Make Me Wanna
Thomas Rhett, Bart Butler, Larry McCoy
Windows down, country sound, FM on the radio
Just me and you and the man on the moon
Cruisin' down some old back road
Now baby, don't you look at me that way
'Cause you know there's only so much I can take
'Cause you make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close and tell
You everything I'm thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Girl, you make me wanna
Yeah
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
It oughta be against the law, yeah
Plain and simple, girl them dimples
Know just how to turn me on
Now baby, don't you look at me that way
'Cause you know there's only so much I can take
'Cause you make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close and tell
You everything I'm thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Girl, you make me wanna
You make me wanna
Wake up with you
In the bed of my truck and start
Over again when the sun comes up
You make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close and tell
You everything I'm thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don't stop, I'm gonna
You make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close and tell
You everything I'm thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Girl, you make me wanna
Yeah
Windows down, country sound, FM on the radio
Windows down, country sound, FM on the radio
Finestrini abbassati, musica country, FM alla radio
Just me and you and the man on the moon
Solo io e te e l'uomo sulla luna
Cruisin' down some old back road
In giro per una vecchia strada di campagna
Now baby, don't you look at me that way
Ora tesoro, non guardarmi in quel modo
'Cause you know there's only so much I can take
Perché sai che posso sopportare solo fino a un certo punto
'Cause you make me wanna
Perché mi fai venire voglia di
Pull this truck to the side of the road
Fermare questo pick up sul ciglio della strada
Slide on over, let me hold you close and tell
Scivolo accanto a te, lascia che ti tenga stretta e ti dica
You everything I'm thinking
Tutto quello a cui sto pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Scendo e lascio cadere il portellone
Get drunk on you with no alcohol
Mi ubriaco di te senza alcol
If you don't stop, I'm gonna
Se non ti fermi, lo farò
Girl, you make me wanna
Ragazza, mi fai venire voglia di
Yeah
Sì
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
Beh, sai meglio che indossare quel vestito
It oughta be against the law, yeah
Dovrebbe essere contro la legge, sì
Plain and simple, girl them dimples
Semplicemente, ragazza quelle fossette
Know just how to turn me on
Sanno come farmi eccitare
Now baby, don't you look at me that way
Ora tesoro, non guardarmi in quel modo
'Cause you know there's only so much I can take
Perché sai che posso sopportare solo fino a un certo punto
'Cause you make me wanna
Perché mi fai venire voglia di
Pull this truck to the side of the road
Fermare questo pick up sul ciglio della strada
Slide on over, let me hold you close and tell
Scivolo accanto a te, lascia che ti tenga stretta e ti dica
You everything I'm thinking
Tutto quello a cui sto pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Scendo e lascio cadere il portellone
Get drunk on you with no alcohol
Mi ubriaco di te senza alcol
If you don't stop, I'm gonna
Se non ti fermi, lo farò
Girl, you make me wanna
Ragazza, mi fai venire voglia di
You make me wanna
Mi fai venire voglia di
Wake up with you
Svegliarmi con te
In the bed of my truck and start
Nel letto del mio pick up e cominciare
Over again when the sun comes up
Ancora quando sorge il sole
You make me wanna
Fermare questo pick up sul ciglio della strada
Pull this truck to the side of the road
Scivolo accanto a te, lascia che ti tenga stretta e ti dica
