Roulette Russe
Ruben Louis
Hey c'est Dandy à l'appareil
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter de thunes
J'sors d'mon zoo, j'viens de croiser les civils
J'savais que j'allais les gué-lar j'ai un 400 chevaux
Ça veut la grosse villa toute marbrée, nhar shei-tan
C'est l'zbeul de rue Marboeuf à Marbé'
Shtarbé, jeune banlieusard, des billets en lieu sûr
Préparé pour le sale, écouté dans les ZUP
Man on prend des sous, posé dans le stud
Tout est dans le style, place un p'tit caillou
Si tu fait dans la zip, et fous-la dans le cul
Quand j'me la coule à fond, palmier, noix de coco
C'est Timal trop chaud apaisé par l'bedo, apprécié comme Léo
Y a que du feu qui fuse gros, depuis l'époque du bigo
Igo, on veut l'jackpot, on aime quand ça fait bingo
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Quand vient la nuit j'allume un ne-jau
Tous attirés par les euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Et j'pète un pillon fort, le papier j'plie en deux
Vite, vite, ravitaille d'vant l'bloc des clients d'beuh
Bah ouais qu'on kiffe un peu
Fais tourner le réseau, chacun veut s'ver-sau
Elle parle pas trop, quand elle veut juste ter-sau
Sale comme le coup d'tesson
Comment tu vas depuis, faut mettre la madre au top
J'active le mode zombie, j'dors pas, j'tallume ça pète le score
Une kichta d'20 mon pote, ma poche c'est Mykonos
Là ça palpe à mort au corps, j'ai pas fait 10 bolosses
Canette bien fraîche comme mes pompes
Faut l'ouvrir la teille de Don-P
Bouge la tête sur mes sons, salope j'te donne même pas mes fonds
J'porte le brassard donc je fonce
Hop j'te fais livrer la con-so
Marchand d'gue-dro ta bien r'tenu la leçon
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoo
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Tous attirés par les euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Tous attirés par les euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Hey c'est Dandy à l'appareil
Ehi, è Dandy al telefono
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter de thunes
La roulette russa, ho rotto il sistema, sto per diventare ricco
J'sors d'mon zoo, j'viens de croiser les civils
Esco dal mio zoo, ho appena incrociato i civili
J'savais que j'allais les gué-lar j'ai un 400 chevaux
Sapevo che li avrei superati, ho una macchina da 400 cavalli
Ça veut la grosse villa toute marbrée, nhar shei-tan
Vogliono la grande villa tutta di marmo, giorno del diavolo
C'est l'zbeul de rue Marboeuf à Marbé'
È il caos dalla strada Marboeuf a Marbé'
Shtarbé, jeune banlieusard, des billets en lieu sûr
Sconvolto, giovane di periferia, soldi al sicuro
Préparé pour le sale, écouté dans les ZUP
Pronto per il brutto, ascoltato nelle ZUP
Man on prend des sous, posé dans le stud
Amico, facciamo soldi, rilassati nello studio
Tout est dans le style, place un p'tit caillou
Tutto è nello stile, metti un piccolo sasso
Si tu fait dans la zip, et fous-la dans le cul
Se fai nel zip, e infilalo nel culo
Quand j'me la coule à fond, palmier, noix de coco
Quando mi rilasso a fondo, palma, cocco
C'est Timal trop chaud apaisé par l'bedo, apprécié comme Léo
È Timal troppo caldo calmato dal bedo, apprezzato come Leo
Y a que du feu qui fuse gros, depuis l'époque du bigo
C'è solo fuoco che scoppia grosso, fin dai tempi del bigo
Igo, on veut l'jackpot, on aime quand ça fait bingo
Igo, vogliamo il jackpot, ci piace quando fa bingo
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoos
Vinciamo sempre, ascoltato negli zoo
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Mai in ritardo, bisogna aprire rapidamente il forno
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
È tutto per la mi-fa, smettete di impazzire
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Vinciamo sempre, abbiamo preso tutti i soldi
Quand vient la nuit j'allume un ne-jau
Quando arriva la notte accendo un ne-jau
Tous attirés par les euros
Tutti attratti dagli euro
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La roulette russa, ho rotto il sistema, sto per diventare ricco
