For Him.
Troye Sivan
We are runnin' so fast
And we never look back
And whatever I lack, you make up
We make a really good team
And not everyone sees
We got this crazy chemistry
Between us
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Buying e-cigarettes at the convenience store
Making new clichés on our own little tour
Let's ride
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you, you
We try staying up late
But we both are light weights
Yeah we get off our face, too easy
And we take jokes way too far
And sometimes living's too hard
We're like two halves of one heart
We are, we are, we are
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you, you
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
I'm about to bring emo back if you leave my home
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Pizza boy, I'm speeding for ya
We can get married tonight if you really wanna
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you, you
We are runnin' so fast
Stiamo correndo così veloci
And we never look back
E non guardiamo mai indietro
And whatever I lack, you make up
E tutto ciò che mi manca, tu lo compensi
We make a really good team
Facciamo un ottimo team
And not everyone sees
E non tutti lo vedono
We got this crazy chemistry
Abbiamo questa chimica folle
Between us
Tra di noi
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Avviando la tua auto perché questa città è noiosa
Buying e-cigarettes at the convenience store
Comprando sigarette elettroniche al negozio di convenienza
Making new clichés on our own little tour
Creando nuovi cliché nel nostro piccolo tour
Let's ride
Andiamo
You don't have to say I love you to say I love you
Non devi dire ti amo per dire ti amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Dimentica tutte le stelle cadenti e tutte le lune d'argento
We've been making shades of purple out of red and blue
Abbiamo creato sfumature di viola dal rosso e blu
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Dolcemente nauseante come il miele, non ho bisogno di soldi
All I need is you
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
All I need is you, you
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu
We try staying up late
Proviamo a stare svegli fino a tardi
But we both are light weights
Ma siamo entrambi leggeri
Yeah we get off our face, too easy
Sì, ci ubriachiamo troppo facilmente
And we take jokes way too far
E prendiamo le battute troppo sul serio
And sometimes living's too hard
E a volte vivere è troppo difficile
We're like two halves of one heart
Siamo come due metà di un cuore
We are, we are, we are
Noi siamo, noi siamo, noi siamo
You don't have to say I love you to say I love you
Non devi dire ti amo per dire ti amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Dimentica tutte le stelle cadenti e tutte le lune d'argento
We've been making shades of purple out of red and blue
Abbiamo creato sfumature di viola dal rosso e blu
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Dolcemente nauseante come il miele, non ho bisogno di soldi
All I need is you
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
All I need is you, you
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
Prendi una pillola, stai e rilassati, non devi andare
I'm about to bring emo back if you leave my home
Sto per riportare l'emo se lasci la mia casa
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Entrerei nel panico alla discoteca e preferiresti guardare un programma TV
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Poi stringerò forte il tuo sedere come se stessi impastando l'impasto
Pizza boy, I'm speeding for ya
Ragazzo della pizza, sto accelerando per te
We can get married tonight if you really wanna
Possiamo sposarci stasera se vuoi davvero
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Io in un abito economico come un avvocato losco
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
E se rompi questo piccolo cuore, sarebbe un onore
You don't have to say I love you to say I love you
Non devi dire ti amo per dire ti amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Dimentica tutte le stelle cadenti e tutte le lune d'argento
We've been making shades of purple out of red and blue
Abbiamo creato sfumature di viola dal rosso e blu
