Summer
Calvin Harris
When I met you in the summer
To my heartbeat's sound
We fell in love
As the leaves turned brown
And we could be together, baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer
When I met you in the summer
To my heartbeat's sound
We fell in love
As the leaves turned brown
And we could be together, baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer
Summer
When I met you in the summer
Summer
When I met you in the summer
Quando ti ho incontrato in estate
To my heartbeat's sound
Al suono del mio battito cardiaco
We fell in love
Ci siamo innamorati
As the leaves turned brown
Mentre le foglie diventavano marroni
And we could be together, baby
E potremmo stare insieme, tesoro
As long as skies are blue
Finché i cieli sono azzurri
You act so innocent now
Ti comporti in modo così innocente ora
But you lied so soon
Ma hai mentito così presto
When I met you in the summer
Quando ti ho incontrato in estate
When I met you in the summer
Quando ti ho incontrato in estate
To my heartbeat's sound
Al suono del mio battito cardiaco
We fell in love
Ci siamo innamorati
As the leaves turned brown
Mentre le foglie diventavano marroni
And we could be together, baby
E potremmo stare insieme, tesoro
As long as skies are blue
Finché i cieli sono azzurri
You act so innocent now
Ti comporti in modo così innocente ora
But you lied so soon
Ma hai mentito così presto
When I met you in the summer
Quando ti ho incontrato in estate
Summer
Estate
When I met you in the summer
Quando ti ho incontrato in estate
Summer
Estate
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
To my heartbeat's sound
Ao som dos meus batimentos cardíacos
We fell in love
Nos apaixonamos
As the leaves turned brown
Enquanto as folhas ficavam marrons
And we could be together, baby
E podemos ficar juntos, meu bem
As long as skies are blue
Enquanto o céu for azul
You act so innocent now
Você age tão inocentemente agora
But you lied so soon
Mas você mentiu muito no começo
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
To my heartbeat's sound
Ao som dos meus batimentos cardíacos
We fell in love
Nos apaixonamos
As the leaves turned brown
Enquanto as folhas ficavam marrons
And we could be together, baby
E podemos ficar juntos, meu bem
As long as skies are blue
Enquanto o céu for azul
You act so innocent now
Você age tão inocentemente agora
But you lied so soon
Mas você mentiu muito no começo
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
Summer
Verão
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
Summer
Verão
When I met you in the summer
Cuando te conocí en el verano
To my heartbeat's sound
Al sonido del latido de mi corazón
We fell in love
Nos enamoramos
As the leaves turned brown
Mientras las hojas se volvían marrones
And we could be together, baby
Y podemos estar juntos, cariño
As long as skies are blue
Mientras el cielo sea azul
You act so innocent now
Ahora actúas tan inocente
But you lied so soon
Pero mentiste tan pronto
When I met you in the summer
Cuando te conocí en el verano
When I met you in the summer
Cuando te conocí en el verano
To my heartbeat's sound
Al sonido del latido de mi corazón
We fell in love
Nos enamoramos
As the leaves turned brown
Mientras las hojas se volvían marrones
And we could be together, baby
Y podemos estar juntos, cariño
As long as skies are blue
Mientras el cielo sea azul
You act so innocent now
Ahora actúas tan inocente
But you lied so soon
Pero mentiste tan pronto
When I met you in the summer
Cuando te conocí en el verano
Summer
Verano
When I met you in the summer
Cuando te conocí en el verano
Summer
Verano
When I met you in the summer
Quand je t'ai rencontré en été
To my heartbeat's sound
Au son des battements de mon cœur
We fell in love
Nous sommes tombés amoureux
As the leaves turned brown
Quand les feuilles sont devenues brunes
And we could be together, baby
Et nous pourrions être ensemble, bébé
As long as skies are blue
Aussi longtemps que le ciel sera bleu
You act so innocent now
Tu agis si innocemment maintenant
But you lied so soon
Mais tu as menti si tôt
When I met you in the summer
Quand je t'ai rencontrée en été
When I met you in the summer
Quand je t'ai rencontré en été
To my heartbeat's sound
Au son des battements de mon cœur
We fell in love
Nous sommes tombés amoureux
As the leaves turned brown
Quand les feuilles sont devenues brunes
And we could be together, baby
Et nous pourrions être ensemble, bébé
As long as skies are blue
Aussi longtemps que le ciel sera bleu
You act so innocent now
Tu agis si innocemment maintenant
But you lied so soon
Mais tu as menti si tôt
When I met you in the summer
Quand je t'ai rencontré en été
Summer
En été
When I met you in the summer
Quand je t'ai rencontré en été
Summer
En été
