Tu nicht so
Josy Napieray, Luca Montez, Marco Tscheschlok
(Jumpa make it jump)
Bitte tu nicht so, als ob wir beste Freunde sind (ah)
Nenn' dich Nuttensohn, auch wenn hier ein paar Leute sind (ah)
So viel Augen auf mei'm Business seit der Goldenen (ah)
Weil das Leben, das ich lebe, ihre Träume sind
Shawty macht dies und das
Shawty gibt riesen Fucks (ja)
Mittelfinger-Shots aus dem Schiebedach
Shawty macht, was ihr passt
Egal, ob du sie hasst
Tu mir ein' Gefallen, geh mir nicht auf den Sack (oh-oh-oh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Doch ich sag es dir noch mal, damit es deutlich is'
Du hast Recht
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht (ey, ey)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Foto hier, Foto da, fake Smiles, Kamera
Wusste gar nicht, dass wir beide jetzt so Bros sind, ja
Mein letzter Song in den Charts
War dir wieder mal zu hart
Wenn die Scheiße dir zu rough ist, hör doch Coldplay, ja
Er meint, ich soll chillen
Doch ich mach', was ich will
Fahre meinen eigenen Film
Berlin is nicht Beverly Hills (mh-mh)
Bevor du den Vibe hier killst (mh-mh)
Bitte, sei einfach still (yeah)
Für Smalltalk bin ich leider viel zu wild (äh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Doch ich sag' es dir noch mal, damit es deutlich is'
Du hast Recht
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Eigentlich komm' ich mit jedem klar
Aber irgendwas nervt mich an deiner Art
Ich weiß auch nicht, warum dir das keiner sagt
Scheißegal, dann sag' ich's dir noch mal
Du hast Recht
Ja, ich weiß
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Doch bei dir fällt es mir leicht
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
(Jumpa make it jump)
(Jumpa lo fa saltare)
Bitte tu nicht so, als ob wir beste Freunde sind (ah)
Per favore non fare finta che siamo migliori amici (ah)
Nenn' dich Nuttensohn, auch wenn hier ein paar Leute sind (ah)
Ti chiamo figlio di puttana, anche se ci sono alcune persone qui (ah)
So viel Augen auf mei'm Business seit der Goldenen (ah)
Tanti occhi sul mio business da quando è l'epoca d'oro (ah)
Weil das Leben, das ich lebe, ihre Träume sind
Perché la vita che vivo sono i loro sogni
Shawty macht dies und das
Shawty fa questo e quello
Shawty gibt riesen Fucks (ja)
Shawty dà un grande fregarsene (sì)
Mittelfinger-Shots aus dem Schiebedach
Dita medie sparate dal tetto apribile
Shawty macht, was ihr passt
Shawty fa quello che le piace
Egal, ob du sie hasst
Non importa se la odi
Tu mir ein' Gefallen, geh mir nicht auf den Sack (oh-oh-oh)
Fammi un favore, non rompermi le palle (oh-oh-oh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Che molti mi rompano le palle non è una novità per me
Doch ich sag es dir noch mal, damit es deutlich is'
Ma te lo dico ancora una volta, così è chiaro
Du hast Recht
Hai ragione
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Sì, lo so (sì, lo so)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Ho problemi a prendere decisioni
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Ma con te (ma con te) mi è facile (mi è facile)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Perché non posso proprio sopportarti, bastardo (no, no)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Sei falso, mi dispiace se pensi (se pensi)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Che tra noi due ci sia qualcosa (eh, eh)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht (ey, ey)
Dimenticarti in questo momento mi è particolarmente facile (eh, eh)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Perché non posso proprio sopportarti, bastardo (oh-oh-oh)
Foto hier, Foto da, fake Smiles, Kamera
Foto qui, foto là, sorrisi finti, macchina fotografica
Wusste gar nicht, dass wir beide jetzt so Bros sind, ja
Non sapevo che ora fossimo così fratelli, sì
Mein letzter Song in den Charts
La mia ultima canzone nelle classifiche
War dir wieder mal zu hart
Era di nuovo troppo dura per te
Wenn die Scheiße dir zu rough ist, hör doch Coldplay, ja
Se la merda è troppo ruvida per te, ascolta Coldplay, sì
Er meint, ich soll chillen
Dice che dovrei rilassarmi
Doch ich mach', was ich will
Ma faccio quello che voglio
Fahre meinen eigenen Film
Guido il mio film
Berlin is nicht Beverly Hills (mh-mh)
Berlino non è Beverly Hills (mh-mh)
Bevor du den Vibe hier killst (mh-mh)
Prima che tu uccida l'atmosfera qui (mh-mh)
Bitte, sei einfach still (yeah)
