Shouldn't Come Back
Rami Yacoub, Carl Falk, Savan Kotecha, Demi Lovato
See you calling again
I don't wanna pick up, no oh
I've been laying in bed
Probably thinking too much, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
I don't reply, you know the reason why
Maybe you shouldn't come back
Maybe you shouldn't come back to me
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Maybe you shouldn't come back to me
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
And all the birthdays you've missed
I was only a kid oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
I don't reply, you know the reason why
Maybe you shouldn't come back
Maybe you shouldn't come back to me
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Maybe you shouldn't come back to me
To me
Sorry I'm not sorry for the times
Maybe you shouldn't come back
Maybe you shouldn't come back to me
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Maybe you shouldn't come back to me
Baby you shouldn't come back to me
See you calling again
Ti vedo chiamare di nuovo
I don't wanna pick up, no oh
Non voglio rispondere, no oh
I've been laying in bed
Sono stato a letto
Probably thinking too much, oh oh
Probabilmente pensando troppo, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Mi dispiace non essere dispiaciuto per le volte
I don't reply, you know the reason why
Non rispondo, sai il motivo
Maybe you shouldn't come back
Forse non dovresti tornare
Maybe you shouldn't come back to me
Forse non dovresti tornare da me
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Stanco di essere così triste, stanco di arrabbiarmi così tanto, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Ferma tutto ora, mi deluderai solo, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Forse non dovresti tornare
Maybe you shouldn't come back to me
Forse non dovresti tornare da me
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
Cercando di non dimenticare, dovrebbe essere più facile di così oh oh
And all the birthdays you've missed
E tutti i compleanni che hai perso
I was only a kid oh oh
Ero solo un bambino oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Mi dispiace non essere dispiaciuto per le volte
I don't reply, you know the reason why
Non rispondo, sai il motivo
Maybe you shouldn't come back
Forse non dovresti tornare
Maybe you shouldn't come back to me
Forse non dovresti tornare da me
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Stanco di essere così triste, stanco di arrabbiarmi così tanto, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Ferma tutto ora, mi deluderai solo, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Forse non dovresti tornare
Maybe you shouldn't come back to me
Forse non dovresti tornare da me
To me
A me
Sorry I'm not sorry for the times
Mi dispiace non essere dispiaciuto per le volte
Maybe you shouldn't come back
Forse non dovresti tornare
Maybe you shouldn't come back to me
Forse non dovresti tornare da me
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Stanco di essere così triste, stanco di arrabbiarmi così tanto, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Ferma tutto ora, mi deluderai solo, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Forse non dovresti tornare
Maybe you shouldn't come back to me
Forse non dovresti tornare da me
Baby you shouldn't come back to me
Baby non dovresti tornare da me
See you calling again
Vejo você ligando novamente
I don't wanna pick up, no oh
Eu não quero atender, não oh
I've been laying in bed
Eu estive deitado na cama
Probably thinking too much, oh oh
Provavelmente pensando demais, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Desculpe, não estou arrependido pelas vezes
I don't reply, you know the reason why
Eu não respondo, você sabe o motivo
Maybe you shouldn't come back
Talvez você não devesse voltar
Maybe you shouldn't come back to me
Talvez você não devesse voltar para mim
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Cansado de estar tão triste, cansado de ficar tão bravo, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Pare agora, você só vai me decepcionar, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Talvez você não devesse voltar
Maybe you shouldn't come back to me