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Dolcemente nauseante come il miele, non ho bisogno di soldi
All I need is you
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
All I need is you, you
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu
We are runnin' so fast
Estamos correndo tão rápido
And we never look back
E nunca olhamos para trás
And whatever I lack, you make up
E o que quer que eu falte, você compensa
We make a really good team
Nós fazemos uma ótima equipe
And not everyone sees
E nem todos veem
We got this crazy chemistry
Temos essa química louca
Between us
Entre nós
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Dando partida no seu carro porque essa cidade é um tédio
Buying e-cigarettes at the convenience store
Comprando cigarros eletrônicos na loja de conveniência
Making new clichés on our own little tour
Criando novos clichês em nossa pequena turnê
Let's ride
Vamos passear
You don't have to say I love you to say I love you
Você não precisa dizer eu te amo para dizer eu te amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Esqueça todas as estrelas cadentes e todas as luas prateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
Estamos fazendo tons de roxo de vermelho e azul
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Doce como mel, não preciso de dinheiro
All I need is you
Tudo que eu preciso é você
All I need is you, you
Tudo que eu preciso é você, você
We try staying up late
Tentamos ficar acordados até tarde
But we both are light weights
Mas nós dois somos leves
Yeah we get off our face, too easy
Sim, nós ficamos fora de nós, muito fácil
And we take jokes way too far
E levamos as piadas longe demais
And sometimes living's too hard
E às vezes viver é muito difícil
We're like two halves of one heart
Somos como duas metades de um coração
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
You don't have to say I love you to say I love you
Você não precisa dizer eu te amo para dizer eu te amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Esqueça todas as estrelas cadentes e todas as luas prateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
Estamos fazendo tons de roxo de vermelho e azul
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Doce como mel, não preciso de dinheiro
All I need is you
Tudo que eu preciso é você
All I need is you, you
Tudo que eu preciso é você, você
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
Tome um comprimido, fique e relaxe, você não precisa ir
I'm about to bring emo back if you leave my home
Estou prestes a trazer o emo de volta se você sair da minha casa
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Eu entraria em pânico na discoteca e você preferiria assistir a um programa de TV
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Então eu vou apertar seu bumbum bem forte como se estivesse amassando massa
Pizza boy, I'm speeding for ya
Garoto da pizza, estou acelerando por você
We can get married tonight if you really wanna
Podemos nos casar hoje à noite se você realmente quiser
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Eu em um terno barato como um advogado de má reputação
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
E se você quebrar esse coraçãozinho, seria uma honra
You don't have to say I love you to say I love you
Você não precisa dizer eu te amo para dizer eu te amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Esqueça todas as estrelas cadentes e todas as luas prateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
Estamos fazendo tons de roxo de vermelho e azul
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Doce como mel, não preciso de dinheiro
All I need is you
Tudo que eu preciso é você
All I need is you, you
Tudo que eu preciso é você, você
We are runnin' so fast
Estamos corriendo tan rápido
And we never look back
Y nunca miramos atrás
And whatever I lack, you make up
Y lo que me falta, tú lo compensas
We make a really good team
Hacemos un muy buen equipo
And not everyone sees
Y no todos ven
We got this crazy chemistry
Que tenemos esta química loca
Between us
Entre nosotros
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Arrancas tu auto con cables porque esta ciudad es un aburrimiento
Buying e-cigarettes at the convenience store
