Canta Corazón
Gian Marco Alcover
Canta corazón
Que mis ojos ya latieron por ahí
Que he soñado con su risa
Que he pasado por su casa
Que ha venido porque quiere ser feliz
Canta corazón
Que el amor de mis amores ya está aquí
Que he guardado en cada carta
Que escribí con las palabras
Que sembraste en cada beso que te di
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Morirías por volver
Te lo dije cantando, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Volverías conmigo
Volverías porque no quieres perderme
Te lo dije cantando, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Canta corazón
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
Éramos abril y marzo
Una gota en el desierto
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Morirías por volver
Te lo dije cantando, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Volverías conmigo
Volverías porque no quieres perderme
Te lo dije cantando, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Canta corazón
Canta cuore
Que mis ojos ya latieron por ahí
Che i miei occhi hanno già battuto lì
Que he soñado con su risa
Che ho sognato con il suo sorriso
Que he pasado por su casa
Che sono passato per la sua casa
Que ha venido porque quiere ser feliz
Che è venuto perché vuole essere felice
Canta corazón
Canta cuore
Que el amor de mis amores ya está aquí
Che l'amore dei miei amori è già qui
Que he guardado en cada carta
Che ho conservato in ogni lettera
Que escribí con las palabras
Che ho scritto con le parole
Que sembraste en cada beso que te di
Che hai seminato in ogni bacio che ti ho dato
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
E con il tempo ti pensavo aggrappata alle mie mani
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
E con la pioggia consolavo la tua assenza negli anni
Y con el tiempo yo sabia que algún día
E con il tempo sapevo che un giorno
Morirías por volver
Moriresti per tornare
Te lo dije cantando, ay
Te l'ho detto cantando, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Te l'ho detto di fronte, eh e che
Volverías conmigo
Torneresti con me
Volverías porque no quieres perderme
Torneresti perché non vuoi perdermi
Te lo dije cantando, ay
Te l'ho detto cantando, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Te l'ho detto di fronte, eh e che
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Senza i miei baci non puoi iniziare una mattina
Y sacarme de tu vida y de tu mente
E togliermi dalla tua vita e dalla tua mente
Canta corazón
Canta cuore
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
Che nella vita era scritto che lei ed io
Éramos abril y marzo
Eravamo aprile e marzo
Una gota en el desierto
Una goccia nel deserto
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
Che saremmo stati così vicini come la luna e il sole
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
E con il tempo ti pensavo aggrappata alle mie mani
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
E con la pioggia consolavo la tua assenza negli anni
Y con el tiempo yo sabia que algún día
E con il tempo sapevo che un giorno
Morirías por volver
Moriresti per tornare
Te lo dije cantando, ay
Te l'ho detto cantando, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Te l'ho detto di fronte, eh e che
Volverías conmigo
Torneresti con me
Volverías porque no quieres perderme
Torneresti perché non vuoi perdermi
Te lo dije cantando, ay
Te l'ho detto cantando, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Te l'ho detto di fronte, eh e che
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Senza i miei baci non puoi iniziare una mattina
Y sacarme de tu vida y de tu mente
E togliermi dalla tua vita e dalla tua mente
Canta corazón
Canta coração
Que mis ojos ya latieron por ahí
Que meus olhos já bateram por aí
Que he soñado con su risa
Que sonhei com seu riso
Que he pasado por su casa
Que passei pela sua casa
Que ha venido porque quiere ser feliz
Que veio porque quer ser feliz
Canta corazón
Canta coração
Que el amor de mis amores ya está aquí
Que o amor dos meus amores já está aqui
Que he guardado en cada carta
Que guardei em cada carta
Que escribí con las palabras
Que escrevi com as palavras
Que sembraste en cada beso que te di
Que você semeou em cada beijo que te dei
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
E com o tempo eu pensava em você agarrada às minhas mãos
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
E com a chuva eu consolava sua ausência nos anos