When I met you in the summer
Als ich dich im Sommer traf
To my heartbeat's sound
Zum Klang meines Herzschlags
We fell in love
Wir haben uns ineinander verliebt
As the leaves turned brown
Als die Blätter braun wurden
And we could be together, baby
Und wir könnten zusammen sein, Baby
As long as skies are blue
Solange der Himmel blau ist
You act so innocent now
Du benimmst dich jetzt so unschuldig
But you lied so soon
Aber du hast so schnell gelogen
When I met you in the summer
Als ich dich im Sommer traf
When I met you in the summer
Als ich dich im Sommer traf
To my heartbeat's sound
Zum Klang meines Herzschlags
We fell in love
Wir haben uns ineinander verliebt
As the leaves turned brown
Als die Blätter braun wurden
And we could be together, baby
Und wir könnten zusammen sein, Baby
As long as skies are blue
Solange der Himmel blau ist
You act so innocent now
Du benimmst dich jetzt so unschuldig
But you lied so soon
Aber du hast so schnell gelogen
When I met you in the summer
Als ich dich im Sommer traf
Summer
Sommer
When I met you in the summer
Als ich dich im Sommer traf
Summer
Sommer
When I met you in the summer
Ketika aku bertemu denganmu di musim panas
To my heartbeat's sound
Untuk suara detak jantungku
We fell in love
Kita jatuh cinta
As the leaves turned brown
Saat daun-daun berubah menjadi coklat
And we could be together, baby
Dan kita bisa bersama, sayang
As long as skies are blue
Selama langit masih biru
You act so innocent now
Kamu berlaku begitu polos sekarang
But you lied so soon
Tapi kamu berbohong begitu cepat
When I met you in the summer
Ketika aku bertemu denganmu di musim panas
When I met you in the summer
Ketika aku bertemu denganmu di musim panas
To my heartbeat's sound
Untuk suara detak jantungku
We fell in love
Kita jatuh cinta
As the leaves turned brown
Saat daun-daun berubah menjadi coklat
And we could be together, baby
Dan kita bisa bersama, sayang
As long as skies are blue
Selama langit masih biru
You act so innocent now
Kamu berlaku begitu polos sekarang
But you lied so soon
Tapi kamu berbohong begitu cepat
When I met you in the summer
Ketika aku bertemu denganmu di musim panas
Summer
Musim panas
When I met you in the summer
Ketika aku bertemu denganmu di musim panas
Summer
Musim panas
When I met you in the summer
あの夏 君に会ったとき
To my heartbeat's sound
この心臓の音が高鳴って
We fell in love
僕らは恋に落ちた
As the leaves turned brown
葉っぱが変わりゆく中で
And we could be together, baby
僕らは一緒に過ごしていけるんだ baby
As long as skies are blue
空が青い間は
You act so innocent now
君は純粋に振る舞うけど
But you lied so soon
ウソをつくのが早すぎたね
When I met you in the summer
あの夏 君に会ったとき
When I met you in the summer
あの夏 君に会ったとき
To my heartbeat's sound
この心臓の音が高鳴って
We fell in love
僕らは恋に落ちた
As the leaves turned brown
葉っぱが変わりゆく中で
And we could be together, baby
僕らは一緒に過ごしていけるんだ baby
As long as skies are blue
空が青い間は
You act so innocent now
君は純粋に振る舞うけど
But you lied so soon
ウソをつくのが早すぎたね
When I met you in the summer
あの夏 君に会ったとき
Summer
あの夏に
When I met you in the summer
あの夏 君に会ったんだ
Summer
あの夏に
When I met you in the summer
เมื่อฉันพบเธอในฤดูร้อน
To my heartbeat's sound
ตามเสียงเต้นของหัวใจของฉัน
We fell in love
เราตกหลุมรัก
As the leaves turned brown
เมื่อใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล
And we could be together, baby
และเราสามารถอยู่ด้วยกันได้, ที่รัก
As long as skies are blue
ตราบใดที่ท้องฟ้ายังเป็นสีฟ้า
You act so innocent now
เธอแสดงออกว่าน่ารักมากในตอนนี้
But you lied so soon
แต่เธอได้โกหกเร็วเกินไป
When I met you in the summer
เมื่อฉันพบเธอในฤดูร้อน
When I met you in the summer
เมื่อฉันพบเธอในฤดูร้อน
To my heartbeat's sound
ตามเสียงเต้นของหัวใจของฉัน
We fell in love
เราตกหลุมรัก
As the leaves turned brown
เมื่อใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล
And we could be together, baby
และเราสามารถอยู่ด้วยกันได้, ที่รัก
As long as skies are blue
ตราบใดที่ท้องฟ้ายังเป็นสีฟ้า
You act so innocent now
เธอแสดงออกว่าน่ารักมากในตอนนี้
But you lied so soon
แต่เธอได้โกหกเร็วเกินไป
When I met you in the summer
เมื่อฉันพบเธอในฤดูร้อน
Summer
ฤดูร้อน
When I met you in the summer
เมื่อฉันพบเธอในฤดูร้อน
Summer
ฤดูร้อน
When I met you in the summer
当我在夏天遇见你
To my heartbeat's sound
听着我的心跳声音
We fell in love
我们坠入爱河
As the leaves turned brown
就在叶子变黄的时候
And we could be together, baby
只要天空还是蓝色，宝贝
As long as skies are blue
我们就能在一起
You act so innocent now
你现在表现得如此无辜
But you lied so soon
但你很快就撒了谎
When I met you in the summer
当我在夏天遇见你
When I met you in the summer
当我在夏天遇见你
To my heartbeat's sound
听着我的心跳声音
We fell in love
我们坠入爱河
As the leaves turned brown
就在叶子变黄的时候
And we could be together, baby
只要天空还是蓝色，宝贝
As long as skies are blue
我们就能在一起
You act so innocent now
你现在表现得如此无辜
But you lied so soon
但你很快就撒了谎
When I met you in the summer
当我在夏天遇见你
Summer
夏天
When I met you in the summer
当我在夏天遇见你
Summer
夏天