Love You More
Jeffery Lamar Williams, Jeffrey Nath Bhasker, Leland Tyler Wayne, Nathaniel Joseph Ruess, Sergio Kitchens
No, I'm not tryin'
To be the last thing you see when you turn your light off
You're makin' me feel somethin'
But I know that it's wrong
Can't you see?
It's not who I wanna be, yeah
'Cause I love you more than anything
Oh, I love you more than anything
'Cause I love you more than anything
Oh, I love you more than anything
Hoping you call 'bout anything
I love when you call me about anything
I love how you don't doubt anything
Like I said, get anything
'Cause I love the way you call my phone
And textin' me, "Good morning"
Two shots of Patrón, and we sexin' 'til the morning
Hate when you don't cum, you done told a nigga it's corny
Walking 'round with an attitude, oh, I'm supposed to be in a party
Girl, you know I love you, ain't disrespect whenever I'm tardy
Walking 'round with a shoppin' cart, we tearing down Barney's
Oh, girl, I want you badly
'Cause I love you more than anything (go 'head, oh, go 'head)
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (more than any, more than anything)
Don't ask about petty things
Don't have to beg, she get anything
I love her bad, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I love you more than anything
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (More than any, more than anything)
(Metro)
Oh, yes, I love you, how I do you
Put you up, I want more for you
Grab my heart, so I hold you close
I won't let go of you
You the definition of loyal, and I know it's true
I give my heart to you
Hope you know love lost 'cause I love you
No, I'm not tryin'
No, non sto cercando
To be the last thing you see when you turn your light off
Di essere l'ultima cosa che vedi quando spegni la luce
You're makin' me feel somethin'
Mi fai provare qualcosa
But I know that it's wrong
Ma so che è sbagliato
Can't you see?
Non riesci a vedere?
It's not who I wanna be, yeah
Non è chi voglio essere, sì
'Cause I love you more than anything
Perché ti amo più di qualsiasi cosa
Oh, I love you more than anything
Oh, ti amo più di qualsiasi cosa
'Cause I love you more than anything
Perché ti amo più di qualsiasi cosa
Oh, I love you more than anything
Oh, ti amo più di qualsiasi cosa
Hoping you call 'bout anything
Sperando che tu chiami per qualsiasi cosa
I love when you call me about anything
Amo quando mi chiami per qualsiasi cosa
I love how you don't doubt anything
Amo come non dubiti di nulla
Like I said, get anything
Come ho detto, ottieni qualsiasi cosa
'Cause I love the way you call my phone
Perché amo il modo in cui chiami il mio telefono
And textin' me, "Good morning"
E mi mandi un messaggio, "Buongiorno"
Two shots of Patrón, and we sexin' 'til the morning
Due shot di Patrón, e facciamo sesso fino al mattino
Hate when you don't cum, you done told a nigga it's corny
Odio quando non vieni, hai detto a un ragazzo che è banale
Walking 'round with an attitude, oh, I'm supposed to be in a party
Camminando in giro con un atteggiamento, oh, dovrei essere a una festa
Girl, you know I love you, ain't disrespect whenever I'm tardy
Ragazza, sai che ti amo, non è mancanza di rispetto quando arrivo in ritardo
Walking 'round with a shoppin' cart, we tearing down Barney's
Camminando in giro con un carrello della spesa, stiamo distruggendo Barney's
Oh, girl, I want you badly
Oh, ragazza, ti voglio tanto
'Cause I love you more than anything (go 'head, oh, go 'head)
Perché ti amo più di qualsiasi cosa (vai avanti, oh, vai avanti)
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, ti amo più di qualsiasi cosa (ti amo più di qualsiasi cosa, qualsiasi cosa)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Perché ti amo più di qualsiasi cosa (oh sì, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (more than any, more than anything)
Oh, ti amo più di qualsiasi cosa (più di qualsiasi, più di qualsiasi cosa)
Don't ask about petty things
Non chiedere di cose meschine
Don't have to beg, she get anything
Non deve mendicare, ottiene qualsiasi cosa
I love her bad, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
La amo tanto, sì-sì, sì, sì, sì
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Sì-sì, sì, sì, sì, sì-sì, sì, sì, sì
'Cause I love you more than anything
Perché ti amo più di qualsiasi cosa
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, ti amo più di qualsiasi cosa (ti amo più di qualsiasi cosa, qualsiasi cosa)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Perché ti amo più di qualsiasi cosa (oh sì, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (More than any, more than anything)
Oh, ti amo più di qualsiasi cosa (Più di qualsiasi, più di qualsiasi cosa)
(Metro)
(Metro)
Oh, yes, I love you, how I do you
Oh, sì, ti amo, come ti faccio
Put you up, I want more for you
Ti metto su, voglio di più per te
Grab my heart, so I hold you close
Prendi il mio cuore, quindi ti tengo stretta
I won't let go of you
Non ti lascerò andare
You the definition of loyal, and I know it's true
Sei la definizione di leale, e so che è vero
I give my heart to you
Ti do il mio cuore
Hope you know love lost 'cause I love you
Spero che tu sappia dell'amore perduto perché ti amo
No, I'm not tryin'
Não, eu não estou tentando
To be the last thing you see when you turn your light off
Ser a última coisa que você vê quando apaga a luz
You're makin' me feel somethin'
Você está me fazendo sentir algo
But I know that it's wrong
Mas eu sei que está errado
Can't you see?
