Random
Gerald Gillum, Bert Kaempfert, Carl Sigman, Herbert Rehbein, Ozan Yildirim
This is the anthem
Told the world I need everything and some, yeah
Two girls that's a tandem
She gon' do all it for me when them bands come
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Uh, this shit is not random
Everybody ain't got it, understand son, yeah
This shit is not random
Woah okay
It's my world and I do what I like to
I know she gon' be ready when I slide through
If you forgot I got it, I'll remind you
'Cause I got what they got I am talking times two
Disagree with me and you've been lied to
I am nothing like you, and no I'm not the type to
Follow bullshit y'all give the hype to
I can see the fakes, so when I look in your direction
Understand I'm seeing right through
You're hollow, you follow
Everybody's not the real McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Haters, I don't understand them
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Today I think I want a Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
This is the anthem
Told the world I need everything and some, yeah
Two girls that's a tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
This shit is not random (nope)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
This shit is not random
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Wasn't blowing money, I was stacking it
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
Pay attention, none of this is happening by accident
Listen, I don't slack a bit
Game plan solid, no cracks in it
Said I want a billion now nothing less is adequate
Grab and check, cashing it
I was born addicted to the money
Difference is now if finally found a way to manage it
What you think I'm paid for nothing?
You must be mistaken someone
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
Spend not saving nothing
Flying from the bay to London
They say that money talks but you're not saying nothing
Now try and shade me, I'm like I guess
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Sign CDs and I sign breasts
Understand, to these female fans, I'm sex
Listen
This is the anthem
Told the world I need everything and some, yeah
Two girls that's a tandem
She gon' do it all for me when them bands come
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
This shit is not random
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
This shit is not random
This is the anthem
Questo è l'inno
Told the world I need everything and some, yeah
Ho detto al mondo che ho bisogno di tutto e di più, sì
Two girls that's a tandem
Due ragazze, è un tandem
She gon' do all it for me when them bands come
Lei farà tutto per me quando arriveranno i soldi
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Ho tutto, sì, sono giovane, ricco e bello
Uh, this shit is not random
Uh, questa roba non è casuale
Everybody ain't got it, understand son, yeah
Non tutti ce l'hanno, capiscilo, figlio, sì
This shit is not random
Questa roba non è casuale
Woah okay
Woah okay
It's my world and I do what I like to
È il mio mondo e faccio quello che mi piace
I know she gon' be ready when I slide through
So che sarà pronta quando passerò
If you forgot I got it, I'll remind you
Se hai dimenticato che ce l'ho, te lo ricorderò
'Cause I got what they got I am talking times two
Perché ho quello che hanno loro, sto parlando di due volte
Disagree with me and you've been lied to
Se non sei d'accordo con me, ti hanno mentito
I am nothing like you, and no I'm not the type to
Non sono niente come te, e no, non sono il tipo che
Follow bullshit y'all give the hype to
Segue le stronzate a cui voi date importanza
I can see the fakes, so when I look in your direction
Posso vedere i falsi, quindi quando guardo nella tua direzione
Understand I'm seeing right through
Capisci che vedo attraverso di te
You're hollow, you follow
Sei vuoto, segui
Everybody's not the real McCoy
Non tutti sono il vero McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
In tutto il mondo, sì, sentono il ragazzo
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
Dalla California alla Georgia, dalla Florida all'Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Quando ascolto la tua musica mi sento solo infastidito
Haters, I don't understand them
Odiatori, non li capisco
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Jordan Ones dal duemila e uno (OG)
Today I think I want a Phantom
Oggi penso di volere un Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
Se non lo ottengo, farò un cazzo di capriccio, woah
This is the anthem
Questo è l'inno
Told the world I need everything and some, yeah
Ho detto al mondo che ho bisogno di tutto e di più, sì
Two girls that's a tandem
Due ragazze, è un tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Lei farà tutto per me quando arriveranno i soldi
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Ho tutto, sì, sono giovane, ricco e bello
This shit is not random (nope)
Questa roba non è casuale (nope)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
Non tutti ce l'hanno, capiscilo, figlio, sì (scusa)
This shit is not random
Questa roba non è casuale
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Ora immagina, metti le ore e rimani appassionato
Wasn't blowing money, I was stacking it
Non stavo sperperando soldi, li stavo accumulando
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
Ho capito cosa cazzo voglio fare nella vita e l'ho praticato
Pay attention, none of this is happening by accident
Presta attenzione, niente di tutto questo sta accadendo per caso
Listen, I don't slack a bit
Ascolta, non mi rilasso un po'
Game plan solid, no cracks in it
Piano di gioco solido, senza crepe
Said I want a billion now nothing less is adequate
Ho detto che voglio un miliardo ora niente di meno è adeguato
Grab and check, cashing it
Prendi e incassa il controllo
I was born addicted to the money
Sono nato dipendente dai soldi
Difference is now if finally found a way to manage it
La differenza è che ora finalmente ho trovato un modo per gestirli
What you think I'm paid for nothing?
