Cosmic
Brian Haner, Brooks Wackerman, Jonathan Seward, Matthew Sanders, Zachary Baker
Fade from all that was before
We shut another door
But not a last goodbye
Fate has taken once again
A fight we'll never win
Time again, we try
Left alone, I can't wait too long
Fade
Love, we loved so many times
And in so many lives
Sometimes we got it right
Pain, it found its way back in
Until we meet again
Into that good night
None too far as we chase through the stars beyond forever
I'll follow you
Dancing in the wind as roses born again
There you'll find me
Before the dawn of man in castles made of sand
There you'll find me
Writing in the caves as fire lights the way
There you'll find me
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
There you'll find me
Let it go, yeah
Rings of dust and ice
Weightless in the night
There you'll find me
Let it go
Dancing in the wind as roses born again
There you'll find me
Before the dawn of man in castles made of sand
There you'll find me
Writing in the caves as fire lights the way
There you'll find me
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
There you'll find me
From all that was before
We shut another door
But not a last goodbye
Taken once again
A fight we'll never win
And time again we try (I'm gone)
We loved so many times
And in so many lives (I'm gone)
Sometimes we got it right
I found a way back in (gone)
Until we meet again
Into that good
Fade from all that was before
Svanire da tutto ciò che era prima
We shut another door
Chiudiamo un'altra porta
But not a last goodbye
Ma non un ultimo addio
Fate has taken once again
Il destino ha preso ancora una volta
A fight we'll never win
Una lotta che non vinceremo mai
Time again, we try
Ancora una volta, proviamo
Left alone, I can't wait too long
Lasciato solo, non posso aspettare troppo a lungo
Fade
Svanire
Love, we loved so many times
Amore, abbiamo amato tante volte
And in so many lives
E in tante vite
Sometimes we got it right
A volte l'abbiamo presa bene
Pain, it found its way back in
Dolore, ha trovato il suo modo di tornare
Until we meet again
Fino a quando ci incontreremo di nuovo
Into that good night
In quella buona notte
None too far as we chase through the stars beyond forever
Non troppo lontano mentre inseguimo le stelle oltre l'eternità
I'll follow you
Ti seguirò
Dancing in the wind as roses born again
Ballando nel vento come rose nate di nuovo
There you'll find me
Lì mi troverai
Before the dawn of man in castles made of sand
Prima dell'alba dell'uomo nei castelli fatti di sabbia
There you'll find me
Lì mi troverai
Writing in the caves as fire lights the way
Scrivendo nelle grotte mentre il fuoco illumina la strada
There you'll find me
Lì mi troverai
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Maschera di luce reale, indossata nei vestiti del Faraone
There you'll find me
Lì mi troverai
Let it go, yeah
Lascia andare, sì
Rings of dust and ice
Anelli di polvere e ghiaccio
Weightless in the night
Senza peso nella notte
There you'll find me
Lì mi troverai
Let it go
Lascia andare
Dancing in the wind as roses born again
Ballando nel vento come rose nate di nuovo
There you'll find me
Lì mi troverai
Before the dawn of man in castles made of sand
Prima dell'alba dell'uomo nei castelli fatti di sabbia
There you'll find me
Lì mi troverai
Writing in the caves as fire lights the way
Scrivendo nelle grotte mentre il fuoco illumina la strada
There you'll find me
Lì mi troverai
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Maschera di luce reale, indossata nei vestiti del Faraone
There you'll find me
Lì mi troverai
From all that was before
Da tutto ciò che era prima
We shut another door
Chiudiamo un'altra porta
But not a last goodbye
Ma non un ultimo addio
Taken once again
Preso ancora una volta
A fight we'll never win
Una lotta che non vinceremo mai
And time again we try (I'm gone)
E ancora una volta proviamo (me ne sono andato)
We loved so many times
Abbiamo amato tante volte
