Si Te Interesa
Brandon de Jesus Lopez Orozco, Dario Jose Insignares de la Hoz, Diego Velez Marquez, Edgar Semper, Luian Malave Nieves, Rafael Salcedo, Xavier Semper
Mmm-mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah, bruk
Bruk-bruk-bruk it up
Mmm
Te tengo una propuesta
Vente conmigo para que te quede' con tu cuidador
Soy fiel a mi palabra
Y sería un castigo
Si te expreso tanto y tú tanto no
Solo te digo que amo amar
Y si lo hago, lo hago para la eternidad
Contigo yo voy a to'
All right? Yo contigo, yo voy a to'
Sentao' en la acera
En la calle riéndonos de cosas que nos pasan
Puede ser contigo afuera
De una tienda o en un restaurante de clase
Eres la misma siempre
Eso a mí me encanta y lo más que enamora
Que cuando no hay tú estás
Y cuando hay tú estás, tú estás pa' ser mi señora
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Si te interesa, vente si te interesa
Si a ti te interesa, ven si te interesa
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si es que así lo piensas
Elige la peli y yo hago las crispetas
Si te interesa, vente si a ti te interesa
Si te interesa, vente si te interesa
Si te interesa, solo si a ti te interesa
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si te interesa, claro que sí me interesa
Si a ti te interesa, si a ti te inte-
Ey, gyal
Yo estoy dispuesto a pasar contigo mi eternidad
Y recordar el video donde en la calle
Nos dimo' un beso amaneciendo en un McDonald's
Despué' de eso es donde te mandé un kiss para que lo guarde'
Eres lo mejor, lo fantástico, supremamente
Todo lo que quiere un hombre para terminar diciendo
Lo que estoy sintiendo
Y ahora mismo pienso que te entregaré mi vida
Tú entrégame un par de beso', baby, eh
Te convenceré aunque yo no sepa
Si mi propuesta interesa
Conmigo te llevaré
Te llevaré aunque yo no sepa
Yeah
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Yeah-yeah-yeah
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si te interesa, claro que sí me interesa
Si a ti te interesa, solo si a ti te inte-resa
(Dari)
Díselo, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz
Eres flavor, girl
Dímelo, Súper Dakis
Beéle
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sì-sì-sì-sì-sì
Yeah-yeah, bruk
Sì-sì, bruk
Bruk-bruk-bruk it up
Bruk-bruk-bruk it up
Mmm
Mmm
Te tengo una propuesta
Ho una proposta per te
Vente conmigo para que te quede' con tu cuidador
Vieni con me così resti con il tuo custode
Soy fiel a mi palabra
Sono fedele alla mia parola
Y sería un castigo
E sarebbe una punizione
Si te expreso tanto y tú tanto no
Se ti esprimo tanto e tu tanto no
Solo te digo que amo amar
Ti dico solo che amo amare
Y si lo hago, lo hago para la eternidad
E se lo faccio, lo faccio per l'eternità
Contigo yo voy a to'
Con te vado ovunque
All right? Yo contigo, yo voy a to'
Va bene? Io con te, vado ovunque
Sentao' en la acera
Seduto sul marciapiede
En la calle riéndonos de cosas que nos pasan
In strada ridendo di cose che ci succedono
Puede ser contigo afuera
Potrebbe essere con te fuori
De una tienda o en un restaurante de clase
Da un negozio o in un ristorante di classe
Eres la misma siempre
Sei sempre la stessa
Eso a mí me encanta y lo más que enamora
Questo mi piace e ciò che più mi innamora
Que cuando no hay tú estás
Che quando non c'è tu ci sei
Y cuando hay tú estás, tú estás pa' ser mi señora
E quando c'è tu ci sei, tu sei per essere la mia signora
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Se sei interessata, vieni se sei interessata
Si te interesa, vente si te interesa
Se sei interessata, vieni se sei interessata
Si a ti te interesa, ven si te interesa
Se sei interessata, vieni se sei interessata
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se sei interessata, solo se sei interessata
Si es que así lo piensas
Se è così che pensi
Elige la peli y yo hago las crispetas
Scegli il film e io faccio i popcorn
Si te interesa, vente si a ti te interesa
Se sei interessata, vieni se sei interessata
Si te interesa, vente si te interesa
Se sei interessata, vieni se sei interessata
Si te interesa, solo si a ti te interesa