Slide on over, let me hold you close and tell
Tutto quello a cui sto pensando
You everything I'm thinking
Scendo e lascio cadere il portellone
Hop on out and let the tailgate fall
Mi ubriaco di te senza alcol
Get drunk on you with no alcohol
Se non ti fermi, lo farò
If you don't stop, I'm gonna
Ragazza, mi fai venire voglia di
You make me wanna
Mi fai venire voglia di
Pull this truck to the side of the road
Fermare questo pick up sul ciglio della strada
Slide on over, let me hold you close and tell
Scivolo accanto a te, lascia che ti tenga stretta e ti dica
You everything I'm thinking
Tutto quello a cui sto pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Scendo e lascio cadere il portellone
Get drunk on you with no alcohol
Mi ubriaco di te senza alcol
If you don't stop, I'm gonna
Se non ti fermi, lo farò
Girl, you make me wanna
Ragazza, mi fai venire voglia di
Yeah
Sì
Windows down, country sound, FM on the radio
Finestrini abbassati, musica country, FM alla radio
Windows down, country sound, FM on the radio
Janelas abaixadas, som country, FM no rádio
Just me and you and the man on the moon
Apenas eu e você e o homem na lua
Cruisin' down some old back road
Cruzeirando por alguma estrada velha e escondida
Now baby, don't you look at me that way
Agora, querida, não me olhe desse jeito
'Cause you know there's only so much I can take
Porque você sabe que há apenas tanto que eu posso aguentar
'Cause you make me wanna
Porque você me faz querer
Pull this truck to the side of the road
Parar esta caminhonete à beira da estrada
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslize para mais perto, deixe-me te abraçar e contar
You everything I'm thinking
Tudo o que estou pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Pule para fora e deixe a tampa da caçamba cair
Get drunk on you with no alcohol
Ficar bêbado de você sem álcool
If you don't stop, I'm gonna
Se você não parar, eu vou
Girl, you make me wanna
Garota, você me faz querer
Yeah
Sim
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
Bem, você sabe melhor do que usar aquele vestido
It oughta be against the law, yeah
Deveria ser contra a lei, sim
Plain and simple, girl them dimples
Simples e direto, garota, essas covinhas
Know just how to turn me on
Sabem exatamente como me excitar
Now baby, don't you look at me that way
Agora, querida, não me olhe desse jeito
'Cause you know there's only so much I can take
Porque você sabe que há apenas tanto que eu posso aguentar
'Cause you make me wanna
Porque você me faz querer
Pull this truck to the side of the road
Parar esta caminhonete à beira da estrada
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslize para mais perto, deixe-me te abraçar e contar
You everything I'm thinking
Tudo o que estou pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Pule para fora e deixe a tampa da caçamba cair
Get drunk on you with no alcohol
Ficar bêbado de você sem álcool
If you don't stop, I'm gonna
Se você não parar, eu vou
Girl, you make me wanna
Garota, você me faz querer
You make me wanna
Você me faz querer
Wake up with you
Acordar com você
In the bed of my truck and start
Na cama da minha caminhonete e começar
Over again when the sun comes up
De novo quando o sol nascer
You make me wanna
Você me faz querer
Pull this truck to the side of the road
Parar esta caminhonete à beira da estrada
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslize para mais perto, deixe-me te abraçar e contar
You everything I'm thinking
Tudo o que estou pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Pule para fora e deixe a tampa da caçamba cair
Get drunk on you with no alcohol
Ficar bêbado de você sem álcool
If you don't stop, I'm gonna
Se você não parar, eu vou
You make me wanna
Você me faz querer
Pull this truck to the side of the road
