Lost In Translation
(No, so what I wanted to say is, um)
I miss driving the same old blocks
But we're stuck at a gas stop
With a laundry machine and nothing to do
In the backseat I can't feel my feet (can't feel my feet)
A mix of alcohol and weed
Gets me talking and rambling some shit about God
Until I get a text like
"Hey Rob, it's kinda funny story yeah I missed your show
But I hear your song on the radio, you must be making lots of money
Shit, I know that's not true, but, honest to God, I miss you"
She says I'll be alright
He's waving goodbye
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
Every once in a while
They leave you behind
Lost in translation
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
I bought a book on anxiety
It's much cheaper than therapy
You can dig for my thoughts in a pile of clothes
(I guess that's just how it goes)
I'm just sad and never build by design
(I was crying when I wrote that line)
While I traded my money for a thought, I guess not
Until I get a text like
"Hey Rob, you'll find this kinda boring, but I think you should know
When it's all underground at least flowers will grow
Do you really feel like dying? Does it cause you pain?
That in a vertical age you can't scroll it away"
She says I'll be alright
He's waving goodbye
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
Every once in a while
They leave you behind
Lost in translation
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
Sometimes I wish I never changed
As I try to leave and hit the ceiling
My loneliness is hard to fake and there's no song to fight the feeling
I admit maybe I'm better alone, but the darkness comes and I can't out run
Symptoms of the pressure pushing on my name
Sometimes I really wish I never did change
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
Lost in translation
(Sometimes I really wish I never did change)
(She says I'll be alright)
(She says I'll be alright)
Sometimes I really wish I never did
Sometimes I really wish I never did change
[Tradução de "Lost In Translation", de Valley]
[Entrada]
Não, então, o que eu queria dizer era, um-
[Verso 1]
Eu sinto falta de dirigir pelos mesmos velhos quarteirões
Mas estamos presos em um posto de gasolina
Com uma máquina de lavar e nada para fazer
No banco de trás, eu não consigo sentir meu pé (Não consigo sentir meu pé)
Uma mistura de álcool e maconha
Me deixa falando e balbuciando alguma porra sobre Deus
Até eu receber uma mensagem tipo, "Ei Rob
[Pré-Refrão]
É uma história meio engraçada, é eu perdi seu show
Mas eu ouço sua música no rádio
Você deve estar fazendo muito dinheiro, porra, eu sei que isso não é verdade
Mas sinceramente, eu sinto saudades de você"
[Refrão]
Ela diz que eu ficarei bem, ele está dando adeus
Perdido na tradução
De vez em quando, eles te deixam para trás
Perdido na tradução
[Pós-Refrão]
Perdido na tradução
(Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado)
Perdido na tradução
(Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado)
[Verso 2]
Eu comprei um livro sobre ansiedade
É muito mais barato que terapia
Você pode cavar atrás dos meus pensamentos em uma pilha de roupas (Acho que é assim que as coisas são)
Eu só estou triste e nunca nasci assim (Eu estava chorando quando escrevi aquela linha)
Enquanto eu troquei meu dinheiro por um pensamento, eu acho que não
Até eu receber uma mensagem tipo, "Ei Rob
[Pré-Refrão]
Você achará isto meio entediante, mas eu acho que você deveria saber
Quando tudo estiver no subsolo pelo menos flores crescerão
Você realmente quer morrer, isso te causa dor?"
Mas em uma era vertical, você não consegue scrollar para longe
[Refrão]
Ela diz que eu ficarei bem, ele está dando adeus
Perdido na tradução
De vez em quando, eles te deixam para trás
Perdido na tradução
[Pós-Refrão]
Perdido na tradução
(Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado)
Perdido na tradução
(Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado)
[Ponte]
Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado
Enquanto eu tento ir embora e acerto o teto
Minha solidão é difícil de mascarar
E não existe música para lutar contra o sentimento
Eu admito, talvez eu esteja melhor sozinho
Mas a escuridão vem e eu não consigo correr dela
Sintomas da pressão, empurrando meu nome
Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado
[Saída]
Perdido na tradução
Perdido na tradução
Ela diz que eu ficarei bem
Ela diz que eu ficarei bem
Às vezes eu realmente queria que eu nunca tivesse mudado