Hate My Life
CHRISTINE CONNOLLY, CHRISTINE DANIELLE CONNOLLY, DAVID BRENNER, DAVID J. BRENNER, DEAN BACK, DEAN HENNING BACK, TYLER CONNOLLY, TYLER PATRICK CONNOLLY
So sick of the hobos
Always beggin' for change
I don't like how I gotta work
And they just sit around and get paid
I hate all of the people
Who can't drive their cars
Bitch you better get out of the way
Before I, start falling apart
I hate how my wife
Is always up my ass
She always wants to buy brand new things
But I, don't have the cash
Well I hate my job, all of my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life
How come I never get laid?
Nice guys always lose
How could she have another headache?
There's always some kind of excuse
I still hate my job
My boss is a dick
I don't get paid nearly enough
To put up with all of his shit
Well I hate my job, all of my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life
I hate that I can't tell
When a girl's underage
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Then her daddy punches me in the face
So if you're pissed like me
Bitches here's what you've gotta do
Put your middle fingers up in the air
Go on and say "fuck you"
Well I hate my job, all of my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life
So much at stake
Can't catch a break
I hate my life
Now there's nothing new
And it sucks to be you
I fucking hate my life
So sick of the hobos
Così stanco dei barboni
Always beggin' for change
Sempre a mendicare per un cambiamento
I don't like how I gotta work
Non mi piace come devo lavorare
And they just sit around and get paid
E loro si siedono e vengono pagati
I hate all of the people
Odio tutte le persone
Who can't drive their cars
Che non sanno guidare le loro auto
Bitch you better get out of the way
Meglio che tu ti tolga di mezzo
Before I, start falling apart
Prima che io, cominci a cadere a pezzi
I hate how my wife
Odio come mia moglie
Is always up my ass
È sempre sulle mie spalle
She always wants to buy brand new things
Vuole sempre comprare cose nuove
But I, don't have the cash
Ma io, non ho i soldi
Well I hate my job, all of my rich friends
Beh, odio il mio lavoro, tutti i miei amici ricchi
I hate everyone to the bitter end
Odio tutti fino alla fine amara
Nothing turns out right, there's no end in sight
Niente va bene, non c'è fine in vista
I hate my life
Odio la mia vita
How come I never get laid?
Come mai non riesco mai a fare sesso?
Nice guys always lose
I bravi ragazzi perdono sempre
How could she have another headache?
Come può avere un altro mal di testa?
There's always some kind of excuse
C'è sempre qualche tipo di scusa
I still hate my job
Odio ancora il mio lavoro
My boss is a dick
Il mio capo è un idiota
I don't get paid nearly enough
Non vengo pagato abbastanza
To put up with all of his shit
Per sopportare tutte le sue stronzate
Well I hate my job, all of my rich friends
Beh, odio il mio lavoro, tutti i miei amici ricchi
I hate everyone to the bitter end
Odio tutti fino alla fine amara
Nothing turns out right, there's no end in sight
Niente va bene, non c'è fine in vista
I hate my life
Odio la mia vita
I hate that I can't tell
Odio non poter dire
When a girl's underage
Quando una ragazza è minorenne
And how when I tell her she's a nice piece of ass
E come quando le dico che è un bel pezzo di culo
Then her daddy punches me in the face
Poi suo padre mi colpisce in faccia
So if you're pissed like me
Quindi se sei arrabbiato come me
Bitches here's what you've gotta do
Ragazze ecco cosa dovete fare
Put your middle fingers up in the air
Alzate il dito medio in aria
Go on and say "fuck you"
E dite "vaffanculo"
Well I hate my job, all of my rich friends
Beh, odio il mio lavoro, tutti i miei amici ricchi
I hate everyone to the bitter end
Odio tutti fino alla fine amara
Nothing turns out right, there's no end in sight
Niente va bene, non c'è fine in vista
I hate my life
Odio la mia vita
So much at stake
C'è così tanto in gioco
Can't catch a break
Non riesco a prendermi una pausa
I hate my life
Odio la mia vita
Now there's nothing new
Ora non c'è nulla di nuovo
And it sucks to be you
E fa schifo essere te
I fucking hate my life
Odio dannatamente la mia vita
So sick of the hobos
Estou tão farto dos mendigos
Always beggin' for change
Sempre pedindo por trocados
I don't like how I gotta work
Não gosto de como tenho que trabalhar
And they just sit around and get paid
E eles apenas ficam sentados e recebem dinheiro
I hate all of the people
Odeio todas as pessoas
Who can't drive their cars
Que não sabem dirigir seus carros
Bitch you better get out of the way
Melhor você sair do caminho
Before I, start falling apart
Antes que eu, comece a desmoronar
I hate how my wife
Odeio como minha esposa
Is always up my ass
Está sempre no meu pé
She always wants to buy brand new things
Ela sempre quer comprar coisas novas
But I, don't have the cash
Mas eu, não tenho o dinheiro
Well I hate my job, all of my rich friends
Bem, eu odeio meu trabalho, todos os meus amigos ricos
I hate everyone to the bitter end
Odeio todos até o fim amargo
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nada dá certo, não há fim à vista
I hate my life
Eu odeio minha vida
How come I never get laid?