Parar esta caminhonete à beira da estrada
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslize para mais perto, deixe-me te abraçar e contar
You everything I'm thinking
Tudo o que estou pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Pule para fora e deixe a tampa da caçamba cair
Get drunk on you with no alcohol
Ficar bêbado de você sem álcool
If you don't stop, I'm gonna
Se você não parar, eu vou
Girl, you make me wanna
Garota, você me faz querer
Yeah
Sim
Windows down, country sound, FM on the radio
Janelas abaixadas, som country, FM no rádio
Windows down, country sound, FM on the radio
Ventanas abajo, sonido country, FM en la radio
Just me and you and the man on the moon
Solo tú y yo y el hombre en la luna
Cruisin' down some old back road
Navegando por una vieja carretera secundaria
Now baby, don't you look at me that way
Ahora bebé, no me mires de esa manera
'Cause you know there's only so much I can take
Porque sabes que hay tanto que puedo tomar
'Cause you make me wanna
Porque me haces querer
Pull this truck to the side of the road
Detener este camión a un lado de la carretera
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslízate, déjame abrazarte y decirte
You everything I'm thinking
Eres todo lo que estoy pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Bájate y deja caer el portón trasero
Get drunk on you with no alcohol
Embriagarme de ti sin alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Si no paras, voy a
Girl, you make me wanna
Chica, me haces querer
Yeah
Sí
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
Bueno, sabes mejor que usar ese vestido
It oughta be against the law, yeah
Debería ser contra la ley, sí
Plain and simple, girl them dimples
Puro y simple, chica esos hoyuelos
Know just how to turn me on
Saben cómo encenderme
Now baby, don't you look at me that way
Ahora bebé, no me mires de esa manera
'Cause you know there's only so much I can take
Porque sabes que hay tanto que puedo tomar
'Cause you make me wanna
Porque me haces querer
Pull this truck to the side of the road
Detener este camión a un lado de la carretera
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslízate, déjame abrazarte y decirte
You everything I'm thinking
Eres todo lo que estoy pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Bájate y deja caer el portón trasero
Get drunk on you with no alcohol
Embriagarme de ti sin alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Si no paras, voy a
Girl, you make me wanna
Chica, me haces querer
You make me wanna
Me haces querer
Wake up with you
Despertar contigo
In the bed of my truck and start
En la caja de mi camioneta y comenzar
Over again when the sun comes up
De nuevo cuando sale el sol
You make me wanna
Me haces querer
Pull this truck to the side of the road
Detener este camión a un lado de la carretera
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslízate, déjame abrazarte y decirte
You everything I'm thinking
Eres todo lo que estoy pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Bájate y deja caer el portón trasero
Get drunk on you with no alcohol
Embriagarme de ti sin alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Si no paras, voy a
You make me wanna
Me haces querer
Pull this truck to the side of the road
Detener este camión a un lado de la carretera
Slide on over, let me hold you close and tell
Deslízate, déjame abrazarte y decirte
You everything I'm thinking
Eres todo lo que estoy pensando
Hop on out and let the tailgate fall
Bájate y deja caer el portón trasero
Get drunk on you with no alcohol
Embriagarme de ti sin alcohol
If you don't stop, I'm gonna
Si no paras, voy a
Girl, you make me wanna
Chica, me haces querer
Yeah
Sí
Windows down, country sound, FM on the radio
Ventanas abajo, sonido country, FM en la radio
