Santorini
Abraham Olaleye, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Carlos Efren Reyes Rosado, Daniel Ignacio Rondon, Diego Leon Velez Marquez, Franklin Martinez, Jon Leone, Nestor Alexander Santana Castillo, Ricardo Lopez, Vicente Jimenez Gomez Del Barco
Cuando no está'
Yo te pienso y te pienso
No sé que me está pasando, woh
Y la verdad no (ah)
No me gusta lo mucho
Que esto me está gustando
No
Y yo sé que tú quisiera'
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
Soy todo para ti, mami
Sabe' que puede' venir
Si quiere' a las tre', darling
Pasaré a recogerte
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Fa-rru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
Los do' en un yate tomándono' un martini
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
Como dice Lennox, "Mamacita, 'tás durini"
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
En el deportivo con los aro' 22
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Y yo sé que tú quisiera'
Que al final de la noche
Ninguno se fuera
Se fuera (¡Farru!)
Soy todo para ti, mami
Sabe' que puede' venir
Si quiere' a las tre', dale
Pasaré a recogerte
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
Baila la noche en Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baila la noche en Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Soy todo para ti, mami
Sabe' que puede' venir
Si quiere' a las tre', darling
Pasaré a recogerte
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Vas a tentarme, mi habibi
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Cuando no está'
Quando non sei qui
Yo te pienso y te pienso
Ti penso e ti penso
No sé que me está pasando, woh
Non so cosa mi sta succedendo, woh
Y la verdad no (ah)
E la verità non (ah)
No me gusta lo mucho
Non mi piace quanto
Que esto me está gustando
Mi sta piacendo questo
No
No
Y yo sé que tú quisiera'
E so che vorresti
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
Che alla fine della notte nessuno se ne andasse, andasse
Soy todo para ti, mami
Sono tutto per te, mamma
Sabe' que puede' venir
Sai che puoi venire
Si quiere' a las tre', darling
Se vuoi alle tre, tesoro
Pasaré a recogerte
Passerò a prenderti
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Non mi sono innamorato, ma quasi, quasi, quasi
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Fa-rru!)
Come può essere così, così, così? (Fa-rru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
Ti immagino in bikini su una spiaggia a Santorini
Los do' en un yate tomándono' un martini
Noi due su uno yacht bevendo un martini
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
Prendiamo il sole e in un bar mangiamo panini
Como dice Lennox, "Mamacita, 'tás durini"
Come dice Lennox, "Mamacita, sei durini"
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
Ti immagini, mamma, tu e io?
En el deportivo con los aro' 22
Nella sportiva con i cerchi da 22
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
Girando lungo la costa, mangiando aragoste
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Godiamoci la vita, che è troppo corta (pum-pum-pum-pum!)
Y yo sé que tú quisiera'
E so che vorresti
Que al final de la noche
Che alla fine della notte
Ninguno se fuera
Nessuno se ne andasse
Se fuera (¡Farru!)
Andasse (Farru!)
Soy todo para ti, mami
Sono tutto per te, mamma
Sabe' que puede' venir
Sai che puoi venire
Si quiere' a las tre', dale
Se vuoi alle tre, dai
Pasaré a recogerte
Passerò a prenderti
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Non mi sono innamorato, ma quasi, quasi, quasi
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
Come può essere così, così, così? (Laramercy gang)
Baila la noche en Santorini
Balla la notte a Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
Mi tenterai, mio habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ti amo, credimi
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, credimi, baby, credimi
Baila la noche en Santorini
Balla la notte a Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
Mi tenterai, mio habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ti amo, credimi
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, credimi, baby, credimi
Soy todo para ti, mami
Sono tutto per te, mamma
Sabe' que puede' venir
Sai che puoi venire
Si quiere' a las tre', darling
Se vuoi alle tre, tesoro
Pasaré a recogerte
Passerò a prenderti
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Non mi sono innamorato, ma quasi, quasi, quasi
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
Come può essere così, così, così?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Balla la notte a Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
Mi tenterai, mio habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ti amo, credimi
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Baby, credimi, baby, credimi (rumba!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Balla la notte a Santorini (goditela, goditela)
Vas a tentarme, mi habibi
Mi tenterai, mio habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ti amo, credimi
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, credimi, baby, credimi
Cuando no está'
Quando você não está
Yo te pienso y te pienso
Eu penso em você, e penso
No sé que me está pasando, woh
Não sei o que está acontecendo comigo, woh
Y la verdad no (ah)
E a verdade é que (ah)
No me gusta lo mucho
Não gosto do quanto
Que esto me está gustando
Estou gostando disso
No
Não
Y yo sé que tú quisiera'
E eu sei que você gostaria
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
Que no final da noite nenhum de nós fosse embora, embora
Soy todo para ti, mami
Sou tudo para você, mamãe
Sabe' que puede' venir
Sabe que pode vir
Si quiere' a las tre', darling
Se quiser às três, querida
Pasaré a recogerte
Vou passar para te buscar
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Não estou apaixonado, mas quase, quase, quase
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Fa-rru!)