Se sei interessata, solo se sei interessata
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Amore mio, sono interessato, certo che sono interessato
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se sei interessata, solo se sei interessata
Si te interesa, claro que sí me interesa
Se sei interessata, certo che sono interessato
Si a ti te interesa, si a ti te inte-
Se sei interessata, se sei inte-
Ey, gyal
Ehi, ragazza
Yo estoy dispuesto a pasar contigo mi eternidad
Sono disposto a passare con te la mia eternità
Y recordar el video donde en la calle
E ricordare il video dove per strada
Nos dimo' un beso amaneciendo en un McDonald's
Ci siamo dati un bacio all'alba in un McDonald's
Despué' de eso es donde te mandé un kiss para que lo guarde'
Dopo di ciò è dove ti ho mandato un bacio per te da conservare
Eres lo mejor, lo fantástico, supremamente
Sei la cosa migliore, la fantastica, supremamente
Todo lo que quiere un hombre para terminar diciendo
Tutto ciò che un uomo vuole per finire dicendo
Lo que estoy sintiendo
Ciò che sto sentendo
Y ahora mismo pienso que te entregaré mi vida
E ora penso che ti darò la mia vita
Tú entrégame un par de beso', baby, eh
Dammi un paio di baci, baby, eh
Te convenceré aunque yo no sepa
Ti convincerò anche se non so
Si mi propuesta interesa
Se la mia proposta interessa
Conmigo te llevaré
Ti porterò con me
Te llevaré aunque yo no sepa
Ti porterò anche se non so
Yeah
Sì
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Se sei interessata, vieni se sei interessata
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se sei interessata, solo se sei interessata
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, mami guaina
Yeah-yeah-yeah
Sì-sì-sì
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Amore mio, sono interessato, certo che sono interessato
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se sei interessata, solo se sei interessata
Si te interesa, claro que sí me interesa
Se sei interessata, certo che sono interessato
Si a ti te interesa, solo si a ti te inte-resa
Se sei interessata, solo se sei inte-ressata
(Dari)
(Dari)
Díselo, Luian
Dillo, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz
Ma-Ma-Mambo Kingz
Eres flavor, girl
Sei saporita, ragazza
Dímelo, Súper Dakis
Dimmelo, Super Dakis
Beéle
Beéle
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sim-sim-sim-sim-sim
Yeah-yeah, bruk
Sim-sim, quebre
Bruk-bruk-bruk it up
Quebre-quebre-quebre
Mmm
Mmm
Te tengo una propuesta
Tenho uma proposta para você
Vente conmigo para que te quede' con tu cuidador
Venha comigo para ficar com o seu cuidador
Soy fiel a mi palabra
Sou fiel à minha palavra
Y sería un castigo
E seria um castigo
Si te expreso tanto y tú tanto no
Se eu expressar tanto e você não tanto
Solo te digo que amo amar
Só te digo que amo amar
Y si lo hago, lo hago para la eternidad
E se eu faço, faço para a eternidade
Contigo yo voy a to'
Com você eu vou a tudo
All right? Yo contigo, yo voy a to'
Tudo bem? Com você, eu vou a tudo
Sentao' en la acera
Sentados na calçada
En la calle riéndonos de cosas que nos pasan
Na rua rindo de coisas que nos acontecem
Puede ser contigo afuera
Pode ser contigo lá fora
De una tienda o en un restaurante de clase
De uma loja ou em um restaurante de classe
Eres la misma siempre
Você é sempre a mesma
Eso a mí me encanta y lo más que enamora
Isso eu amo e o que mais me apaixona
Que cuando no hay tú estás
Que quando não há você está
Y cuando hay tú estás, tú estás pa' ser mi señora
E quando há você está, você está para ser minha senhora
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Se você está interessada, venha se estiver interessada
Si te interesa, vente si te interesa
Se você está interessada, venha se estiver interessada
Si a ti te interesa, ven si te interesa
Se você está interessada, venha se estiver interessada
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se você está interessada, só se você estiver interessada
Si es que así lo piensas
Se é isso que você pensa
Elige la peli y yo hago las crispetas
