Abel Tesfaye, Mike Dean, Brandon Hollemon, Jason Matthew Quenneville, Hollemon Brandon
I'm addied up, added up
I just ate a plate for breakfast
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Mix it in a potion like a science
That liquid G diet got a nigga so quiet
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
The shit so raw, nothing else can get me higher
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
My flight too private, my show's so riot
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
Then it's time for me to fly her
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Don't be mad, let her get hers
Don't be mad, let her get hers
She make her own luck
She don't give a fuck
She trying to have fun
Take a break from the love
Man, your girl so bad, let me get her
Your girl so bad, let me get her
I make my own luck, I make that pussy talk
On call to the fall, you can like it or not
Nigga, back the fuck up
If you ain't with me, motherfucker, you against me
If you ain't complimenting, nigga, you offending
I been out here last year wasting hella time
XO is the only time investment
Them fall shows every year like a birthday
And I'mma do it every year in my birthplace
And I ain't been this gone since Thursday
I never said that I'd be sober in the first place
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Baby girl, you know what I like
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
I just sold out the 02 at my own pace
I can say that I'm attached to nobody
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Had some bad business, nothing personal
But now the word out that we back on
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
And these the motherfuckers that they packaged
Their new shit all be sounding like my past shit
Bring your girl to my show, give her floor seats
Then she go downtown like she owe me
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
This is my sound, nigga, fuck your sound
Did it from the ground, ask around, bitch
When I touch down, I'ma shake shit up
Fuck your new man, I'ma break it up
He can come back when I go on the road
But that pussy mine for the next three months
'Cause the kid back, kid back, kid back
Cop ten whips for my niggas when we land
Queen Street, nigga, making money overseas
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Man, it's all love now
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Man he popping more bottles then us right now
Reason why they stressing, city never sunny
When the kid come through with more niggas than Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
All my hoes are trained, I make all of them swallow
All of them swallow
All of them swallow
All of them swallow
I make all of them swallow
All of them swallow
All of them swallow
All of them swallow
I make all of them swallow
All of them swallow
All of them swallow
All of them swallow
I make all of them swallow
All of, all of
All of them swallow
All of them swallow
I make all of them swallow
I'm addied up, added up
Sono pieno, pieno
I just ate a plate for breakfast
Ho appena mangiato un piatto per colazione
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Lo metto in una tazza, poi lo mescolo con il Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Il petto si sente pesante come un midget sulla mia collana
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Le ragazze con cui siamo venuti hanno reso tutte le tue ragazze gelose
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Sto per lasciare la casa con un paio dei miei pirati
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Guidando per le strade che abbiamo attraversato come un trionfo
Mix it in a potion like a science
Lo mescolo in una pozione come una scienza
That liquid G diet got a nigga so quiet
Quella dieta liquida G ha un negro così silenzioso
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Perché la merda è così forte, mi fa sentire come se stessi morendo
The shit so raw, nothing else can get me higher
La merda è così cruda, nient'altro può farmi andare più in alto
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
L'unico momento in cui mi vedi è quando sto giocando con i miei neri
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
Perché la mia vita è troppo privata, il mio giro è troppo privato (ow)
My flight too private, my show's so riot
Il mio volo è troppo privato, il mio spettacolo è così rivolta
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
La mia mascella è così stanca, vado tutta la notte nella mia città fino all'autunno
Then it's time for me to fly her
Poi è il momento per me di farla volare
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
Ho una ragazza a casa anche se non sta volando (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (so che potrebbe)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (so che potrebbe)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (so che potrebbe)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Piccola, tu sai cosa mi piace, baby, tu sai proprio cosa mi piace
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Baby, tu sai cosa mi piace (mi piace, mi piace, mi piace, mi piace, mi piace)
Don't be mad, let her get hers
Non essere arrabbiato, lascia che lei prenda il suo
Don't be mad, let her get hers
Non essere arrabbiato, lascia che lei prenda il suo