And in so many lives (I'm gone)
E in tante vite (me ne sono andato)
Sometimes we got it right
A volte l'abbiamo presa bene
I found a way back in (gone)
Ho trovato un modo per tornare (andato)
Until we meet again
Fino a quando ci incontreremo di nuovo
Into that good
In quella buona
Fade from all that was before
Desaparecer de tudo que foi antes
We shut another door
Nós fechamos outra porta
But not a last goodbye
Mas não um último adeus
Fate has taken once again
O destino tomou mais uma vez
A fight we'll never win
Uma luta que nunca venceremos
Time again, we try
Mais uma vez, tentamos
Left alone, I can't wait too long
Sozinho, não posso esperar muito
Fade
Desaparecer
Love, we loved so many times
Amor, nós amamos tantas vezes
And in so many lives
E em tantas vidas
Sometimes we got it right
Às vezes acertamos
Pain, it found its way back in
Dor, ela encontrou seu caminho de volta
Until we meet again
Até nos encontrarmos novamente
Into that good night
Naquela boa noite
None too far as we chase through the stars beyond forever
Nada muito longe enquanto perseguimos as estrelas além do sempre
I'll follow you
Eu vou seguir você
Dancing in the wind as roses born again
Dançando no vento como rosas nascendo novamente
There you'll find me
Lá você me encontrará
Before the dawn of man in castles made of sand
Antes do amanhecer do homem em castelos feitos de areia
There you'll find me
Lá você me encontrará
Writing in the caves as fire lights the way
Escrevendo nas cavernas enquanto o fogo ilumina o caminho
There you'll find me
Lá você me encontrará
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Máscara de brilho real, vestido com roupas de Faraó
There you'll find me
Lá você me encontrará
Let it go, yeah
Deixe ir, sim
Rings of dust and ice
Anéis de poeira e gelo
Weightless in the night
Sem peso na noite
There you'll find me
Lá você me encontrará
Let it go
Deixe ir
Dancing in the wind as roses born again
Dançando no vento como rosas nascendo novamente
There you'll find me
Lá você me encontrará
Before the dawn of man in castles made of sand
Antes do amanhecer do homem em castelos feitos de areia
There you'll find me
Lá você me encontrará
Writing in the caves as fire lights the way
Escrevendo nas cavernas enquanto o fogo ilumina o caminho
There you'll find me
Lá você me encontrará
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Máscara de brilho real, vestido com roupas de Faraó
There you'll find me
Lá você me encontrará
From all that was before
De tudo que foi antes
We shut another door
Nós fechamos outra porta
But not a last goodbye
Mas não um último adeus
Taken once again
Tomado mais uma vez
A fight we'll never win
Uma luta que nunca venceremos
And time again we try (I'm gone)
E mais uma vez tentamos (eu fui)
We loved so many times
Nós amamos tantas vezes
And in so many lives (I'm gone)
E em tantas vidas (eu fui)
Sometimes we got it right
Às vezes acertamos
I found a way back in (gone)
Eu encontrei um caminho de volta (fui)
Until we meet again
Até nos encontrarmos novamente
Into that good
Naquela boa noite
Fade from all that was before
Desvanecemos de todo lo que fue antes
We shut another door
Cerramos otra puerta
But not a last goodbye
Pero no un último adiós
Fate has taken once again
El destino ha tomado una vez más
A fight we'll never win
Una lucha que nunca ganaremos
Time again, we try
Una y otra vez, lo intentamos
Left alone, I can't wait too long
Dejado solo, no puedo esperar demasiado
Fade
Desvanecer
Love, we loved so many times
Amor, amamos tantas veces
And in so many lives
Y en tantas vidas
Sometimes we got it right
A veces lo hicimos bien
Pain, it found its way back in
Dolor, encontró su camino de regreso
Until we meet again
Hasta que nos volvamos a encontrar
Into that good night
En esa buena noche
None too far as we chase through the stars beyond forever
No muy lejos mientras perseguimos las estrellas más allá de la eternidad
I'll follow you
Te seguiré
Dancing in the wind as roses born again