Como isso pode ser assim, assim, assim? (Fa-rru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
Imagino você de biquíni numa praia em Santorini
Los do' en un yate tomándono' un martini
Nós dois num iate tomando um martini
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
Tomamos sol e comemos panini num bar
Como dice Lennox, "Mamacita, 'tás durini"
Como diz Lennox, "Mamacita, você está durinha"
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
Você imagina, mamãe, você e eu?
En el deportivo con los aro' 22
No esportivo com aros 22
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
Passeando pela costa, comendo lagosta
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Vamos aproveitar a vida, que é muito curta (pum-pum-pum-pum!)
Y yo sé que tú quisiera'
E eu sei que você gostaria
Que al final de la noche
Que no final da noite
Ninguno se fuera
Nenhum de nós fosse embora
Se fuera (¡Farru!)
Fosse embora (Farru!)
Soy todo para ti, mami
Sou tudo para você, mamãe
Sabe' que puede' venir
Sabe que pode vir
Si quiere' a las tre', dale
Se quiser às três, dale
Pasaré a recogerte
Vou passar para te buscar
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Não estou apaixonado, mas quase, quase, quase
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
Como isso pode ser assim, assim, assim? (Laramercy gang)
Baila la noche en Santorini
Dance a noite em Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
Você vai me tentar, meu habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, te amo, acredite em mim
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, acredite em mim, baby, acredite em mim
Baila la noche en Santorini
Dance a noite em Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
Você vai me tentar, meu habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, te amo, acredite em mim
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, acredite em mim, baby, acredite em mim
Soy todo para ti, mami
Sou tudo para você, mamãe
Sabe' que puede' venir
Sabe que pode vir
Si quiere' a las tre', darling
Se quiser às três, querida
Pasaré a recogerte
Vou passar para te buscar
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Não estou apaixonado, mas quase, quase, quase
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
Como isso pode ser assim, assim, assim?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Dance a noite em Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
Você vai me tentar, meu habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, te amo, acredite em mim
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Baby, acredite em mim, baby, acredite em mim (rumba!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Dance a noite em Santorini (aproveite, aproveite)
Vas a tentarme, mi habibi
Você vai me tentar, meu habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, te amo, acredite em mim
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, acredite em mim, baby, acredite em mim
Cuando no está'
When you're not around
Yo te pienso y te pienso
I think of you and think of you
No sé que me está pasando, woh
I don't know what's happening to me, woh
Y la verdad no (ah)
And honestly, no (ah)
No me gusta lo mucho
I don't like how much
Que esto me está gustando
I'm liking this
No
No
Y yo sé que tú quisiera'
And I know you wish
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
That at the end of the night none of us left, left
Soy todo para ti, mami
I'm everything for you, mami
Sabe' que puede' venir
You know you can come
Si quiere' a las tre', darling
If you want at three, darling
Pasaré a recogerte
I'll come pick you up
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Haven't fallen in love, but almost, almost, almost
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Fa-rru!)
How can this be like this, like this, like this? (Fa-rru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
I imagine you in a bikini on a beach in Santorini
Los do' en un yate tomándono' un martini
Us two on a yacht drinking martinis
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
We sunbathe and eat paninis at a bar
Como dice Lennox, "Mamacita, 'tás durini"
Like Lennox says, "Mamacita, you're hot"
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
Can you imagine, mommy, you and me?