Y con el tiempo yo sabia que algún día
E com o tempo eu sabia que um dia
Morirías por volver
Você morreria para voltar
Te lo dije cantando, ay
Eu te disse cantando, ai
Te lo dije de frente, eh y que
Eu te disse de frente, eh e que
Volverías conmigo
Você voltaria comigo
Volverías porque no quieres perderme
Você voltaria porque não quer me perder
Te lo dije cantando, ay
Eu te disse cantando, ai
Te lo dije de frente, eh y que
Eu te disse de frente, eh e que
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Sem meus beijos você não pode começar uma manhã
Y sacarme de tu vida y de tu mente
E me tirar da sua vida e da sua mente
Canta corazón
Canta coração
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
Que na vida estava escrito que ela e eu
Éramos abril y marzo
Éramos abril e março
Una gota en el desierto
Uma gota no deserto
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
Que íamos estar tão juntos como a lua e o sol
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
E com o tempo eu pensava em você agarrada às minhas mãos
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
E com a chuva eu consolava sua ausência nos anos
Y con el tiempo yo sabia que algún día
E com o tempo eu sabia que um dia
Morirías por volver
Você morreria para voltar
Te lo dije cantando, ay
Eu te disse cantando, ai
Te lo dije de frente, eh y que
Eu te disse de frente, eh e que
Volverías conmigo
Você voltaria comigo
Volverías porque no quieres perderme
Você voltaria porque não quer me perder
Te lo dije cantando, ay
Eu te disse cantando, ai
Te lo dije de frente, eh y que
Eu te disse de frente, eh e que
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Sem meus beijos você não pode começar uma manhã
Y sacarme de tu vida y de tu mente
E me tirar da sua vida e da sua mente
Canta corazón
Sing, heart
Que mis ojos ya latieron por ahí
That my eyes have already beaten for someone
Que he soñado con su risa
That I have dreamt of their laughter
Que he pasado por su casa
That I have passed by their house
Que ha venido porque quiere ser feliz
That they have come because they want to be happy
Canta corazón
Sing, heart
Que el amor de mis amores ya está aquí
That the love of my loves is already here
Que he guardado en cada carta
That I have kept in every letter
Que escribí con las palabras
That I wrote with the words
Que sembraste en cada beso que te di
That you planted in every kiss I gave you
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
And with time I thought of you clinging to my hands
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
And with the rain I consoled your absence over the years
Y con el tiempo yo sabia que algún día
And with time I knew that one day
Morirías por volver
You would die to come back
Te lo dije cantando, ay
I told you while singing, ay
Te lo dije de frente, eh y que
I told you straight to your face, hey and what
Volverías conmigo
You would come back to me
Volverías porque no quieres perderme
You would come back because you don't want to lose me
Te lo dije cantando, ay
I told you while singing, ay
Te lo dije de frente, eh y que
I told you straight to your face, hey and what
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Without my kisses, you can't start a morning
Y sacarme de tu vida y de tu mente
And erase me from your life and your mind
Canta corazón
Sing, heart
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
That in life it was written that she and I
Éramos abril y marzo
Were April and March
Una gota en el desierto
A drop in the desert
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
That we were going to be as close as the moon and the sun
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
And with time I thought of you clinging to my hands
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
And with the rain I consoled your absence over the years
Y con el tiempo yo sabia que algún día
And with time I knew that one day
Morirías por volver
You would die to come back
Te lo dije cantando, ay
I told you while singing, ay
Te lo dije de frente, eh y que
I told you straight to your face, hey and what
Volverías conmigo
You would come back to me
Volverías porque no quieres perderme
You would come back because you don't want to lose me
Te lo dije cantando, ay
I told you while singing, ay
Te lo dije de frente, eh y que
I told you straight to your face, hey and what