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Ho fatto il giro di tutto il ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
Mette gli scarponi per tutta la stagione
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La roulette russa ho rotto, il sistema, sto per diventare ricco
Et j'pète un pillon fort, le papier j'plie en deux
E rompo un grosso pezzo, piego il foglio in due
Vite, vite, ravitaille d'vant l'bloc des clients d'beuh
Veloce, veloce, rifornisci davanti al blocco dei clienti di erba
Bah ouais qu'on kiffe un peu
Certo che ci piace un po'
Fais tourner le réseau, chacun veut s'ver-sau
Fai girare la rete, ognuno vuole salvarsi
Elle parle pas trop, quand elle veut juste ter-sau
Non parla molto, quando vuole solo ter-sau
Sale comme le coup d'tesson
Sporco come il colpo di vetro
Comment tu vas depuis, faut mettre la madre au top
Come stai da allora, devi mettere la madre al top
J'active le mode zombie, j'dors pas, j'tallume ça pète le score
Attivo la modalità zombie, non dormo, ti accendo, rompo il punteggio
Une kichta d'20 mon pote, ma poche c'est Mykonos
Un kichta di 20 amico mio, la mia tasca è Mykonos
Là ça palpe à mort au corps, j'ai pas fait 10 bolosses
Lì si palpa molto al corpo, non ho fatto 10 bulli
Canette bien fraîche comme mes pompes
Lattina ben fresca come le mie scarpe
Faut l'ouvrir la teille de Don-P
Devi aprire la bottiglia di Don-P
Bouge la tête sur mes sons, salope j'te donne même pas mes fonds
Muovi la testa sulla mia musica, puttana non ti do nemmeno i miei soldi
J'porte le brassard donc je fonce
Porto il bracciale quindi vado avanti
Hop j'te fais livrer la con-so
Hop ti faccio consegnare il con-so
Marchand d'gue-dro ta bien r'tenu la leçon
Spacciatore di droga hai ben imparato la lezione
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoo
Vinciamo sempre, ascoltato negli zoo
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Mai in ritardo, bisogna aprire rapidamente il forno
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
È tutto per la mi-fa, smettete di impazzire
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Vinciamo sempre, abbiamo preso tutti i soldi
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Quando arriva la notte accendo un ne-jau
Tous attirés par les euros
Tutti attratti dagli euro
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La roulette russa, ho rotto il sistema, sto per diventare ricco
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Ho fatto il giro di tutto il ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
Mette gli scarponi per tutta la stagione
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La roulette russa ho rotto, il sistema, sto per diventare ricco
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Quando arriva la notte accendo un ne-jau
Tous attirés par les euros
Tutti attratti dagli euro
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La roulette russa, ho rotto il sistema, sto per diventare ricco
Hey c'est Dandy à l'appareil
Ei, é o Dandy na linha
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter de thunes
Roleta russa, eu quebrei a coisa, vou me encher de dinheiro
J'sors d'mon zoo, j'viens de croiser les civils
Saio do meu zoológico, acabei de cruzar com os civis
J'savais que j'allais les gué-lar j'ai un 400 chevaux
Sabia que ia enganá-los, tenho um carro de 400 cavalos
Ça veut la grosse villa toute marbrée, nhar shei-tan
Querem a grande villa toda em mármore, nhar shei-tan
C'est l'zbeul de rue Marboeuf à Marbé'
É a confusão da rua Marboeuf até Marbé'
Shtarbé, jeune banlieusard, des billets en lieu sûr
Shtarbé, jovem suburbano, dinheiro em lugar seguro
Préparé pour le sale, écouté dans les ZUP
Preparado para o sujo, ouvido nas ZUP
Man on prend des sous, posé dans le stud
Cara, estamos pegando dinheiro, relaxado no estúdio
Tout est dans le style, place un p'tit caillou
Tudo está no estilo, coloca uma pequena pedra
Si tu fait dans la zip, et fous-la dans le cul
Se você faz no zip, e enfia no traseiro
Quand j'me la coule à fond, palmier, noix de coco