Você não consegue ver?
It's not who I wanna be, yeah
Não é quem eu quero ser, sim
'Cause I love you more than anything
Porque eu te amo mais do que qualquer coisa
Oh, I love you more than anything
Oh, eu te amo mais do que qualquer coisa
'Cause I love you more than anything
Porque eu te amo mais do que qualquer coisa
Oh, I love you more than anything
Oh, eu te amo mais do que qualquer coisa
Hoping you call 'bout anything
Esperando que você ligue sobre qualquer coisa
I love when you call me about anything
Eu amo quando você me liga sobre qualquer coisa
I love how you don't doubt anything
Eu amo como você não duvida de nada
Like I said, get anything
Como eu disse, consiga qualquer coisa
'Cause I love the way you call my phone
Porque eu amo o jeito que você liga para o meu telefone
And textin' me, "Good morning"
E me manda mensagem, "Bom dia"
Two shots of Patrón, and we sexin' 'til the morning
Duas doses de Patrón, e nós transamos até de manhã
Hate when you don't cum, you done told a nigga it's corny
Odeio quando você não goza, você disse a um cara que é chato
Walking 'round with an attitude, oh, I'm supposed to be in a party
Andando por aí com uma atitude, oh, eu deveria estar em uma festa
Girl, you know I love you, ain't disrespect whenever I'm tardy
Garota, você sabe que eu te amo, não é desrespeito quando estou atrasado
Walking 'round with a shoppin' cart, we tearing down Barney's
Andando por aí com um carrinho de compras, estamos destruindo a Barney's
Oh, girl, I want you badly
Oh, garota, eu te quero muito
'Cause I love you more than anything (go 'head, oh, go 'head)
Porque eu te amo mais do que qualquer coisa (vá em frente, oh, vá em frente)
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, eu te amo mais do que qualquer coisa (te amo mais do que qualquer coisa, qualquer coisa)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Porque eu te amo mais do que qualquer coisa (oh sim, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (more than any, more than anything)
Oh, eu te amo mais do que qualquer coisa (mais do que qualquer, mais do que qualquer coisa)
Don't ask about petty things
Não pergunte sobre coisas insignificantes
Don't have to beg, she get anything
Não precisa implorar, ela consegue qualquer coisa
I love her bad, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Eu a amo muito, sim-sim, sim, sim, sim
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Sim-sim, sim, sim, sim, sim-sim, sim, sim, sim
'Cause I love you more than anything
Porque eu te amo mais do que qualquer coisa
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, eu te amo mais do que qualquer coisa (te amo mais do que qualquer coisa, qualquer coisa)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Porque eu te amo mais do que qualquer coisa (oh sim, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (More than any, more than anything)
Oh, eu te amo mais do que qualquer coisa (Mais do que qualquer, mais do que qualquer coisa)
(Metro)
(Metro)
Oh, yes, I love you, how I do you
Oh, sim, eu te amo, como eu te amo
Put you up, I want more for you
Eu te coloco pra cima, eu quero mais para você
Grab my heart, so I hold you close
Pegue meu coração, então eu te seguro perto
I won't let go of you
Eu não vou te soltar
You the definition of loyal, and I know it's true
Você é a definição de lealdade, e eu sei que é verdade
I give my heart to you
Eu dou meu coração para você
Hope you know love lost 'cause I love you
Espero que você saiba que o amor se perdeu porque eu te amo
[Letra de "Young Thug - Love Me More ft. Nate Ruess, Gunna & Jeff Bhasker (Traducción al Español)"]
[Intro: Nate Ruess]
No, no lo estoy intentando
Para ser lo último que ves cuando apagas la luz
Me haces sentir algo
Pero se que está mal
¿No puedes verlo?
