Bodak Yellow [Remix]
Anthony G. White, Belcalis Almanzar, Dieuson Octave, Jordan Kyle Lanier Thorpe, Klenord Raphael, Laquan Jarmal Green
Ayy, ayy, you know, you know why I fuck with Cardi B?
'Cause they be thinkin', they be thinkin' both of us crazy and shit
Like this sound like some, some, some, Bodak Orange shit
Or some, some Kodak Orange shit, man, like, ayy
Said lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (ayy, ayy, ayy)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (yah, yah, they're bloody shoes, bloody shoes)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (yah, yah, yah, wanna choose, ayy)
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (woo! yah, yah, yah, bih', don't get comfortable, ayy, ayy, ayy)
I don't dance now, I make money moves (yeah bih', I make money moves, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves, (woo!, bih, I make money moves, ayy, ayy, ayy)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (nigga, I don't fuck with you, ayy, I don't fuck with you)
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (yah, I make money moves)
I ain't worried 'bout her, that's an old ho
You thought I was comin' with my old flow
Kodak ain't come to take no photo
I don't even pull up in a four door
I just hit a lick, hit the lotto
All my life smokin' on JoJo
He was just posted up with dough though
Now he gettin' slammed by the popo
Thuggish, buggish, ruggish shit
I can't leave the streets, I love this shit
Never gave a shit 'bout a messy bitch
I ain't never take a risk for a petty lick
I'm at Digital Heights and I'm goin' on a heist
Dead presidents, John Kennedy
Dead presidents, pockets Mount Everest
When I step on the scene it's a felony (yeah, yeah)
Christian Louboutin (yeah)
These ain't Louis Vuittons (huh)
Hit a Kodak Bop on nae nae
I wanna top me a Nae Nae
Now I'm in a white whip, no mayonnaise
Stole a new car for me, Audi A8
Cardi B brought the beat, told me re-rock the heat
Try me, I'll do the race like I'm Tay-K
It ain't no flockin' over here, lil' buddy
All of us zombies over here, lil' buddy
All of us robbin' 'cause we love your money
Got our own money, but we love your money
Crack a nigga's head wide open like a pumpkin
Jaguar F-Type orange like a pumpkin
Young nigga, I got old hundreds
Smokin' K2 with my bumpkins (woo!)
Lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (woo!)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (woo, woo!)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ayy, woo!)
I don't dance now, I make money moves (ayy, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves (woo!)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bloody moves, bloody moves, bloody moves)
Ayy, ayy, you know, you know why I fuck with Cardi B?
Ayy, ayy, sai, sai perché mi piace Cardi B?
'Cause they be thinkin', they be thinkin' both of us crazy and shit
Perché pensano, pensano che siamo entrambi pazzi e roba del genere
Like this sound like some, some, some, Bodak Orange shit
Come se questo suonasse come, come, come, del Bodak Orange
Or some, some Kodak Orange shit, man, like, ayy
O del Kodak Orange, uomo, come, ayy
Said lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (ayy, ayy, ayy)
Disse la piccola puttana, non puoi scopare con me se lo volessi (ayy, ayy, ayy)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (yah, yah, they're bloody shoes, bloody shoes)
Queste sono costose, queste sono suole rosse, queste sono scarpe insanguinate (yah, yah, sono scarpe insanguinate, scarpe insanguinate)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (yah, yah, yah, wanna choose, ayy)
Vado al negozio, posso prenderle entrambe, non voglio scegliere (yah, yah, yah, voglio scegliere, ayy)
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (woo! yah, yah, yah, bih', don't get comfortable, ayy, ayy, ayy)
E sono veloce, taglio fuori un negro, quindi non metterti comodo, guarda (woo! yah, yah, yah, bih', non metterti comodo, ayy, ayy, ayy)
I don't dance now, I make money moves (yeah bih', I make money moves, ayy)
Non ballo più ora, faccio mosse per soldi (yeah bih', faccio mosse per soldi, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves, (woo!, bih, I make money moves, ayy, ayy, ayy)