Windows down, country sound, FM on the radio
Fenêtres baissées, son country, FM à la radio
Just me and you and the man on the moon
Juste toi et moi et l'homme sur la lune
Cruisin' down some old back road
Cruisin' sur une vieille route de campagne
Now baby, don't you look at me that way
Maintenant bébé, ne me regarde pas comme ça
'Cause you know there's only so much I can take
Parce que tu sais qu'il y a seulement tant que je peux prendre
'Cause you make me wanna
Parce que tu me donnes envie de
Pull this truck to the side of the road
Arrêter ce camion sur le côté de la route
Slide on over, let me hold you close and tell
Glisse-toi, laisse-moi te tenir près et te dire
You everything I'm thinking
Tout ce que je pense
Hop on out and let the tailgate fall
Saute et laisse tomber la ridelle
Get drunk on you with no alcohol
Se saouler de toi sans alcool
If you don't stop, I'm gonna
Si tu ne t'arrêtes pas, je vais
Girl, you make me wanna
Fille, tu me donnes envie de
Yeah
Ouais
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
Eh bien, tu sais mieux que de porter cette robe
It oughta be against the law, yeah
Ça devrait être contre la loi, ouais
Plain and simple, girl them dimples
Simple et clair, fille ces fossettes
Know just how to turn me on
Savent juste comment m'exciter
Now baby, don't you look at me that way
Maintenant bébé, ne me regarde pas comme ça
'Cause you know there's only so much I can take
Parce que tu sais qu'il y a seulement tant que je peux prendre
'Cause you make me wanna
Parce que tu me donnes envie de
Pull this truck to the side of the road
Arrêter ce camion sur le côté de la route
Slide on over, let me hold you close and tell
Glisse-toi, laisse-moi te tenir près et te dire
You everything I'm thinking
Tout ce que je pense
Hop on out and let the tailgate fall
Saute et laisse tomber la ridelle
Get drunk on you with no alcohol
Se saouler de toi sans alcool
If you don't stop, I'm gonna
Si tu ne t'arrêtes pas, je vais
Girl, you make me wanna
Fille, tu me donnes envie de
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Wake up with you
Me réveiller avec toi
In the bed of my truck and start
Dans le lit de mon camion et recommencer
Over again when the sun comes up
Encore une fois quand le soleil se lève
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Pull this truck to the side of the road
Arrêter ce camion sur le côté de la route
Slide on over, let me hold you close and tell
Glisse-toi, laisse-moi te tenir près et te dire
You everything I'm thinking
Tout ce que je pense
Hop on out and let the tailgate fall
Saute et laisse tomber la ridelle
Get drunk on you with no alcohol
Se saouler de toi sans alcool
If you don't stop, I'm gonna
Si tu ne t'arrêtes pas, je vais
You make me wanna
Tu me donnes envie de
Pull this truck to the side of the road
Arrêter ce camion sur le côté de la route
Slide on over, let me hold you close and tell
Glisse-toi, laisse-moi te tenir près et te dire
You everything I'm thinking
Tout ce que je pense
Hop on out and let the tailgate fall
Saute et laisse tomber la ridelle
Get drunk on you with no alcohol
Se saouler de toi sans alcool
If you don't stop, I'm gonna
Si tu ne t'arrêtes pas, je vais
Girl, you make me wanna
Fille, tu me donnes envie de
Yeah
Ouais
Windows down, country sound, FM on the radio
Fenêtres baissées, son country, FM à la radio
Windows down, country sound, FM on the radio
Fenster runter, Country-Sound, FM im Radio
Just me and you and the man on the moon
Nur ich und du und der Mann im Mond
Cruisin' down some old back road
Cruisen auf irgendeiner alten Nebenstraße
Now baby, don't you look at me that way
Jetzt Baby, schau mich nicht so an
'Cause you know there's only so much I can take
Denn du weißt, es gibt nur so viel, was ich ertragen kann
'Cause you make me wanna