Per favore, stai semplicemente zitto (sì)
Für Smalltalk bin ich leider viel zu wild (äh)
Per le chiacchiere sono purtroppo troppo selvaggio (eh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Che molti mi rompano le palle non è una novità per me
Doch ich sag' es dir noch mal, damit es deutlich is'
Ma te lo dico ancora una volta, così è chiaro
Du hast Recht
Hai ragione
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Sì, lo so (sì, lo so)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Ho problemi a prendere decisioni
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Ma con te (ma con te) mi è facile (mi è facile)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Perché non posso proprio sopportarti, bastardo (no, no)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Sei falso, mi dispiace se pensi (se pensi)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Che tra noi due ci sia qualcosa (eh, eh)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Dimenticarti in questo momento mi è particolarmente facile
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Perché non posso proprio sopportarti, bastardo (oh-oh-oh)
Eigentlich komm' ich mit jedem klar
In realtà mi trovo bene con tutti
Aber irgendwas nervt mich an deiner Art
Ma c'è qualcosa nel tuo modo di fare che mi infastidisce
Ich weiß auch nicht, warum dir das keiner sagt
Non so perché nessuno te lo dica
Scheißegal, dann sag' ich's dir noch mal
Non importa, te lo dico ancora una volta
Du hast Recht
Hai ragione
Ja, ich weiß
Sì, lo so
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Ho problemi a prendere decisioni
Doch bei dir fällt es mir leicht
Ma con te mi è facile
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden
Perché non posso proprio sopportarti, bastardo
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst
Sei falso, mi dispiace se pensi
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei
Che tra noi due ci sia qualcosa
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Dimenticarti in questo momento mi è particolarmente facile
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Perché non posso proprio sopportarti, bastardo (oh-oh-oh)
(Jumpa make it jump)
(Jumpa faz pular)
Bitte tu nicht so, als ob wir beste Freunde sind (ah)
Por favor, não finja que somos melhores amigos (ah)
Nenn' dich Nuttensohn, auch wenn hier ein paar Leute sind (ah)
Chamo-te de filho da puta, mesmo que haja algumas pessoas aqui (ah)
So viel Augen auf mei'm Business seit der Goldenen (ah)
Tantos olhos no meu negócio desde o ouro (ah)
Weil das Leben, das ich lebe, ihre Träume sind
Porque a vida que eu vivo são os sonhos deles
Shawty macht dies und das
Shawty faz isso e aquilo
Shawty gibt riesen Fucks (ja)
Shawty dá grandes fodas (sim)
Mittelfinger-Shots aus dem Schiebedach
Tiros de dedo médio do teto solar
Shawty macht, was ihr passt
Shawty faz o que lhe convém
Egal, ob du sie hasst
Não importa se você a odeia
Tu mir ein' Gefallen, geh mir nicht auf den Sack (oh-oh-oh)
Faça-me um favor, não me encha o saco (oh-oh-oh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Que muitos me fodem não é novidade para mim
Doch ich sag es dir noch mal, damit es deutlich is'
Mas eu te digo de novo, para que fique claro
Du hast Recht
Você está certo
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Sim, eu sei (sim, eu sei)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Eu tenho problemas para tomar decisões
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Mas com você (mas com você) é fácil para mim (é fácil para mim)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Porque eu realmente não gosto de você, seu bastardo (não, não)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Você é falso, desculpe se você acha (se você acha)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Que há algo acontecendo entre nós dois (ei, ei)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht (ey, ey)
Esquecer você é especialmente fácil para mim agora (ei, ei)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Porque eu realmente não gosto de você, seu bastardo (oh-oh-oh)
Foto hier, Foto da, fake Smiles, Kamera
Foto aqui, foto lá, sorrisos falsos, câmera
Wusste gar nicht, dass wir beide jetzt so Bros sind, ja
Eu não sabia que éramos tão irmãos agora, sim
Mein letzter Song in den Charts
Minha última música nas paradas