Disse che non devo ballare, faccio mosse per soldi, (woo!, bih, faccio mosse per soldi, ayy, ayy, ayy)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (nigga, I don't fuck with you, ayy, I don't fuck with you)
Se ti vedo e non parlo, significa che non mi piaci (nigga, non mi piaci, ayy, non mi piaci)
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (yah, I make money moves)
Sono un capo, tu sei un lavoratore, puttana, faccio mosse insanguinate (yah, faccio mosse per soldi)
I ain't worried 'bout her, that's an old ho
Non mi preoccupo di lei, è una vecchia puttana
You thought I was comin' with my old flow
Pensavi che stessi arrivando con il mio vecchio flusso
Kodak ain't come to take no photo
Kodak non è venuto per fare nessuna foto
I don't even pull up in a four door
Non tiro nemmeno su in una quattro porte
I just hit a lick, hit the lotto
Ho appena fatto un colpo, ho vinto alla lotteria
All my life smokin' on JoJo
Tutta la mia vita fumando JoJo
He was just posted up with dough though
Era appena appostato con la pasta
Now he gettin' slammed by the popo
Ora viene preso a botte dalla polizia
Thuggish, buggish, ruggish shit
Roba da teppista, da bugiardo, da rozzo
I can't leave the streets, I love this shit
Non posso lasciare le strade, amo questa roba
Never gave a shit 'bout a messy bitch
Non mi è mai importato di una puttana disordinata
I ain't never take a risk for a petty lick
Non ho mai corso un rischio per un colpo meschino
I'm at Digital Heights and I'm goin' on a heist
Sono a Digital Heights e sto andando a fare un colpo
Dead presidents, John Kennedy
Presidenti morti, John Kennedy
Dead presidents, pockets Mount Everest
Presidenti morti, tasche come il Monte Everest
When I step on the scene it's a felony (yeah, yeah)
Quando arrivo sulla scena è un crimine (yeah, yeah)
Christian Louboutin (yeah)
Christian Louboutin (yeah)
These ain't Louis Vuittons (huh)
Queste non sono Louis Vuitton (huh)
Hit a Kodak Bop on nae nae
Faccio un Kodak Bop su nae nae
I wanna top me a Nae Nae
Voglio superare un Nae Nae
Now I'm in a white whip, no mayonnaise
Ora sono in una macchina bianca, senza maionese
Stole a new car for me, Audi A8
Ho rubato una nuova macchina per me, Audi A8
Cardi B brought the beat, told me re-rock the heat
Cardi B ha portato il beat, mi ha detto di rimettere il calore
Try me, I'll do the race like I'm Tay-K
Prova a sfidarmi, farò la gara come se fossi Tay-K
It ain't no flockin' over here, lil' buddy
Non c'è nessun flocking qui, piccolo amico
All of us zombies over here, lil' buddy
Siamo tutti zombi qui, piccolo amico
All of us robbin' 'cause we love your money
Stiamo tutti rubando perché amiamo i tuoi soldi
Got our own money, but we love your money
Abbiamo i nostri soldi, ma amiamo i tuoi soldi
Crack a nigga's head wide open like a pumpkin
Spacco la testa di un negro come una zucca
Jaguar F-Type orange like a pumpkin
Jaguar F-Type arancione come una zucca
Young nigga, I got old hundreds
Giovane negro, ho vecchie centinaia
Smokin' K2 with my bumpkins (woo!)
Fumando K2 con i miei zucconi (woo!)
Lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (woo!)
Piccola puttana, non puoi scopare con me se lo volessi (woo!)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (woo, woo!)
Queste sono costose, queste sono suole rosse, queste sono scarpe insanguinate (woo, woo!)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
Vado al negozio, posso prenderle entrambe, non voglio scegliere
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ayy, woo!)
E sono veloce, taglio fuori un negro, quindi non metterti comodo, guarda (ayy, woo!)
I don't dance now, I make money moves (ayy, ayy)
Non ballo più ora, faccio mosse per soldi (ayy, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves (woo!)
Disse che non devo ballare, faccio mosse per soldi (woo!)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Se ti vedo e non parlo, significa che non mi piaci
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bloody moves, bloody moves, bloody moves)
Sono un capo, tu sei un lavoratore, puttana, faccio mosse insanguinate (mosse insanguinate, mosse insanguinate, mosse insanguinate)
Ayy, ayy, you know, you know why I fuck with Cardi B?