Quando eu me divirto ao máximo, palmeira, coco
C'est Timal trop chaud apaisé par l'bedo, apprécié comme Léo
É Timal muito quente acalmado pelo baseado, apreciado como Léo
Y a que du feu qui fuse gros, depuis l'époque du bigo
Só tem fogo que dispara, desde a época do bigo
Igo, on veut l'jackpot, on aime quand ça fait bingo
Igo, queremos o jackpot, amamos quando é bingo
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoos
Ganhamos todas as vezes, ouvidos nos zoológicos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Nunca atrasado, precisa abrir o forno rapidamente
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
É tudo pela mi-fa, parem de enlouquecer
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Ganhamos todas as vezes, pegamos todo o dinheiro
Quand vient la nuit j'allume un ne-jau
Quando a noite chega, acendo um ne-jau
Tous attirés par les euros
Todos atraídos pelos euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Roleta russa, eu quebrei a coisa, vou me encher de dinheiro
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Fiz o tour de toda a ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
Colocam as chuteiras durante toda a temporada
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Roleta russa, eu quebrei a coisa, vou me encher de dinheiro
Et j'pète un pillon fort, le papier j'plie en deux
E eu acendo um baseado forte, o papel eu dobro ao meio
Vite, vite, ravitaille d'vant l'bloc des clients d'beuh
Rápido, rápido, reabastece na frente do bloco dos clientes de maconha
Bah ouais qu'on kiffe un peu
Claro que gostamos um pouco
Fais tourner le réseau, chacun veut s'ver-sau
Faz girar a rede, cada um quer se salvar
Elle parle pas trop, quand elle veut juste ter-sau
Ela não fala muito, quando ela só quer ter-sau
Sale comme le coup d'tesson
Sujo como o golpe de caco de vidro
Comment tu vas depuis, faut mettre la madre au top
Como você está desde então, precisa colocar a mãe no topo
J'active le mode zombie, j'dors pas, j'tallume ça pète le score
Ativo o modo zumbi, não durmo, acendo isso e quebro o recorde
Une kichta d'20 mon pote, ma poche c'est Mykonos
Um kichta de 20 meu amigo, meu bolso é Mykonos
Là ça palpe à mort au corps, j'ai pas fait 10 bolosses
Aqui está palpando muito no corpo, não fiz 10 bobos
Canette bien fraîche comme mes pompes
Lata bem fresca como meus sapatos
Faut l'ouvrir la teille de Don-P
Precisa abrir a garrafa de Don-P
Bouge la tête sur mes sons, salope j'te donne même pas mes fonds
Mexe a cabeça nas minhas músicas, vadia, nem te dou meu dinheiro
J'porte le brassard donc je fonce
Uso a braçadeira então eu avanço
Hop j'te fais livrer la con-so
Hop, te faço entregar o consumo
Marchand d'gue-dro ta bien r'tenu la leçon
Vendedor de drogas, você aprendeu bem a lição
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoo
Ganhamos todas as vezes, ouvidos nos zoológicos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Nunca atrasado, precisa abrir o forno rapidamente
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
É tudo pela mi-fa, parem de enlouquecer
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Ganhamos todas as vezes, pegamos todo o dinheiro
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Quando a noite chega, acendo um ne-jau
Tous attirés par les euros
Todos atraídos pelos euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Roleta russa, eu quebrei a coisa, vou me encher de dinheiro
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Fiz o tour de toda a ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
Colocam as chuteiras durante toda a temporada
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Roleta russa, eu quebrei a coisa, vou me encher de dinheiro
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Quando a noite chega, acendo um ne-jau
Tous attirés par les euros
Todos atraídos pelos euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Roleta russa, eu quebrei a coisa, vou me encher de dinheiro
Hey c'est Dandy à l'appareil
Hey it's Dandy on the line