Comprando cigarrillos electrónicos en la tienda
Making new clichés on our own little tour
Creando nuevos clichés en nuestra pequeña gira
Let's ride
Demos un paseo
You don't have to say I love you to say I love you
No tienes que decir te amo para decir te amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Olvida todas las estrellas fugaces y las lunas plateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
Hemos estado creando tonos púrpura del azul y el rojo
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Empalagoso como la miel, no necesito dinero
All I need is you
Todo lo que necesito eres tú
All I need is you, you
Todo lo que necesito eres tú, tú
We try staying up late
Intentamos trasnochar
But we both are light weights
Pero ambos somos de poca resistencia
Yeah we get off our face, too easy
Sí, nos embriagamos, muy fácil
And we take jokes way too far
Y llevamos los chistes demasiado lejos
And sometimes living's too hard
Y a veces vivir es demasiado duro
We're like two halves of one heart
Somos como dos mitades de un corazón
We are, we are, we are
Somos, somos, somos
You don't have to say I love you to say I love you
No tienes que decir te amo para decir te amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Olvida todas las estrellas fugaces y las lunas plateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
Hemos estado creando tonos púrpura del azul y el rojo
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Empalagoso como la miel, no necesito dinero
All I need is you
Todo lo que necesito eres tú
All I need is you, you
Todo lo que necesito eres tú, tú
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
Toma una píldora, quédate y relájate, no necesitas irte
I'm about to bring emo back if you leave my home
Estoy a punto de traer lo emo de vuelta si te vas de mi casa
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Yo entraría en pánico en la disco y tú preferirías ver un programa de televisión
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Entonces te apretaré el trasero muy fuerte como si estuviera amasando
Pizza boy, I'm speeding for ya
Chico de las pizzas, acelero por ti
We can get married tonight if you really wanna
Podemos casarnos esta noche si en verdad quieres
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Yo en un traje barato como un abogado sórdido
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
Y si rompes este corazoncito, sería un honor
You don't have to say I love you to say I love you
No tienes que decir te amo para decir te amo
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Olvida todas las estrellas fugaces y las lunas plateadas
We've been making shades of purple out of red and blue
Hemos estado creando tonos púrpura del azul y el rojo
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Empalagoso como la miel, no necesito dinero
All I need is you
Todo lo que necesito eres tú
All I need is you, you
Todo lo que necesito eres tú, tú
We are runnin' so fast
Nous courons si vite
And we never look back
Et nous ne regardons jamais en arrière
And whatever I lack, you make up
Et tout ce qui me manque, tu le comble
We make a really good team
Nous formons une très bonne équipe
And not everyone sees
Et tout le monde ne le voit pas
We got this crazy chemistry
Nous avons cette folle alchimie
Between us
Entre nous
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Démarrer ta voiture parce que cette ville est ennuyeuse
Buying e-cigarettes at the convenience store
Acheter des cigarettes électroniques au magasin de proximité
Making new clichés on our own little tour
Créer de nouveaux clichés lors de notre petite tournée
Let's ride
Allons-y
You don't have to say I love you to say I love you
Tu n'as pas à dire je t'aime pour dire je t'aime
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Oublie toutes les étoiles filantes et toutes les lunes argentées
We've been making shades of purple out of red and blue
Nous avons fait des nuances de violet à partir de rouge et de bleu
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Écoeurant de douceur comme le miel, pas besoin d'argent
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All I need is you, you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, toi
We try staying up late
Nous essayons de veiller tard