Escolha o filme e eu faço as pipocas
Si te interesa, vente si a ti te interesa
Se você está interessada, venha se estiver interessada
Si te interesa, vente si te interesa
Se você está interessada, venha se estiver interessada
Si te interesa, solo si a ti te interesa
Se você está interessada, só se você estiver interessada
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Meu amor, sim, estou interessado, claro que estou interessado
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se você está interessada, só se você estiver interessada
Si te interesa, claro que sí me interesa
Se você está interessada, claro que estou interessado
Si a ti te interesa, si a ti te inte-
Se você está interessada, se você estiver interessada
Ey, gyal
Ei, garota
Yo estoy dispuesto a pasar contigo mi eternidad
Estou disposto a passar minha eternidade com você
Y recordar el video donde en la calle
E lembrar do vídeo onde na rua
Nos dimo' un beso amaneciendo en un McDonald's
Nos beijamos ao amanhecer em um McDonald's
Despué' de eso es donde te mandé un kiss para que lo guarde'
Depois disso é onde te mandei um beijo para você guardar
Eres lo mejor, lo fantástico, supremamente
Você é o melhor, o fantástico, supremamente
Todo lo que quiere un hombre para terminar diciendo
Tudo o que um homem quer para terminar dizendo
Lo que estoy sintiendo
O que estou sentindo
Y ahora mismo pienso que te entregaré mi vida
E agora mesmo penso que te entregarei minha vida
Tú entrégame un par de beso', baby, eh
Você me dá um par de beijos, baby, eh
Te convenceré aunque yo no sepa
Te convencerei mesmo que eu não saiba
Si mi propuesta interesa
Se minha proposta interessa
Conmigo te llevaré
Comigo te levarei
Te llevaré aunque yo no sepa
Te levarei mesmo que eu não saiba
Yeah
Sim
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Se você está interessada, venha se estiver interessada
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se você está interessada, só se você estiver interessada
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Você é minha garota, minha garota, mamãe guaina
Yeah-yeah-yeah
Sim-sim-sim
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Meu amor, sim, estou interessado, claro que estou interessado
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Se você está interessada, só se você estiver interessada
Si te interesa, claro que sí me interesa
Se você está interessada, claro que estou interessado
Si a ti te interesa, solo si a ti te inte-resa
Se você está interessada, só se você estiver interessada
(Dari)
(Dari)
Díselo, Luian
Diga a eles, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz
Ma-Ma-Mambo Kingz
Eres flavor, girl
Você é saborosa, garota
Dímelo, Súper Dakis
Diga a eles, Súper Dakis
Beéle
Beéle
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah, bruk
Yeah-yeah, break
Bruk-bruk-bruk it up
Break-break-break it up
Mmm
Mmm
Te tengo una propuesta
I have a proposal for you
Vente conmigo para que te quede' con tu cuidador
Come with me so you can stay with your caretaker
Soy fiel a mi palabra
I'm true to my word
Y sería un castigo
And it would be a punishment
Si te expreso tanto y tú tanto no
If I express so much and you so little
Solo te digo que amo amar
I just tell you that I love to love
Y si lo hago, lo hago para la eternidad
And if I do it, I do it for eternity
Contigo yo voy a to'
With you I'm going to everything
All right? Yo contigo, yo voy a to'
All right? With you, I'm going to everything
Sentao' en la acera
Sitting on the sidewalk
En la calle riéndonos de cosas que nos pasan
In the street laughing at things that happen to us
Puede ser contigo afuera
It could be with you outside
De una tienda o en un restaurante de clase
Of a store or in a classy restaurant
Eres la misma siempre
You're always the same
Eso a mí me encanta y lo más que enamora
I love that and it's what makes me fall in love the most
Que cuando no hay tú estás
That when there's no you, you're there
Y cuando hay tú estás, tú estás pa' ser mi señora
And when there's you, you're there, you're there to be my lady