Ayy, ayy, você sabe, você sabe por que eu me dou bem com a Cardi B?
'Cause they be thinkin', they be thinkin' both of us crazy and shit
Porque eles pensam, eles pensam que nós dois somos loucos e tal
Like this sound like some, some, some, Bodak Orange shit
Parece algo, algo, algo, tipo Bodak Orange
Or some, some Kodak Orange shit, man, like, ayy
Ou algo, algo tipo Kodak Orange, cara, tipo, ayy
Said lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (ayy, ayy, ayy)
Disse a pequena vadia, você não pode me foder se quiser (ayy, ayy, ayy)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (yah, yah, they're bloody shoes, bloody shoes)
Estes são caros, estes são de sola vermelha, estes são sapatos sangrentos (yah, yah, são sapatos sangrentos, sapatos sangrentos)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (yah, yah, yah, wanna choose, ayy)
Vou à loja, posso pegar os dois, não quero escolher (yah, yah, yah, quero escolher, ayy)
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (woo! yah, yah, yah, bih', don't get comfortable, ayy, ayy, ayy)
E eu sou rápida, corto um cara fora, então não fique confortável, olha (woo! yah, yah, yah, vadia, não fique confortável, ayy, ayy, ayy)
I don't dance now, I make money moves (yeah bih', I make money moves, ayy)
Eu não danço agora, eu faço movimentos de dinheiro (yeah vadia, eu faço movimentos de dinheiro, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves, (woo!, bih, I make money moves, ayy, ayy, ayy)
Disse que não preciso dançar, eu faço movimentos de dinheiro, (woo!, vadia, eu faço movimentos de dinheiro, ayy, ayy, ayy)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (nigga, I don't fuck with you, ayy, I don't fuck with you)
Se eu te vejo e não falo, isso significa que não me dou bem com você (nigga, eu não me dou bem com você, ayy, eu não me dou bem com você)
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (yah, I make money moves)
Eu sou uma chefe, você é uma trabalhadora, vadia, eu faço movimentos sangrentos (yah, eu faço movimentos de dinheiro)
I ain't worried 'bout her, that's an old ho
Não estou preocupada com ela, essa é uma velha vadia
You thought I was comin' with my old flow
Você pensou que eu estava vindo com meu velho flow
Kodak ain't come to take no photo
Kodak não veio para tirar nenhuma foto
I don't even pull up in a four door
Eu nem mesmo apareço em um carro de quatro portas
I just hit a lick, hit the lotto
Acabei de dar um golpe, ganhei na loteria
All my life smokin' on JoJo
Toda a minha vida fumando JoJo
He was just posted up with dough though
Ele estava apenas postado com dinheiro
Now he gettin' slammed by the popo
Agora ele está sendo preso pela polícia
Thuggish, buggish, ruggish shit
Coisas de bandido, bandido, bandido
I can't leave the streets, I love this shit
Não posso deixar as ruas, eu amo isso
Never gave a shit 'bout a messy bitch
Nunca me importei com uma vadia bagunçada
I ain't never take a risk for a petty lick
Nunca corri risco por um pequeno roubo
I'm at Digital Heights and I'm goin' on a heist
Estou em Digital Heights e vou fazer um assalto
Dead presidents, John Kennedy
Presidentes mortos, John Kennedy
Dead presidents, pockets Mount Everest
Presidentes mortos, bolsos Monte Everest
When I step on the scene it's a felony (yeah, yeah)
Quando eu apareço na cena é um crime (yeah, yeah)
Christian Louboutin (yeah)
Christian Louboutin (yeah)
These ain't Louis Vuittons (huh)
Estes não são Louis Vuittons (huh)
Hit a Kodak Bop on nae nae
Faço um Kodak Bop no nae nae
I wanna top me a Nae Nae
Quero me superar no Nae Nae
Now I'm in a white whip, no mayonnaise
Agora estou em um carro branco, sem maionese
Stole a new car for me, Audi A8
Roubei um carro novo para mim, Audi A8
Cardi B brought the beat, told me re-rock the heat
Cardi B trouxe o beat, me disse para reaquecer o calor
Try me, I'll do the race like I'm Tay-K
Tente me testar, eu vou fazer a corrida como se fosse Tay-K
It ain't no flockin' over here, lil' buddy
Não tem ninguém aqui, pequeno amigo
All of us zombies over here, lil' buddy
Todos nós somos zumbis aqui, pequeno amigo
All of us robbin' 'cause we love your money
Todos nós estamos roubando porque amamos o seu dinheiro
Got our own money, but we love your money
Temos nosso próprio dinheiro, mas amamos o seu dinheiro
Crack a nigga's head wide open like a pumpkin
Quebro a cabeça de um cara como uma abóbora
Jaguar F-Type orange like a pumpkin
Jaguar F-Type laranja como uma abóbora
Young nigga, I got old hundreds
Jovem nigga, eu tenho notas velhas de cem
Smokin' K2 with my bumpkins (woo!)