But we both are light weights
Mais nous sommes tous les deux des poids légers
Yeah we get off our face, too easy
Oui, nous perdons la face, trop facilement
And we take jokes way too far
Et nous prenons les blagues beaucoup trop loin
And sometimes living's too hard
Et parfois, vivre est trop dur
We're like two halves of one heart
Nous sommes comme deux moitiés d'un cœur
We are, we are, we are
Nous sommes, nous sommes, nous sommes
You don't have to say I love you to say I love you
Tu n'as pas à dire je t'aime pour dire je t'aime
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Oublie toutes les étoiles filantes et toutes les lunes argentées
We've been making shades of purple out of red and blue
Nous avons fait des nuances de violet à partir de rouge et de bleu
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Écoeurant de douceur comme le miel, pas besoin d'argent
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All I need is you, you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, toi
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
Prends une pilule, reste et détends-toi, tu n'as pas besoin de partir
I'm about to bring emo back if you leave my home
Je suis sur le point de ramener le emo si tu quittes ma maison
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Je paniquerais à la disco et tu préférerais regarder une émission de télévision
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Alors je vais serrer ton derrière très fort comme si je pétrissais de la pâte
Pizza boy, I'm speeding for ya
Livreur de pizza, je roule vite pour toi
We can get married tonight if you really wanna
Nous pouvons nous marier ce soir si tu le veux vraiment
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Moi dans un costume bon marché comme un avocat véreux
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
Et si tu brises ce petit cœur, ce serait un honneur
You don't have to say I love you to say I love you
Tu n'as pas à dire je t'aime pour dire je t'aime
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Oublie toutes les étoiles filantes et toutes les lunes argentées
We've been making shades of purple out of red and blue
Nous avons fait des nuances de violet à partir de rouge et de bleu
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Écoeurant de douceur comme le miel, pas besoin d'argent
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All I need is you, you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, toi
We are runnin' so fast
Wir rennen so schnell
And we never look back
Und wir schauen nie zurück
And whatever I lack, you make up
Und was auch immer mir fehlt, du machst es wett
We make a really good team
Wir sind ein wirklich gutes Team
And not everyone sees
Und nicht jeder sieht
We got this crazy chemistry
Wir haben diese verrückte Chemie
Between us
Zwischen uns
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Dein Auto starten, weil diese Stadt langweilig ist
Buying e-cigarettes at the convenience store
E-Zigaretten im Convenience-Store kaufen
Making new clichés on our own little tour
Neue Klischees auf unserer eigenen kleinen Tour machen
Let's ride
Lass uns fahren
You don't have to say I love you to say I love you
Du musst nicht sagen, ich liebe dich, um zu sagen, ich liebe dich
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Vergiss all die Sternschnuppen und all die silbernen Monde
We've been making shades of purple out of red and blue
Wir haben aus Rot und Blau verschiedene Schattierungen von Lila gemacht
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Krankhaft süß wie Honig, brauche kein Geld
All I need is you
Alles, was ich brauche, bist du
All I need is you, you
Alles, was ich brauche, bist du, du
We try staying up late
Wir versuchen, spät aufzubleiben
But we both are light weights
Aber wir sind beide Leichtgewichte
Yeah we get off our face, too easy
Ja, wir verlieren uns zu leicht
And we take jokes way too far
Und wir übertreiben Witze
And sometimes living's too hard
Und manchmal ist das Leben zu hart
We're like two halves of one heart
Wir sind wie zwei Hälften eines Herzens
We are, we are, we are
Wir sind, wir sind, wir sind
You don't have to say I love you to say I love you
Du musst nicht sagen, ich liebe dich, um zu sagen, ich liebe dich