She make her own luck
Lei fa la sua fortuna
She don't give a fuck
Non le importa un cazzo
She trying to have fun
Sta cercando di divertirsi
Take a break from the love
Prendere una pausa dall'amore
Man, your girl so bad, let me get her
Uomo, la tua ragazza è così cattiva, lascia che la prenda
Your girl so bad, let me get her
La tua ragazza è così cattiva, lascia che la prenda
I make my own luck, I make that pussy talk
Faccio la mia fortuna, faccio parlare quella figa
On call to the fall, you can like it or not
In chiamata fino all'autunno, puoi piacerlo o no
Nigga, back the fuck up
Negro, fottiti
If you ain't with me, motherfucker, you against me
Se non sei con me, figlio di puttana, sei contro di me
If you ain't complimenting, nigga, you offending
Se non stai complimentando, negro, stai offendendo
I been out here last year wasting hella time
Sono stato qui fuori l'anno scorso a perdere un sacco di tempo
XO is the only time investment
XO è l'unico investimento di tempo
Them fall shows every year like a birthday
Quegli spettacoli autunnali ogni anno come un compleanno
And I'mma do it every year in my birthplace
E lo farò ogni anno nel mio luogo di nascita
And I ain't been this gone since Thursday
E non sono stato così andato da giovedì
I never said that I'd be sober in the first place
Non ho mai detto che sarei stato sobrio in primo luogo
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (so che potrebbe)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (so che potrebbe)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (so che potrebbe)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
E lei lo darà perché sa che potrebbe piacermi (ehi)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Piccola, tu sai cosa mi piace, baby, tu sai proprio cosa mi piace (no, no, no)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Baby, tu sai cosa mi piace (mi piace mi piace mi piace mi piace mi piace)
Baby girl, you know what I like
Piccola, tu sai cosa mi piace
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
Baby, tu sai proprio cosa mi piace, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
Ho appena passato quel liquore, sono caduto dal palco
I just sold out the 02 at my own pace
Ho appena esaurito l'02 al mio ritmo
I can say that I'm attached to nobody
Posso dire che non sono attaccato a nessuno
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
Sto prendendo carta mentre questi negri cercano di fermarmi
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Saluto il mio negro Doc, è un mentore
Had some bad business, nothing personal
Avevo dei cattivi affari, niente di personale
But now the word out that we back on
Ma ora la parola è fuori che siamo di nuovo su
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Alcuni giovani Quincy Jones, Michael Jackson dalla pelle scura
And these the motherfuckers that they packaged
E questi sono i figli di puttana che hanno confezionato
Their new shit all be sounding like my past shit
La loro nuova merda suona tutto come la mia vecchia merda
Bring your girl to my show, give her floor seats
Porta la tua ragazza al mio spettacolo, dale i posti in platea
Then she go downtown like she owe me
Poi lei va in centro come se mi dovesse
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO, XO, XO, mescolalo, versalo, prendilo con calma
This is my sound, nigga, fuck your sound
Questo è il mio suono, negro, fottiti il tuo suono
Did it from the ground, ask around, bitch
L'ho fatto dal basso, chiedi in giro, puttana
When I touch down, I'ma shake shit up
Quando atterro, scuoterò le cose
Fuck your new man, I'ma break it up
Fottiti il tuo nuovo uomo, lo romperò
He can come back when I go on the road
Può tornare quando vado in tour
But that pussy mine for the next three months
Ma quella figa è mia per i prossimi tre mesi
'Cause the kid back, kid back, kid back
Perché il ragazzo è tornato, ragazzo è tornato, ragazzo è tornato
Cop ten whips for my niggas when we land
Compro dieci fruste per i miei negri quando atterriamo
Queen Street, nigga, making money overseas
Queen Street, negro, facendo soldi all'estero
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Avevo qualche altro debito, lo pagherò tutto in contanti
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Saluto XO, saluto "The Boy" ha spezzato il pane in tour
Man, it's all love now
Uomo, è tutto amore ora
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Saluto il mio negro Stix, sta facendo bene in queste strade
Man he popping more bottles then us right now
Uomo sta scoppiando più bottiglie di noi in questo momento
Reason why they stressing, city never sunny
Il motivo per cui stanno stressando, la città non è mai soleggiata
When the kid come through with more niggas than Apollo
Quando il ragazzo passa con più negri di Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
Ma non c'è niente di divertente, nessuno può fermarmi
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Tutte le mie puttane sono addestrate, faccio ingoiare tutte
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
I make all of them swallow
Faccio ingoiare tutte
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
I make all of them swallow
Faccio ingoiare tutte
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
I make all of them swallow
Faccio ingoiare tutte
All of, all of
Tutte, tutte
All of them swallow
Tutte ingoiano