War dir wieder mal zu hart
Foi muito dura para você de novo
Wenn die Scheiße dir zu rough ist, hör doch Coldplay, ja
Se a merda é muito áspera para você, ouça Coldplay, sim
Er meint, ich soll chillen
Ele diz que eu deveria relaxar
Doch ich mach', was ich will
Mas eu faço o que quero
Fahre meinen eigenen Film
Dirijo meu próprio filme
Berlin is nicht Beverly Hills (mh-mh)
Berlim não é Beverly Hills (mh-mh)
Bevor du den Vibe hier killst (mh-mh)
Antes de você matar a vibe aqui (mh-mh)
Bitte, sei einfach still (yeah)
Por favor, fique quieto (yeah)
Für Smalltalk bin ich leider viel zu wild (äh)
Para conversa fiada, eu sou muito selvagem (äh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Que muitos me fodem não é novidade para mim
Doch ich sag' es dir noch mal, damit es deutlich is'
Mas eu te digo de novo, para que fique claro
Du hast Recht
Você está certo
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Sim, eu sei (sim, eu sei)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Eu tenho problemas para tomar decisões
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Mas com você (mas com você) é fácil para mim (é fácil para mim)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Porque eu realmente não gosto de você, seu bastardo (não, não)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Você é falso, desculpe se você acha (se você acha)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Que há algo acontecendo entre nós dois (ei, ei)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Esquecer você é especialmente fácil para mim agora
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Porque eu realmente não gosto de você, seu bastardo (oh-oh-oh)
Eigentlich komm' ich mit jedem klar
Na verdade, eu me dou bem com todos
Aber irgendwas nervt mich an deiner Art
Mas algo sobre o seu jeito me irrita
Ich weiß auch nicht, warum dir das keiner sagt
Eu também não sei por que ninguém te diz isso
Scheißegal, dann sag' ich's dir noch mal
Não importa, eu te digo de novo
Du hast Recht
Você está certo
Ja, ich weiß
Sim, eu sei
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Eu tenho problemas para tomar decisões
Doch bei dir fällt es mir leicht
Mas com você é fácil para mim
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden
Porque eu realmente não gosto de você, seu bastardo
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst
Você é falso, desculpe se você acha
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei
Que há algo acontecendo entre nós dois
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Esquecer você é especialmente fácil para mim agora
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Porque eu realmente não gosto de você, seu bastardo (oh-oh-oh)
(Jumpa make it jump)
(Jumpa make it jump)
Bitte tu nicht so, als ob wir beste Freunde sind (ah)
Please don't act like we're best friends (ah)
Nenn' dich Nuttensohn, auch wenn hier ein paar Leute sind (ah)
Call you son of a bitch, even if there are a few people here (ah)
So viel Augen auf mei'm Business seit der Goldenen (ah)
So many eyes on my business since the golden one (ah)
Weil das Leben, das ich lebe, ihre Träume sind
Because the life I live is their dreams
Shawty macht dies und das
Shawty does this and that
Shawty gibt riesen Fucks (ja)
Shawty gives huge fucks (yes)
Mittelfinger-Shots aus dem Schiebedach
Middle finger shots from the sunroof
Shawty macht, was ihr passt
Shawty does what suits her
Egal, ob du sie hasst
No matter if you hate her
Tu mir ein' Gefallen, geh mir nicht auf den Sack (oh-oh-oh)
Do me a favor, don't get on my nerves (oh-oh-oh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
That many piss me off is not new to me
Doch ich sag es dir noch mal, damit es deutlich is'
But I'll tell you again, so it's clear
Du hast Recht
You're right
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Yes, I know (yes, I know)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
I have trouble making decisions
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
But with you (but with you) it's easy for me (it's easy for me)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Because I really can't stand you, bastard (no, no)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
You're fake, sorry if you think (if you think)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