Talvez você não devesse voltar para mim
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
Tentando não esquecer, deveria ser mais fácil do que isso oh oh
And all the birthdays you've missed
E todos os aniversários que você perdeu
I was only a kid oh oh
Eu era apenas uma criança oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Desculpe, não estou arrependido pelas vezes
I don't reply, you know the reason why
Eu não respondo, você sabe o motivo
Maybe you shouldn't come back
Talvez você não devesse voltar
Maybe you shouldn't come back to me
Talvez você não devesse voltar para mim
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Cansado de estar tão triste, cansado de ficar tão bravo, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Pare agora, você só vai me decepcionar, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Talvez você não devesse voltar
Maybe you shouldn't come back to me
Talvez você não devesse voltar para mim
To me
Para mim
Sorry I'm not sorry for the times
Desculpe, não estou arrependido pelas vezes
Maybe you shouldn't come back
Talvez você não devesse voltar
Maybe you shouldn't come back to me
Talvez você não devesse voltar para mim
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Cansado de estar tão triste, cansado de ficar tão bravo, baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Pare agora, você só vai me decepcionar, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Talvez você não devesse voltar
Maybe you shouldn't come back to me
Talvez você não devesse voltar para mim
Baby you shouldn't come back to me
Baby, você não deveria voltar para mim
See you calling again
Veo que vuelves a llamar
I don't wanna pick up, no oh
No quiero contestar, no oh
I've been laying in bed
He estado acostado en la cama
Probably thinking too much, oh oh
Probablemente pensando demasiado, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Lo siento, no lo siento por las veces
I don't reply, you know the reason why
No respondo, sabes la razón por qué
Maybe you shouldn't come back
Quizás no deberías volver
Maybe you shouldn't come back to me
Quizás no deberías volver a mí
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Cansada de estar tan triste, cansada de enfadarme tanto, bebé
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Detente ahora mismo, solo me decepcionarás, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Quizás no deberías volver
Maybe you shouldn't come back to me
Quizás no deberías volver a mí
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
Intentando no olvidar, debería ser más fácil que esto oh oh
And all the birthdays you've missed
Y todos los cumpleaños que te has perdido
I was only a kid oh oh
Solo era un niño oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Lo siento, no lo siento por las veces
I don't reply, you know the reason why
No respondo, sabes la razón por qué
Maybe you shouldn't come back
Quizás no deberías volver
Maybe you shouldn't come back to me
Quizás no deberías volver a mí
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Cansada de estar tan triste, cansada de enfadarme tanto, bebé
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Detente ahora mismo, solo me decepcionarás, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Quizás no deberías volver
Maybe you shouldn't come back to me
Quizás no deberías volver a mí
To me
A mí
Sorry I'm not sorry for the times
Lo siento, no lo siento por las veces
Maybe you shouldn't come back
Quizás no deberías volver
Maybe you shouldn't come back to me
Quizás no deberías volver a mí
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Cansada de estar tan triste, cansada de enfadarme tanto, bebé
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Detente ahora mismo, solo me decepcionarás, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Quizás no deberías volver
Maybe you shouldn't come back to me
Quizás no deberías volver a mí
Baby you shouldn't come back to me
Bebé, no deberías volver a mí
See you calling again
Je te vois appeler encore
I don't wanna pick up, no oh
Je ne veux pas décrocher, non oh
I've been laying in bed
J'ai été allongé dans mon lit
Probably thinking too much, oh oh
Probablement en pensant trop, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Désolé je ne suis pas désolé pour les fois