Cosa pensi che venga pagato per niente?
You must be mistaken someone
Devi aver confuso qualcuno
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
Ho dovuto andare a fare quel fondo e sto cercando di essere bravo in qualcosa
Spend not saving nothing
Spendo, non risparmio niente
Flying from the bay to London
Volo dalla baia a Londra
They say that money talks but you're not saying nothing
Dicono che i soldi parlano ma tu non stai dicendo niente
Now try and shade me, I'm like I guess
Ora prova a mettermi in ombra, sono come immagino
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Perché sì, guidi una Toyota, per favore definisci flessione
Sign CDs and I sign breasts
Firmo CD e firmo seni
Understand, to these female fans, I'm sex
Capisci, per queste fan femminili, sono sesso
Listen
Ascolta
This is the anthem
Questo è l'inno
Told the world I need everything and some, yeah
Ho detto al mondo che ho bisogno di tutto e di più, sì
Two girls that's a tandem
Due ragazze, è un tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Lei farà tutto per me quando arriveranno i soldi
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Ho tutto, sì, sono giovane, ricco e bello
This shit is not random
Questa roba non è casuale
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
Non tutti ce l'hanno, capiscilo, figlio, sì
This shit is not random
Questa roba non è casuale
This is the anthem
Este é o hino
Told the world I need everything and some, yeah
Disse ao mundo que preciso de tudo e mais um pouco, sim
Two girls that's a tandem
Duas garotas, isso é um tandem
She gon' do all it for me when them bands come
Ela vai fazer tudo por mim quando as bandas chegarem
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Tenho tudo, sim, sou jovem, rico e bonito
Uh, this shit is not random
Uh, essa merda não é aleatória
Everybody ain't got it, understand son, yeah
Nem todo mundo tem isso, entenda, filho, sim
This shit is not random
Essa merda não é aleatória
Woah okay
Uau, ok
It's my world and I do what I like to
É o meu mundo e eu faço o que quero
I know she gon' be ready when I slide through
Sei que ela vai estar pronta quando eu passar
If you forgot I got it, I'll remind you
Se você esqueceu que eu tenho, eu te lembro
'Cause I got what they got I am talking times two
Porque eu tenho o que eles têm, estou falando vezes dois
Disagree with me and you've been lied to
Discorde de mim e você foi enganado
I am nothing like you, and no I'm not the type to
Eu não sou nada como você, e não, eu não sou o tipo que
Follow bullshit y'all give the hype to
Segue as besteiras que vocês dão hype
I can see the fakes, so when I look in your direction
Eu posso ver os falsos, então quando eu olho na sua direção
Understand I'm seeing right through
Entenda que eu estou vendo através de você
You're hollow, you follow
Você é vazio, você segue
Everybody's not the real McCoy
Nem todo mundo é o verdadeiro McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
Mundialmente, sim, eles sentem o garoto
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
Da Califórnia à Geórgia, Flórida e depois até Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Quando eu escuto sua música, eu só me sinto irritado
Haters, I don't understand them
Haters, eu não entendo eles
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Jordan Ones de 2001 (OG)
Today I think I want a Phantom
Hoje eu acho que quero um Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
Se eu não conseguir, vou fazer um maldito escândalo, uau
This is the anthem
Este é o hino
Told the world I need everything and some, yeah
Disse ao mundo que preciso de tudo e mais um pouco, sim
Two girls that's a tandem
Duas garotas, isso é um tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Ela vai fazer tudo por mim quando as bandas chegarem
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Tenho tudo, sim, sou jovem, rico e bonito
This shit is not random (nope)
Essa merda não é aleatória (não)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
Nem todo mundo tem isso, entenda, filho, sim (desculpe)
This shit is not random
Essa merda não é aleatória
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Agora imagine, coloque as horas e permaneça apaixonado
Wasn't blowing money, I was stacking it
Não estava gastando dinheiro, estava acumulando
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
Descobri o que diabos quero fazer na vida e pratiquei
Pay attention, none of this is happening by accident
Preste atenção, nada disso está acontecendo por acaso
Listen, I don't slack a bit
Escute, eu não relaxo um pouco
Game plan solid, no cracks in it
Plano de jogo sólido, sem rachaduras
Said I want a billion now nothing less is adequate
Disse que quero um bilhão agora nada menos é adequado
Grab and check, cashing it
Pegue e cheque, descontando
I was born addicted to the money
Eu nasci viciado em dinheiro
Difference is now if finally found a way to manage it
A diferença é que agora finalmente encontrei uma maneira de administrá-lo
What you think I'm paid for nothing?
