Feel So Close [Radio Edit]
Calvin Harris
I feel so close to you right now
It's a force field
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Your love pours down on me
Surround me like a waterfall
And there's no stopping us right now
I feel so close to you right now
I feel so close to you right now
It's a force field
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Your love pours down on me
Surround me like a waterfall
And there's no stopping us right now
I feel so close to you right now
And there's no stopping us right now
And there's no stopping us right now
And there's no stopping us right now
I feel so close to you right now
I feel so close to you right now
Mi sento così vicino a te in questo momento
It's a force field
È un campo di forza
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Ho il mio cuore in mano, come un grande affare
Your love pours down on me
Il tuo amore si riversa su di me
Surround me like a waterfall
Mi circonda come una cascata
And there's no stopping us right now
E non c'è modo di fermarci ora
I feel so close to you right now
Mi sento così vicino a te in questo momento
I feel so close to you right now
Mi sento così vicino a te in questo momento
It's a force field
È un campo di forza
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Ho il mio cuore in mano, come un grande affare
Your love pours down on me
Il tuo amore si riversa su di me
Surround me like a waterfall
Mi circonda come una cascata
And there's no stopping us right now
E non c'è modo di fermarci ora
I feel so close to you right now
Mi sento così vicino a te in questo momento
And there's no stopping us right now
E non c'è modo di fermarci ora
And there's no stopping us right now
E non c'è modo di fermarci ora
And there's no stopping us right now
E non c'è modo di fermarci ora
I feel so close to you right now
Mi sento così vicino a te in questo momento
I feel so close to you right now
Eu me sinto tão próximo de você agora
It's a force field
Um campo de força
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Meu coração é um livro aberto, algo muito importante
Your love pours down on me
Seu amor transborda em mim
Surround me like a waterfall
Como uma cachoeira
And there's no stopping us right now
E não há como nos parar agora
I feel so close to you right now
Eu me sinto tão próximo de você agora
I feel so close to you right now
Eu me sinto tão próximo de você agora
It's a force field
Um campo de força
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Meu coração é um livro aberto, algo muito importante
Your love pours down on me
Seu amor transborda em mim
Surround me like a waterfall
Como uma cachoeira
And there's no stopping us right now
E não há como nos parar agora
I feel so close to you right now
Eu me sinto tão próximo de você agora
And there's no stopping us right now
E não há como nos parar agora
And there's no stopping us right now
E não há como nos parar agora
And there's no stopping us right now
E não há como nos parar agora
I feel so close to you right now
Eu me sinto tão próximo de você agora
I feel so close to you right now
Me siento tan cerca de ti en este momento
It's a force field
Es una fuerza de atracción
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Llevo mi corazón en la manga, como una gran cosa
Your love pours down on me
Tu amor se derrama sobre mí
Surround me like a waterfall
Me rodea como una cascada
And there's no stopping us right now
Y no hay nadie que nos detenga en este momento
I feel so close to you right now
Me siento tan cerca de ti en este momento
I feel so close to you right now
Me siento tan cerca de ti en este momento
It's a force field
Es una fuerza de atracción
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Llevo mi corazón en la manga, como una gran cosa
Your love pours down on me
Tu amor se derrama sobre mí
Surround me like a waterfall
Me rodea como una cascada
And there's no stopping us right now
Y no hay nadie que nos detenga en este momento
I feel so close to you right now
Me siento tan cerca de ti en este momento
And there's no stopping us right now
Y no hay nadie que nos detenga en este momento
And there's no stopping us right now
Y no hay nadie que nos detenga en este momento
And there's no stopping us right now
Y no hay nadie que nos detenga en este momento
I feel so close to you right now
Me siento tan cerca de ti en este momento
I feel so close to you right now
Je me sens si proche de toi maintenant
It's a force field
C'est un champ de force
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Je porte mon cœur sur ma manche, comme une grosse affaire
Your love pours down on me
Ton amour se déverse sur moi
Surround me like a waterfall
Il m’entoure comme une cascade
And there's no stopping us right now
Et il n'y a rien qui puisse nous arrêter maintenant
I feel so close to you right now
Je me sens si proche de toi maintenant
I feel so close to you right now
Je me sens si proche de toi maintenant
It's a force field
C'est un champ de force
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Je porte mon cœur sur ma manche, comme une grosse affaire
Your love pours down on me
Ton amour se déverse sur moi
Surround me like a waterfall
Il m’entoure comme une cascade
And there's no stopping us right now
Et il n'y a rien qui puisse nous arrêter maintenant
I feel so close to you right now
Je me sens si proche de toi maintenant
And there's no stopping us right now
Et il n'y a rien qui puisse nous arrêter maintenant
And there's no stopping us right now
Et il n'y a rien qui puisse nous arrêter maintenant
And there's no stopping us right now
Et il n'y a rien qui puisse nous arrêter maintenant
I feel so close to you right now