Denn du bringst mich dazu
Pull this truck to the side of the road
Diesen Truck an den Straßenrand zu ziehen
Slide on over, let me hold you close and tell
Rutsch rüber, lass mich dich festhalten und erzählen
You everything I'm thinking
Alles, was ich denke
Hop on out and let the tailgate fall
Spring raus und lass die Heckklappe fallen
Get drunk on you with no alcohol
Betrunken von dir ohne Alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Wenn du nicht aufhörst, werde ich
Girl, you make me wanna
Mädchen, du bringst mich dazu
Yeah
Ja
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
Nun, du weißt besser als dieses Kleid zu tragen
It oughta be against the law, yeah
Es sollte gegen das Gesetz sein, ja
Plain and simple, girl them dimples
Einfach und klar, Mädchen, diese Grübchen
Know just how to turn me on
Wissen genau, wie sie mich anmachen
Now baby, don't you look at me that way
Jetzt Baby, schau mich nicht so an
'Cause you know there's only so much I can take
Denn du weißt, es gibt nur so viel, was ich ertragen kann
'Cause you make me wanna
Denn du bringst mich dazu
Pull this truck to the side of the road
Diesen Truck an den Straßenrand zu ziehen
Slide on over, let me hold you close and tell
Rutsch rüber, lass mich dich festhalten und erzählen
You everything I'm thinking
Alles, was ich denke
Hop on out and let the tailgate fall
Spring raus und lass die Heckklappe fallen
Get drunk on you with no alcohol
Betrunken von dir ohne Alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Wenn du nicht aufhörst, werde ich
Girl, you make me wanna
Mädchen, du bringst mich dazu
You make me wanna
Du bringst mich dazu
Wake up with you
Mit dir aufzuwachen
In the bed of my truck and start
Im Bett meines Trucks und starte
Over again when the sun comes up
Wieder von vorne, wenn die Sonne aufgeht
You make me wanna
Du bringst mich dazu
Pull this truck to the side of the road
Diesen Truck an den Straßenrand zu ziehen
Slide on over, let me hold you close and tell
Rutsch rüber, lass mich dich festhalten und erzählen
You everything I'm thinking
Alles, was ich denke
Hop on out and let the tailgate fall
Spring raus und lass die Heckklappe fallen
Get drunk on you with no alcohol
Betrunken von dir ohne Alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Wenn du nicht aufhörst, werde ich
You make me wanna
Du bringst mich dazu
Pull this truck to the side of the road
Diesen Truck an den Straßenrand zu ziehen
Slide on over, let me hold you close and tell
Rutsch rüber, lass mich dich festhalten und erzählen
You everything I'm thinking
Alles, was ich denke
Hop on out and let the tailgate fall
Spring raus und lass die Heckklappe fallen
Get drunk on you with no alcohol
Betrunken von dir ohne Alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Wenn du nicht aufhörst, werde ich
Girl, you make me wanna
Mädchen, du bringst mich dazu
Yeah
Ja
Windows down, country sound, FM on the radio
Fenster runter, Country-Sound, FM im Radio
Windows down, country sound, FM on the radio
Jendela turun, suara negara, FM di radio
Just me and you and the man on the moon
Hanya aku dan kamu dan pria di bulan
Cruisin' down some old back road
Mengendarai di jalan belakang yang tua
Now baby, don't you look at me that way
Sekarang sayang, jangan pandang aku seperti itu
'Cause you know there's only so much I can take
Karena kamu tahu hanya ada sejauh ini yang bisa aku tahan
'Cause you make me wanna
Karena kamu membuatku ingin
Pull this truck to the side of the road
Menarik truk ini ke sisi jalan
Slide on over, let me hold you close and tell
Meluncur dan biarkan aku memelukmu erat dan katakan
You everything I'm thinking
Segala yang aku pikirkan
Hop on out and let the tailgate fall
Lompat keluar dan biarkan pintu belakang jatuh
Get drunk on you with no alcohol