Fumando K2 com meus amigos (woo!)
Lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (woo!)
Pequena vadia, você não pode me foder se quiser (woo!)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (woo, woo!)
Estes são caros, estes são de sola vermelha, estes são sapatos sangrentos (woo, woo!)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
Vou à loja, posso pegar os dois, não quero escolher
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ayy, woo!)
E eu sou rápida, corto um cara fora, então não fique confortável, olha (ayy, woo!)
I don't dance now, I make money moves (ayy, ayy)
Eu não danço agora, eu faço movimentos de dinheiro (ayy, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves (woo!)
Disse que não preciso dançar, eu faço movimentos de dinheiro (woo!)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Se eu te vejo e não falo, isso significa que não me dou bem com você
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bloody moves, bloody moves, bloody moves)
Eu sou uma chefe, você é uma trabalhadora, vadia, eu faço movimentos sangrentos (movimentos sangrentos, movimentos sangrentos, movimentos sangrentos)
Ayy, ayy, you know, you know why I fuck with Cardi B?
Ayy, ayy, sabes, sabes por qué me llevo bien con Cardi B?
'Cause they be thinkin', they be thinkin' both of us crazy and shit
Porque piensan, piensan que ambos estamos locos y tal
Like this sound like some, some, some, Bodak Orange shit
Como si esto sonara a algo, algo, algo, Bodak Orange
Or some, some Kodak Orange shit, man, like, ayy
O algo, algo Kodak Orange, hombre, como, ayy
Said lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (ayy, ayy, ayy)
Dije pequeña perra, no puedes joder conmigo si quisieras (ayy, ayy, ayy)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (yah, yah, they're bloody shoes, bloody shoes)
Estos son caros, estos son de suela roja, estos son zapatos sangrientos (sí, sí, son zapatos sangrientos, zapatos sangrientos)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (yah, yah, yah, wanna choose, ayy)
Voy a la tienda, puedo conseguir ambos, no quiero elegir (sí, sí, sí, quiero elegir, ayy)
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (woo! yah, yah, yah, bih', don't get comfortable, ayy, ayy, ayy)
Y soy rápida, corto a un negro, así que no te pongas cómodo, mira (¡woo! sí, sí, sí, perra, no te pongas cómodo, ayy, ayy, ayy)
I don't dance now, I make money moves (yeah bih', I make money moves, ayy)
Ahora no bailo, hago movimientos de dinero (sí perra, hago movimientos de dinero, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves, (woo!, bih, I make money moves, ayy, ayy, ayy)
Dije que no tengo que bailar, hago movimientos de dinero, (¡woo!, perra, hago movimientos de dinero, ayy, ayy, ayy)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (nigga, I don't fuck with you, ayy, I don't fuck with you)
Si te veo y no hablo, eso significa que no me llevo bien contigo (negro, no me llevo bien contigo, ayy, no me llevo bien contigo)
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (yah, I make money moves)
Soy una jefa, tú eres un trabajador, perra, hago movimientos sangrientos (sí, hago movimientos de dinero)
I ain't worried 'bout her, that's an old ho
No me preocupa ella, es una vieja puta
You thought I was comin' with my old flow
Pensaste que venía con mi viejo flow
Kodak ain't come to take no photo
Kodak no vino a tomar ninguna foto
I don't even pull up in a four door
