WALK THE LINE

[엔하이픈 "WALK THE LINE" 가사]

​[Intro: Heeseung, NI-KI]
선
하얀 도화지를 가르듯
세계를 가로 질러 끝없이 이어지는 경계선
線は僕にとって悪夢だった

[Verse: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon, *Jake*, **Sunoo**, (Heeseung)]
I kept running and running
Towards an unknown destination beyond the border
To cross the line
어느새 그 선은
나를 쫓아와 묶어버리고 주저 앉힌 후
그저 쳇바퀴 맴돌듯 선위를 따라 걷게 만들었다
でも
ダビデの石が遠心力で飛んでいくように
加速したロケットが向心力を脱して, 軌道から飛び出すように
走って走って, また走った僕は
나는 이제 깨닫는다
*And I declare*
*That I who was hunted so far have now become the hunter*
**그저 선을 따라 걷던 난 선을 그리는 내가 된다**
僕は新たな世界の線を引き
その世界の中で
僕
*I*
(나)
(우리가 연결되게 하리라)

[Chorus: Jay, NI-KI, Sunghoon]
Draw the line!
Today is the first day
시작해 my new day
Don't walk the line!
Today is the first day
시작해 my new day

[Post-Chorus: Heeseung, Jay]
날 가두는 선들을 지워
규칙따윈 다 던져버려
새로운 선 내 길을 그려
We draw the new line
We draw the new line

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jake]
光
차가운 공기
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising

[Intro: Heeseung, NI-KI]
Uma linha
Uma fronteira que atravessa o mundo e além, como se dividisse uma folha branca de papel
Para mim, essa linha era um pesadelo

[Verso: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon, *Jake*, **Sunoo**, (Heeseung)]
Eu continuei correndo e correndo
Em direção à um destino desconhecido além da fronteira
Para cruzar a linha
Mas ela eventualmente me alcançou
Me prendeu, me derrubou
E me forçou a andar ao longo dela como se estivesse correndo em uma roda
Mas
Assim como a pedra de David quе voou pelo céu com força centrífuga
Assim como um foguetе acelerado que rompe a força centrípeta e sai de órbita
Após correr e correr e correr um pouco mais
Eu me tornei consciente agora
*E eu declaro*
*Que eu, que estava sendo caçado, me tornei o caçador*
**Eu, que andava ao longo da linha, estou desenhando a linha**
Eu vou agora desenhar uma nova fronteira mundial
E dentro desse mundo
Eu
*Eu*
(Eu)
(Nós vamos nos conectar)

[Refrão: Jay, NI-KI, Sunghoon]
Desenhe a linha!
Hoje é o primeiro dia
Começo meu novo dia
Não ande na linha!
Hoje é o primeiro dia
Começo meu novo dia

[Pós-refrão: Heeseung, Jay]
Apague as linhas que me prendem
Jogue as regras fora
Desenhe uma nova linha, meu próprio caminho
Nós desenhamos a nova linha
Nós desenhamos a nova linha

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jake]
Luz
Ar frio
Céus azuis límpidos
Eu levanto os olhos para ver o sol nascendo

​[Intro: Heeseung, NI-KI]
A line
A borderline that transverses the world and beyond like dividing a white sheet of paper
To me, this line was a nightmare

[Verse: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon, *Jake*, **Sunoo**, (Heeseung)]
I kept running and running
Towards an unknown destination beyond the border
To cross the line
But it eventually caught up with me
Bound me, knocked me down
And forced me to walk along it like running in a wheel
But
Just like David's stone that soared through the sky with centrifugal force
Just like an accelerating rocket that breaks away from centripetal force and zooms out of orbit
After running and running and running some more
I have now become aware
*And I declare*
*That I who was hunted so far have now become the hunter*
**I who walked along the line, am now drawing the line**
I will now draw a new world line
And within that world
I
*I*
(I)
(We will connect all of us)

[Chorus: Jay, NI-KI, Sunghoon]
Draw the line!
Today is the first day
Begin my new day
Don't walk the line!
Today is the first day
Begin my new day

[Post-Chorus: Heeseung, Jay]
Erase the lines that cage me
Throw away the rules
Draw a new line, my own path
We draw the new line
We draw the new line

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jake]
Light
Cold air
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising

[परिचय: हीसेंग, NI-KI]
रेखा
श्वेत पत्र के एक टुकड़े की तरह
एक सीमा रेखा जो पूरी दुनिया में अंतहीन रूप से चलती है
पंक्तियाँ पंक्तिबद्ध हैं

[श्लोक: जय, जुंगवोन, एनआई-की, सुनघून, *जेक*, **सुनू** , (हीसेंग)]
मैं दौड़ता-भागता रहा
सीमा से परे किसी अनजान मंजिल की ओर
लाइन पार करने के लिए
किसी बिंदु पर, वह पंक्ति
मेरा पीछा करने और मुझे बांधने के बाद
इसने मुझे लाइन के साथ-साथ चलने पर मजबूर कर दिया जैसे कि ट्रेडमिल में घूम रहा हो
<बी>
मै सोच रहा हूँ
, कारसुयूनी
Tta僕ha
मैं अब समझ गया
*और मैं घोषणा करता हूँ*
*कि मैं जो अब तक शिकार किया करता था अब शिकारी बन गया हूँ*
**मैं तो बस रेखा के साथ चलता था, पर रेखा खींचने वाला बन जाता हूँ**
नई दुनिया की रेखा
दुनिया के बीच
*मैं*
(मुझे)
(आइए जुड़ें)

[कोरस: जय, NI-KI, सुनघून]
रेखा खींचें!
आज पहला दिन है
मेरा नया दिन शुरू करें
लाइन पर न चलें!
आज पहला दिन है
मेरा नया दिन शुरू करें

[पोस्ट-कोरस: हीसेंग, जय]
उन पंक्तियों को मिटा दें जो मुझे पकड़ती हैं
सभी नियमों को फेंक दो
एक नई रेखा मेरी राह खींचती है
हम नई रेखा खींचते हैं
हम नई रेखा खींचते हैं

[आउट्रो: एनआई-केआई, जुंगवोन, जेक]
रोशनी
ठंडी हवा
साफ नीला आसमान
सूरज को उगते हुए देखने के लिए मैं अपनी आँखें ऊपर उठाता हूँ