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter de thunes
Russian roulette, I broke the thing, I'm going to blow my money
J'sors d'mon zoo, j'viens de croiser les civils
I'm coming out of my zoo, I just crossed paths with the civilians
J'savais que j'allais les gué-lar j'ai un 400 chevaux
I knew I was going to outrun them, I have a 400 horsepower
Ça veut la grosse villa toute marbrée, nhar shei-tan
They want the big marble villa, devil's day
C'est l'zbeul de rue Marboeuf à Marbé'
It's the mess from Marboeuf street to Marbé'
Shtarbé, jeune banlieusard, des billets en lieu sûr
Crazy, young suburbanite, money in a safe place
Préparé pour le sale, écouté dans les ZUP
Prepared for the dirty, listened to in the ZUP
Man on prend des sous, posé dans le stud
Man we're making money, chilling in the studio
Tout est dans le style, place un p'tit caillou
Everything is in the style, place a little stone
Si tu fait dans la zip, et fous-la dans le cul
If you do in the zip, and stick it in the ass
Quand j'me la coule à fond, palmier, noix de coco
When I'm chilling to the max, palm tree, coconut
C'est Timal trop chaud apaisé par l'bedo, apprécié comme Léo
It's Timal too hot soothed by the weed, appreciated like Leo
Y a que du feu qui fuse gros, depuis l'époque du bigo
There's only fire that fuses big, since the time of the bigo
Igo, on veut l'jackpot, on aime quand ça fait bingo
Igo, we want the jackpot, we love when it goes bingo
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoos
We win every time, listened to in the zoos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Never late, need to quickly open the oven
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
It's all for the mi-fa, stop driving crazy
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
We win every time we took all the money
Quand vient la nuit j'allume un ne-jau
When night comes I light a joint
Tous attirés par les euros
All attracted by the euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russian roulette, I broke the thing, I'm going to blow my money
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
I've been around the whole neighborhood
Ça met les crampons toute la saison
They put on the cleats all season
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russian roulette I broke, the thing, I'm going to blow my money
Et j'pète un pillon fort, le papier j'plie en deux
And I blow a strong joint, the paper I fold in two
Vite, vite, ravitaille d'vant l'bloc des clients d'beuh
Quick, quick, refuel in front of the block of weed customers
Bah ouais qu'on kiffe un peu
Well yeah we like a little
Fais tourner le réseau, chacun veut s'ver-sau
Rotate the network, everyone wants to save themselves
Elle parle pas trop, quand elle veut juste ter-sau
She doesn't talk much, when she just wants to save herself
Sale comme le coup d'tesson
Dirty like the shard of glass
Comment tu vas depuis, faut mettre la madre au top
How have you been since, need to put the mother at the top
J'active le mode zombie, j'dors pas, j'tallume ça pète le score
I activate zombie mode, I don't sleep, I light it up it breaks the score
Une kichta d'20 mon pote, ma poche c'est Mykonos
A 20 bag my friend, my pocket is Mykonos
Là ça palpe à mort au corps, j'ai pas fait 10 bolosses
There it touches the body a lot, I didn't do 10 losers
Canette bien fraîche comme mes pompes
Can well fresh like my shoes
Faut l'ouvrir la teille de Don-P
Need to open the bottle of Don-P
Bouge la tête sur mes sons, salope j'te donne même pas mes fonds
Move your head to my songs, bitch I don't even give you my funds
J'porte le brassard donc je fonce
I wear the armband so I charge
Hop j'te fais livrer la con-so
Hop I deliver the consumption to you
Marchand d'gue-dro ta bien r'tenu la leçon
Drug dealer you've learned the lesson well
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoo
We win every time, listened to in the zoo
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Never late, need to quickly open the oven
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