All of them swallow
Tutte ingoiano
I make all of them swallow
Faccio ingoiare tutte
I'm addied up, added up
Estou viciado, viciado
I just ate a plate for breakfast
Acabei de comer um prato no café da manhã
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Coloquei em um copo, então eu misturo com Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Peito se sentindo pesado como um anão no meu colar
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
As vadias que vieram conosco deixaram todas as suas vadias com ciúmes
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Prestes a sair de casa com alguns dos meus piratas
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Dirigindo pelas ruas que costumávamos andar como um triunfo
Mix it in a potion like a science
Misture em uma poção como uma ciência
That liquid G diet got a nigga so quiet
Essa dieta líquida G deixou um negro tão quieto
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Porque a merda é tão forte, me sinto como se estivesse morrendo
The shit so raw, nothing else can get me higher
A merda é tão crua, nada mais pode me deixar mais alto
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
Só me vê quando estou jogando com meus negros
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
Porque minha vida é muito privada, minha carona é muito privada (ow)
My flight too private, my show's so riot
Meu voo é muito privado, meu show é tão tumultuado
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
Minha mandíbula está tão cansada, eu passo a noite toda na minha cidade até o outono
Then it's time for me to fly her
Então é hora de eu voar com ela
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
Eu tenho uma garota em casa mesmo que ela não esteja voando (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (sei que posso)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (sei que posso)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (sei que posso)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Baby, você sabe do que eu gosto, baby, você sabe exatamente do que eu gosto
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Baby, você sabe do que eu gosto (gosto, gosto, gosto, gosto, gosto)
Don't be mad, let her get hers
Não fique bravo, deixe ela conseguir o dela
Don't be mad, let her get hers
Não fique bravo, deixe ela conseguir o dela
She make her own luck
Ela faz a própria sorte
She don't give a fuck
Ela não dá a mínima
She trying to have fun
Ela está tentando se divertir
Take a break from the love
Dar um tempo do amor
Man, your girl so bad, let me get her
Cara, sua garota é tão ruim, deixe-me pegá-la
Your girl so bad, let me get her
Sua garota é tão ruim, deixe-me pegá-la
I make my own luck, I make that pussy talk
Eu faço minha própria sorte, faço aquela buceta falar
On call to the fall, you can like it or not
Em chamada até o outono, você pode gostar ou não
Nigga, back the fuck up
Negro, recue
If you ain't with me, motherfucker, you against me
Se você não está comigo, filho da puta, você está contra mim
If you ain't complimenting, nigga, you offending
Se você não está elogiando, negro, você está ofendendo
I been out here last year wasting hella time
Eu estive por aqui no ano passado perdendo muito tempo
XO is the only time investment
XO é o único investimento de tempo
Them fall shows every year like a birthday
Aqueles shows de outono todo ano como um aniversário
And I'mma do it every year in my birthplace
E eu vou fazer isso todo ano no meu local de nascimento
And I ain't been this gone since Thursday
E eu não estive tão fora desde quinta-feira
I never said that I'd be sober in the first place
Eu nunca disse que estaria sóbrio em primeiro lugar
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (sei que posso)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (sei que posso)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (sei que posso)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
E ela vai se entregar porque sabe que eu posso gostar (ei)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Baby, você sabe do que eu gosto, baby, você sabe exatamente do que eu gosto (não, não, não)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Baby, você sabe do que eu gosto (gosto, gosto, gosto, gosto, gosto)
Baby girl, you know what I like
Baby, você sabe do que eu gosto
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
Baby, você sabe exatamente do que eu gosto, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
Eu acabei de passar aquela bebida, caí do palco
I just sold out the 02 at my own pace
Eu acabei de esgotar o 02 no meu próprio ritmo
I can say that I'm attached to nobody
Eu posso dizer que não estou apegado a ninguém
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
Eu estive ganhando dinheiro enquanto esses negros tentam me parar
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Grite meu negro Doc, esse é um mentor
Had some bad business, nothing personal
Tive alguns negócios ruins, nada pessoal
But now the word out that we back on
Mas agora a palavra está fora de que estamos de volta
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Alguns jovens Quincy Jones, Michael Jackson de pele escura
And these the motherfuckers that they packaged
E esses são os filhos da puta que eles embalaram
Their new shit all be sounding like my past shit
Seu novo som soa como meu som antigo