Por que eu nunca consigo transar?
Nice guys always lose
Os caras legais sempre perdem
How could she have another headache?
Como ela pode ter outra dor de cabeça?
There's always some kind of excuse
Sempre tem algum tipo de desculpa
I still hate my job
Ainda odeio meu trabalho
My boss is a dick
Meu chefe é um idiota
I don't get paid nearly enough
Não sou pago quase o suficiente
To put up with all of his shit
Para aguentar toda a merda dele
Well I hate my job, all of my rich friends
Bem, eu odeio meu trabalho, todos os meus amigos ricos
I hate everyone to the bitter end
Odeio todos até o fim amargo
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nada dá certo, não há fim à vista
I hate my life
Eu odeio minha vida
I hate that I can't tell
Odeio que não consigo dizer
When a girl's underage
Quando uma garota é menor de idade
And how when I tell her she's a nice piece of ass
E como quando eu digo a ela que ela é um belo pedaço de bunda
Then her daddy punches me in the face
Então o pai dela me dá um soco no rosto
So if you're pissed like me
Então, se você está irritado como eu
Bitches here's what you've gotta do
Vadias, aqui está o que você tem que fazer
Put your middle fingers up in the air
Levante o dedo do meio para o ar
Go on and say "fuck you"
Vá em frente e diga "foda-se"
Well I hate my job, all of my rich friends
Bem, eu odeio meu trabalho, todos os meus amigos ricos
I hate everyone to the bitter end
Odeio todos até o fim amargo
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nada dá certo, não há fim à vista
I hate my life
Eu odeio minha vida
So much at stake
Tanto em jogo
Can't catch a break
Não consigo ter uma trégua
I hate my life
Eu odeio minha vida
Now there's nothing new
Agora não há nada de novo
And it sucks to be you
E é uma merda ser você
I fucking hate my life
Eu odeio minha vida
So sick of the hobos
Estoy tan harto de los vagabundos
Always beggin' for change
Siempre pidiendo cambio
I don't like how I gotta work
No me gusta tener que trabajar
And they just sit around and get paid
Y ellos solo se sientan y cobran
I hate all of the people
Odio a todas las personas
Who can't drive their cars
Que no pueden conducir sus coches
Bitch you better get out of the way
Perra, más te vale apartarte del camino
Before I, start falling apart
Antes de que yo, empiece a desmoronarme
I hate how my wife
Odio cómo mi esposa
Is always up my ass
Siempre está encima de mí
She always wants to buy brand new things
Siempre quiere comprar cosas nuevas
But I, don't have the cash
Pero yo, no tengo el dinero
Well I hate my job, all of my rich friends
Bueno, odio mi trabajo, todos mis amigos ricos
I hate everyone to the bitter end
Odio a todos hasta el final amargo
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nada sale bien, no hay fin a la vista
I hate my life
Odio mi vida
How come I never get laid?
¿Por qué nunca me acuesto?
Nice guys always lose
Los chicos buenos siempre pierden
How could she have another headache?
¿Cómo puede tener otro dolor de cabeza?