O que você acha que eu sou pago por nada?
You must be mistaken someone
Você deve estar confundindo alguém
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
Eu tive que ir fazer esse fundo e estou tentando ser ótimo em algo
Spend not saving nothing
Gasto, não economizo nada
Flying from the bay to London
Voando da baía para Londres
They say that money talks but you're not saying nothing
Dizem que o dinheiro fala, mas você não está dizendo nada
Now try and shade me, I'm like I guess
Agora tente me sombrear, eu sou como eu acho
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Por que sim, você dirige um Toyota, por favor defina flex
Sign CDs and I sign breasts
Assino CDs e assino seios
Understand, to these female fans, I'm sex
Entenda, para essas fãs femininas, eu sou sexo
Listen
Escute
This is the anthem
Este é o hino
Told the world I need everything and some, yeah
Disse ao mundo que preciso de tudo e mais um pouco, sim
Two girls that's a tandem
Duas garotas, isso é um tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Ela vai fazer tudo por mim quando as bandas chegarem
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Eu tenho tudo, sim, sou jovem, rico e bonito
This shit is not random
Essa merda não é aleatória
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
Nem todo mundo tem isso, entenda, filho, sim
This shit is not random
Essa merda não é aleatória
This is the anthem
Este es el himno
Told the world I need everything and some, yeah
Le dije al mundo que necesito todo y algo más, sí
Two girls that's a tandem
Dos chicas, eso es un tándem
She gon' do all it for me when them bands come
Ella va a hacer todo por mí cuando lleguen las bandas
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Lo tengo todo, sí, soy joven, rico y guapo
Uh, this shit is not random
Uh, esta mierda no es aleatoria
Everybody ain't got it, understand son, yeah
No todos lo tienen, entiéndelo, hijo, sí
This shit is not random
Esta mierda no es aleatoria
Woah okay
Vaya, está bien
It's my world and I do what I like to
Es mi mundo y hago lo que me gusta
I know she gon' be ready when I slide through
Sé que ella estará lista cuando pase
If you forgot I got it, I'll remind you
Si olvidaste que lo tengo, te lo recordaré
'Cause I got what they got I am talking times two
Porque tengo lo que ellos tienen, estoy hablando de dos veces
Disagree with me and you've been lied to
Si no estás de acuerdo conmigo, te han mentido
I am nothing like you, and no I'm not the type to
No soy nada como tú, y no, no soy el tipo de
Follow bullshit y'all give the hype to
Seguir las tonterías a las que todos dan bombo
I can see the fakes, so when I look in your direction
Puedo ver a los falsos, así que cuando miro en tu dirección
Understand I'm seeing right through
Entiende que te estoy viendo a través
You're hollow, you follow
Estás vacío, sigues
Everybody's not the real McCoy
No todos son el verdadero McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
En todo el mundo, sí, sienten al chico
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
Desde California hasta Georgia, Florida y luego hasta Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Cuando escucho tu música solo me siento molesto
Haters, I don't understand them
Odio, no los entiendo
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Jordan Ones de dos mil y uno (OG)
Today I think I want a Phantom
Hoy creo que quiero un Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
Si no lo consigo, voy a hacer un jodido berrinche, vaya
This is the anthem
Este es el himno
Told the world I need everything and some, yeah
Le dije al mundo que necesito todo y algo más, sí
Two girls that's a tandem
Dos chicas, eso es un tándem
She gon' do it all for me when them bands come
Ella va a hacer todo por mí cuando lleguen las bandas
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Lo tengo todo, sí, soy joven, rico y guapo
This shit is not random (nope)
Esta mierda no es aleatoria (no)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
No todos lo tienen, entiéndelo, hijo, sí (lo siento)
This shit is not random
Esta mierda no es aleatoria
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Ahora imagínalo, pon las horas y mantén la pasión
Wasn't blowing money, I was stacking it
No estaba gastando dinero, lo estaba acumulando
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
Descubrí lo que quiero hacer en la vida y lo practiqué
Pay attention, none of this is happening by accident
Presta atención, nada de esto está sucediendo por accidente
Listen, I don't slack a bit
Escucha, no me relajo ni un poco
Game plan solid, no cracks in it
Plan de juego sólido, sin grietas en él
Said I want a billion now nothing less is adequate
Dije que quiero mil millones ahora nada menos es adecuado
Grab and check, cashing it
Coge y chequea, cobrándolo
I was born addicted to the money
Nací adicto al dinero
Difference is now if finally found a way to manage it
La diferencia es que ahora finalmente encontré una forma de manejarlo
What you think I'm paid for nothing?