En el deportivo con los aro' 22
In the sports car with 22-inch rims
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
Driving along the coast, eating lobster
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Let's enjoy life, it's too short (boom-boom-boom-boom!)
Y yo sé que tú quisiera'
And I know you wish
Que al final de la noche
That at the end of the night
Ninguno se fuera
None of us left
Se fuera (¡Farru!)
Left (Farru!)
Soy todo para ti, mami
I'm everything for you, mami
Sabe' que puede' venir
You know you can come
Si quiere' a las tre', dale
If you want at three, go ahead
Pasaré a recogerte
I'll come pick you up
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
I haven't dressed up, but almost, almost, almost
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
How can this be like that, like that, like that? (Laramercy gang)
Baila la noche en Santorini
Dance the night away in Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baila la noche en Santorini
Dance the night away in Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Soy todo para ti, mami
I'm everything for you, mommy
Sabe' que puede' venir
You know you can come
Si quiere' a las tre', darling
If you want at three, darling
Pasaré a recogerte
I'll come pick you up
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
I haven't dressed up, but almost, almost, almost
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
How can this be like this, like this, like this?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Dance the night away in Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Baby, believe me, baby, believe me (rumba!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Dance the night away in Santorini (enjoy it, enjoy it)
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Cuando no está'
Quand tu n'es pas là
Yo te pienso y te pienso
Je pense à toi, encore et encore
No sé que me está pasando, woh
Je ne sais pas ce qui m'arrive, woh
Y la verdad no (ah)
Et la vérité est que (ah)
No me gusta lo mucho
Je n'aime pas combien
Que esto me está gustando
J'aime ça
No
Non
Y yo sé que tú quisiera'
Et je sais que tu voudrais
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
Qu'à la fin de la nuit, personne ne parte, parte
Soy todo para ti, mami
Je suis tout pour toi, maman
Sabe' que puede' venir
Tu sais que tu peux venir
Si quiere' a las tre', darling
Si tu veux à trois heures, chérie
Pasaré a recogerte
Je passerai te chercher
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Je ne suis pas amoureux, mais presque, presque, presque
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Fa-rru!)
Comment cela peut-il être ainsi, ainsi, ainsi ? (¡Fa-rru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
Je t'imagine en bikini sur une plage à Santorin
Los do' en un yate tomándono' un martini
Nous deux sur un yacht, prenant un martini
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
Nous prenons le soleil et dans un bar nous mangeons un panini
Como dice Lennox, "Mamacita, 'tás durini"
Comme dit Lennox, "Mamacita, tu es durini"
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
Peux-tu t'imaginer, maman, toi et moi ?
En el deportivo con los aro' 22
Dans la voiture de sport avec les jantes 22
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
En route sur la côte, mangeant du homard
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Profitons de la vie, elle est trop courte (¡pum-pum-pum-pum!)
Y yo sé que tú quisiera'
Et je sais que tu voudrais
Que al final de la noche
Qu'à la fin de la nuit
Ninguno se fuera
Personne ne parte
Se fuera (¡Farru!)
Ne parte (¡Farru!)