There's always some kind of excuse
Siempre hay algún tipo de excusa
I still hate my job
Todavía odio mi trabajo
My boss is a dick
Mi jefe es un imbécil
I don't get paid nearly enough
No me pagan lo suficiente
To put up with all of his shit
Para aguantar toda su mierda
Well I hate my job, all of my rich friends
Bueno, odio mi trabajo, todos mis amigos ricos
I hate everyone to the bitter end
Odio a todos hasta el final amargo
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nada sale bien, no hay fin a la vista
I hate my life
Odio mi vida
I hate that I can't tell
Odio que no pueda decir
When a girl's underage
Cuando una chica es menor de edad
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Y cómo cuando le digo que es un buen pedazo de culo
Then her daddy punches me in the face
Entonces su papá me golpea en la cara
So if you're pissed like me
Así que si estás enfadado como yo
Bitches here's what you've gotta do
Perras, esto es lo que tenéis que hacer
Put your middle fingers up in the air
Levantad el dedo medio al aire
Go on and say "fuck you"
Y decidle "que te jodan"
Well I hate my job, all of my rich friends
Bueno, odio mi trabajo, todos mis amigos ricos
I hate everyone to the bitter end
Odio a todos hasta el final amargo
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nada sale bien, no hay fin a la vista
I hate my life
Odio mi vida
So much at stake
Tanto en juego
Can't catch a break
No puedo tener un respiro
I hate my life
Odio mi vida
Now there's nothing new
Ahora no hay nada nuevo
And it sucks to be you
Y es una mierda ser tú
I fucking hate my life
Odio mi puta vida
So sick of the hobos
Tellement fatigué des clochards
Always beggin' for change
Toujours en train de mendier pour de la monnaie
I don't like how I gotta work
Je n'aime pas comment je dois travailler
And they just sit around and get paid
Et ils restent assis à ne rien faire et sont payés
I hate all of the people
Je déteste toutes les personnes
Who can't drive their cars
Qui ne savent pas conduire leurs voitures
Bitch you better get out of the way
Salope, tu ferais mieux de te pousser
Before I, start falling apart
Avant que je, commence à me décomposer
I hate how my wife
Je déteste comment ma femme
Is always up my ass
Est toujours sur mon dos
She always wants to buy brand new things
Elle veut toujours acheter des choses toutes neuves
But I, don't have the cash
Mais je, n'ai pas l'argent
Well I hate my job, all of my rich friends
Eh bien, je déteste mon travail, tous mes amis riches
I hate everyone to the bitter end
Je déteste tout le monde jusqu'à la fin amère
Nothing turns out right, there's no end in sight
Rien ne se passe bien, il n'y a pas de fin en vue
I hate my life
Je déteste ma vie
How come I never get laid?
Pourquoi je ne suis jamais couché ?
Nice guys always lose
Les gentils gars perdent toujours
How could she have another headache?
Comment pourrait-elle avoir encore mal à la tête ?
There's always some kind of excuse
Il y a toujours une sorte d'excuse
I still hate my job
Je déteste toujours mon travail
My boss is a dick
Mon patron est un connard
I don't get paid nearly enough
Je ne suis pas assez payé
To put up with all of his shit
Pour supporter toutes ses conneries
Well I hate my job, all of my rich friends
Eh bien, je déteste mon travail, tous mes amis riches
I hate everyone to the bitter end
Je déteste tout le monde jusqu'à la fin amère
Nothing turns out right, there's no end in sight
Rien ne se passe bien, il n'y a pas de fin en vue
I hate my life
Je déteste ma vie
I hate that I can't tell
Je déteste que je ne puisse pas dire
When a girl's underage
Quand une fille est mineure
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Et comment quand je lui dis qu'elle a un joli cul
Then her daddy punches me in the face
Son père me frappe au visage
So if you're pissed like me
Alors si tu es énervé comme moi
Bitches here's what you've gotta do
Salopes, voici ce que vous devez faire
Put your middle fingers up in the air
Levez vos majeurs en l'air
Go on and say "fuck you"
Allez-y et dites "va te faire foutre"
Well I hate my job, all of my rich friends
Eh bien, je déteste mon travail, tous mes amis riches
I hate everyone to the bitter end
Je déteste tout le monde jusqu'à la fin amère
Nothing turns out right, there's no end in sight
Rien ne se passe bien, il n'y a pas de fin en vue
I hate my life
Je déteste ma vie
So much at stake
Tant en jeu
Can't catch a break
Je ne peux pas attraper une pause
I hate my life
Je déteste ma vie
Now there's nothing new
Maintenant, il n'y a rien de nouveau
And it sucks to be you
Et c'est nul d'être toi
I fucking hate my life
Je déteste ma putain de vie
So sick of the hobos
So satt von den Obdachlosen
Always beggin' for change
Immer betteln um Wechselgeld
I don't like how I gotta work
Ich mag es nicht, wie ich arbeiten muss
And they just sit around and get paid
Und sie sitzen nur herum und werden bezahlt
I hate all of the people
Ich hasse all die Menschen
Who can't drive their cars
Die ihre Autos nicht fahren können
Bitch you better get out of the way
Schlampe, du solltest besser aus dem Weg gehen
Before I, start falling apart
Bevor ich anfange, auseinanderzufallen
I hate how my wife
Ich hasse es, wie meine Frau
Is always up my ass
Immer hinter mir her ist
She always wants to buy brand new things
Sie will immer brandneue Dinge kaufen
But I, don't have the cash
Aber ich habe das Geld nicht
Well I hate my job, all of my rich friends
Nun, ich hasse meinen Job, all meine reichen Freunde
I hate everyone to the bitter end
Ich hasse jeden bis zum bitteren Ende
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nichts läuft richtig, es ist kein Ende in Sicht
I hate my life
Ich hasse mein Leben
How come I never get laid?