Je me sens si proche de toi maintenant
I feel so close to you right now
Ich fühle mich dir im Moment so nah
It's a force field
Es ist ein Kraftfeld
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Ich trage mein Herz auf der Zunge, als wäre es eine große Sache
Your love pours down on me
Deine Liebe ergießt sich über mich
Surround me like a waterfall
Umgibt mich wie ein Wasserfall
And there's no stopping us right now
Und es gibt jetzt kein Halten mehr
I feel so close to you right now
Ich fühle mich dir im Moment so nah
I feel so close to you right now
Ich fühle mich dir im Moment so nah
It's a force field
Es ist ein Kraftfeld
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Ich trage mein Herz auf der Zunge, als wäre es eine große Sache
Your love pours down on me
Deine Liebe ergießt sich über mich
Surround me like a waterfall
Umgibt mich wie ein Wasserfall
And there's no stopping us right now
Und es gibt jetzt kein Halten mehr
I feel so close to you right now
Ich fühle mich dir im Moment so nah
And there's no stopping us right now
Und es gibt jetzt kein Halten mehr
And there's no stopping us right now
Und es gibt jetzt kein Halten mehr
And there's no stopping us right now
Und es gibt jetzt kein Halten mehr
I feel so close to you right now
Ich fühle mich dir im Moment so nah
I feel so close to you right now
Saya merasa sangat dekat denganmu saat ini
It's a force field
Ini adalah medan gaya
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Saya memakai hati di lengan saya, seperti hal yang besar
Your love pours down on me
Cintamu mengalir kepadaku
Surround me like a waterfall
Mengelilingiku seperti air terjun
And there's no stopping us right now
Dan tidak ada yang bisa menghentikan kita saat ini
I feel so close to you right now
Saya merasa sangat dekat denganmu saat ini
I feel so close to you right now
Saya merasa sangat dekat denganmu saat ini
It's a force field
Ini adalah medan gaya
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Saya memakai hati di lengan saya, seperti hal yang besar
Your love pours down on me
Cintamu mengalir kepadaku
Surround me like a waterfall
Mengelilingiku seperti air terjun
And there's no stopping us right now
Dan tidak ada yang bisa menghentikan kita saat ini
I feel so close to you right now
Saya merasa sangat dekat denganmu saat ini
And there's no stopping us right now
Dan tidak ada yang bisa menghentikan kita saat ini
And there's no stopping us right now
Dan tidak ada yang bisa menghentikan kita saat ini
And there's no stopping us right now
Dan tidak ada yang bisa menghentikan kita saat ini
I feel so close to you right now
Saya merasa sangat dekat denganmu saat ini
I feel so close to you right now
今君をとても近くに感じる
It's a force field
強い力だ
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
僕は心をさらけ出す、それが大事だというように
Your love pours down on me
君の愛が俺に注がれる
Surround me like a waterfall
まるで滝のように僕を取り囲む
And there's no stopping us right now
そして今、僕らを止めるものは何もない
I feel so close to you right now
今君をとても近くに感じる
I feel so close to you right now
今君をとても近くに感じる
It's a force field
強い力だ
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
僕は心をさらけ出す、それが大事だというように
Your love pours down on me
君の愛が俺に注がれる
Surround me like a waterfall
まるで滝のように僕を取り囲む
And there's no stopping us right now
そして今、僕らを止めるものは何もない
I feel so close to you right now
今君をとても近くに感じる
And there's no stopping us right now
そして今、僕らを止めるものは何もない
And there's no stopping us right now
そして今、僕らを止めるものは何もない
And there's no stopping us right now
そして今、僕らを止めるものは何もない
I feel so close to you right now
今君をとても近くに感じる
I feel so close to you right now
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคุณมากในตอนนี้
It's a force field
มันเป็นเหมือนเขตป้องกัน
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
ฉันสวมใจของฉันไว้ที่แขนเสื้อ ราวกับว่ามันเป็นเรื่องใหญ่
Your love pours down on me
ความรักของคุณไหลลงมาถึงฉัน
Surround me like a waterfall
ล้อมรอบฉันเหมือนน้ำตก
And there's no stopping us right now
และไม่มีอะไรหยุดเราได้ในตอนนี้
I feel so close to you right now
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคุณมากในตอนนี้
I feel so close to you right now
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคุณมากในตอนนี้
It's a force field
มันเป็นเหมือนเขตป้องกัน
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
ฉันสวมใจของฉันไว้ที่แขนเสื้อ ราวกับว่ามันเป็นเรื่องใหญ่
Your love pours down on me
ความรักของคุณไหลลงมาถึงฉัน
Surround me like a waterfall
ล้อมรอบฉันเหมือนน้ำตก
And there's no stopping us right now
และไม่มีอะไรหยุดเราได้ในตอนนี้
I feel so close to you right now
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคุณมากในตอนนี้
And there's no stopping us right now
และไม่มีอะไรหยุดเราได้ในตอนนี้
And there's no stopping us right now
และไม่มีอะไรหยุดเราได้ในตอนนี้
And there's no stopping us right now
และไม่มีอะไรหยุดเราได้ในตอนนี้
I feel so close to you right now
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคุณมากในตอนนี้
I feel so close to you right now
我现在感觉离你很近
It's a force field
这是一种力场
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
我把心挂在袖子上，就像一件大事
Your love pours down on me
你的爱像瀑布一样倾泻而下
Surround me like a waterfall
环绕我像瀑布一样
And there's no stopping us right now
现在没有什么能阻止我们
I feel so close to you right now
我现在感觉离你很近
I feel so close to you right now
我现在感觉离你很近
It's a force field
这是一种力场
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
我把心挂在袖子上，就像一件大事
Your love pours down on me
你的爱像瀑布一样倾泻而下
Surround me like a waterfall
环绕我像瀑布一样
And there's no stopping us right now
现在没有什么能阻止我们
I feel so close to you right now
我现在感觉离你很近
And there's no stopping us right now
现在没有什么能阻止我们
And there's no stopping us right now
现在没有什么能阻止我们
And there's no stopping us right now
现在没有什么能阻止我们
I feel so close to you right now
我现在感觉离你很近