Si a ti te interesa, vente si te interesa
If you're interested, come if you're interested
Si te interesa, vente si te interesa
If you're interested, come if you're interested
Si a ti te interesa, ven si te interesa
If you're interested, come if you're interested
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
If you're interested, only if you're interested
Si es que así lo piensas
If that's what you think
Elige la peli y yo hago las crispetas
Choose the movie and I'll make the popcorn
Si te interesa, vente si a ti te interesa
If you're interested, come if you're interested
Si te interesa, vente si te interesa
If you're interested, come if you're interested
Si te interesa, solo si a ti te interesa
If you're interested, only if you're interested
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
My love, I'm interested, of course I'm interested
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
If you're interested, only if you're interested
Si te interesa, claro que sí me interesa
If you're interested, of course I'm interested
Si a ti te interesa, si a ti te inte-
If you're interested, if you're interested-
Ey, gyal
Hey, girl
Yo estoy dispuesto a pasar contigo mi eternidad
I'm willing to spend my eternity with you
Y recordar el video donde en la calle
And remember the video where on the street
Nos dimo' un beso amaneciendo en un McDonald's
We kissed at dawn in a McDonald's
Despué' de eso es donde te mandé un kiss para que lo guarde'
After that is where I sent you a kiss for you to keep
Eres lo mejor, lo fantástico, supremamente
You're the best, the fantastic, supremely
Todo lo que quiere un hombre para terminar diciendo
Everything a man wants to end up saying
Lo que estoy sintiendo
What I'm feeling
Y ahora mismo pienso que te entregaré mi vida
And right now I think I'll give you my life
Tú entrégame un par de beso', baby, eh
You give me a couple of kisses, baby, eh
Te convenceré aunque yo no sepa
I'll convince you even though I don't know
Si mi propuesta interesa
If my proposal is interesting
Conmigo te llevaré
I'll take you with me
Te llevaré aunque yo no sepa
I'll take you even though I don't know
Yeah
Yeah
Si a ti te interesa, vente si te interesa
If you're interested, come if you're interested
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
If you're interested, only if you're interested
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
You are my girl, my girl, mommy guaina
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
My love, I'm interested, of course I'm interested
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
If you're interested, only if you're interested
Si te interesa, claro que sí me interesa
If you're interested, of course I'm interested
Si a ti te interesa, solo si a ti te inte-resa
If you're interested, only if you're interested
(Dari)
(Dari)
Díselo, Luian
Tell her, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz
Ma-Ma-Mambo Kingz
Eres flavor, girl
You're flavor, girl
Dímelo, Súper Dakis
Tell me, Super Dakis
Beéle
Beéle
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Yeah-yeah, bruk
Ouais-ouais, bruk
Bruk-bruk-bruk it up
Bruk-bruk-bruk ça
Mmm
Mmm
Te tengo una propuesta
Je t'ai une proposition
Vente conmigo para que te quede' con tu cuidador
Viens avec moi pour que tu restes avec ton gardien
Soy fiel a mi palabra
Je suis fidèle à ma parole
Y sería un castigo
Et ce serait une punition
Si te expreso tanto y tú tanto no
Si je t'exprime tant et toi pas tant
Solo te digo que amo amar
Je te dis juste que j'aime aimer
Y si lo hago, lo hago para la eternidad
Et si je le fais, je le fais pour l'éternité
Contigo yo voy a to'
Avec toi, je vais à tout
All right? Yo contigo, yo voy a to'
D'accord ? Avec toi, je vais à tout
Sentao' en la acera
Assis sur le trottoir
En la calle riéndonos de cosas que nos pasan
Dans la rue, riant des choses qui nous arrivent
Puede ser contigo afuera
Ça peut être avec toi dehors
De una tienda o en un restaurante de clase
Devant un magasin ou dans un restaurant chic
Eres la misma siempre
Tu es toujours la même