Warum werde ich nie flachgelegt?
Nice guys always lose
Netten Kerlen geht es immer schlecht
How could she have another headache?
Wie könnte sie schon wieder Kopfschmerzen haben?
There's always some kind of excuse
Es gibt immer irgendeine Ausrede
I still hate my job
Ich hasse meinen Job immer noch
My boss is a dick
Mein Chef ist ein Arschloch
I don't get paid nearly enough
Ich werde bei weitem nicht genug bezahlt
To put up with all of his shit
Um all seinen Scheiß zu ertragen
Well I hate my job, all of my rich friends
Nun, ich hasse meinen Job, all meine reichen Freunde
I hate everyone to the bitter end
Ich hasse jeden bis zum bitteren Ende
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nichts läuft richtig, es ist kein Ende in Sicht
I hate my life
Ich hasse mein Leben
I hate that I can't tell
Ich hasse es, dass ich nicht sagen kann
When a girl's underage
Wenn ein Mädchen minderjährig ist
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Und wie, wenn ich ihr sage, sie sei ein nettes Stück Arsch
Then her daddy punches me in the face
Dann schlägt ihr Vater mich ins Gesicht
So if you're pissed like me
Also wenn du genauso sauer bist wie ich
Bitches here's what you've gotta do
Schlampen, hier ist, was ihr tun müsst
Put your middle fingers up in the air
Steckt eure Mittelfinger in die Luft
Go on and say "fuck you"
Und sagt einfach „Fick dich“
Well I hate my job, all of my rich friends
Nun, ich hasse meinen Job, all meine reichen Freunde
I hate everyone to the bitter end
Ich hasse jeden bis zum bitteren Ende
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nichts läuft richtig, es ist kein Ende in Sicht
I hate my life
Ich hasse mein Leben
So much at stake
So viel auf dem Spiel
Can't catch a break
Kann keine Pause machen
I hate my life
Ich hasse mein Leben
Now there's nothing new
Jetzt gibt es nichts Neues
And it sucks to be you
Und es ist scheiße, du zu sein
I fucking hate my life
Ich hasse mein verdammtes Leben
So sick of the hobos
Begitu muak dengan pengemis
Always beggin' for change
Selalu meminta-minta uang receh
I don't like how I gotta work
Aku tidak suka harus bekerja
And they just sit around and get paid
Dan mereka hanya duduk-duduk dan mendapatkan bayaran
I hate all of the people
Aku benci semua orang
Who can't drive their cars
Yang tidak bisa mengendarai mobil mereka
Bitch you better get out of the way
Hei, kamu sebaiknya minggir
Before I, start falling apart
Sebelum aku, mulai hancur
I hate how my wife
Aku benci bagaimana istriku
Is always up my ass
Selalu mengaturku
She always wants to buy brand new things
Dia selalu ingin membeli barang-barang baru
But I, don't have the cash
Tapi aku, tidak punya uang
Well I hate my job, all of my rich friends
Aku benci pekerjaanku, semua teman kaya ku
I hate everyone to the bitter end
Aku benci semua orang sampai akhir yang pahit
Nothing turns out right, there's no end in sight
Tidak ada yang berjalan dengan baik, tidak ada akhir yang terlihat
I hate my life
Aku benci hidupku
How come I never get laid?
Kenapa aku tidak pernah mendapatkan kesenangan?