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Vergiss all die Sternschnuppen und all die silbernen Monde
We've been making shades of purple out of red and blue
Wir haben aus Rot und Blau verschiedene Schattierungen von Lila gemacht
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Krankhaft süß wie Honig, brauche kein Geld
All I need is you
Alles, was ich brauche, bist du
All I need is you, you
Alles, was ich brauche, bist du, du
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
Nimm eine Pille, bleib und chill, du musst nicht gehen
I'm about to bring emo back if you leave my home
Ich werde Emo zurückbringen, wenn du mein Zuhause verlässt
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Ich würde in der Disco in Panik geraten und du würdest lieber eine Fernsehsendung schauen
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Dann drücke ich deinen Hintern richtig fest, als würde ich Teig kneten
Pizza boy, I'm speeding for ya
Pizzabote, ich fahre schnell für dich
We can get married tonight if you really wanna
Wir können heute Nacht heiraten, wenn du wirklich willst
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Ich in einem billigen Anzug wie ein schmieriger Anwalt
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
Und wenn du dieses kleine Herz brichst, wäre es eine Ehre
You don't have to say I love you to say I love you
Du musst nicht sagen, ich liebe dich, um zu sagen, ich liebe dich
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Vergiss all die Sternschnuppen und all die silbernen Monde
We've been making shades of purple out of red and blue
Wir haben aus Rot und Blau verschiedene Schattierungen von Lila gemacht
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Krankhaft süß wie Honig, brauche kein Geld
All I need is you
Alles, was ich brauche, bist du
All I need is you, you
Alles, was ich brauche, bist du, du
We are runnin' so fast
Kita berlari sangat cepat
And we never look back
Dan kita tidak pernah melihat ke belakang
And whatever I lack, you make up
Dan apapun yang kurang dariku, kamu melengkapinya
We make a really good team
Kita membentuk tim yang sangat baik
And not everyone sees
Dan tidak semua orang melihatnya
We got this crazy chemistry
Kita memiliki kimia gila
Between us
Antara kita
Jump starting your car 'cause this city's a bore
Menghidupkan mobil kamu karena kota ini membosankan
Buying e-cigarettes at the convenience store
Membeli rokok elektronik di toko serba ada
Making new clichés on our own little tour
Menciptakan klise baru dalam tur kecil kita
Let's ride
Ayo berangkat
You don't have to say I love you to say I love you
Kamu tidak harus mengatakan aku cinta kamu untuk mengatakan aku cinta kamu
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Lupakan semua bintang jatuh dan semua bulan perak
We've been making shades of purple out of red and blue
Kita telah membuat nuansa ungu dari merah dan biru
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Manis sekali seperti madu, tidak perlu uang
All I need is you
Yang aku butuhkan adalah kamu
All I need is you, you
Yang aku butuhkan adalah kamu, kamu
We try staying up late
Kita mencoba untuk begadang
But we both are light weights
Tapi kita berdua tidak tahan lama
Yeah we get off our face, too easy
Ya, kita mudah mabuk
And we take jokes way too far
Dan kita terlalu serius dengan lelucon
And sometimes living's too hard
Dan terkadang hidup terlalu sulit
We're like two halves of one heart
Kita seperti dua bagian dari satu hati
We are, we are, we are
Kita adalah, kita adalah, kita adalah
You don't have to say I love you to say I love you
Kamu tidak harus mengatakan aku cinta kamu untuk mengatakan aku cinta kamu
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Lupakan semua bintang jatuh dan semua bulan perak
We've been making shades of purple out of red and blue
Kita telah membuat nuansa ungu dari merah dan biru
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Manis sekali seperti madu, tidak perlu uang
All I need is you
Yang aku butuhkan adalah kamu
All I need is you, you
Yang aku butuhkan adalah kamu, kamu
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
Makan pil, tetap santai, kamu tidak perlu pergi
I'm about to bring emo back if you leave my home
Aku akan membawa emo kembali jika kamu meninggalkan rumahku