Ni siquiera llego en un coche de cuatro puertas
I just hit a lick, hit the lotto
Acabo de dar un golpe, gané la lotería
All my life smokin' on JoJo
Toda mi vida fumando JoJo
He was just posted up with dough though
Él estaba justo allí con la pasta
Now he gettin' slammed by the popo
Ahora está siendo golpeado por la policía
Thuggish, buggish, ruggish shit
Cosas de matones, bichos, rugosos
I can't leave the streets, I love this shit
No puedo dejar las calles, amo esto
Never gave a shit 'bout a messy bitch
Nunca me importó una perra desordenada
I ain't never take a risk for a petty lick
Nunca tomé un riesgo por un pequeño robo
I'm at Digital Heights and I'm goin' on a heist
Estoy en Digital Heights y voy a hacer un atraco
Dead presidents, John Kennedy
Presidentes muertos, John Kennedy
Dead presidents, pockets Mount Everest
Presidentes muertos, bolsillos como el monte Everest
When I step on the scene it's a felony (yeah, yeah)
Cuando llego a la escena es un delito (sí, sí)
Christian Louboutin (yeah)
Christian Louboutin (sí)
These ain't Louis Vuittons (huh)
Estos no son Louis Vuittons (eh)
Hit a Kodak Bop on nae nae
Hago un Kodak Bop en nae nae
I wanna top me a Nae Nae
Quiero superar a un Nae Nae
Now I'm in a white whip, no mayonnaise
Ahora estoy en un coche blanco, sin mayonesa
Stole a new car for me, Audi A8
Robé un coche nuevo para mí, Audi A8
Cardi B brought the beat, told me re-rock the heat
Cardi B trajo el ritmo, me dijo que rehiciera el calor
Try me, I'll do the race like I'm Tay-K
Pruébame, haré la carrera como Tay-K
It ain't no flockin' over here, lil' buddy
Aquí no hay bandadas, pequeño amigo
All of us zombies over here, lil' buddy
Todos somos zombis aquí, pequeño amigo
All of us robbin' 'cause we love your money
Todos robamos porque nos encanta tu dinero
Got our own money, but we love your money
Tenemos nuestro propio dinero, pero nos encanta tu dinero
Crack a nigga's head wide open like a pumpkin
Rompo la cabeza de un negro como una calabaza
Jaguar F-Type orange like a pumpkin
Jaguar F-Type naranja como una calabaza
Young nigga, I got old hundreds
Joven negro, tengo cientos viejos
Smokin' K2 with my bumpkins (woo!)
Fumando K2 con mis amigos (¡woo!)
Lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (woo!)
Pequeña perra, no puedes joder conmigo si quisieras (¡woo!)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (woo, woo!)
Estos son caros, estos son de suela roja, estos son zapatos sangrientos (woo, woo!)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
Voy a la tienda, puedo conseguir ambos, no quiero elegir
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ayy, woo!)
Y soy rápida, corto a un negro, así que no te pongas cómodo, mira (ayy, ¡woo!)
I don't dance now, I make money moves (ayy, ayy)
Ahora no bailo, hago movimientos de dinero (ayy, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves (woo!)
Dije que no tengo que bailar, hago movimientos de dinero (¡woo!)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Si te veo y no hablo, eso significa que no me llevo bien contigo
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bloody moves, bloody moves, bloody moves)
Soy una jefa, tú eres un trabajador, perra, hago movimientos sangrientos (movimientos sangrientos, movimientos sangrientos, movimientos sangrientos)
Ayy, ayy, you know, you know why I fuck with Cardi B?
Ayy, ayy, tu sais, tu sais pourquoi je m'entends bien avec Cardi B ?