Nice guys always lose
Orang baik selalu kalah
How could she have another headache?
Bagaimana dia bisa sakit kepala lagi?
There's always some kind of excuse
Selalu ada alasan
I still hate my job
Aku masih benci pekerjaanku
My boss is a dick
Bosku adalah bajingan
I don't get paid nearly enough
Aku tidak dibayar cukup
To put up with all of his shit
Untuk menanggung semua omong kosongnya
Well I hate my job, all of my rich friends
Aku benci pekerjaanku, semua teman kaya ku
I hate everyone to the bitter end
Aku benci semua orang sampai akhir yang pahit
Nothing turns out right, there's no end in sight
Tidak ada yang berjalan dengan baik, tidak ada akhir yang terlihat
I hate my life
Aku benci hidupku
I hate that I can't tell
Aku benci bahwa aku tidak bisa tahu
When a girl's underage
Ketika seorang gadis masih di bawah umur
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Dan bagaimana ketika aku bilang dia seksi
Then her daddy punches me in the face
Lalu ayahnya memukulku di wajah
So if you're pissed like me
Jadi jika kamu marah seperti aku
Bitches here's what you've gotta do
Wanita, inilah yang harus kamu lakukan
Put your middle fingers up in the air
Angkat jari tengahmu ke udara
Go on and say "fuck you"
Lanjutkan dan katakan "sialan kamu"
Well I hate my job, all of my rich friends
Aku benci pekerjaanku, semua teman kaya ku
I hate everyone to the bitter end
Aku benci semua orang sampai akhir yang pahit
Nothing turns out right, there's no end in sight
Tidak ada yang berjalan dengan baik, tidak ada akhir yang terlihat
I hate my life
Aku benci hidupku
So much at stake
Begitu banyak yang dipertaruhkan
Can't catch a break
Tidak bisa mendapatkan kesempatan
I hate my life
Aku benci hidupku
Now there's nothing new
Sekarang tidak ada yang baru
And it sucks to be you
Dan sangat menyedihkan menjadi kamu
I fucking hate my life
Aku sangat benci hidupku
So sick of the hobos
เบื่อกับคนขอทานทั้งหลาย
Always beggin' for change
เสมอมาขอทอนเงิน
I don't like how I gotta work
ไม่ชอบที่ต้องทำงาน
And they just sit around and get paid
แต่พวกเขานั่งอยู่และได้รับเงิน
I hate all of the people
ฉันเกลียดคนทั้งหลาย
Who can't drive their cars
ที่ไม่สามารถขับรถได้
Bitch you better get out of the way
คุณควรจะออกจากทาง
Before I, start falling apart
ก่อนที่ฉันจะเริ่มพังทลาย
I hate how my wife
ฉันเกลียดภรรยาของฉัน
Is always up my ass
ที่เสมอมาอยู่ในทวนฉัน
She always wants to buy brand new things
เธอเสมอมาอยากซื้อของใหม่
But I, don't have the cash
แต่ฉันไม่มีเงิน
Well I hate my job, all of my rich friends
ฉันเกลียดงานของฉัน, เพื่อนที่รวยทั้งหลาย
I hate everyone to the bitter end
ฉันเกลียดทุกคนจนถึงจุดสิ้นสุด
Nothing turns out right, there's no end in sight
ไม่มีอะไรที่เป็นไปได้ดี, ไม่มีทางออก
I hate my life
ฉันเกลียดชีวิตของฉัน
How come I never get laid?
ทำไมฉันไม่เคยได้นอนกับใคร?
Nice guys always lose
คนดีๆเสมอมาเป็นคนแพ้
How could she have another headache?
ทำไมเธอถึงมีปวดศีรษะอีกครั้ง?