No es quien quiero ser, si
[Estribillo: Nate Ruess]
Porque te amo más que a nada
Oh, te amo más que a nada
Porque te amo más que a nada
Oh, te amo más que a nada
[Verso: Young Thug con Nate Ruess]
Esperando que llames por cualquier cosa
Me encanta cuando me llamas porcualquier cosa
Me encanta cómo no dudas de cualquier cosa
Como dije, obténlo dе cualquier cosa
Porque me еncanta la forma en que llamas a mi teléfono
Y me envías un mensaje de texto diciendo "Buenos días"
Dos tragos de Patrón, y hagamos el amor en la mañana
Odio cuando no te corres, le dijiste a un negro que es cursi
Caminando con actitud, se supone que debo estar en una fiesta
Chica, sabes que te amo, no es una falta de respeto cuando llego tarde
Caminando con un carrito de compras, derribando Barneys
Oh chica, te deseo mucho
[Estribillo: Nate Ruess & Young Thug]
Porque te amo más que a nada (Oh sí, oh sí)
Oh, Te quiero más que a nada (Te amo más que a nada, a nada)
Porque te amo más que a nada (Oh sí, oh, oh)
Oh, Te quiero más que a nada (Más que a nada, más que a nada)
[Puente: Gunna con Nate Ruess]
No preguntes por cosas insignificantes
No tienes que rogar, ella consigue cualquier cosa
La amo mucho, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
[Estribillo: Nate Ruess & Young Thug]
Porque te amo más que a nada
Oh, Te quiero más que a nada (Te amo más que a nada, a nada)
Porque te amo más que a nada (Oh sí, oh, oh)
Oh, Te quiero más que a nada (Más que a nada, más que a nada)
[Outro: Gunna]
(Metro)
Oh, si, te amo, como te amo
Ponte arriba, quiero mas para ti
Ten mi corazón, te abrazo
No te dejaré ir
Eres la definición de leal, y sé que es verdad
Te doy mi corazón
Espero que sepas que no es el amor perdido
Porque te amo
No, I'm not tryin'
No, no estoy intentando
To be the last thing you see when you turn your light off
Ser la ultima cosa que veas cuando apagues la luz
You're makin' me feel somethin'
Tú me estas haciendo sentir algo
But I know that it's wrong
Pero yo sé que está mal
Can't you see?
¿No puedes ver?
It's not who I wanna be, yeah
No es quien quiero ser, sí
'Cause I love you more than anything
Porque te amo más que cualquier cosa
Oh, I love you more than anything
Oh, te amo más que cualquier cosa
'Cause I love you more than anything
Porque te amo más que cualquier cosa
Oh, I love you more than anything
Oh, te amo más que cualquier cosa
Hoping you call 'bout anything
Esperando a que llames por cualquier cosa
I love when you call me about anything
Amo cuando me llamas por cualquier cosa
I love how you don't doubt anything
Amo como no dudas nada
Like I said, get anything
Como dije, toma cualquier cosa
'Cause I love the way you call my phone
Porque yo amo como me llamas en el teléfono
And textin' me, "Good morning"
Y me escribes, "buenos días"
Two shots of Patrón, and we sexin' 'til the morning
Dos shots de Patrón, y estamos haciendo sexting hasta el amanecer
Hate when you don't cum, you done told a nigga it's corny
Odio cuando no te vienes, ya le dijiste a un negro que es cursi
Walking 'round with an attitude, oh, I'm supposed to be in a party
Caminar por ahí con una actitud, oh, se supone que esté en una fiesta
Girl, you know I love you, ain't disrespect whenever I'm tardy
Chica, tú sabes que te amo, no es irrespeto cuando llego tarde
Walking 'round with a shoppin' cart, we tearing down Barney's
Caminando por ahí con un carro de mercado, estamos acabando con Barney's
Oh, girl, I want you badly
Oh, choca, te deseo tanto
'Cause I love you more than anything (go 'head, oh, go 'head)
Porque yo te amo mas que cualquier cosa (adelante, oh, adelante)
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, te amo más que cualquier cosa (te amo más que cualquier cosa, cualquier cosa)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Porque te amo más que cualquier cosa (oh, sí, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (more than any, more than anything)
Oh, te amo más que cualquier cosa (más que cualquier, más que cualquier cosa)
Don't ask about petty things
No preguntes por pequeñeces
Don't have to beg, she get anything
No hay que rogar, ella consigue cualquier cosa
I love her bad, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
La amo mal, sí-sí, sí, sí, sí
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Sí-sí, sí, sí, sí, sí-sí, sí, sí, sí
'Cause I love you more than anything
Porque yo te amo mas que cualquier cosa
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, te amo más que cualquier cosa (te amo más que cualquier cosa, cualquier cosa)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Porque te amo más que cualquier cosa (oh, sí, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (More than any, more than anything)