That there's something going on between us two (ey, ey)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht (ey, ey)
Forgetting you is particularly easy for me right now (ey, ey)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Because I really can't stand you, bastard (oh-oh-oh)
Foto hier, Foto da, fake Smiles, Kamera
Photo here, photo there, fake smiles, camera
Wusste gar nicht, dass wir beide jetzt so Bros sind, ja
Didn't know that we're such bros now, yes
Mein letzter Song in den Charts
My last song in the charts
War dir wieder mal zu hart
Was too hard for you again
Wenn die Scheiße dir zu rough ist, hör doch Coldplay, ja
If the shit is too rough for you, just listen to Coldplay, yes
Er meint, ich soll chillen
He thinks I should chill
Doch ich mach', was ich will
But I do what I want
Fahre meinen eigenen Film
Drive my own movie
Berlin is nicht Beverly Hills (mh-mh)
Berlin is not Beverly Hills (mh-mh)
Bevor du den Vibe hier killst (mh-mh)
Before you kill the vibe here (mh-mh)
Bitte, sei einfach still (yeah)
Please, just be quiet (yeah)
Für Smalltalk bin ich leider viel zu wild (äh)
I'm too wild for small talk (äh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
That many piss me off is not new to me
Doch ich sag' es dir noch mal, damit es deutlich is'
But I'll tell you again, so it's clear
Du hast Recht
You're right
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Yes, I know (yes, I know)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
I have trouble making decisions
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
But with you (but with you) it's easy for me (it's easy for me)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Because I really can't stand you, bastard (no, no)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
You're fake, sorry if you think (if you think)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
That there's something going on between us two (ey, ey)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Forgetting you is particularly easy for me right now
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Because I really can't stand you, bastard (oh-oh-oh)
Eigentlich komm' ich mit jedem klar
Actually, I get along with everyone
Aber irgendwas nervt mich an deiner Art
But something about your way annoys me
Ich weiß auch nicht, warum dir das keiner sagt
I don't know why no one tells you
Scheißegal, dann sag' ich's dir noch mal
I don't care, I'll tell you again
Du hast Recht
You're right
Ja, ich weiß
Yes, I know
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
I have trouble making decisions
Doch bei dir fällt es mir leicht
But with you it's easy for me
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden
Because I really can't stand you, bastard
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst
You're fake, sorry if you think
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei
That there's something going on between us two
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Forgetting you is particularly easy for me right now
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Because I really can't stand you, bastard (oh-oh-oh)
(Jumpa make it jump)
(Jumpa hazlo saltar)
Bitte tu nicht so, als ob wir beste Freunde sind (ah)
Por favor, no finjas que somos mejores amigos (ah)
Nenn' dich Nuttensohn, auch wenn hier ein paar Leute sind (ah)
Te llamo hijo de puta, aunque haya algunas personas aquí (ah)
So viel Augen auf mei'm Business seit der Goldenen (ah)
Tantos ojos en mi negocio desde la época dorada (ah)
Weil das Leben, das ich lebe, ihre Träume sind
Porque la vida que vivo son sus sueños
Shawty macht dies und das
Shawty hace esto y aquello
Shawty gibt riesen Fucks (ja)
Shawty da grandes mierdas (sí)
Mittelfinger-Shots aus dem Schiebedach
Disparos de dedo medio desde el techo corredizo
Shawty macht, was ihr passt
Shawty hace lo que le gusta
Egal, ob du sie hasst
No importa si la odias
Tu mir ein' Gefallen, geh mir nicht auf den Sack (oh-oh-oh)
Hazme un favor, no me molestes (oh-oh-oh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Que muchos me jodan no es nuevo para mí
Doch ich sag es dir noch mal, damit es deutlich is'
Pero te lo diré otra vez, para que quede claro
Du hast Recht
Tienes razón
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Sí, lo sé (sí, lo sé)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Tengo problemas para tomar decisiones