I don't reply, you know the reason why
Je ne réponds pas, tu sais pourquoi
Maybe you shouldn't come back
Peut-être que tu ne devrais pas revenir
Maybe you shouldn't come back to me
Peut-être que tu ne devrais pas revenir vers moi
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Fatigué d'être si triste, fatigué d'être si en colère, bébé
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Arrête tout de suite, tu ne me décevras que, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Peut-être que tu ne devrais pas revenir
Maybe you shouldn't come back to me
Peut-être que tu ne devrais pas revenir vers moi
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
Essayer de ne pas oublier, devrait être plus facile que ça oh oh
And all the birthdays you've missed
Et tous les anniversaires que tu as manqués
I was only a kid oh oh
J'étais juste un enfant oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Désolé je ne suis pas désolé pour les fois
I don't reply, you know the reason why
Je ne réponds pas, tu sais pourquoi
Maybe you shouldn't come back
Peut-être que tu ne devrais pas revenir
Maybe you shouldn't come back to me
Peut-être que tu ne devrais pas revenir vers moi
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Fatigué d'être si triste, fatigué d'être si en colère, bébé
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Arrête tout de suite, tu ne me décevras que, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Peut-être que tu ne devrais pas revenir
Maybe you shouldn't come back to me
Peut-être que tu ne devrais pas revenir vers moi
To me
Vers moi
Sorry I'm not sorry for the times
Désolé je ne suis pas désolé pour les fois
Maybe you shouldn't come back
Peut-être que tu ne devrais pas revenir
Maybe you shouldn't come back to me
Peut-être que tu ne devrais pas revenir vers moi
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Fatigué d'être si triste, fatigué d'être si en colère, bébé
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Arrête tout de suite, tu ne me décevras que, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Peut-être que tu ne devrais pas revenir
Maybe you shouldn't come back to me
Peut-être que tu ne devrais pas revenir vers moi
Baby you shouldn't come back to me
Bébé tu ne devrais pas revenir vers moi
See you calling again
Ich sehe, dass du wieder anrufst
I don't wanna pick up, no oh
Ich will nicht abheben, nein oh
I've been laying in bed
Ich habe im Bett gelegen
Probably thinking too much, oh oh
Wahrscheinlich denke ich zu viel nach, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Es tut mir nicht leid, dass ich manchmal
I don't reply, you know the reason why
nicht antworte, du weißt warum
Maybe you shouldn't come back
Vielleicht solltest du nicht zurückkommen
Maybe you shouldn't come back to me
Vielleicht solltest du nicht zu mir zurückkommen
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Ich bin es leid, so traurig zu sein, es leid, so wütend zu werden, Baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Hör jetzt auf, du lässt mich nur im Stich, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Vielleicht solltest du nicht zurückkommen
Maybe you shouldn't come back to me
Vielleicht solltest du nicht zu mir zurückkommen
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
Ich versuche nicht zu vergessen, es sollte einfacher sein als das oh oh
And all the birthdays you've missed
Und all die Geburtstage, die du verpasst hast
I was only a kid oh oh
Ich war nur ein Kind oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Es tut mir nicht leid, dass ich manchmal
I don't reply, you know the reason why
nicht antworte, du weißt warum
Maybe you shouldn't come back
Vielleicht solltest du nicht zurückkommen
Maybe you shouldn't come back to me
Vielleicht solltest du nicht zu mir zurückkommen
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Ich bin es leid, so traurig zu sein, es leid, so wütend zu werden, Baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Hör jetzt auf, du lässt mich nur im Stich, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Vielleicht solltest du nicht zurückkommen
Maybe you shouldn't come back to me
Vielleicht solltest du nicht zu mir zurückkommen