Oh, te amo más que cualquier cosa (más que cualquier, más que cualquier cosa)
(Metro)
(Metro)
Oh, yes, I love you, how I do you
Oh, sí, te amo, como yo te hago
Put you up, I want more for you
Ponerte encima, quiero más para ti
Grab my heart, so I hold you close
Toma mi corazón, para poder tenerte cerca
I won't let go of you
No dejare ir de ti
You the definition of loyal, and I know it's true
Tú eres la definición de lealtad, y yo sé que es verdad
I give my heart to you
Yo te doy mi corazón
Hope you know love lost 'cause I love you
Espero que sepas que perdio el amor porque te amo
No, I'm not tryin'
Non, je n'essaie pas
To be the last thing you see when you turn your light off
D'être la dernière chose que tu vois quand tu éteins ta lumière
You're makin' me feel somethin'
Tu me fais ressentir quelque chose
But I know that it's wrong
Mais je sais que c'est mal
Can't you see?
Ne le vois-tu pas ?
It's not who I wanna be, yeah
Ce n'est pas ce que je veux être, ouais
'Cause I love you more than anything
Parce que je t'aime plus que tout
Oh, I love you more than anything
Oh, je t'aime plus que tout
'Cause I love you more than anything
Parce que je t'aime plus que tout
Oh, I love you more than anything
Oh, je t'aime plus que tout
Hoping you call 'bout anything
Espérant que tu appelles pour n'importe quoi
I love when you call me about anything
J'aime quand tu m'appelles pour n'importe quoi
I love how you don't doubt anything
J'aime comment tu ne doutes de rien
Like I said, get anything
Comme je l'ai dit, obtiens n'importe quoi
'Cause I love the way you call my phone
Parce que j'aime la façon dont tu appelles mon téléphone
And textin' me, "Good morning"
Et m'envoies un texto, "Bonjour"
Two shots of Patrón, and we sexin' 'til the morning
Deux shots de Patrón, et on fait l'amour jusqu'au matin
Hate when you don't cum, you done told a nigga it's corny
Je déteste quand tu ne jouis pas, tu as dit à un mec que c'est ringard
Walking 'round with an attitude, oh, I'm supposed to be in a party
Marchant avec une attitude, oh, je suis censé être à une fête
Girl, you know I love you, ain't disrespect whenever I'm tardy
Fille, tu sais que je t'aime, ce n'est pas un manque de respect quand je suis en retard
Walking 'round with a shoppin' cart, we tearing down Barney's
Marchant avec un caddie, on démolit Barney's
Oh, girl, I want you badly
Oh, fille, je te veux tellement
'Cause I love you more than anything (go 'head, oh, go 'head)
Parce que je t'aime plus que tout (vas-y, oh, vas-y)
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, je t'aime plus que tout (je t'aime plus que tout, tout)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Parce que je t'aime plus que tout (oh ouais, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (more than any, more than anything)
Oh, je t'aime plus que tout (plus que tout, plus que tout)
Don't ask about petty things
Ne demande pas de petites choses
Don't have to beg, she get anything
N'a pas besoin de mendier, elle obtient tout
I love her bad, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Je l'aime mal, ouais-ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais-ouais, ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais, ouais, ouais
'Cause I love you more than anything
Parce que je t'aime plus que tout
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, je t'aime plus que tout (je t'aime plus que tout, tout)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Parce que je t'aime plus que tout (oh ouais, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (More than any, more than anything)
Oh, je t'aime plus que tout (Plus que tout, plus que tout)
(Metro)
(Metro)
Oh, yes, I love you, how I do you
Oh, oui, je t'aime, comment je te fais
Put you up, I want more for you
Je te mets en avant, je veux plus pour toi
Grab my heart, so I hold you close
Prends mon cœur, alors je te tiens près
I won't let go of you
Je ne te lâcherai pas
You the definition of loyal, and I know it's true
Tu es la définition de la loyauté, et je sais que c'est vrai
I give my heart to you
Je te donne mon cœur
Hope you know love lost 'cause I love you
J'espère que tu sais que l'amour est perdu parce que je t'aime
No, I'm not tryin'
Nein, ich versuche nicht
To be the last thing you see when you turn your light off
Das Letzte zu sein, was du siehst, wenn du dein Licht ausschaltest
You're makin' me feel somethin'
Du lässt mich etwas fühlen
But I know that it's wrong
Aber ich weiß, dass es falsch ist
Can't you see?