'Cause they be thinkin', they be thinkin' both of us crazy and shit
Parce qu'ils pensent, ils pensent que nous sommes tous les deux fous et tout
Like this sound like some, some, some, Bodak Orange shit
Comme si ça ressemblait à quelque chose, quelque chose, quelque chose, du Bodak Orange
Or some, some Kodak Orange shit, man, like, ayy
Ou quelque chose, quelque chose du Kodak Orange, mec, genre, ayy
Said lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (ayy, ayy, ayy)
Petite salope, tu ne peux pas rivaliser avec moi si tu le voulais (ayy, ayy, ayy)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (yah, yah, they're bloody shoes, bloody shoes)
Ces chaussures sont chères, ce sont des semelles rouges, ce sont des chaussures sanglantes (yah, yah, ce sont des chaussures sanglantes, des chaussures sanglantes)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (yah, yah, yah, wanna choose, ayy)
Je vais au magasin, je peux les avoir toutes les deux, je ne veux pas choisir (yah, yah, yah, je veux choisir, ayy)
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (woo! yah, yah, yah, bih', don't get comfortable, ayy, ayy, ayy)
Et je suis rapide, je coupe un mec, alors ne te sens pas à l'aise, regarde (woo! yah, yah, yah, bih', ne te sens pas à l'aise, ayy, ayy, ayy)
I don't dance now, I make money moves (yeah bih', I make money moves, ayy)
Je ne danse plus maintenant, je fais des mouvements d'argent (ouais bih', je fais des mouvements d'argent, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves, (woo!, bih, I make money moves, ayy, ayy, ayy)
J'ai dit que je n'ai pas besoin de danser, je fais des mouvements d'argent, (woo!, bih, je fais des mouvements d'argent, ayy, ayy, ayy)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (nigga, I don't fuck with you, ayy, I don't fuck with you)
Si je te vois et que je ne parle pas, cela signifie que je ne m'entends pas avec toi (nigga, je ne m'entends pas avec toi, ayy, je ne m'entends pas avec toi)
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (yah, I make money moves)
Je suis un patron, tu es une travailleuse, salope, je fais des mouvements sanglants (yah, je fais des mouvements d'argent)
I ain't worried 'bout her, that's an old ho
Je ne m'inquiète pas d'elle, c'est une vieille pute
You thought I was comin' with my old flow
Tu pensais que je venais avec mon ancien flow
Kodak ain't come to take no photo
Kodak n'est pas venu pour prendre de photo
I don't even pull up in a four door
Je ne me pointe même pas dans une quatre portes
I just hit a lick, hit the lotto
Je viens de faire un coup, j'ai gagné au loto
All my life smokin' on JoJo
Toute ma vie à fumer du JoJo
He was just posted up with dough though
Il était juste posté avec de la pâte
Now he gettin' slammed by the popo
Maintenant il se fait écraser par les flics
Thuggish, buggish, ruggish shit
Des trucs de voyous, de brutes, de durs
I can't leave the streets, I love this shit
Je ne peux pas quitter la rue, j'adore ça
Never gave a shit 'bout a messy bitch
Je n'ai jamais rien eu à foutre d'une salope désordonnée
I ain't never take a risk for a petty lick
Je n'ai jamais pris de risque pour un petit coup
I'm at Digital Heights and I'm goin' on a heist
Je suis à Digital Heights et je vais faire un braquage
Dead presidents, John Kennedy
Des présidents morts, John Kennedy
Dead presidents, pockets Mount Everest
Des présidents morts, des poches comme le Mont Everest
When I step on the scene it's a felony (yeah, yeah)
Quand j'arrive sur la scène c'est un délit (ouais, ouais)
Christian Louboutin (yeah)
Christian Louboutin (ouais)
These ain't Louis Vuittons (huh)
Ce ne sont pas des Louis Vuitton (hein)
Hit a Kodak Bop on nae nae
Je fais un Kodak Bop sur nae nae
I wanna top me a Nae Nae
Je veux me taper une Nae Nae
Now I'm in a white whip, no mayonnaise
Maintenant je suis dans une voiture blanche, pas de mayonnaise
Stole a new car for me, Audi A8
J'ai volé une nouvelle voiture pour moi, une Audi A8
Cardi B brought the beat, told me re-rock the heat
Cardi B a apporté le beat, m'a dit de reprendre le feu
Try me, I'll do the race like I'm Tay-K
Essaie-moi, je ferai la course comme si j'étais Tay-K
It ain't no flockin' over here, lil' buddy
Il n'y a pas de regroupement ici, petit pote
All of us zombies over here, lil' buddy
Nous sommes tous des zombies ici, petit pote
All of us robbin' 'cause we love your money
Nous volons tous parce que nous aimons ton argent
Got our own money, but we love your money
Nous avons notre propre argent, mais nous aimons ton argent
Crack a nigga's head wide open like a pumpkin
Je vais ouvrir la tête d'un mec comme une citrouille
Jaguar F-Type orange like a pumpkin
Jaguar F-Type orange comme une citrouille
Young nigga, I got old hundreds
Jeune mec, j'ai de vieux billets de cent
Smokin' K2 with my bumpkins (woo!)