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Aku akan panik di diskotik dan kamu lebih suka menonton acara TV
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Lalu aku akan mencubit pantatmu keras seperti menguleni adonan
Pizza boy, I'm speeding for ya
Tukang pizza, aku bergegas untukmu
We can get married tonight if you really wanna
Kita bisa menikah malam ini jika kamu benar-benar mau
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
Aku dalam setelan murah seperti pengacara murahan
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
Dan jika kamu menghancurkan hati kecil ini, itu akan menjadi kehormatan
You don't have to say I love you to say I love you
Kamu tidak harus mengatakan aku cinta kamu untuk mengatakan aku cinta kamu
Forget all the shooting stars and all the silver moons
Lupakan semua bintang jatuh dan semua bulan perak
We've been making shades of purple out of red and blue
Kita telah membuat nuansa ungu dari merah dan biru
Sickeningly sweet like honey, don't need money
Manis sekali seperti madu, tidak perlu uang
All I need is you
Yang aku butuhkan adalah kamu
All I need is you, you
Yang aku butuhkan adalah kamu, kamu
We are runnin' so fast
เราวิ่งไปอย่างรวดเร็ว
And we never look back
และเราไม่เคยหันกลับไปมอง
And whatever I lack, you make up
และสิ่งที่ฉันขาดหายไป คุณช่วยเติมเต็ม
We make a really good team
เราเป็นทีมที่ดีจริงๆ
And not everyone sees
และไม่ใช่ทุกคนที่เห็น
We got this crazy chemistry
เรามีเคมีที่บ้าคลั่ง
Between us
ระหว่างเรา
Jump starting your car 'cause this city's a bore
กระตุ้นรถของคุณเพราะเมืองนี้น่าเบื่อ
Buying e-cigarettes at the convenience store
ซื้อบุหรี่ไฟฟ้าที่ร้านสะดวกซื้อ
Making new clichés on our own little tour
สร้างคำพูดซ้ำๆ ใหม่ในทัวร์เล็กๆ ของเรา
Let's ride
ไปเถอะ
You don't have to say I love you to say I love you
คุณไม่จำเป็นต้องพูดว่ารักฉันเพื่อบอกว่ารักฉัน
Forget all the shooting stars and all the silver moons
ลืมดาวตกทั้งหมดและพระจันทร์สีเงินทั้งหมด
We've been making shades of purple out of red and blue
เราได้ทำเฉดสีม่วงจากสีแดงและสีน้ำเงิน
Sickeningly sweet like honey, don't need money
หวานเหมือนน้ำผึ้งจนน่ารังเกียจ ไม่ต้องการเงิน
All I need is you
ที่ฉันต้องการคือคุณ
All I need is you, you
ที่ฉันต้องการคือคุณ คุณ
We try staying up late
เราพยายามอยู่ดึก
But we both are light weights
แต่เราทั้งคู่เป็นคนที่ไม่ค่อยทน
Yeah we get off our face, too easy
ใช่ เราเมาง่ายเกินไป
And we take jokes way too far
และเรามักจะเอามุกตลกไปไกลเกินไป
And sometimes living's too hard
บางครั้งการใช้ชีวิตมันยากเกินไป
We're like two halves of one heart
เราเหมือนสองครึ่งของหัวใจเดียวกัน
We are, we are, we are
เราคือ เราคือ เราคือ
You don't have to say I love you to say I love you
คุณไม่จำเป็นต้องพูดว่ารักฉันเพื่อบอกว่ารักฉัน
Forget all the shooting stars and all the silver moons
ลืมดาวตกทั้งหมดและพระจันทร์สีเงินทั้งหมด
We've been making shades of purple out of red and blue
เราได้ทำเฉดสีม่วงจากสีแดงและสีน้ำเงิน
Sickeningly sweet like honey, don't need money
หวานเหมือนน้ำผึ้งจนน่ารังเกียจ ไม่ต้องการเงิน
All I need is you
ที่ฉันต้องการคือคุณ
All I need is you, you
ที่ฉันต้องการคือคุณ คุณ
Eat a pill stay and chill, you don't need to go
กินยาอยู่เฉยๆ ไม่ต้องไปไหน
I'm about to bring emo back if you leave my home
ฉันกำลังจะนำอีโมกลับมาถ้าคุณออกจากบ้านฉัน
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
ฉันจะตื่นตระหนกที่ดิสโก้และคุณอยากดูทีวีมากกว่า
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
แล้วฉันจะบีบก้นคุณแรงๆ เหมือนกำลังนวดแป้ง
Pizza boy, I'm speeding for ya
หนุ่มส่งพิซซ่า ฉันขับรถเร็วเพื่อคุณ
We can get married tonight if you really wanna
เราสามารถแต่งงานกันคืนนี้ถ้าคุณต้องการจริงๆ
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
ฉันในชุดราคาถูกเหมือนทนายความที่ไม่ดี
And if you break this lil' heart, it'd be an honor
และถ้าคุณทำให้หัวใจเล็กๆ นี้แตกสลาย มันจะเป็นเกียรติ
You don't have to say I love you to say I love you
คุณไม่จำเป็นต้องพูดว่ารักฉันเพื่อบอกว่ารักฉัน
Forget all the shooting stars and all the silver moons
ลืมดาวตกทั้งหมดและพระจันทร์สีเงินทั้งหมด
We've been making shades of purple out of red and blue
เราได้ทำเฉดสีม่วงจากสีแดงและสีน้ำเงิน
Sickeningly sweet like honey, don't need money
หวานเหมือนน้ำผึ้งจนน่ารังเกียจ ไม่ต้องการเงิน
All I need is you
ที่ฉันต้องการคือคุณ
All I need is you, you
ที่ฉันต้องการคือคุณ คุณ