Eso a mí me encanta y lo más que enamora
J'adore ça et c'est ce qui me fait le plus tomber amoureux
Que cuando no hay tú estás
Que quand tu n'es pas là, tu es là
Y cuando hay tú estás, tú estás pa' ser mi señora
Et quand tu es là, tu es là pour être ma dame
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Si tu es intéressé, viens si tu es intéressé
Si te interesa, vente si te interesa
Si tu es intéressé, viens si tu es intéressé
Si a ti te interesa, ven si te interesa
Si tu es intéressé, viens si tu es intéressé
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si tu es intéressé, seulement si tu es intéressé
Si es que así lo piensas
Si c'est ce que tu penses
Elige la peli y yo hago las crispetas
Choisis le film et je ferai le popcorn
Si te interesa, vente si a ti te interesa
Si tu es intéressé, viens si tu es intéressé
Si te interesa, vente si te interesa
Si tu es intéressé, viens si tu es intéressé
Si te interesa, solo si a ti te interesa
Si tu es intéressé, seulement si tu es intéressé
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Mon amour, oui je suis intéressé, bien sûr que je suis intéressé
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si tu es intéressé, seulement si tu es intéressé
Si te interesa, claro que sí me interesa
Si tu es intéressé, bien sûr que je suis intéressé
Si a ti te interesa, si a ti te inte-
Si tu es intéressé, si tu es intéressé-
Ey, gyal
Ey, gyal
Yo estoy dispuesto a pasar contigo mi eternidad
Je suis prêt à passer mon éternité avec toi
Y recordar el video donde en la calle
Et me souvenir de la vidéo où dans la rue
Nos dimo' un beso amaneciendo en un McDonald's
Nous nous sommes embrassés au lever du jour dans un McDonald's
Despué' de eso es donde te mandé un kiss para que lo guarde'
Après ça, c'est là que je t'ai envoyé un baiser pour que tu le gardes
Eres lo mejor, lo fantástico, supremamente
Tu es la meilleure, la fantastique, suprêmement
Todo lo que quiere un hombre para terminar diciendo
Tout ce qu'un homme veut pour finir par dire
Lo que estoy sintiendo
Ce que je ressens
Y ahora mismo pienso que te entregaré mi vida
Et en ce moment, je pense que je te donnerai ma vie
Tú entrégame un par de beso', baby, eh
Tu me donnes quelques baisers, bébé, eh
Te convenceré aunque yo no sepa
Je te convaincrai même si je ne sais pas
Si mi propuesta interesa
Si ma proposition t'intéresse
Conmigo te llevaré
Je t'emmènerai avec moi
Te llevaré aunque yo no sepa
Je t'emmènerai même si je ne sais pas
Yeah
Ouais
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Si tu es intéressé, viens si tu es intéressé
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si tu es intéressé, seulement si tu es intéressé
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Tu es ma gyal, ma gyal, mami guaina
Yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Mon amour, oui je suis intéressé, bien sûr que je suis intéressé
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Si tu es intéressé, seulement si tu es intéressé
Si te interesa, claro que sí me interesa
Si tu es intéressé, bien sûr que je suis intéressé
Si a ti te interesa, solo si a ti te inte-resa
Si tu es intéressé, seulement si tu es intéressé
(Dari)
(Dari)
Díselo, Luian
Dis-le, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz
Ma-Ma-Mambo Kingz
Eres flavor, girl
Tu es flavor, girl
Dímelo, Súper Dakis
Dis-le moi, Super Dakis
Beéle
Beéle
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ja-ja-ja-ja-ja
Yeah-yeah, bruk
Ja-ja, bruk
Bruk-bruk-bruk it up
Bruk-bruk-bruk es auf
Mmm
Mmm
Te tengo una propuesta
Ich habe einen Vorschlag für dich
Vente conmigo para que te quede' con tu cuidador
Komm mit mir, damit du bei deinem Betreuer bleibst
Soy fiel a mi palabra
Ich halte mein Wort
Y sería un castigo
Und es wäre eine Strafe
Si te expreso tanto y tú tanto no
Wenn ich dir so viel ausdrücke und du so wenig
Solo te digo que amo amar
Ich sage dir nur, dass ich liebe zu lieben
Y si lo hago, lo hago para la eternidad
Und wenn ich es tue, tue ich es für die Ewigkeit
Contigo yo voy a to'
Mit dir gehe ich überall hin