Kannst du es nicht sehen?
It's not who I wanna be, yeah
Das ist nicht, wer ich sein will, ja
'Cause I love you more than anything
Denn ich liebe dich mehr als alles andere
Oh, I love you more than anything
Oh, ich liebe dich mehr als alles andere
'Cause I love you more than anything
Denn ich liebe dich mehr als alles andere
Oh, I love you more than anything
Oh, ich liebe dich mehr als alles andere
Hoping you call 'bout anything
Hoffe, du rufst wegen irgendetwas an
I love when you call me about anything
Ich liebe es, wenn du mich wegen irgendetwas anrufst
I love how you don't doubt anything
Ich liebe es, wie du an nichts zweifelst
Like I said, get anything
Wie ich sagte, bekomme irgendetwas
'Cause I love the way you call my phone
Denn ich liebe es, wie du mein Telefon anrufst
And textin' me, "Good morning"
Und mir „Guten Morgen“ schreibst
Two shots of Patrón, and we sexin' 'til the morning
Zwei Shots Patrón, und wir haben Sex bis zum Morgen
Hate when you don't cum, you done told a nigga it's corny
Hasse es, wenn du nicht kommst, du hast einem Nigga gesagt, es ist albern
Walking 'round with an attitude, oh, I'm supposed to be in a party
Mit einer Einstellung herumlaufen, oh, ich sollte auf einer Party sein
Girl, you know I love you, ain't disrespect whenever I'm tardy
Mädchen, du weißt, ich liebe dich, es ist kein Respektlosigkeit, wenn ich zu spät komme
Walking 'round with a shoppin' cart, we tearing down Barney's
Mit einem Einkaufswagen herumlaufen, wir reißen Barney's nieder
Oh, girl, I want you badly
Oh, Mädchen, ich will dich so sehr
'Cause I love you more than anything (go 'head, oh, go 'head)
Denn ich liebe dich mehr als alles andere (geh voran, oh, geh voran)
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, ich liebe dich mehr als alles andere (liebe dich mehr als alles andere, alles)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Denn ich liebe dich mehr als alles andere (oh ja, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (more than any, more than anything)
Oh, ich liebe dich mehr als alles andere (mehr als alles, mehr als alles)
Don't ask about petty things
Frag nicht nach Kleinigkeiten
Don't have to beg, she get anything
Muss nicht betteln, sie bekommt alles
I love her bad, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Ich liebe sie schlecht, ja-ja, ja, ja, ja
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Ja-ja, ja, ja, ja, ja-ja, ja, ja, ja
'Cause I love you more than anything
Denn ich liebe dich mehr als alles andere
Oh, I love you more than anything (love you more than anything, anything)
Oh, ich liebe dich mehr als alles andere (liebe dich mehr als alles andere, alles)
'Cause I love you more than anything (oh yeah, oh, oh)
Denn ich liebe dich mehr als alles andere (oh ja, oh, oh)
Oh, I love you more than anything (More than any, more than anything)
Oh, ich liebe dich mehr als alles andere (Mehr als alles, mehr als alles)
(Metro)
(Metro)
Oh, yes, I love you, how I do you
Oh, ja, ich liebe dich, wie ich dich mache
Put you up, I want more for you
Ich stelle dich auf, ich will mehr für dich
Grab my heart, so I hold you close
Nimm mein Herz, also halte ich dich fest
I won't let go of you
Ich werde dich nicht loslassen
You the definition of loyal, and I know it's true
Du bist die Definition von loyal, und ich weiß, dass es wahr ist
I give my heart to you
Ich gebe dir mein Herz
Hope you know love lost 'cause I love you
Hoffe, du weißt, Liebe verloren, denn ich liebe dich