Bailando en el viento como rosas naciendo de nuevo
There you'll find me
Allí me encontrarás
Before the dawn of man in castles made of sand
Antes del amanecer del hombre en castillos hechos de arena
There you'll find me
Allí me encontrarás
Writing in the caves as fire lights the way
Escribiendo en las cuevas mientras el fuego ilumina el camino
There you'll find me
Allí me encontrarás
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Máscara de brillo real, vestido con ropas de faraón
There you'll find me
Allí me encontrarás
Let it go, yeah
Déjalo ir, sí
Rings of dust and ice
Anillos de polvo y hielo
Weightless in the night
Sin peso en la noche
There you'll find me
Allí me encontrarás
Let it go
Déjalo ir
Dancing in the wind as roses born again
Bailando en el viento como rosas naciendo de nuevo
There you'll find me
Allí me encontrarás
Before the dawn of man in castles made of sand
Antes del amanecer del hombre en castillos hechos de arena
There you'll find me
Allí me encontrarás
Writing in the caves as fire lights the way
Escribiendo en las cuevas mientras el fuego ilumina el camino
There you'll find me
Allí me encontrarás
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Máscara de brillo real, vestido con ropas de faraón
There you'll find me
Allí me encontrarás
From all that was before
De todo lo que fue antes
We shut another door
Cerramos otra puerta
But not a last goodbye
Pero no un último adiós
Taken once again
Tomado una vez más
A fight we'll never win
Una lucha que nunca ganaremos
And time again we try (I'm gone)
Y una y otra vez lo intentamos (me he ido)
We loved so many times
Amamos tantas veces
And in so many lives (I'm gone)
Y en tantas vidas (me he ido)
Sometimes we got it right
A veces lo hicimos bien
I found a way back in (gone)
Encontré un camino de regreso (me he ido)
Until we meet again
Hasta que nos volvamos a encontrar
Into that good
En esa buena
Fade from all that was before
Disparaître de tout ce qui était avant
We shut another door
Nous fermons une autre porte
But not a last goodbye
Mais pas un dernier au revoir
Fate has taken once again
Le destin a repris une fois de plus
A fight we'll never win
Un combat que nous ne gagnerons jamais
Time again, we try
Encore et encore, nous essayons
Left alone, I can't wait too long
Seul, je ne peux pas attendre trop longtemps
Fade
Disparaître
Love, we loved so many times
Amour, nous avons aimé tant de fois
And in so many lives
Et dans tant de vies
Sometimes we got it right
Parfois, nous avons réussi
Pain, it found its way back in
Douleur, elle a retrouvé son chemin
Until we meet again
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Into that good night
Dans cette bonne nuit
None too far as we chase through the stars beyond forever
Pas trop loin alors que nous poursuivons à travers les étoiles au-delà de l'éternité
I'll follow you
Je te suivrai
Dancing in the wind as roses born again
Dansant dans le vent comme des roses qui renaissent
There you'll find me
Là tu me trouveras
Before the dawn of man in castles made of sand
Avant l'aube de l'homme dans des châteaux de sable
There you'll find me
Là tu me trouveras
Writing in the caves as fire lights the way
Écrivant dans les grottes alors que le feu éclaire le chemin
There you'll find me
Là tu me trouveras
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Masque de lueur royale, vêtu des vêtements du Pharaon
There you'll find me
Là tu me trouveras
Let it go, yeah
Laisse aller, ouais
Rings of dust and ice
Anneaux de poussière et de glace
Weightless in the night
Sans poids dans la nuit
There you'll find me
Là tu me trouveras
Let it go
Laisse aller
Dancing in the wind as roses born again
Dansant dans le vent comme des roses qui renaissent
There you'll find me
Là tu me trouveras
Before the dawn of man in castles made of sand
Avant l'aube de l'homme dans des châteaux de sable
There you'll find me
Là tu me trouveras
Writing in the caves as fire lights the way
