Money, big cash Money
Großes Bargeld, großes Bargeld
Big cash Money, je veux du big cash Money
Großes Bargeld, ich will großes Bargeld
Big cash Money, big cash Money
Großes Bargeld, großes Bargeld
Big cash Money
Großes Bargeld
Wesh stop attends juste une seconde
Wesh stopp, warte nur eine Sekunde
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Ich ziehe einen Joint, um mich von dieser Welt zu entfernen, ja
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde, yeah
Warte bitte, gib mir nur eine Sekunde, ja
À l'intérieur je suis déjà mort yeah
Innen bin ich schon tot, ja
Mais j'ai toujours les crocs je suis toujours à l'affût si ça mord yah
Aber ich habe immer noch Hunger, ich bin immer auf der Hut, wenn es beißt, ja
Je sens que mon cœur se tord
Ich fühle, wie sich mein Herz verdreht
J'ai beaucoup de haine, je la sens dans mon corps, yeah
Ich habe viel Hass, ich fühle ihn in meinem Körper, ja
Encore et encore mais soit je m'apitoie sur mon sort
Immer und immer wieder, entweder ich bemitleide mein Schicksal
Soit je me relève et je m'en sors yeah
Oder ich stehe auf und komme davon, ja
Cauchemars quand je dors, yeah, j'me réveille d'humeurs hardcore, yeah
Alpträume, wenn ich schlafe, ja, ich wache in harter Stimmung auf, ja
Je suis du-per mais ça va pour l'instant je perds pas le nord, yeah
Ich bin high, aber im Moment verliere ich nicht den Norden, ja
Yeah ma fierté recouvre tout un tas de remords
Ja, mein Stolz bedeckt eine Menge Reue
Je pense à mon passé je prie pour un futur en or yeah
Ich denke an meine Vergangenheit, ich bete für eine goldene Zukunft, ja
Désolé Mi Amor yeah je n'ai plus d'amour en stock
Entschuldigung Mi Amor, ja ich habe keine Liebe mehr auf Lager
Et je fais pas de réassort nan
Und ich mache keine Nachbestellungen, nein
Je dine à la fumée j'expires le mirage s'évapore yeah
Ich esse Rauch, ich atme aus, die Illusion verdampft, ja
J'fais que des primes abord
Ich mache nur Prämien
J'ai l'air d'aller bien mais de l'implosion je suis au bord yeah
Ich sehe gut aus, aber ich bin kurz vor der Implosion, ja
Wesh stop attends juste une seconde (juste une seconde yeah)
Wesh stopp, warte nur eine Sekunde (nur eine Sekunde, ja)
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde (m'éloigner de ce monde yeah)
Ich ziehe einen Joint, um mich von dieser Welt zu entfernen (mich von dieser Welt zu entfernen, ja)
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Warte bitte, gib mir nur eine Sekunde (ja ja ja ja ja ja)
Wesh stop attends juste une seconde
Wesh stopp, warte nur eine Sekunde
Je tire une fe-ta pour m'éloigner de ce monde yeah
Ich ziehe einen Joint, um mich von dieser Welt zu entfernen, ja
Attends s'te plaît laisse-moi juste une seconde (yeah yeah)
Warte bitte, gib mir nur eine Sekunde (ja ja)