¿Crees que me pagan por nada?
You must be mistaken someone
Debes estar confundiendo a alguien
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
Tuve que ir a hacer ese fondo y estoy tratando de ser grande en algo
Spend not saving nothing
Gasto, no ahorro nada
Flying from the bay to London
Volando de la bahía a Londres
They say that money talks but you're not saying nothing
Dicen que el dinero habla pero tú no estás diciendo nada
Now try and shade me, I'm like I guess
Ahora intenta eclipsarme, estoy como supongo
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Sí, conduces un Toyota, por favor define flex
Sign CDs and I sign breasts
Firmo CDs y firmo pechos
Understand, to these female fans, I'm sex
Entiende, para estas fans femeninas, soy sexo
Listen
Escucha
This is the anthem
Este es el himno
Told the world I need everything and some, yeah
Le dije al mundo que necesito todo y algo más, sí
Two girls that's a tandem
Dos chicas, eso es un tándem
She gon' do it all for me when them bands come
Ella va a hacer todo por mí cuando lleguen las bandas
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Lo tengo todo, sí, soy joven, rico y guapo
This shit is not random
Esta mierda no es aleatoria
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
No todos lo tienen, entiéndelo, hijo, sí
This shit is not random
Esta mierda no es aleatoria
This is the anthem
C'est l'hymne
Told the world I need everything and some, yeah
J'ai dit au monde que j'ai besoin de tout et plus, ouais
Two girls that's a tandem
Deux filles, c'est un tandem
She gon' do all it for me when them bands come
Elle va tout faire pour moi quand les billets arrivent
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Je l'ai tout, ouais, je suis jeune, riche et beau
Uh, this shit is not random
Euh, cette merde n'est pas aléatoire
Everybody ain't got it, understand son, yeah
Tout le monde ne l'a pas, comprends mon fils, ouais
This shit is not random
Cette merde n'est pas aléatoire
Woah okay
Woah d'accord
It's my world and I do what I like to
C'est mon monde et je fais ce que j'aime
I know she gon' be ready when I slide through
Je sais qu'elle sera prête quand je passerai
If you forgot I got it, I'll remind you
Si tu as oublié que je l'ai, je te le rappellerai
'Cause I got what they got I am talking times two
Parce que j'ai ce qu'ils ont, je parle de fois deux
Disagree with me and you've been lied to
Si tu n'es pas d'accord avec moi, on t'a menti
I am nothing like you, and no I'm not the type to
Je ne suis rien comme toi, et non je ne suis pas du genre à
Follow bullshit y'all give the hype to
Suivre les conneries à laquelle vous donnez de l'importance
I can see the fakes, so when I look in your direction
Je peux voir les faux, donc quand je regarde dans ta direction
Understand I'm seeing right through
Comprends que je vois à travers toi
You're hollow, you follow
Tu es creux, tu suis
Everybody's not the real McCoy
Tout le monde n'est pas le vrai McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
Dans le monde entier, ouais, ils ressentent le garçon
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
De la Californie à la Géorgie, la Floride puis jusqu'à l'Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Quand j'écoute ta musique, je me sens juste agacé
Haters, I don't understand them
Les haineux, je ne les comprends pas
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Des Jordan One de deux mille et un (OG)
Today I think I want a Phantom
Aujourd'hui, je pense que je veux un Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
Si je ne l'obtiens pas, je vais faire une putain de crise, woah
This is the anthem
C'est l'hymne
Told the world I need everything and some, yeah
J'ai dit au monde que j'ai besoin de tout et plus, ouais
Two girls that's a tandem
Deux filles, c'est un tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Elle va tout faire pour moi quand les billets arrivent
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Je l'ai tout, ouais, je suis jeune, riche et beau
This shit is not random (nope)
Cette merde n'est pas aléatoire (non)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
Tout le monde ne l'a pas, comprends, fils, ouais (désolé)
This shit is not random
Cette merde n'est pas aléatoire
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Maintenant imagine ça, mets les heures et reste passionné
Wasn't blowing money, I was stacking it
Je ne gaspillais pas d'argent, je l'empilais
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
J'ai compris ce que je veux faire dans la vie et je l'ai pratiqué
Pay attention, none of this is happening by accident
Fais attention, rien de tout cela n'arrive par accident
Listen, I don't slack a bit
Écoute, je ne relâche pas un peu
Game plan solid, no cracks in it
Plan de jeu solide, pas de fissures dedans
Said I want a billion now nothing less is adequate
J'ai dit que je veux un milliard maintenant rien de moins n'est adéquat
Grab and check, cashing it
Prends et vérifie, encaisse-le
I was born addicted to the money
Je suis né accro à l'argent
Difference is now if finally found a way to manage it
La différence est maintenant si j'ai enfin trouvé un moyen de le gérer
What you think I'm paid for nothing?