Écrivant dans les grottes alors que le feu éclaire le chemin
There you'll find me
Là tu me trouveras
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Masque de lueur royale, vêtu des vêtements du Pharaon
There you'll find me
Là tu me trouveras
From all that was before
De tout ce qui était avant
We shut another door
Nous fermons une autre porte
But not a last goodbye
Mais pas un dernier au revoir
Taken once again
Pris une fois de plus
A fight we'll never win
Un combat que nous ne gagnerons jamais
And time again we try (I'm gone)
Et encore et encore nous essayons (je suis parti)
We loved so many times
Nous avons aimé tant de fois
And in so many lives (I'm gone)
Et dans tant de vies (je suis parti)
Sometimes we got it right
Parfois, nous avons réussi
I found a way back in (gone)
J'ai retrouvé un chemin (parti)
Until we meet again
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Into that good
Dans cette bonne nuit
Fade from all that was before
Verblasst von allem, was vorher war
We shut another door
Wir schließen eine weitere Tür
But not a last goodbye
Aber nicht ein letztes Lebewohl
Fate has taken once again
Das Schicksal hat wieder einmal zugeschlagen
A fight we'll never win
Ein Kampf, den wir nie gewinnen werden
Time again, we try
Immer wieder versuchen wir es
Left alone, I can't wait too long
Allein gelassen, ich kann nicht zu lange warten
Fade
Verblasst
Love, we loved so many times
Liebe, wir haben so oft geliebt
And in so many lives
Und in so vielen Leben
Sometimes we got it right
Manchmal haben wir es richtig gemacht
Pain, it found its way back in
Schmerz, er hat seinen Weg zurück gefunden
Until we meet again
Bis wir uns wiedersehen
Into that good night
In jene gute Nacht
None too far as we chase through the stars beyond forever
Nicht zu weit, während wir durch die Sterne jenseits der Ewigkeit jagen
I'll follow you
Ich werde dir folgen
Dancing in the wind as roses born again
Tanzend im Wind, wie Rosen wieder geboren werden
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Before the dawn of man in castles made of sand
Vor der Morgendämmerung des Menschen in aus Sand gemachten Schlössern
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Writing in the caves as fire lights the way
Schreibend in den Höhlen, während das Feuer den Weg beleuchtet
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Maske des königlichen Glanzes, gekleidet in Pharaonenkleidung
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Let it go, yeah
Lass es los, ja
Rings of dust and ice
Ringe aus Staub und Eis
Weightless in the night
Schwerelos in der Nacht
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Let it go
Lass es los
Dancing in the wind as roses born again
Tanzend im Wind, wie Rosen wieder geboren werden
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Before the dawn of man in castles made of sand
Vor der Morgendämmerung des Menschen in aus Sand gemachten Schlössern
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Writing in the caves as fire lights the way
Schreibend in den Höhlen, während das Feuer den Weg beleuchtet
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
Mask of royal glow, don in Pharaoh's clothes
Maske des königlichen Glanzes, gekleidet in Pharaonenkleidung
There you'll find me
Dort wirst du mich finden
From all that was before
Von allem, was vorher war
We shut another door
Wir schließen eine weitere Tür
But not a last goodbye
Aber nicht ein letztes Lebewohl
Taken once again
Wieder einmal genommen
A fight we'll never win
Ein Kampf, den wir nie gewinnen werden
And time again we try (I'm gone)
Und immer wieder versuchen wir es (Ich bin weg)
We loved so many times
Wir haben so oft geliebt
And in so many lives (I'm gone)
Und in so vielen Leben (Ich bin weg)
Sometimes we got it right
Manchmal haben wir es richtig gemacht
I found a way back in (gone)
Ich habe einen Weg zurück gefunden (weg)
Until we meet again
Bis wir uns wiedersehen
Into that good
In jene gute Nacht