To me
Zu mir
Sorry I'm not sorry for the times
Es tut mir nicht leid, dass ich manchmal
Maybe you shouldn't come back
Vielleicht solltest du nicht zurückkommen
Maybe you shouldn't come back to me
Vielleicht solltest du nicht zu mir zurückkommen
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Ich bin es leid, so traurig zu sein, es leid, so wütend zu werden, Baby
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Hör jetzt auf, du lässt mich nur im Stich, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Vielleicht solltest du nicht zurückkommen
Maybe you shouldn't come back to me
Vielleicht solltest du nicht zu mir zurückkommen
Baby you shouldn't come back to me
Baby, du solltest nicht zu mir zurückkommen
See you calling again
Lihat kamu menelepon lagi
I don't wanna pick up, no oh
Aku tidak ingin mengangkat, tidak oh
I've been laying in bed
Aku telah berbaring di tempat tidur
Probably thinking too much, oh oh
Mungkin terlalu banyak berpikir, oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Maaf aku tidak menyesal atas waktu-waktu itu
I don't reply, you know the reason why
Aku tidak membalas, kamu tahu alasannya
Maybe you shouldn't come back
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali
Maybe you shouldn't come back to me
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali padaku
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Lelah merasa sangat sedih, lelah menjadi sangat marah, sayang
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Berhenti sekarang juga, kamu hanya akan mengecewakanku, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali
Maybe you shouldn't come back to me
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali padaku
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
Berusaha untuk tidak lupa, seharusnya lebih mudah dari ini oh oh
And all the birthdays you've missed
Dan semua ulang tahun yang kamu lewatkan
I was only a kid oh oh
Aku hanya seorang anak oh oh
Sorry I'm not sorry for the times
Maaf aku tidak menyesal atas waktu-waktu itu
I don't reply, you know the reason why
Aku tidak membalas, kamu tahu alasannya
Maybe you shouldn't come back
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali
Maybe you shouldn't come back to me
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali padaku
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Lelah merasa sangat sedih, lelah menjadi sangat marah, sayang
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Berhenti sekarang juga, kamu hanya akan mengecewakanku, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali
Maybe you shouldn't come back to me
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali padaku
To me
Padaku
Sorry I'm not sorry for the times
Maaf aku tidak menyesal atas waktu-waktu itu
Maybe you shouldn't come back
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali
Maybe you shouldn't come back to me
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali padaku
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
Lelah merasa sangat sedih, lelah menjadi sangat marah, sayang
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
Berhenti sekarang juga, kamu hanya akan mengecewakanku, oh oh
Maybe you shouldn't come back
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali
Maybe you shouldn't come back to me
Mungkin kamu sebaiknya tidak kembali padaku
Baby you shouldn't come back to me
Sayang kamu sebaiknya tidak kembali padaku
See you calling again
เห็นคุณโทรมาอีกแล้ว
I don't wanna pick up, no oh
ฉันไม่อยากรับสายหรอก ไม่อยากเลย
I've been laying in bed
ฉันนอนอยู่บนเตียง
Probably thinking too much, oh oh
คงคิดมากเกินไปหน่อย โอ้ โอ้
Sorry I'm not sorry for the times
ขอโทษที่ฉันไม่ขอโทษสำหรับครั้งที่
I don't reply, you know the reason why
ฉันไม่ตอบกลับ คุณก็รู้ว่าทำไม
Maybe you shouldn't come back
บางทีคุณไม่ควรกลับมา
Maybe you shouldn't come back to me
บางทีคุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
เหนื่อยที่จะเศร้าอยู่ตลอดเวลา เหนื่อยที่จะโกรธมากๆ เบบี้
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
หยุดเดี๋ยวนี้เถอะ คุณจะทำให้ฉันผิดหวังอีก โอ้ โอ้
Maybe you shouldn't come back
บางทีคุณไม่ควรกลับมา
Maybe you shouldn't come back to me
บางทีคุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