Tu penses que je suis payé pour rien ?
You must be mistaken someone
Tu dois confondre quelqu'un
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
J'ai dû aller faire ce fonds et j'essaie d'être grand à quelque chose
Spend not saving nothing
Dépense, n'économise rien
Flying from the bay to London
Volant de la baie à Londres
They say that money talks but you're not saying nothing
Ils disent que l'argent parle mais tu ne dis rien
Now try and shade me, I'm like I guess
Maintenant essaie de me faire de l'ombre, je suis comme je suppose
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Pourquoi oui, tu conduis une Toyota, s'il te plaît définis flex
Sign CDs and I sign breasts
Je signe des CD et je signe des seins
Understand, to these female fans, I'm sex
Comprends, pour ces fans féminines, je suis le sexe
Listen
Écoute
This is the anthem
C'est l'hymne
Told the world I need everything and some, yeah
J'ai dit au monde que j'ai besoin de tout et plus, ouais
Two girls that's a tandem
Deux filles, c'est un tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Elle va tout faire pour moi quand les billets arrivent
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Je l'ai tout, ouais, je suis jeune, riche et beau
This shit is not random
Cette merde n'est pas aléatoire
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
Tout le monde ne l'a pas, comprends, fils, ouais
This shit is not random
Cette merde n'est pas aléatoire
This is the anthem
Das ist die Hymne
Told the world I need everything and some, yeah
Sagte der Welt, ich brauche alles und noch mehr, ja
Two girls that's a tandem
Zwei Mädchen, das ist ein Tandem
She gon' do all it for me when them bands come
Sie wird alles für mich tun, wenn die Bands kommen
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Habe alles, ja, ich bin jung, reich und gutaussehend
Uh, this shit is not random
Uh, diese Scheiße ist nicht zufällig
Everybody ain't got it, understand son, yeah
Nicht jeder hat es, versteh das, Sohn, ja
This shit is not random
Diese Scheiße ist nicht zufällig
Woah okay
Woah okay
It's my world and I do what I like to
Es ist meine Welt und ich mache, was ich gerne tue
I know she gon' be ready when I slide through
Ich weiß, sie wird bereit sein, wenn ich vorbeikomme
If you forgot I got it, I'll remind you
Wenn du vergessen hast, dass ich es habe, werde ich dich daran erinnern
'Cause I got what they got I am talking times two
Denn ich habe, was sie haben, ich rede von zweimal so viel
Disagree with me and you've been lied to
Widersprich mir und du wurdest belogen
I am nothing like you, and no I'm not the type to
Ich bin nichts wie du, und nein, ich bin nicht der Typ, der
Follow bullshit y'all give the hype to
dem Bullshit folgt, den ihr alle hochpusht
I can see the fakes, so when I look in your direction
Ich kann die Fälschungen sehen, also wenn ich in deine Richtung schaue
Understand I'm seeing right through
Verstehe, dass ich direkt durch dich durchsehe
You're hollow, you follow
Du bist hohl, du folgst
Everybody's not the real McCoy
Nicht jeder ist der echte McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
Weltweit, ja, sie spüren den Jungen
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
Von Kalifornien nach Georgia, Florida und dann hoch nach Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Wenn ich deine Musik höre, fühle ich mich nur genervt
Haters, I don't understand them
Hater, ich verstehe sie nicht
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Gezüchtete Jordan Ones aus dem Jahr 2001 (OG)
Today I think I want a Phantom
Heute glaube ich, ich will einen Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
Wenn ich ihn nicht bekomme, werde ich einen verdammten Wutanfall bekommen, woah
This is the anthem
Das ist die Hymne
Told the world I need everything and some, yeah
Sagte der Welt, ich brauche alles und noch mehr, ja