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Without my kisses, you can't start a morning
Y sacarme de tu vida y de tu mente
And erase me from your life and your mind
Canta corazón
Chante, mon cœur
Que mis ojos ya latieron por ahí
Que mes yeux ont déjà battu là-bas
Que he soñado con su risa
Que j'ai rêvé de son rire
Que he pasado por su casa
Que je suis passé par sa maison
Que ha venido porque quiere ser feliz
Qu'elle est venue parce qu'elle veut être heureuse
Canta corazón
Chante, mon cœur
Que el amor de mis amores ya está aquí
Que l'amour de mes amours est déjà ici
Que he guardado en cada carta
Que j'ai gardé dans chaque lettre
Que escribí con las palabras
Que j'ai écrit avec les mots
Que sembraste en cada beso que te di
Que tu as semé dans chaque baiser que je t'ai donné
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Et avec le temps, je pensais que tu étais accrochée à mes mains
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Et avec la pluie, je consolais ton absence au fil des ans
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Et avec le temps, je savais qu'un jour
Morirías por volver
Tu mourrais pour revenir
Te lo dije cantando, ay
Je te l'ai dit en chantant, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Je te l'ai dit en face, eh et que
Volverías conmigo
Tu reviendrais avec moi
Volverías porque no quieres perderme
Tu reviendrais parce que tu ne veux pas me perdre
Te lo dije cantando, ay
Je te l'ai dit en chantant, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Je te l'ai dit en face, eh et que
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Sans mes baisers, tu ne peux pas commencer une matinée
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Et me sortir de ta vie et de ton esprit
Canta corazón
Chante, mon cœur
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
Qu'il était écrit dans la vie que elle et moi
Éramos abril y marzo
Nous étions avril et mars
Una gota en el desierto
Une goutte dans le désert
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
Que nous allions être aussi proches que la lune et le soleil
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Et avec le temps, je pensais que tu étais accrochée à mes mains
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Et avec la pluie, je consolais ton absence au fil des ans
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Et avec le temps, je savais qu'un jour
Morirías por volver
Tu mourrais pour revenir
Te lo dije cantando, ay
Je te l'ai dit en chantant, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Je te l'ai dit en face, eh et que
Volverías conmigo
Tu reviendrais avec moi
Volverías porque no quieres perderme
Tu reviendrais parce que tu ne veux pas me perdre
Te lo dije cantando, ay
Je te l'ai dit en chantant, ah
Te lo dije de frente, eh y que
Je te l'ai dit en face, eh et que
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Sans mes baisers, tu ne peux pas commencer une matinée
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Et me sortir de ta vie et de ton esprit
Canta corazón
Singt, mein Herz
Que mis ojos ya latieron por ahí
Denn meine Augen haben schon dort geschlagen
Que he soñado con su risa
Dass ich von ihrem Lachen geträumt habe
Que he pasado por su casa
Dass ich an ihrem Haus vorbeigegangen bin
Que ha venido porque quiere ser feliz
Dass sie gekommen ist, weil sie glücklich sein will
Canta corazón
Singt, mein Herz
Que el amor de mis amores ya está aquí
Dass die Liebe meiner Liebe schon hier ist
Que he guardado en cada carta
Dass ich in jedem Brief aufbewahrt habe
Que escribí con las palabras
Den ich mit den Worten geschrieben habe
Que sembraste en cada beso que te di
Die du in jeden Kuss gepflanzt hast, den ich dir gegeben habe
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Und mit der Zeit dachte ich, du würdest an meinen Händen festhalten
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Und mit dem Regen tröstete ich deine Abwesenheit in den Jahren
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Und mit der Zeit wusste ich, dass du eines Tages
Morirías por volver
Sterben würdest, um zurückzukehren
Te lo dije cantando, ay
Ich habe es dir singend gesagt, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Ich habe es dir ins Gesicht gesagt, eh und dass
Volverías conmigo
Du würdest zu mir zurückkehren
Volverías porque no quieres perderme
Du würdest zurückkehren, weil du mich nicht verlieren willst
Te lo dije cantando, ay