It's all for the mi-fa, stop driving crazy
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
We win every time we took all the money
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
When night comes I light a joint
Tous attirés par les euros
All attracted by the euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russian roulette, I broke the thing, I'm going to blow my money
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
I've been around the whole neighborhood
Ça met les crampons toute la saison
They put on the cleats all season
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russian roulette I broke, the thing, I'm going to blow my money
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
When night comes I light a joint
Tous attirés par les euros
All attracted by the euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russian roulette, I broke the thing, I'm going to blow my money
Hey c'est Dandy à l'appareil
Hola, es Dandy al teléfono
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter de thunes
La ruleta rusa, he roto el truco, voy a gastar un montón de dinero
J'sors d'mon zoo, j'viens de croiser les civils
Salgo de mi zoológico, acabo de cruzar con los civiles
J'savais que j'allais les gué-lar j'ai un 400 chevaux
Sabía que iba a superarlos, tengo un 400 caballos
Ça veut la grosse villa toute marbrée, nhar shei-tan
Quieren la gran villa toda de mármol, día del diablo
C'est l'zbeul de rue Marboeuf à Marbé'
Es el lío de la calle Marboeuf a Marbé'
Shtarbé, jeune banlieusard, des billets en lieu sûr
Shtarbé, joven de los suburbios, billetes en lugar seguro
Préparé pour le sale, écouté dans les ZUP
Preparado para lo sucio, escuchado en las ZUP
Man on prend des sous, posé dans le stud
Hombre, estamos ganando dinero, sentado en el estudio
Tout est dans le style, place un p'tit caillou
Todo está en el estilo, coloca una pequeña piedra
Si tu fait dans la zip, et fous-la dans le cul
Si haces en la cremallera, y mételo en el culo
Quand j'me la coule à fond, palmier, noix de coco
Cuando me relajo a tope, palmera, coco
C'est Timal trop chaud apaisé par l'bedo, apprécié comme Léo
Es Timal demasiado caliente calmado por la hierba, apreciado como Leo
Y a que du feu qui fuse gros, depuis l'époque du bigo
Solo hay fuego que se dispara, desde la época del teléfono
Igo, on veut l'jackpot, on aime quand ça fait bingo
Igo, queremos el jackpot, nos encanta cuando es bingo
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoos
Ganamos en cada turno, escuchado en los zoológicos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Nunca tarde, hay que abrir rápido el horno
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
Es todo para la mi-fa, dejen de volvernos locos
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Ganamos en cada turno, hemos tomado todo el dinero
Quand vient la nuit j'allume un ne-jau
Cuando llega la noche enciendo un ne-jau
Tous attirés par les euros
Todos atraídos por los euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La ruleta rusa, he roto el truco, voy a gastar un montón de dinero
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
He dado la vuelta a todo el ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
Ponen los tacos toda la temporada
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La ruleta rusa, he roto el truco, voy a gastar un montón de dinero
Et j'pète un pillon fort, le papier j'plie en deux
Y rompo un pilar fuerte, el papel lo doblo en dos
Vite, vite, ravitaille d'vant l'bloc des clients d'beuh
Rápido, rápido, reabastece frente al bloque de clientes de hierba
Bah ouais qu'on kiffe un peu
Claro que nos gusta un poco
Fais tourner le réseau, chacun veut s'ver-sau
Haz girar la red, cada uno quiere salvarse
Elle parle pas trop, quand elle veut juste ter-sau
No habla mucho, cuando solo quiere ter-sau
Sale comme le coup d'tesson
Sucio como el golpe de tesson
Comment tu vas depuis, faut mettre la madre au top
¿Cómo has estado desde entonces, necesitas poner a la madre en la cima?