Two girls that's a tandem
Zwei Mädchen, das ist ein Tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Sie wird alles für mich tun, wenn die Bands kommen
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Habe alles, ja, ich bin jung, reich und gutaussehend
This shit is not random (nope)
Diese Scheiße ist nicht zufällig (nein)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
Nicht jeder hat es, versteh das, Sohn, ja (sorry)
This shit is not random
Diese Scheiße ist nicht zufällig
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Stell es dir jetzt vor, stecke die Stunden rein und bleibe leidenschaftlich
Wasn't blowing money, I was stacking it
Habe kein Geld ausgegeben, ich habe es gespart
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
Habe herausgefunden, was ich im Leben tun will und habe es geübt
Pay attention, none of this is happening by accident
Achte darauf, nichts davon passiert zufällig
Listen, I don't slack a bit
Hör zu, ich lasse nicht nach
Game plan solid, no cracks in it
Spielplan solide, keine Risse darin
Said I want a billion now nothing less is adequate
Sagte, ich will eine Milliarde, jetzt ist nichts weniger ausreichend
Grab and check, cashing it
Scheck nehmen, einlösen
I was born addicted to the money
Ich wurde süchtig nach Geld geboren
Difference is now if finally found a way to manage it
Der Unterschied ist jetzt, dass ich endlich einen Weg gefunden habe, es zu managen
What you think I'm paid for nothing?
Was, du denkst, ich werde für nichts bezahlt?
You must be mistaken someone
Du musst dich in jemandem geirrt haben
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
Ich musste dieses Geld machen und ich versuche, in etwas großartig zu sein
Spend not saving nothing
Geben nicht sparen nichts
Flying from the bay to London
Fliegen von der Bucht nach London
They say that money talks but you're not saying nothing
Sie sagen, dass Geld spricht, aber du sagst nichts
Now try and shade me, I'm like I guess
Versuche jetzt, mich zu beschatten, ich bin wie, ich schätze
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Ja, du fährst einen Toyota, bitte definiere Flex
Sign CDs and I sign breasts
Signiere CDs und ich signiere Brüste
Understand, to these female fans, I'm sex
Verstehe, für diese weiblichen Fans bin ich Sex
Listen
Hör zu
This is the anthem
Das ist die Hymne
Told the world I need everything and some, yeah
Sagte der Welt, ich brauche alles und noch mehr, ja
Two girls that's a tandem
Zwei Mädchen, das ist ein Tandem
She gon' do it all for me when them bands come
Sie wird alles für mich tun, wenn die Bands kommen
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Ich habe alles, ja, ich bin jung, reich und gutaussehend
This shit is not random
Diese Scheiße ist nicht zufällig
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
Nicht jeder hat es, versteh das, Sohn, ja
This shit is not random
Diese Scheiße ist nicht zufällig
This is the anthem
Ini adalah lagu kebangsaan
Told the world I need everything and some, yeah
Memberitahu dunia bahwa aku butuh segalanya dan lainnya, ya
Two girls that's a tandem
Dua gadis itu adalah pasangan
She gon' do all it for me when them bands come
Dia akan melakukan semuanya untukku saat uang itu datang
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Aku punya semuanya, ya, aku muda, kaya, dan tampan
Uh, this shit is not random
Uh, ini bukan kebetulan
Everybody ain't got it, understand son, yeah
Tidak semua orang memilikinya, mengerti nak, ya
This shit is not random
Ini bukan kebetulan
Woah okay
Woah oke
It's my world and I do what I like to
Ini dunia ku dan aku melakukan apa yang aku suka
I know she gon' be ready when I slide through
Aku tahu dia akan siap saat aku datang
If you forgot I got it, I'll remind you
Jika kamu lupa aku memilikinya, aku akan mengingatkanmu
'Cause I got what they got I am talking times two