There's always some kind of excuse
เสมอมามีข้ออ้างอะไรบางอย่าง
I still hate my job
ฉันยังคงเกลียดงานของฉัน
My boss is a dick
บอสของฉันเป็นคนเหี้ย
I don't get paid nearly enough
ฉันไม่ได้รับเงินเท่าที่ควร
To put up with all of his shit
ที่จะทนกับทุกอย่างจากเขา
Well I hate my job, all of my rich friends
ฉันเกลียดงานของฉัน, เพื่อนที่รวยทั้งหลาย
I hate everyone to the bitter end
ฉันเกลียดทุกคนจนถึงจุดสิ้นสุด
Nothing turns out right, there's no end in sight
ไม่มีอะไรที่เป็นไปได้ดี, ไม่มีทางออก
I hate my life
ฉันเกลียดชีวิตของฉัน
I hate that I can't tell
ฉันเกลียดที่ไม่สามารถบอกได้
When a girl's underage
ว่าสาวนั้นอายุเท่าไหร่
And how when I tell her she's a nice piece of ass
และเมื่อฉันบอกเธอว่าเธอน่ารัก
Then her daddy punches me in the face
แล้วพ่อของเธอตีฉันที่หน้า
So if you're pissed like me
ดังนั้นถ้าคุณโกรธเหมือนฉัน
Bitches here's what you've gotta do
สาวๆ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Put your middle fingers up in the air
ยกนิ้วกลางขึ้นมาในอากาศ
Go on and say "fuck you"
แล้วก็พูดว่า "ตรงไปเถอะ"
Well I hate my job, all of my rich friends
ฉันเกลียดงานของฉัน, เพื่อนที่รวยทั้งหลาย
I hate everyone to the bitter end
ฉันเกลียดทุกคนจนถึงจุดสิ้นสุด
Nothing turns out right, there's no end in sight
ไม่มีอะไรที่เป็นไปได้ดี, ไม่มีทางออก
I hate my life
ฉันเกลียดชีวิตของฉัน
So much at stake
มีเรื่องเยอะมาก
Can't catch a break
ไม่สามารถหาโอกาสได้
I hate my life
ฉันเกลียดชีวิตของฉัน
Now there's nothing new
ตอนนี้ไม่มีอะไรใหม่
And it sucks to be you
และมันแย่ที่จะเป็นคุณ
I fucking hate my life
ฉันเกลียดชีวิตของฉันจริงๆ
So sick of the hobos
我真的受够了那些流浪汉
Always beggin' for change
总是乞讨零钱
I don't like how I gotta work
我不喜欢我必须工作
And they just sit around and get paid
而他们只是坐着就能赚钱
I hate all of the people
我讨厌所有那些
Who can't drive their cars
不会开车的人
Bitch you better get out of the way
你最好赶紧让路
Before I, start falling apart
否则我，就要崩溃了
I hate how my wife
我讨厌我的妻子
Is always up my ass
总是唠叨我
She always wants to buy brand new things
她总是想买全新的东西
But I, don't have the cash
但我，没有钱
Well I hate my job, all of my rich friends
我讨厌我的工作，讨厌我的富有的朋友们
I hate everyone to the bitter end
我讨厌每一个人到了尽头
Nothing turns out right, there's no end in sight
没有什么能出好结果，没有尽头
I hate my life
我讨厌我的生活
How come I never get laid?
为什么我从来不会得到满足？
Nice guys always lose
好人总是输
How could she have another headache?
她怎么又头疼了？
There's always some kind of excuse
总是有各种借口
I still hate my job
我还是讨厌我的工作
My boss is a dick
我的老板是个混蛋
I don't get paid nearly enough
我得到的报酬远远不够
To put up with all of his shit
去忍受他所有的屁话
Well I hate my job, all of my rich friends
我讨厌我的工作，讨厌我的富有的朋友们
I hate everyone to the bitter end
我讨厌每一个人到了尽头
Nothing turns out right, there's no end in sight
没有什么能出好结果，没有尽头
I hate my life
我讨厌我的生活
I hate that I can't tell
我讨厌我无法分辨
When a girl's underage
一个女孩是否未成年
And how when I tell her she's a nice piece of ass
当我告诉她她很性感
Then her daddy punches me in the face
然后她的爸爸就打我
So if you're pissed like me
所以如果你和我一样生气
Bitches here's what you've gotta do
这就是你必须做的
Put your middle fingers up in the air
把你的中指举起来
Go on and say "fuck you"
然后大声说“去你的”
Well I hate my job, all of my rich friends
我讨厌我的工作，讨厌我的富有的朋友们
I hate everyone to the bitter end
我讨厌每一个人到了尽头
Nothing turns out right, there's no end in sight
没有什么能出好结果，没有尽头
I hate my life
我讨厌我的生活
So much at stake
风险太大
Can't catch a break
无法抓住机会
I hate my life
我讨厌我的生活
Now there's nothing new
现在没有什么新鲜事
And it sucks to be you
做你真的很糟糕
I fucking hate my life
我他妈的讨厌我的生活