พยายามที่จะไม่ลืม มันควรจะง่ายกว่านี้ โอ้ โอ้
And all the birthdays you've missed
และวันเกิดที่คุณพลาดไป
I was only a kid oh oh
ฉันยังเป็นเด็กอยู่เลย โอ้ โอ้
Sorry I'm not sorry for the times
ขอโทษที่ฉันไม่ขอโทษสำหรับครั้งที่
I don't reply, you know the reason why
ฉันไม่ตอบกลับ คุณก็รู้ว่าทำไม
Maybe you shouldn't come back
บางทีคุณไม่ควรกลับมา
Maybe you shouldn't come back to me
บางทีคุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
เหนื่อยที่จะเศร้าอยู่ตลอดเวลา เหนื่อยที่จะโกรธมากๆ เบบี้
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
หยุดเดี๋ยวนี้เถอะ คุณจะทำให้ฉันผิดหวังอีก โอ้ โอ้
Maybe you shouldn't come back
บางทีคุณไม่ควรกลับมา
Maybe you shouldn't come back to me
บางทีคุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
To me
หาฉัน
Sorry I'm not sorry for the times
ขอโทษที่ฉันไม่ขอโทษสำหรับครั้งที่
Maybe you shouldn't come back
บางทีคุณไม่ควรกลับมา
Maybe you shouldn't come back to me
บางทีคุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
เหนื่อยที่จะเศร้าอยู่ตลอดเวลา เหนื่อยที่จะโกรธมากๆ เบบี้
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
หยุดเดี๋ยวนี้เถอะ คุณจะทำให้ฉันผิดหวังอีก โอ้ โอ้
Maybe you shouldn't come back
บางทีคุณไม่ควรกลับมา
Maybe you shouldn't come back to me
บางทีคุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
Baby you shouldn't come back to me
เบบี้ คุณไม่ควรกลับมาหาฉัน
See you calling again
看到你又在打电话
I don't wanna pick up, no oh
我不想接，不，哦
I've been laying in bed
我一直躺在床上
Probably thinking too much, oh oh
可能想得太多了，哦哦
Sorry I'm not sorry for the times
对不起我不为那些时候道歉
I don't reply, you know the reason why
我没有回复，你知道原因
Maybe you shouldn't come back
也许你不该回来
Maybe you shouldn't come back to me
也许你不该回到我身边
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
厌倦了如此悲伤，厌倦了如此愤怒，宝贝
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
现在就停止，你只会让我失望，哦哦
Maybe you shouldn't come back
也许你不该回来
Maybe you shouldn't come back to me
也许你不该回到我身边
Trying not to forget, should be easier than this oh oh
试图不忘记，应该比这更容易哦哦
And all the birthdays you've missed
还有你错过的所有生日
I was only a kid oh oh
那时我还只是个孩子哦哦
Sorry I'm not sorry for the times
对不起我不为那些时候道歉
I don't reply, you know the reason why
我没有回复，你知道原因
Maybe you shouldn't come back
也许你不该回来
Maybe you shouldn't come back to me
也许你不该回到我身边
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
厌倦了如此悲伤，厌倦了如此愤怒，宝贝
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
现在就停止，你只会让我失望，哦哦
Maybe you shouldn't come back
也许你不该回来
Maybe you shouldn't come back to me
也许你不该回到我身边
To me
回到我身边
Sorry I'm not sorry for the times
对不起我不为那些时候道歉
Maybe you shouldn't come back
也许你不该回来
Maybe you shouldn't come back to me
也许你不该回到我身边
Tired of being so sad, tired of getting so mad, baby
厌倦了如此悲伤，厌倦了如此愤怒，宝贝
Stop right now, you'll only let me down, oh oh
现在就停止，你只会让我失望，哦哦
Maybe you shouldn't come back
也许你不该回来
Maybe you shouldn't come back to me
也许你不该回到我身边
Baby you shouldn't come back to me
宝贝，你不该回到我身边
[Verse 1]
Nhìn thấy ba gọi điện nữa rồi
Con chẳng muốn nhấc máy, không, ồ
Nãy giờ con nằm trên giường
Có lẽ đã suy nghĩ quá nhiều, ồ-ồ
[Tiền Điệp Khúc]
Xin lỗi, con không xin lỗi vì những lần con không trả lời
Ba biết lý do tại sao
[Điệp Khúc]
Có lẽ ba không nên quay trở về
Có lẽ ba không nên quay trở về với con
Mệt mỏi vì quá buồn phiền
Mệt mỏi vì quá tức giận, bố yêu
Dừng lại ngay lập tức
Ba sẽ chỉ làm con thất vọng, ồ-ồ
Có lẽ ba không nên quay trở về
Có lẽ ba không nên quay trở về với con
[Verse 2]
Cố gắng rất nhiều để quên
Sẽ dễ dàng hơn thế này, ồ-ồ
Và các ngày sinh nhật ba đã vắng mặt
Con chỉ là một đứa trẻ, ồ-ồ
[Tiền Điệp Khúc]
Xin lỗi, con không xin lỗi vì những lần con không trả lời
Ba biết lý do tại sao
[Điệp Khúc]
Có lẽ ba không nên quay trở về
Có lẽ ba không nên quay trở về với con
Mệt mỏi vì quá buồn phiền
Mệt mỏi vì quá tức giận, bố yêu
Dừng lại ngay lập tức
Ba sẽ chỉ làm con thất vọng, ồ-ồ
Có lẽ ba không nên quay trở về
Có lẽ ba không nên quay trở về với con
Với con
[Chuyển Đoạn]
Xin lỗi, con không xin lỗi vì những lần...
[Điệp Khúc]
Có lẽ ba không nên quay trở về
Có lẽ ba không nên quay trở về với con
Mệt mỏi vì quá buồn phiền
Mệt mỏi vì quá tức giận, bố yêu
Dừng lại ngay lập tức
Ba sẽ chỉ làm con thất vọng, ồ-ồ
Có lẽ ba không nên quay trở về
Có lẽ ba không nên quay trở về với con
Có lẽ ba không nên quay trở về với con