Je fume du K2 avec mes potes (woo!)
Lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (woo!)
Petite salope, tu ne peux pas rivaliser avec moi si tu le voulais (woo!)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (woo, woo!)
Ces chaussures sont chères, ce sont des semelles rouges, ce sont des chaussures sanglantes (woo, woo!)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
Je vais au magasin, je peux les avoir toutes les deux, je ne veux pas choisir
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ayy, woo!)
Et je suis rapide, je coupe un mec, alors ne te sens pas à l'aise, regarde (ayy, woo!)
I don't dance now, I make money moves (ayy, ayy)
Je ne danse plus maintenant, je fais des mouvements d'argent (ayy, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves (woo!)
J'ai dit que je n'ai pas besoin de danser, je fais des mouvements d'argent (woo!)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Si je te vois et que je ne parle pas, cela signifie que je ne m'entends pas avec toi
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bloody moves, bloody moves, bloody moves)
Je suis un patron, tu es une travailleuse, salope, je fais des mouvements sanglants (mouvements sanglants, mouvements sanglants, mouvements sanglants)
Ayy, ayy, you know, you know why I fuck with Cardi B?
Ayy, ayy, du weißt, du weißt, warum ich mit Cardi B abhänge?
'Cause they be thinkin', they be thinkin' both of us crazy and shit
Weil sie denken, sie denken, wir beide sind verrückt und so
Like this sound like some, some, some, Bodak Orange shit
Das klingt wie etwas, etwas, etwas, Bodak Orange Scheiß
Or some, some Kodak Orange shit, man, like, ayy
Oder etwas, etwas Kodak Orange Scheiß, Mann, wie, ayy
Said lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (ayy, ayy, ayy)
Sagte kleines Miststück, du kannst nicht mit mir abhängen, wenn du wolltest (ayy, ayy, ayy)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (yah, yah, they're bloody shoes, bloody shoes)
Diese sind teuer, das sind rote Sohlen, das sind blutige Schuhe (yah, yah, das sind blutige Schuhe, blutige Schuhe)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (yah, yah, yah, wanna choose, ayy)
Geh in den Laden, ich kann sie beide bekommen, ich will nicht wählen (yah, yah, yah, will wählen, ayy)
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (woo! yah, yah, yah, bih', don't get comfortable, ayy, ayy, ayy)
Und ich bin schnell, schneide einen Nigga ab, also fühl dich nicht zu wohl, schau (woo! yah, yah, yah, bih', fühl dich nicht zu wohl, ayy, ayy, ayy)
I don't dance now, I make money moves (yeah bih', I make money moves, ayy)
Ich tanze jetzt nicht, ich mache Geldbewegungen (ja bih', ich mache Geldbewegungen, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves, (woo!, bih, I make money moves, ayy, ayy, ayy)
Sagte, ich muss nicht tanzen, ich mache Geldbewegungen, (woo!, bih, ich mache Geldbewegungen, ayy, ayy, ayy)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (nigga, I don't fuck with you, ayy, I don't fuck with you)
Wenn ich dich sehe und nicht spreche, bedeutet das, dass ich nichts mit dir zu tun habe (nigga, ich habe nichts mit dir zu tun, ayy, ich habe nichts mit dir zu tun)
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (yah, I make money moves)
Ich bin ein Boss, du bist eine Arbeiterin, Schlampe, ich mache blutige Bewegungen (yah, ich mache Geldbewegungen)
I ain't worried 'bout her, that's an old ho
Ich mache mir keine Sorgen um sie, das ist eine alte Hure
You thought I was comin' with my old flow
Du dachtest, ich komme mit meinem alten Flow
Kodak ain't come to take no photo