Soy todo para ti, mami
Je suis tout pour toi, maman
Sabe' que puede' venir
Tu sais que tu peux venir
Si quiere' a las tre', dale
Si tu veux à trois heures, vas-y
Pasaré a recogerte
Je passerai te chercher
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Je ne suis pas amoureux, mais presque, presque, presque
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
Comment cela peut-il être ainsi, ainsi, ainsi ? (Laramercy gang)
Baila la noche en Santorini
Danse la nuit à Santorin
Vas a tentarme, mi habibi
Tu vas me tenter, mon habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, je t'aime, crois-moi
Baby, believe me, baby, believe me
Bébé, crois-moi, bébé, crois-moi
Baila la noche en Santorini
Danse la nuit à Santorin
Vas a tentarme, mi habibi
Tu vas me tenter, mon habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, je t'aime, crois-moi
Baby, believe me, baby, believe me
Bébé, crois-moi, bébé, crois-moi
Soy todo para ti, mami
Je suis tout pour toi, maman
Sabe' que puede' venir
Tu sais que tu peux venir
Si quiere' a las tre', darling
Si tu veux à trois heures, chérie
Pasaré a recogerte
Je passerai te chercher
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Je ne suis pas amoureux, mais presque, presque, presque
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
Comment cela peut-il être ainsi, ainsi, ainsi ?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Danse la nuit à Santorin (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
Tu vas me tenter, mon habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, je t'aime, crois-moi
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Bébé, crois-moi, bébé, crois-moi (¡rumba!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Danse la nuit à Santorin (profite, profite)
Vas a tentarme, mi habibi
Tu vas me tenter, mon habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, je t'aime, crois-moi
Baby, believe me, baby, believe me
Bébé, crois-moi, bébé, crois-moi
Cuando no está'
Wenn du nicht da bist
Yo te pienso y te pienso
Ich denke und denke an dich
No sé que me está pasando, woh
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, woh
Y la verdad no (ah)
Und die Wahrheit ist nicht (ah)
No me gusta lo mucho
Ich mag es nicht, wie sehr
Que esto me está gustando
Ich das hier mag
No
Nein
Y yo sé que tú quisiera'
Und ich weiß, dass du es wünschen würdest
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
Dass am Ende der Nacht keiner von uns geht, geht
Soy todo para ti, mami
Ich bin alles für dich, Mami
Sabe' que puede' venir
Du weißt, dass du kommen kannst
Si quiere' a las tre', darling
Wenn du um drei willst, Liebling
Pasaré a recogerte
Ich werde dich abholen
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Ich bin nicht verliebt, aber fast, fast, fast
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Fa-rru!)
Wie kann das so sein, so, so? (¡Fa-rru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
Ich stelle mir dich in einem Bikini an einem Strand in Santorin vor
Los do' en un yate tomándono' un martini
Wir beide auf einer Yacht, trinken einen Martini
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
Wir sonnen uns und essen in einer Bar Panini
Como dice Lennox, "Mamacita, 'tás durini"
Wie Lennox sagt, „Mamacita, du bist hart“
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
Kannst du dir vorstellen, Mami, du und ich?
En el deportivo con los aro' 22
Im Sportwagen mit 22-Zoll-Felgen
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
Fahren an der Küste entlang, essen Hummer
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Lasst uns das Leben genießen, es ist zu kurz (¡pum-pum-pum-pum!)
Y yo sé que tú quisiera'
Und ich weiß, dass du es wünschen würdest
Que al final de la noche
Dass am Ende der Nacht
Ninguno se fuera
Keiner von uns geht
Se fuera (¡Farru!)
Geht (¡Farru!)
Soy todo para ti, mami
Ich bin alles für dich, Mami
Sabe' que puede' venir
Du weißt, dass du kommen kannst
Si quiere' a las tre', dale
Wenn du um drei willst, mach weiter
Pasaré a recogerte
Ich werde dich abholen
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Ich bin nicht verliebt, aber fast, fast, fast
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
Wie kann das so sein, so, so? (Laramercy Gang)
Baila la noche en Santorini
Tanze die Nacht in Santorin
Vas a tentarme, mi habibi
Du wirst mich versuchen, mein Habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ich liebe dich, glaube mir
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, glaube mir, Baby, glaube mir
Baila la noche en Santorini
Tanze die Nacht in Santorin
Vas a tentarme, mi habibi
Du wirst mich versuchen, mein Habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ich liebe dich, glaube mir
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, glaube mir, Baby, glaube mir
Soy todo para ti, mami
Ich bin alles für dich, Mami
Sabe' que puede' venir
Du weißt, dass du kommen kannst
Si quiere' a las tre', darling
Wenn du um drei willst, Liebling
Pasaré a recogerte
Ich werde dich abholen
No me he enchulao', pero casi, casi, casi
Ich bin nicht verliebt, aber fast, fast, fast
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
Wie kann das so sein, so, so?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Tanze die Nacht in Santorin (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
Du wirst mich versuchen, mein Habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ich liebe dich, glaube mir
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Baby, glaube mir, Baby, glaube mir (¡rumba!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Tanze die Nacht in Santorin (genieße es, genieße es)
Vas a tentarme, mi habibi
Du wirst mich versuchen, mein Habibi
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, ich liebe dich, glaube mir
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, glaube mir, Baby, glaube mir