Ich habe es dir singend gesagt, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Ich habe es dir ins Gesicht gesagt, eh und dass
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Ohne meine Küsse kannst du keinen Morgen beginnen
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Und mich aus deinem Leben und deinem Kopf entfernen
Canta corazón
Singt, mein Herz
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
Dass es im Leben geschrieben stand, dass sie und ich
Éramos abril y marzo
Wir waren April und März
Una gota en el desierto
Ein Tropfen in der Wüste
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
Dass wir so nah beieinander sein würden wie der Mond und die Sonne
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Und mit der Zeit dachte ich, du würdest an meinen Händen festhalten
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Und mit dem Regen tröstete ich deine Abwesenheit in den Jahren
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Und mit der Zeit wusste ich, dass du eines Tages
Morirías por volver
Sterben würdest, um zurückzukehren
Te lo dije cantando, ay
Ich habe es dir singend gesagt, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Ich habe es dir ins Gesicht gesagt, eh und dass
Volverías conmigo
Du würdest zu mir zurückkehren
Volverías porque no quieres perderme
Du würdest zurückkehren, weil du mich nicht verlieren willst
Te lo dije cantando, ay
Ich habe es dir singend gesagt, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Ich habe es dir ins Gesicht gesagt, eh und dass
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Ohne meine Küsse kannst du keinen Morgen beginnen
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Und mich aus deinem Leben und deinem Kopf entfernen
Canta corazón
Nyanyilah hati
Que mis ojos ya latieron por ahí
Karena mataku sudah berdetak di sana
Que he soñado con su risa
Karena aku telah bermimpi tentang senyumnya
Que he pasado por su casa
Karena aku telah melewati rumahnya
Que ha venido porque quiere ser feliz
Karena dia datang karena ingin bahagia
Canta corazón
Nyanyilah hati
Que el amor de mis amores ya está aquí
Karena cinta sejatiku sudah di sini
Que he guardado en cada carta
Karena aku telah menyimpan di setiap surat
Que escribí con las palabras
Yang aku tulis dengan kata-kata
Que sembraste en cada beso que te di
Yang kau tanam di setiap ciuman yang kuberikan padamu
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Dan seiring waktu, aku berpikir kau akan tetap di tangan ku
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Dan dengan hujan, aku menghibur diri atas kepergianmu selama bertahun-tahun
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Dan seiring waktu, aku tahu bahwa suatu hari
Morirías por volver
Kau akan mati untuk kembali
Te lo dije cantando, ay
Aku sudah bilang sambil bernyanyi, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Aku sudah bilang langsung, eh dan bahwa
Volverías conmigo
Kau akan kembali padaku
Volverías porque no quieres perderme
Kau akan kembali karena tidak ingin kehilangan aku
Te lo dije cantando, ay
Aku sudah bilang sambil bernyanyi, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Aku sudah bilang langsung, eh dan bahwa
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Tanpa ciumanku, kau tidak bisa memulai pagi
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Dan menghapusku dari hidupmu dan pikiranmu
Canta corazón
Nyanyilah hati
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
Karena dalam hidup ini sudah ditulis bahwa dia dan aku
Éramos abril y marzo
Adalah bulan April dan Maret
Una gota en el desierto
Sebuah tetes di gurun
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
Bahwa kita akan selalu bersama seperti bulan dan matahari
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
Dan seiring waktu, aku berpikir kau akan tetap di tangan ku
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
Dan dengan hujan, aku menghibur diri atas kepergianmu selama bertahun-tahun
Y con el tiempo yo sabia que algún día
Dan seiring waktu, aku tahu bahwa suatu hari
Morirías por volver
Kau akan mati untuk kembali
Te lo dije cantando, ay
Aku sudah bilang sambil bernyanyi, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Aku sudah bilang langsung, eh dan bahwa
Volverías conmigo
Kau akan kembali padaku
Volverías porque no quieres perderme
Kau akan kembali karena tidak ingin kehilangan aku
Te lo dije cantando, ay