Karena aku punya apa yang mereka punya, aku bicara dua kali lipat
Disagree with me and you've been lied to
Tidak setuju denganku berarti kamu telah dibohongi
I am nothing like you, and no I'm not the type to
Aku tidak seperti kamu, dan aku bukan tipe yang
Follow bullshit y'all give the hype to
Mengikuti omong kosong yang kalian percayai
I can see the fakes, so when I look in your direction
Aku bisa melihat yang palsu, jadi saat aku melihat ke arahmu
Understand I'm seeing right through
Mengerti bahwa aku bisa melihat melalui mu
You're hollow, you follow
Kamu kosong, kamu mengikuti
Everybody's not the real McCoy
Tidak semua orang adalah McCoy yang asli
Worldwide, yeah, they feel the boy
Di seluruh dunia, ya, mereka menyukai anak ini
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
Dari California ke Georgia, Florida lalu ke Illinois
When I listen to your music I just feel annoyed
Saat aku mendengarkan musikmu, aku hanya merasa terganggu
Haters, I don't understand them
Pembenci, aku tidak mengerti mereka
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
Sepatu Jordan Bred satu dari tahun dua ribu satu (OG)
Today I think I want a Phantom
Hari ini aku pikir aku ingin Phantom
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
Jika aku tidak mendapatkannya, aku akan melemparkan amukan, woah
This is the anthem
Ini adalah lagu kebangsaan
Told the world I need everything and some, yeah
Memberitahu dunia bahwa aku butuh segalanya dan lainnya, ya
Two girls that's a tandem
Dua gadis itu adalah pasangan
She gon' do it all for me when them bands come
Dia akan melakukan semuanya untukku saat uang itu datang
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Aku punya semuanya, ya, aku muda, kaya, dan tampan
This shit is not random (nope)
Ini bukan kebetulan (tidak)
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
Tidak semua orang memilikinya, mengerti nak, ya (maaf)
This shit is not random
Ini bukan kebetulan
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Sekarang bayangkan, masukkan jam kerja dan tetap bersemangat
Wasn't blowing money, I was stacking it
Tidak membuang-buang uang, aku menumpuknya
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
Memutuskan apa yang ingin aku lakukan dalam hidup dan melatihnya
Pay attention, none of this is happening by accident
Perhatikan, tidak ada dari ini terjadi secara kebetulan
Listen, I don't slack a bit
Dengarkan, aku tidak malas sedikit pun
Game plan solid, no cracks in it
Rencana permainan kokoh, tidak ada celah di dalamnya
Said I want a billion now nothing less is adequate
Berkata aku ingin miliaran sekarang tidak ada yang kurang memadai
Grab and check, cashing it
Mengambil dan mencairkan cek
I was born addicted to the money
Aku lahir kecanduan uang
Difference is now if finally found a way to manage it
Perbedaannya sekarang akhirnya aku menemukan cara untuk mengelolanya
What you think I'm paid for nothing?
Apa kau pikir aku dibayar untuk tidak melakukan apa-apa?
You must be mistaken someone
Kamu pasti salah mengira seseorang
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
Aku harus pergi membuat dana itu dan aku mencoba menjadi hebat dalam sesuatu
Spend not saving nothing
Tidak menyimpan apa pun
Flying from the bay to London
Terbang dari teluk ke London
They say that money talks but you're not saying nothing
Mereka bilang uang bisa berbicara tapi kamu tidak mengatakan apa-apa
Now try and shade me, I'm like I guess
Sekarang coba bayangi aku, aku seperti aku kira
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Mengapa ya, kamu mengendarai Toyota, tolong definisikan pamer
Sign CDs and I sign breasts
Menandatangani CD dan aku menandatangani dada
Understand, to these female fans, I'm sex
Mengerti, bagi penggemar wanita ini, aku adalah seks
Listen
Dengarkan
This is the anthem
Ini adalah lagu kebangsaan
Told the world I need everything and some, yeah
