바람개비 (PINWHEEL)

[세븐틴 "바람개비" 가사]

[Verse 1: Jeonghan, Seungkwan]
너를 기다리다 바라봤어
저기 저기 멀리 어느샌가
찬바람이 계속 부는거 같아
아주 작은 바람개비
혼자 서서 그저 멍하니
누군가 쓸쓸히 애타게
찾는게 꼭 나같아

[Pre-Chorus: DK]
이런저런 일들 숨가쁘게 바쁜
이 뭐 같은 세상 때문에
너와 내가 멀어진 거라 둘러대면
괜히 나는 잘못 없는 것처럼
꾸며내는 것만 같아 그러진 못하고
바람만 맞으며 서있어

[Chorus: WOOZI, Joshua]
먼 훗날 너에게 미안하지 않게
늘 난 기다릴래 그래 그게 더 맘편해
오는 길을 잃어 오래 걸린대도
돌고 돌아 내게 다시 찾아와주면 돼
먼 훗날이라도

[Verse 2: DK, Joshua]
사람들은 다들 겉으로만
바람이 차지 않냐 물어봐
그냥 그렇게 묻곤 지나가서
다 잊어버릴 거면서 왜 물어봐
너에게서 부는 바람 같아서
그저 아무 말없이 기다릴 뿐인데

[Pre-Chorus: Seungkwan]
이런저런 일들 숨가쁘게 바쁜
이 뭐 같은 세상 때문에
너와 내가 멀어진 거라 둘러대면
괜히 나는 잘못 없는 것처럼
꾸며내는 것만 같아 그러진 못하고
바람만 맞으며 서있어

[Chorus: WOOZI, Jeonghan]
먼 훗날 너에게 미안하지 않게
늘 난 기다릴래 그래 그게 더 맘편해
오는 길을 잃어 오래 걸린대도
돌고 돌아 내게 다시 찾아와주면 돼
먼 훗날이라도

[Bridge: DK, Seungkwan, WOOZI]
이 시간은 저 편에 숨어버린 것만 같아 널 데리고
이대로 널 볼 수 없을까
가끔은 안 좋은 생각도 들어 난
네 모습이 잊혀져만 가
그래도 울지마
슬플 거 같지만
희미하게 남아
있는 너를 위해

[Chorus: Jeonghan, Jeonghan & DK, Joshua]
오는 길을 잃어 오래 걸린대도
돌고 돌아 내게 다시 찾아와주면 돼
먼 훗날이라도

[Verse 1: Jeonghan, Seungkwan]
I looked while waiting for you
At some point far over there, over there
A cold wind seems to keep blowing
A very small pinwheel
Standing alone, just spacing out
To make someone feel desperately alone
It's just like me looking for it

[Pre-Chorus: DK]
If I ramble on, saying this and that
Because of this world, you and I drift apart
So if I surround myself, it feels like It's not my fault, mhh
I feel like I'm making it up, so I can't
I just stand here feeling the wind

[Chorus: WOOZI, Joshua]
So that I don't feel sorry for you in the distant future
I'll just wait, yeah, that'll be more comfortable
Even if it takes a long time to lose your way
Turn around and around and come find me again
Even if it's in thе distant future

[Verse 2: DK, Joshua]
People only look it's imagе
Ask If the wind is cold
They just asked and passed by
You gonna just forget it all? Why do you ask?
It feels like wind is coming from you
I'm just waiting here, wordlessly

[Pre-Chorus: Seungkwan]
If I ramble on, saying this and that
Because of this world, you and I drift apart
So if I surround myself, it feels like It's not my fault
I feel like I'm making it up, so I can't
I just stand here feeling the wind

[Chorus: WOOZI, Jeonghan]
So that I don't feel sorry for you in the distant future
I'll just wait, yeah, that'll be more comfortable
Even if it takes a long time to lose your way
Turn around and around and come find me again
Even if it's in the distant future

[Bridge: DK, Seungkwan, WOOZI]
This time feels like I'm hiding itself away
Over there with you, uh-uhm
Am I not going to be able to see you like this?
Sometimes I get these bad thoughts
I'm forgetting how you looked
But still, don't cry
It might be sad
But you'll remain faintly
Here for you