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Pero contigo (pero contigo) me resulta fácil (me resulta fácil)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Porque realmente no puedo soportarte, bastardo (no, no)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Eres falso, lo siento si piensas (si piensas)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Que hay algo entre nosotros dos (ey, ey)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht (ey, ey)
Olvidarte me resulta especialmente fácil ahora (ey, ey)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Porque realmente no puedo soportarte, bastardo (oh-oh-oh)
Foto hier, Foto da, fake Smiles, Kamera
Foto aquí, foto allá, sonrisas falsas, cámara
Wusste gar nicht, dass wir beide jetzt so Bros sind, ja
No sabía que ahora somos tan hermanos, sí
Mein letzter Song in den Charts
Mi última canción en las listas
War dir wieder mal zu hart
Fue demasiado dura para ti otra vez
Wenn die Scheiße dir zu rough ist, hör doch Coldplay, ja
Si la mierda es demasiado ruda para ti, escucha Coldplay, sí
Er meint, ich soll chillen
Dice que debería relajarme
Doch ich mach', was ich will
Pero hago lo que quiero
Fahre meinen eigenen Film
Estoy viviendo mi propia película
Berlin is nicht Beverly Hills (mh-mh)
Berlín no es Beverly Hills (mh-mh)
Bevor du den Vibe hier killst (mh-mh)
Antes de que mates el ambiente aquí (mh-mh)
Bitte, sei einfach still (yeah)
Por favor, simplemente cállate (sí)
Für Smalltalk bin ich leider viel zu wild (äh)
Para la charla trivial, soy demasiado salvaje (eh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Que muchos me jodan no es nuevo para mí
Doch ich sag' es dir noch mal, damit es deutlich is'
Pero te lo diré otra vez, para que quede claro
Du hast Recht
Tienes razón
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Sí, lo sé (sí, lo sé)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Tengo problemas para tomar decisiones
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Pero contigo (pero contigo) me resulta fácil (me resulta fácil)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Porque realmente no puedo soportarte, bastardo (no, no)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Eres falso, lo siento si piensas (si piensas)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Que hay algo entre nosotros dos (ey, ey)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Olvidarte me resulta especialmente fácil ahora
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Porque realmente no puedo soportarte, bastardo (oh-oh-oh)
Eigentlich komm' ich mit jedem klar
En realidad me llevo bien con todos
Aber irgendwas nervt mich an deiner Art
Pero algo de tu manera me molesta
Ich weiß auch nicht, warum dir das keiner sagt
No sé por qué nadie te lo dice
Scheißegal, dann sag' ich's dir noch mal
No importa, te lo diré otra vez
Du hast Recht
Tienes razón
Ja, ich weiß
Sí, lo sé
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
Tengo problemas para tomar decisiones
Doch bei dir fällt es mir leicht
Pero contigo me resulta fácil
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden
Porque realmente no puedo soportarte, bastardo
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst
Eres falso, lo siento si piensas
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei
Que hay algo entre nosotros dos
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
Olvidarte me resulta especialmente fácil ahora
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Porque realmente no puedo soportarte, bastardo (oh-oh-oh)
(Jumpa make it jump)
(Jumpa le fait sauter)
Bitte tu nicht so, als ob wir beste Freunde sind (ah)
S'il te plaît, ne fais pas comme si nous étions les meilleurs amis (ah)
Nenn' dich Nuttensohn, auch wenn hier ein paar Leute sind (ah)
Je t'appelle fils de pute, même s'il y a quelques personnes ici (ah)
So viel Augen auf mei'm Business seit der Goldenen (ah)
Tant d'yeux sur mon business depuis l'âge d'or (ah)
Weil das Leben, das ich lebe, ihre Träume sind
Parce que la vie que je mène, ce sont leurs rêves
Shawty macht dies und das
Shawty fait ceci et cela
Shawty gibt riesen Fucks (ja)
Shawty s'en fout énormément (oui)
Mittelfinger-Shots aus dem Schiebedach
Des tirs du majeur depuis le toit ouvrant
Shawty macht, was ihr passt
Shawty fait ce qui lui plaît
Egal, ob du sie hasst
Peu importe si tu la détestes