Memberitahu dunia bahwa aku butuh segalanya dan lainnya, ya
Two girls that's a tandem
Dua gadis itu adalah pasangan
She gon' do it all for me when them bands come
Dia akan melakukan semuanya untukku saat uang itu datang
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
Aku punya semuanya, ya, aku muda, kaya, dan tampan
This shit is not random
Ini bukan kebetulan
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
Tidak semua orang memilikinya, mengerti nak, ya
This shit is not random
Ini bukan kebetulan
This is the anthem
这是国歌
Told the world I need everything and some, yeah
告诉全世界我需要一切，还有更多，是的
Two girls that's a tandem
两个女孩，那是一对双人组
She gon' do all it for me when them bands come
当钱来的时候，她会为我做所有事情
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
拥有一切，是的，我年轻，富有，而且英俊
Uh, this shit is not random
呃，这事不是随机的
Everybody ain't got it, understand son, yeah
不是每个人都有这个，明白了吗，孩子，是的
This shit is not random
这事不是随机的
Woah okay
哇，好吧
It's my world and I do what I like to
这是我的世界，我做我喜欢的事
I know she gon' be ready when I slide through
我知道当我过来时她会准备好
If you forgot I got it, I'll remind you
如果你忘了我有什么，我会提醒你
'Cause I got what they got I am talking times two
因为我拥有的是他们所拥有的两倍
Disagree with me and you've been lied to
如果你不同意我，你就是被骗了
I am nothing like you, and no I'm not the type to
我和你不一样，我也不是那种
Follow bullshit y'all give the hype to
追随你们给予炒作的废话的类型
I can see the fakes, so when I look in your direction
我能看出假象，所以当我看向你的方向
Understand I'm seeing right through
明白我是透过看的
You're hollow, you follow
你是空洞的，你跟随
Everybody's not the real McCoy
不是每个人都是真正的麦考伊
Worldwide, yeah, they feel the boy
全球范围，是的，他们喜欢这个男孩
California out to Georgia, Florida then up to Illinois
从加利福尼亚到佐治亚，佛罗里达，然后到伊利诺伊
When I listen to your music I just feel annoyed
当我听你的音乐时，我只是感到烦恼
Haters, I don't understand them
讨厌者，我不理解他们
Bred Jordan Ones from two thousand and one (OG)
从2001年起就穿着乔丹一号鞋（OG）
Today I think I want a Phantom
今天我想要一辆幻影
If I don't get it I'ma throw a fucking tantrum, woah
如果我得不到，我会发脾气，哇
This is the anthem
这是国歌
Told the world I need everything and some, yeah
告诉全世界我需要一切，还有更多，是的
Two girls that's a tandem
两个女孩，那是一对双人组
She gon' do it all for me when them bands come
当钱来的时候，她会为我做所有事情
Got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
拥有一切，是的，我年轻，富有，而且英俊
This shit is not random (nope)
这事不是随机的（不是）
Everybody ain't got it, understand, son, yeah (sorry)
不是每个人都有这个，明白了吗，孩子，是的（抱歉）
This shit is not random
这事不是随机的
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
现在想象一下，投入时间并保持热情
Wasn't blowing money, I was stacking it
我没有挥霍金钱，我在积累它
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
弄清楚我想在生活中做什么并且实践它
Pay attention, none of this is happening by accident
注意，这一切都不是偶然发生的
Listen, I don't slack a bit
听着，我一点也不懈怠
Game plan solid, no cracks in it
游戏计划稳固，没有裂痕
Said I want a billion now nothing less is adequate
说我想要十亿，现在少于这个就不够好
Grab and check, cashing it
拿起支票，兑现它
I was born addicted to the money
我生来就对钱上瘾
Difference is now if finally found a way to manage it
不同的是现在我终于找到了管理它的方法
What you think I'm paid for nothing?
你以为我白拿钱吗？
You must be mistaken someone
你一定是认错人了
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
我必须去赚那笔钱，我试图在某事上变得伟大
Spend not saving nothing
不存钱只花钱
Flying from the bay to London
从湾区飞往伦敦
They say that money talks but you're not saying nothing
他们说钱能说话，但你什么也没说
Now try and shade me, I'm like I guess
现在试着给我阴影，我就像我猜
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
为什么是的，你开一辆丰田，请定义炫耀
Sign CDs and I sign breasts
签名CD和签名胸部
Understand, to these female fans, I'm sex
明白，对这些女性粉丝来说，我是性感的
Listen
听着
This is the anthem
这是国歌
Told the world I need everything and some, yeah
告诉全世界我需要一切，还有更多，是的
Two girls that's a tandem
两个女孩，那是一对双人组
She gon' do it all for me when them bands come
当钱来的时候，她会为我做所有事情
I got it all, yeah, I'm young, rich, and handsome
我拥有一切，是的，我年轻，富有，而且英俊
This shit is not random
这事不是随机的
Everybody ain't got it, understand, son, yeah
不是每个人都有这个，明白了吗，孩子，是的
This shit is not random
这事不是随机的