[Chorus: Jeonghan, Jeonghan & DK, Joshua]
Even if it takes a long time to lose your way
Turn around and around and come find me again
Even if it's in the distant future

[Dize 1: Jeonghan, *Seungkwan*]
Seni beklerken bakındım
Uzaktaki işte o noktaya, işte orada
Soğuk rüzgarın esmeye devam ettiği yerde
*Minik bir rüzgar gülü
Yalnız başına ve dalgın bir şekilde duruyor
Endişeyle birini bekliyor
Ve benim gibi tıpkı, biraz yalnız*

[Nakarat Öncesi: DK]
Bu dünya yüzünden, bunu şunu söylemeye devam edersem sen ve ben birbirimizden uzaklaşırız
Yani, kendimi çevrelersem, bu benim hatam değilmiş gibi hissettiriyor, mmh
Uyduruyormuşum gibi hissettiriyor bu yüzden söyleyemiyorum
Bu yüzden sadece burada durarak rüzgarın esmesini hissediyorum

[Nakarat: Woozi, *Joshua*]
Açıkçası, uzak gelecekteki sen için üzgün hissetmiyorum
Sadece bekleyeceğim, evet, böylece daha rahat olacak
*Yolunu kaybetsen de
Uzun sürse de
Dönüp dönüp beni bulabildiğin sürece bir sorun yok
Uzak gelecekte olsa bile*

[Dize 2: DK, *Joshua*]
İnsanlar sadece görüntü olarak bakıyorlar
''Rüzgar seni üşütmüyor mu?'' diye soruyorlar
Sadece sorup uzaklaşıyorlar
Her türlü unutacaksın, o zaman neden soruyorsun ki?
*Rüzgar senden geliyormuş gibi hissediyorum
Bu yüzden sessiz bir şekilde bekliyorum*

[Nakarat Öncesi: Seungkwan]
Bu dünya yüzünden, bunu şunu söylemeye devam edersem sen ve ben birbirimizden uzaklaşırız
Yani, kendimi çevrelersem, bu benim hatam değilmiş gibi hissettiriyor, mmh
Uyduruyormuşum gibi hissettiriyor bu yüzden söyleyemiyorum
Bu yüzden sadece burada durarak rüzgarın esmesini hissediyorum

[Nakarat: Woozi, *Jeonghan*]
Açıkçası, uzak gelecekteki sen için üzgün hissetmiyorum
Sadece bekleyeceğim, evet, böylece daha rahat olacak
*Yolunu kaybetsen de
Uzun sürse de
Dönüp dönüp beni bulabildiğin sürece bir sorun yok
Uzak gelecekte olsa bile*

[Köprü: DK, *Seungkwan*, 𝗪𝗼𝗼𝘇𝗶]
Bu sefer kendimi senden uzağa saklıyormuşum gibi geliyor, uh-uhm
*Bu şekilde seni göremeyecek miyim?
Bu günlerde kötü düşüncelere boğuluyorum
Nasıl göründüğünü unutmaya başlıyorum*
𝗔𝗺𝗮 𝘆𝗶𝗻𝗲 𝗱𝗲, 𝗮𝗴̆𝗹𝗮𝗺𝗮
𝗨̈𝘇𝘂̈𝗰𝘂̈ 𝗼𝗹𝗺𝗮𝘀ı𝗻𝗮 𝗿𝗮𝗴̆𝗺𝗲𝗻 𝘀𝗲𝗻𝗶 𝗯𝘂𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗰̧𝗮𝗿𝗲𝘀𝗶𝘇 𝗯𝗶𝗿 𝘀̧𝗲𝗸𝗶𝗹𝗱𝗲 𝗯𝗲𝗸𝗹𝗲𝘆𝗲𝗰𝗲𝗴̆𝗶𝗺

[Nakarat: Jeonghan, *Jeonghan & DK*, 𝗝𝗼𝘀𝗵𝘂𝗮]
Yolunu kaybetsen bile
Uzun sürse de
*Dönüp dönüp beni bulabildiğin sürece bir sorun yok*
𝗨𝘇𝗮𝗸 𝗴𝗲𝗹𝗲𝗰𝗲𝗸𝘁𝗲 𝗼𝗹𝘀𝗮 𝗯𝗶𝗹𝗲