All right? Yo contigo, yo voy a to'
In Ordnung? Mit dir gehe ich überall hin
Sentao' en la acera
Auf dem Gehweg sitzend
En la calle riéndonos de cosas que nos pasan
Auf der Straße lachen wir über Dinge, die uns passieren
Puede ser contigo afuera
Es könnte mit dir draußen sein
De una tienda o en un restaurante de clase
Vor einem Laden oder in einem gehobenen Restaurant
Eres la misma siempre
Du bist immer die Gleiche
Eso a mí me encanta y lo más que enamora
Das liebe ich und es ist das, was mich am meisten verliebt
Que cuando no hay tú estás
Denn wenn du nicht da bist, bist du da
Y cuando hay tú estás, tú estás pa' ser mi señora
Und wenn du da bist, bist du da, um meine Frau zu sein
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Wenn du interessiert bist, komm, wenn du interessiert bist
Si te interesa, vente si te interesa
Wenn du interessiert bist, komm, wenn du interessiert bist
Si a ti te interesa, ven si te interesa
Wenn du interessiert bist, komm, wenn du interessiert bist
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Wenn du interessiert bist, nur wenn du interessiert bist
Si es que así lo piensas
Wenn du so denkst
Elige la peli y yo hago las crispetas
Wähle den Film und ich mache das Popcorn
Si te interesa, vente si a ti te interesa
Wenn du interessiert bist, komm, wenn du interessiert bist
Si te interesa, vente si te interesa
Wenn du interessiert bist, komm, wenn du interessiert bist
Si te interesa, solo si a ti te interesa
Wenn du interessiert bist, nur wenn du interessiert bist
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Meine Liebe, ich bin interessiert, natürlich bin ich interessiert
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Wenn du interessiert bist, nur wenn du interessiert bist
Si te interesa, claro que sí me interesa
Wenn du interessiert bist, natürlich bin ich interessiert
Si a ti te interesa, si a ti te inte-
Wenn du interessiert bist, wenn du interessiert bist-
Ey, gyal
Hey, Mädchen
Yo estoy dispuesto a pasar contigo mi eternidad
Ich bin bereit, meine Ewigkeit mit dir zu verbringen
Y recordar el video donde en la calle
Und das Video zu erinnern, in dem wir auf der Straße
Nos dimo' un beso amaneciendo en un McDonald's
Uns einen Kuss gaben, als die Sonne in einem McDonald's aufging
Despué' de eso es donde te mandé un kiss para que lo guarde'
Nachdem ich dir einen Kuss geschickt habe, damit du ihn aufbewahrst
Eres lo mejor, lo fantástico, supremamente
Du bist das Beste, das Fantastische, das Höchste
Todo lo que quiere un hombre para terminar diciendo
Alles, was ein Mann will, um am Ende zu sagen
Lo que estoy sintiendo
Was ich fühle
Y ahora mismo pienso que te entregaré mi vida
Und gerade jetzt denke ich, dass ich dir mein Leben geben werde
Tú entrégame un par de beso', baby, eh
Gib mir ein paar Küsse, Baby, eh
Te convenceré aunque yo no sepa
Ich werde dich überzeugen, obwohl ich nicht weiß
Si mi propuesta interesa
Ob mein Vorschlag interessiert
Conmigo te llevaré
Ich werde dich mitnehmen
Te llevaré aunque yo no sepa
Ich werde dich mitnehmen, obwohl ich es nicht weiß
Yeah
Ja
Si a ti te interesa, vente si te interesa
Wenn du interessiert bist, komm, wenn du interessiert bist
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Wenn du interessiert bist, nur wenn du interessiert bist
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
You are my gyal, my gyal, mami guaina
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, Mami Guaina
Yeah-yeah-yeah
Ja-ja-ja
Mi amor, sí me interesa, claro que sí me interesa
Meine Liebe, ich bin interessiert, natürlich bin ich interessiert
Si a ti te interesa, solo si a ti te interesa
Wenn du interessiert bist, nur wenn du interessiert bist
Si te interesa, claro que sí me interesa
Wenn du interessiert bist, natürlich bin ich interessiert
Si a ti te interesa, solo si a ti te inte-resa
Wenn du interessiert bist, nur wenn du interessiert bist
(Dari)
(Dari)
Díselo, Luian
Sag es ihnen, Luian
Ma-Ma-Mambo Kingz
Ma-Ma-Mambo Kingz
Eres flavor, girl
Du bist Geschmack, Mädchen
Dímelo, Súper Dakis
Sag es mir, Super Dakis
Beéle
Beéle