Mabuk olehmu tanpa alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Jika kamu tidak berhenti, aku akan
Girl, you make me wanna
Gadis, kamu membuatku ingin
Yeah
Ya
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
Nah, kamu tahu lebih baik daripada memakai gaun itu
It oughta be against the law, yeah
Seharusnya melanggar hukum, ya
Plain and simple, girl them dimples
Sederhana dan sederhana, gadis itu lesung pipit
Know just how to turn me on
Tahu bagaimana cara menghidupkanku
Now baby, don't you look at me that way
Sekarang sayang, jangan pandang aku seperti itu
'Cause you know there's only so much I can take
Karena kamu tahu hanya ada sejauh ini yang bisa aku tahan
'Cause you make me wanna
Karena kamu membuatku ingin
Pull this truck to the side of the road
Menarik truk ini ke sisi jalan
Slide on over, let me hold you close and tell
Meluncur dan biarkan aku memelukmu erat dan katakan
You everything I'm thinking
Segala yang aku pikirkan
Hop on out and let the tailgate fall
Lompat keluar dan biarkan pintu belakang jatuh
Get drunk on you with no alcohol
Mabuk olehmu tanpa alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Jika kamu tidak berhenti, aku akan
Girl, you make me wanna
Gadis, kamu membuatku ingin
You make me wanna
Kamu membuatku ingin
Wake up with you
Bangun bersamamu
In the bed of my truck and start
Di tempat tidur trukku dan mulai
Over again when the sun comes up
Lagi ketika matahari terbit
You make me wanna
Kamu membuatku ingin
Pull this truck to the side of the road
Menarik truk ini ke sisi jalan
Slide on over, let me hold you close and tell
Meluncur dan biarkan aku memelukmu erat dan katakan
You everything I'm thinking
Segala yang aku pikirkan
Hop on out and let the tailgate fall
Lompat keluar dan biarkan pintu belakang jatuh
Get drunk on you with no alcohol
Mabuk olehmu tanpa alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Jika kamu tidak berhenti, aku akan
You make me wanna
Kamu membuatku ingin
Pull this truck to the side of the road
Menarik truk ini ke sisi jalan
Slide on over, let me hold you close and tell
Meluncur dan biarkan aku memelukmu erat dan katakan
You everything I'm thinking
Segala yang aku pikirkan
Hop on out and let the tailgate fall
Lompat keluar dan biarkan pintu belakang jatuh
Get drunk on you with no alcohol
Mabuk olehmu tanpa alkohol
If you don't stop, I'm gonna
Jika kamu tidak berhenti, aku akan
Girl, you make me wanna
Gadis, kamu membuatku ingin
Yeah
Ya
Windows down, country sound, FM on the radio
Jendela turun, suara negara, FM di radio
Windows down, country sound, FM on the radio
ลงหน้าต่าง, เสียงประเทศ, FM บนวิทยุ
Just me and you and the man on the moon
แค่ฉัน คุณ และผู้ชายบนดวงจันทร์
Cruisin' down some old back road
ขับรถลงถนนทางหลังที่เก่าแก่
Now baby, don't you look at me that way
ตอนนี้เบบี้, อย่ามองฉันด้วยสายตานั้น
'Cause you know there's only so much I can take
เพราะคุณรู้ว่าฉันสามารถทนได้เท่าไหร่
'Cause you make me wanna
เพราะคุณทำให้ฉันอยาก
Pull this truck to the side of the road
ดึงรถบรรทุกนี้ไปข้างถนน
Slide on over, let me hold you close and tell
เลื่อนไปด้านข้าง, ให้ฉันกอดคุณใกล้และบอก
You everything I'm thinking
ทุกสิ่งที่ฉันคิด
Hop on out and let the tailgate fall
กระโดดออกและปล่อยให้ท้ายรถตก
Get drunk on you with no alcohol
เมาคุณโดยไม่มีแอลกอฮอล์
If you don't stop, I'm gonna
ถ้าคุณไม่หยุด, ฉันจะ
Girl, you make me wanna
เด็กสาว, คุณทำให้ฉันอยาก
Yeah
ใช่
Mmhm
Mmhm
Well, you know better than to wear that dress
เธอรู้ดีว่าไม่ควรใส่ชุดนั้น
It oughta be against the law, yeah
มันควรจะผิดกฎหมาย, ใช่
Plain and simple, girl them dimples
ง่ายและเรียบง่าย, เด็กสาวที่มีรอยย่น
Know just how to turn me on
รู้วิธีทำให้ฉันตื่นเต้น
Now baby, don't you look at me that way
ตอนนี้เบบี้, อย่ามองฉันด้วยสายตานั้น
'Cause you know there's only so much I can take
เพราะคุณรู้ว่าฉันสามารถทนได้เท่าไหร่