Kodak ist nicht gekommen, um ein Foto zu machen
I don't even pull up in a four door
Ich ziehe nicht mal in einem Viertürer auf
I just hit a lick, hit the lotto
Ich habe gerade einen Treffer gelandet, habe im Lotto gewonnen
All my life smokin' on JoJo
Mein ganzes Leben rauche ich JoJo
He was just posted up with dough though
Er stand gerade mit Teig da
Now he gettin' slammed by the popo
Jetzt wird er von der Polizei niedergeschlagen
Thuggish, buggish, ruggish shit
Rüpelhaftes, käferhaftes, rauhes Zeug
I can't leave the streets, I love this shit
Ich kann die Straßen nicht verlassen, ich liebe diesen Scheiß
Never gave a shit 'bout a messy bitch
Habe nie einen Scheiß auf eine chaotische Schlampe gegeben
I ain't never take a risk for a petty lick
Ich habe nie ein Risiko für einen kleinen Diebstahl eingegangen
I'm at Digital Heights and I'm goin' on a heist
Ich bin auf Digital Heights und mache einen Raubzug
Dead presidents, John Kennedy
Tote Präsidenten, John Kennedy
Dead presidents, pockets Mount Everest
Tote Präsidenten, Taschen Mount Everest
When I step on the scene it's a felony (yeah, yeah)
Wenn ich auf die Szene trete, ist es ein Verbrechen (ja, ja)
Christian Louboutin (yeah)
Christian Louboutin (ja)
These ain't Louis Vuittons (huh)
Das sind keine Louis Vuittons (huh)
Hit a Kodak Bop on nae nae
Mache einen Kodak Bop auf nae nae
I wanna top me a Nae Nae
Ich will einen Nae Nae toppen
Now I'm in a white whip, no mayonnaise
Jetzt bin ich in einem weißen Auto, ohne Mayonnaise
Stole a new car for me, Audi A8
Habe ein neues Auto für mich gestohlen, Audi A8
Cardi B brought the beat, told me re-rock the heat
Cardi B hat den Beat gebracht, hat mir gesagt, ich soll die Hitze neu auflegen
Try me, I'll do the race like I'm Tay-K
Probiere mich aus, ich mache das Rennen wie Tay-K
It ain't no flockin' over here, lil' buddy
Hier wird nicht geflockt, kleiner Kumpel
All of us zombies over here, lil' buddy
Wir sind alle Zombies hier, kleiner Kumpel
All of us robbin' 'cause we love your money
Wir alle rauben, weil wir dein Geld lieben
Got our own money, but we love your money
Haben unser eigenes Geld, aber wir lieben dein Geld
Crack a nigga's head wide open like a pumpkin
Knacke einem Nigga den Kopf weit auf wie einen Kürbis
Jaguar F-Type orange like a pumpkin
Jaguar F-Type orange wie ein Kürbis
Young nigga, I got old hundreds
Junger Nigga, ich habe alte Hunderte
Smokin' K2 with my bumpkins (woo!)
Rauche K2 mit meinen Kürbissen (woo!)
Lil' bitch, you can't fuck with me if you wanted to (woo!)
Kleines Miststück, du kannst nicht mit mir abhängen, wenn du wolltest (woo!)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (woo, woo!)
Diese sind teuer, das sind rote Sohlen, das sind blutige Schuhe (woo, woo!)
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
Geh in den Laden, ich kann sie beide bekommen, ich will nicht wählen
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ayy, woo!)
Und ich bin schnell, schneide einen Nigga ab, also fühl dich nicht zu wohl, schau (ayy, woo!)
I don't dance now, I make money moves (ayy, ayy)
Ich tanze jetzt nicht, ich mache Geldbewegungen (ayy, ayy)
Said I don't gotta dance, I make money moves (woo!)
Sagte, ich muss nicht tanzen, ich mache Geldbewegungen (woo!)
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
Wenn ich dich sehe und ich nicht spreche, bedeutet das, dass ich nichts mit dir zu tun habe
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bloody moves, bloody moves, bloody moves)
Ich bin ein Boss, du bist eine Arbeiterin, Schlampe, ich mache blutige Bewegungen (blutige Bewegungen, blutige Bewegungen, blutige Bewegungen)