Aku sudah bilang sambil bernyanyi, ay
Te lo dije de frente, eh y que
Aku sudah bilang langsung, eh dan bahwa
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
Tanpa ciumanku, kau tidak bisa memulai pagi
Y sacarme de tu vida y de tu mente
Dan menghapusku dari hidupmu dan pikiranmu
Canta corazón
ร้องเพลงให้หัวใจฟัง
Que mis ojos ya latieron por ahí
ที่ตาของฉันได้เต้นรับเธอมาแล้ว
Que he soñado con su risa
ฉันฝันถึงรอยยิ้มของเธอ
Que he pasado por su casa
ฉันได้เดินผ่านบ้านของเธอ
Que ha venido porque quiere ser feliz
เธอมาเพราะเธอต้องการมีความสุข
Canta corazón
ร้องเพลงให้หัวใจฟัง
Que el amor de mis amores ya está aquí
รักที่ฉันรักที่สุดกำลังอยู่ที่นี่
Que he guardado en cada carta
ฉันได้เก็บไว้ในทุกฉบับจดหมาย
Que escribí con las palabras
ที่ฉันเขียนด้วยคำพูด
Que sembraste en cada beso que te di
ที่เธอปลูกเมื่อฉันจูบเธอ
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
และด้วยเวลาฉันคิดถึงเธอที่ยึดมือฉัน
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
และด้วยฝนฉันได้รับการปลอบใจจากการขาดแคลนของเธอในหลายปี
Y con el tiempo yo sabia que algún día
และด้วยเวลาฉันรู้ว่าวันหนึ่ง
Morirías por volver
เธอจะตายเพื่อกลับมา
Te lo dije cantando, ay
ฉันบอกเธอด้วยการร้องเพลง
Te lo dije de frente, eh y que
ฉันบอกเธอตรงๆ และ
Volverías conmigo
เธอจะกลับมากับฉัน
Volverías porque no quieres perderme
เธอจะกลับมาเพราะเธอไม่ต้องการที่จะสูญเสียฉัน
Te lo dije cantando, ay
ฉันบอกเธอด้วยการร้องเพลง
Te lo dije de frente, eh y que
ฉันบอกเธอตรงๆ และ
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
เธอไม่สามารถเริ่มต้นวันใหม่ได้โดยไม่มีการจูบของฉัน
Y sacarme de tu vida y de tu mente
และลบฉันออกจากชีวิตและใจของเธอ
Canta corazón
ร้องเพลงให้หัวใจฟัง
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
ที่ในชีวิตถูกเขียนไว้ว่าเธอและฉัน
Éramos abril y marzo
เราคือเมษายนและมีนาคม
Una gota en el desierto
หยดน้ำในทะเลทราย
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
เราจะอยู่ใกล้กันเหมือนดวงจันทร์และดวงอาทิตย์
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
และด้วยเวลาฉันคิดถึงเธอที่ยึดมือฉัน
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
และด้วยฝนฉันได้รับการปลอบใจจากการขาดแคลนของเธอในหลายปี
Y con el tiempo yo sabia que algún día
และด้วยเวลาฉันรู้ว่าวันหนึ่ง
Morirías por volver
เธอจะตายเพื่อกลับมา
Te lo dije cantando, ay
ฉันบอกเธอด้วยการร้องเพลง
Te lo dije de frente, eh y que
ฉันบอกเธอตรงๆ และ
Volverías conmigo
เธอจะกลับมากับฉัน
Volverías porque no quieres perderme
เธอจะกลับมาเพราะเธอไม่ต้องการที่จะสูญเสียฉัน
Te lo dije cantando, ay
ฉันบอกเธอด้วยการร้องเพลง
Te lo dije de frente, eh y que
ฉันบอกเธอตรงๆ และ
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
เธอไม่สามารถเริ่มต้นวันใหม่ได้โดยไม่มีการจูบของฉัน
Y sacarme de tu vida y de tu mente
และลบฉันออกจากชีวิตและใจของเธอ
Canta corazón
唱吧，我的心
Que mis ojos ya latieron por ahí
我的眼睛已经为她跳动
Que he soñado con su risa
我梦见了她的笑容
Que he pasado por su casa
我经过了她的家
Que ha venido porque quiere ser feliz
她来了，因为她想要幸福
Canta corazón
唱吧，我的心
Que el amor de mis amores ya está aquí
我的挚爱已经来到这里
Que he guardado en cada carta
我在每封信里都保存着
Que escribí con las palabras
我用那些你种下的词语写下
Que sembraste en cada beso que te di
你在每个吻中播种的
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
随着时间的流逝，我想象你紧握着我的手
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
随着雨水，我安慰了多年你的缺席
Y con el tiempo yo sabia que algún día
随着时间，我知道有一天
Morirías por volver
你会因为想回来而死去
Te lo dije cantando, ay
我唱着告诉你，哎
Te lo dije de frente, eh y que
我当面告诉你，嗯
Volverías conmigo
你会回到我身边
Volverías porque no quieres perderme
你会回来因为你不想失去我
Te lo dije cantando, ay
我唱着告诉你，哎
Te lo dije de frente, eh y que
我当面告诉你，嗯
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
没有我的吻你无法开始新的早晨
Y sacarme de tu vida y de tu mente
也无法从你的生活和心中抹去我
Canta corazón
唱吧，我的心
Que en la vida estaba escrito que ella y yo
生活中已经写好了她和我
Éramos abril y marzo
我们是四月和三月
Una gota en el desierto
沙漠中的一滴水
Que íbamos a estar tan juntos como la luna y el sol
我们将像月亮和太阳一样紧密相连
Y con el tiempo te pensaba aferrada a mis manos
随着时间的流逝，我想象你紧握着我的手
Y con la lluvia consolaba tu ausencia en los años
随着雨水，我安慰了多年你的缺席
Y con el tiempo yo sabia que algún día
随着时间，我知道有一天
Morirías por volver
你会因为想回来而死去
Te lo dije cantando, ay
我唱着告诉你，哎
Te lo dije de frente, eh y que
我当面告诉你，嗯
Volverías conmigo
你会回到我身边
Volverías porque no quieres perderme
你会回来因为你不想失去我
Te lo dije cantando, ay
我唱着告诉你，哎
Te lo dije de frente, eh y que
我当面告诉你，嗯
Sin mis besos no puedes empezar una mañana
没有我的吻你无法开始新的早晨
Y sacarme de tu vida y de tu mente
也无法从你的生活和心中抹去我