J'active le mode zombie, j'dors pas, j'tallume ça pète le score
Activo el modo zombie, no duermo, te enciendo, rompe el marcador
Une kichta d'20 mon pote, ma poche c'est Mykonos
Un kichta de 20 mi amigo, mi bolsillo es Mykonos
Là ça palpe à mort au corps, j'ai pas fait 10 bolosses
Ahora están palpando mucho el cuerpo, no he hecho 10 bolosses
Canette bien fraîche comme mes pompes
Lata bien fresca como mis zapatos
Faut l'ouvrir la teille de Don-P
Necesitas abrir la botella de Don-P
Bouge la tête sur mes sons, salope j'te donne même pas mes fonds
Mueve la cabeza a mis canciones, perra, ni siquiera te doy mis fondos
J'porte le brassard donc je fonce
Llevo el brazalete así que me lanzo
Hop j'te fais livrer la con-so
Hop, te hago entregar el con-so
Marchand d'gue-dro ta bien r'tenu la leçon
Vendedor de droga, has aprendido bien la lección
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoo
Ganamos en cada turno, escuchado en los zoológicos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Nunca tarde, hay que abrir rápido el horno
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
Es todo para la mi-fa, dejen de volvernos locos
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Ganamos en cada turno, hemos tomado todo el dinero
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Cuando llega la noche enciendo un ne-jau
Tous attirés par les euros
Todos atraídos por los euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La ruleta rusa, he roto el truco, voy a gastar un montón de dinero
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
He dado la vuelta a todo el ne-zo
Ça met les crampons toute la saison
Ponen los tacos toda la temporada
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La ruleta rusa, he roto el truco, voy a gastar un montón de dinero
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Cuando llega la noche enciendo un ne-jau
Tous attirés par les euros
Todos atraídos por los euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
La ruleta rusa, he roto el truco, voy a gastar un montón de dinero
Hey c'est Dandy à l'appareil
Hallo, hier ist Dandy am Apparat
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter de thunes
Russisches Roulette, ich habe das Ding geknackt, ich werde mich mit Geld vollstopfen
J'sors d'mon zoo, j'viens de croiser les civils
Ich komme aus meinem Zoo, ich habe gerade die Zivilisten getroffen
J'savais que j'allais les gué-lar j'ai un 400 chevaux
Ich wusste, dass ich sie überholen würde, ich habe ein 400 PS Auto
Ça veut la grosse villa toute marbrée, nhar shei-tan
Sie wollen die große, marmorne Villa, Teufelsnacht
C'est l'zbeul de rue Marboeuf à Marbé'
Es ist das Chaos von der Rue Marboeuf bis Marbé
Shtarbé, jeune banlieusard, des billets en lieu sûr
Verwirrt, junger Vorstadtbewohner, Geld an einem sicheren Ort
Préparé pour le sale, écouté dans les ZUP
Bereit für das Schmutzige, gehört in den ZUPs
Man on prend des sous, posé dans le stud
Mann, wir machen Geld, entspannt im Studio
Tout est dans le style, place un p'tit caillou
Alles ist im Stil, leg einen kleinen Stein hin
Si tu fait dans la zip, et fous-la dans le cul
Wenn du in den Reißverschluss machst, und steck es in den Arsch
Quand j'me la coule à fond, palmier, noix de coco
Wenn ich es mir gut gehen lasse, Palme, Kokosnuss
C'est Timal trop chaud apaisé par l'bedo, apprécié comme Léo
Es ist Timal zu heiß, beruhigt durch das Gras, geschätzt wie Leo
Y a que du feu qui fuse gros, depuis l'époque du bigo
Es gibt nur Feuer, das groß herauskommt, seit der Zeit des Handys
Igo, on veut l'jackpot, on aime quand ça fait bingo
Igo, wir wollen den Jackpot, wir lieben es, wenn es Bingo macht
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoos
Wir gewinnen jedes Mal, gehört in den Zoos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Nie zu spät, der Ofen muss schnell geöffnet werden
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
Es ist alles für die Mi-Fa, hört auf, verrückt zu machen
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Wir gewinnen jedes Mal, wir haben all das Geld genommen
Quand vient la nuit j'allume un ne-jau
Wenn die Nacht kommt, zünde ich einen Joint an
Tous attirés par les euros
Alle angezogen von den Euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russisches Roulette, ich habe das Ding geknackt, ich werde mich mit Geld vollstopfen
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Ich habe die ganze Gegend abgeklappert
Ça met les crampons toute la saison
Sie ziehen die Stollen die ganze Saison an
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russisches Roulette, ich habe das Ding geknackt, ich werde mich mit Geld vollstopfen
Et j'pète un pillon fort, le papier j'plie en deux
Und ich zünde einen starken Joint an, das Papier falte ich in zwei
Vite, vite, ravitaille d'vant l'bloc des clients d'beuh
Schnell, schnell, vor dem Block der Graskunden nachfüllen
Bah ouais qu'on kiffe un peu
Ja, wir genießen ein bisschen
Fais tourner le réseau, chacun veut s'ver-sau
Lass das Netzwerk laufen, jeder will sich retten
Elle parle pas trop, quand elle veut juste ter-sau
Sie redet nicht viel, wenn sie nur retten will
Sale comme le coup d'tesson
Schmutzig wie der Flaschenhieb
Comment tu vas depuis, faut mettre la madre au top
Wie geht es dir seitdem, die Mutter muss an die Spitze gebracht werden
J'active le mode zombie, j'dors pas, j'tallume ça pète le score
Ich aktiviere den Zombie-Modus, ich schlafe nicht, ich zünde an, das sprengt den Score
Une kichta d'20 mon pote, ma poche c'est Mykonos
Ein 20er Joint, mein Freund, meine Tasche ist wie Mykonos
Là ça palpe à mort au corps, j'ai pas fait 10 bolosses
Da wird viel angefasst, ich habe keine 10 Trottel gemacht
Canette bien fraîche comme mes pompes
Dose schön frisch wie meine Schuhe
Faut l'ouvrir la teille de Don-P
Die Flasche Don-P muss geöffnet werden
Bouge la tête sur mes sons, salope j'te donne même pas mes fonds
Beweg deinen Kopf zu meinen Songs, Schlampe, ich gebe dir nicht mal meine Hintergründe
J'porte le brassard donc je fonce
Ich trage die Armbinde, also stürze ich mich hinein
Hop j'te fais livrer la con-so
Hop, ich lasse dir die Kon-So liefern
Marchand d'gue-dro ta bien r'tenu la leçon
Drogendealer, du hast die Lektion gut behalten
On gagne à tout les coups, écouté dans les zoo
Wir gewinnen jedes Mal, gehört in den Zoos
Jamais à la bourre, faut vite ouvrir le four
Nie zu spät, der Ofen muss schnell geöffnet werden
C'est tout pour la mi-fa, arrêtez d'rendre fou
Es ist alles für die Mi-Fa, hört auf, verrückt zu machen
On gagne à tout les coups on a prit tout les sous
Wir gewinnen jedes Mal, wir haben all das Geld genommen
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Wenn die Nacht kommt, zünde ich einen Joint an
Tous attirés par les euros
Alle angezogen von den Euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russisches Roulette, ich habe das Ding geknackt, ich werde mich mit Geld vollstopfen
J'ai fait le tour de toute la ne-zo
Ich habe die ganze Gegend abgeklappert
Ça met les crampons toute la saison
Sie ziehen die Stollen die ganze Saison an
La roulette russe j'ai pété, l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russisches Roulette, ich habe das Ding geknackt, ich werde mich mit Geld vollstopfen
Quand viens la nuit j'allume un ne-jau
Wenn die Nacht kommt, zünde ich einen Joint an
Tous attirés par les euros
Alle angezogen von den Euros
La roulette russe, j'ai pété l'truc, j'vais m'péter d'thunes
Russisches Roulette, ich habe das Ding geknackt, ich werde mich mit Geld vollstopfen