'Cause you make me wanna
เพราะคุณทำให้ฉันอยาก
Pull this truck to the side of the road
ดึงรถบรรทุกนี้ไปข้างถนน
Slide on over, let me hold you close and tell
เลื่อนไปด้านข้าง, ให้ฉันกอดคุณใกล้และบอก
You everything I'm thinking
ทุกสิ่งที่ฉันคิด
Hop on out and let the tailgate fall
กระโดดออกและปล่อยให้ท้ายรถตก
Get drunk on you with no alcohol
เมาคุณโดยไม่มีแอลกอฮอล์
If you don't stop, I'm gonna
ถ้าคุณไม่หยุด, ฉันจะ
Girl, you make me wanna
เด็กสาว, คุณทำให้ฉันอยาก
You make me wanna
คุณทำให้ฉันอยาก
Wake up with you
ตื่นขึ้นกับคุณ
In the bed of my truck and start
ในเตียงของรถบรรทุกของฉันและเริ่ม
Over again when the sun comes up
อีกครั้งเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น
You make me wanna
คุณทำให้ฉันอยาก
Pull this truck to the side of the road
ดึงรถบรรทุกนี้ไปข้างถนน
Slide on over, let me hold you close and tell
เลื่อนไปด้านข้าง, ให้ฉันกอดคุณใกล้และบอก
You everything I'm thinking
ทุกสิ่งที่ฉันคิด
Hop on out and let the tailgate fall
กระโดดออกและปล่อยให้ท้ายรถตก
Get drunk on you with no alcohol
เมาคุณโดยไม่มีแอลกอฮอล์
If you don't stop, I'm gonna
ถ้าคุณไม่หยุด, ฉันจะ
You make me wanna
คุณทำให้ฉันอยาก
Pull this truck to the side of the road
ดึงรถบรรทุกนี้ไปข้างถนน
Slide on over, let me hold you close and tell
เลื่อนไปด้านข้าง, ให้ฉันกอดคุณใกล้และบอก
You everything I'm thinking
ทุกสิ่งที่ฉันคิด
Hop on out and let the tailgate fall
กระโดดออกและปล่อยให้ท้ายรถตก
Get drunk on you with no alcohol
เมาคุณโดยไม่มีแอลกอฮอล์
If you don't stop, I'm gonna
ถ้าคุณไม่หยุด, ฉันจะ
Girl, you make me wanna
เด็กสาว, คุณทำให้ฉันอยาก
Yeah
ใช่
Windows down, country sound, FM on the radio
ลงหน้าต่าง, เสียงประเทศ, FM บนวิทยุ
Windows down, country sound, FM on the radio
车窗摇下，乡村音乐，FM在收音机上播放
Just me and you and the man on the moon
只有我，你和月亮上的人
Cruisin' down some old back road
在某条老旧的小路上巡游
Now baby, don't you look at me that way
现在宝贝，别那样看我
'Cause you know there's only so much I can take
因为你知道我能承受的只有那么多
'Cause you make me wanna
因为你让我想要
Pull this truck to the side of the road
把这辆卡车停在路边
Slide on over, let me hold you close and tell
滑过来，让我抱紧你并告诉
You everything I'm thinking
你我正在想的一切
Hop on out and let the tailgate fall
跳下来，让尾门落下
Get drunk on you with no alcohol
没有酒精也能让我陶醉在你身上
If you don't stop, I'm gonna
如果你不停止，我会
Girl, you make me wanna
女孩，你让我想要
Yeah
是的
Mmhm
嗯嗯
Well, you know better than to wear that dress
你知道穿那件裙子是不对的
It oughta be against the law, yeah
这应该是违法的，是的
Plain and simple, girl them dimples
简单明了，女孩那些酒窝
Know just how to turn me on
知道如何让我兴奋
Now baby, don't you look at me that way
现在宝贝，别那样看我
'Cause you know there's only so much I can take
因为你知道我能承受的只有那么多
'Cause you make me wanna
因为你让我想要
Pull this truck to the side of the road
把这辆卡车停在路边
Slide on over, let me hold you close and tell
滑过来，让我抱紧你并告诉
You everything I'm thinking
你我正在想的一切
Hop on out and let the tailgate fall
跳下来，让尾门落下
Get drunk on you with no alcohol
没有酒精也能让我陶醉在你身上
If you don't stop, I'm gonna
如果你不停止，我会
Girl, you make me wanna
女孩，你让我想要
You make me wanna
你让我想要
Wake up with you
和你一起醒来
In the bed of my truck and start
在我的卡车床上并在
Over again when the sun comes up
太阳升起时重新开始
You make me wanna
你让我想要
Pull this truck to the side of the road
把这辆卡车停在路边
Slide on over, let me hold you close and tell
滑过来，让我抱紧你并告诉
You everything I'm thinking
你我正在想的一切
Hop on out and let the tailgate fall
跳下来，让尾门落下
Get drunk on you with no alcohol
没有酒精也能让我陶醉在你身上
If you don't stop, I'm gonna
如果你不停止，我会
You make me wanna
你让我想要
Pull this truck to the side of the road
把这辆卡车停在路边
Slide on over, let me hold you close and tell
滑过来，让我抱紧你并告诉
You everything I'm thinking
你我正在想的一切
Hop on out and let the tailgate fall
跳下来，让尾门落下
Get drunk on you with no alcohol
没有酒精也能让我陶醉在你身上
If you don't stop, I'm gonna
如果你不停止，我会
Girl, you make me wanna
女孩，你让我想要
Yeah
是的
Windows down, country sound, FM on the radio
车窗摇下，乡村音乐，FM在收音机上播放