Tu mir ein' Gefallen, geh mir nicht auf den Sack (oh-oh-oh)
Rends-moi un service, ne me casse pas les pieds (oh-oh-oh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Que beaucoup me dérangent n'est pas nouveau pour moi
Doch ich sag es dir noch mal, damit es deutlich is'
Mais je te le dis encore une fois, pour que ce soit clair
Du hast Recht
Tu as raison
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Oui, je sais (oui, je sais)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
J'ai des problèmes à prendre des décisions
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Mais avec toi (mais avec toi) c'est facile pour moi (c'est facile pour moi)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Parce que je ne peux vraiment pas te supporter, salaud (non, non)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Tu es faux, désolé si tu penses (si tu penses)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Qu'il se passe quelque chose entre nous deux (eh, eh)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht (ey, ey)
T'oublier est particulièrement facile pour moi en ce moment (eh, eh)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Parce que je ne peux vraiment pas te supporter, salaud (oh-oh-oh)
Foto hier, Foto da, fake Smiles, Kamera
Photo ici, photo là, faux sourires, caméra
Wusste gar nicht, dass wir beide jetzt so Bros sind, ja
Je ne savais pas que nous étions maintenant si proches, oui
Mein letzter Song in den Charts
Ma dernière chanson dans les charts
War dir wieder mal zu hart
Était encore trop dure pour toi
Wenn die Scheiße dir zu rough ist, hör doch Coldplay, ja
Si la merde est trop rude pour toi, écoute Coldplay, oui
Er meint, ich soll chillen
Il dit que je devrais me détendre
Doch ich mach', was ich will
Mais je fais ce que je veux
Fahre meinen eigenen Film
Je mène mon propre film
Berlin is nicht Beverly Hills (mh-mh)
Berlin n'est pas Beverly Hills (mh-mh)
Bevor du den Vibe hier killst (mh-mh)
Avant que tu ne tues l'ambiance ici (mh-mh)
Bitte, sei einfach still (yeah)
S'il te plaît, sois simplement silencieux (ouais)
Für Smalltalk bin ich leider viel zu wild (äh)
Pour la conversation légère, je suis malheureusement trop sauvage (äh)
Dass viele mich abfucken is' nicht neu für mich
Que beaucoup me dérangent n'est pas nouveau pour moi
Doch ich sag' es dir noch mal, damit es deutlich is'
Mais je te le dis encore une fois, pour que ce soit clair
Du hast Recht
Tu as raison
Ja, ich weiß (ja, ich weiß)
Oui, je sais (oui, je sais)
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
J'ai des problèmes à prendre des décisions
Doch bei dir (doch bei dir) fällt es mir leicht (fällt es mir leicht)
Mais avec toi (mais avec toi) c'est facile pour moi (c'est facile pour moi)
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (nein, nein)
Parce que je ne peux vraiment pas te supporter, salaud (non, non)
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst (wenn du meinst)
Tu es faux, désolé si tu penses (si tu penses)
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei (ey, ey)
Qu'il se passe quelque chose entre nous deux (eh, eh)
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
T'oublier est particulièrement facile pour moi en ce moment
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Parce que je ne peux vraiment pas te supporter, salaud (oh-oh-oh)
Eigentlich komm' ich mit jedem klar
En fait, je m'entends bien avec tout le monde
Aber irgendwas nervt mich an deiner Art
Mais quelque chose me dérange dans ta façon d'être
Ich weiß auch nicht, warum dir das keiner sagt
Je ne sais pas pourquoi personne ne te le dit
Scheißegal, dann sag' ich's dir noch mal
Peu importe, je te le dis encore une fois
Du hast Recht
Tu as raison
Ja, ich weiß
Oui, je sais
Ich hab' Probleme damit, mich zu entscheiden
J'ai des problèmes à prendre des décisions
Doch bei dir fällt es mir leicht
Mais avec toi, c'est facile pour moi
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden
Parce que je ne peux vraiment pas te supporter, salaud
Du bist fake, tut mir leid, wenn du meinst
Tu es faux, désolé si tu penses
Dass da irgendetwas geht bei uns zwei
Qu'il se passe quelque chose entre nous deux
Dich zu vergessen fällt mir grad besonders leicht
T'oublier est particulièrement facile pour moi en ce moment
Denn dich Bastard kann ich wirklich nicht leiden (oh-oh-oh)
Parce que je ne peux vraiment pas te supporter, salaud (oh-oh-oh)