Bring your girl to my show, give her floor seats
Traga sua garota para o meu show, dê a ela assentos no chão
Then she go downtown like she owe me
Então ela vai para o centro da cidade como se me devendo
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO, XO, XO, misture, sirva, tome devagar
This is my sound, nigga, fuck your sound
Este é o meu som, negro, foda-se o seu som
Did it from the ground, ask around, bitch
Fez isso do zero, pergunte por aí, vadia
When I touch down, I'ma shake shit up
Quando eu aterrisso, vou agitar as coisas
Fuck your new man, I'ma break it up
Foda-se o seu novo homem, vou acabar com ele
He can come back when I go on the road
Ele pode voltar quando eu for para a estrada
But that pussy mine for the next three months
Mas aquela buceta é minha pelos próximos três meses
'Cause the kid back, kid back, kid back
Porque o garoto voltou, voltou, voltou
Cop ten whips for my niggas when we land
Comprei dez carros para meus negros quando aterrissamos
Queen Street, nigga, making money overseas
Queen Street, negro, ganhando dinheiro no exterior
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Tive algumas dívidas a mais, vou pagar tudo em dinheiro
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Grite XO, grite para "O Garoto" quebrou o pão na turnê
Man, it's all love now
Cara, é tudo amor agora
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Grite meu negro Stix, está indo bem nas ruas
Man he popping more bottles then us right now
Cara, ele está estourando mais garrafas do que nós agora
Reason why they stressing, city never sunny
Razão pela qual eles estão estressados, a cidade nunca é ensolarada
When the kid come through with more niggas than Apollo
Quando o garoto passa com mais negros do que Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
Mas não tem graça nenhuma, ninguém pode me parar
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Todas as minhas vadias são treinadas, eu faço todas elas engolirem
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
I make all of them swallow
Eu faço todas elas engolirem
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
I make all of them swallow
Eu faço todas elas engolirem
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
I make all of them swallow
Eu faço todas elas engolirem
All of, all of
Todas, todas
All of them swallow
Todas elas engolem
All of them swallow
Todas elas engolem
I make all of them swallow
Eu faço todas elas engolirem
I'm addied up, added up
Estoy sumado, sumado
I just ate a plate for breakfast
Acabo de comer un plato para el desayuno
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Lo pongo en una taza, luego lo mezclo con Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Pecho sintiéndose pesado como un enano en mi collar
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Las perras con las que vinimos tienen a todas tus perras celosas
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
A punto de dejar la casa con un par de mis piratas
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Conduciendo por las calles por las que solíamos caminar como un triunfo
Mix it in a potion like a science
Mezclarlo en una poción como una ciencia
That liquid G diet got a nigga so quiet
Esa dieta líquida G tiene a un negro tan callado
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Porque la mierda es tan fuerte, me siento como si estuviera muriendo
The shit so raw, nothing else can get me higher
La mierda es tan cruda, nada más puede elevarme
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
Solo me ves cuando estoy jugando con mis negros
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
Porque mi vida es demasiado privada, mi viaje demasiado privado (ow)
My flight too private, my show's so riot
Mi vuelo demasiado privado, mi show tan alborotado
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
Mi mandíbula tan cansada, voy toda la noche en mi ciudad hasta el otoño
Then it's time for me to fly her
Entonces es hora de que yo la vuele
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
Tengo una chica en casa aunque ella no esté volando (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (sabe que podría)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (sabe que podría)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (sabe que podría)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Niña, sabes lo que me gusta, nena, sabes justo lo que me gusta
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Nena, sabes lo que me gusta (me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta)
Don't be mad, let her get hers
No te enfades, déjala conseguir lo suyo
Don't be mad, let her get hers
No te enfades, déjala conseguir lo suyo
She make her own luck
Ella hace su propia suerte
She don't give a fuck
No le importa un carajo
She trying to have fun
Ella intenta divertirse
Take a break from the love
Tomar un descanso del amor
Man, your girl so bad, let me get her
Hombre, tu chica es tan mala, déjame tenerla
Your girl so bad, let me get her
Tu chica es tan mala, déjame tenerla
I make my own luck, I make that pussy talk
Hago mi propia suerte, hago que ese coño hable
On call to the fall, you can like it or not
En llamada hasta el otoño, te puede gustar o no
Nigga, back the fuck up
Negro, retrocede
If you ain't with me, motherfucker, you against me
Si no estás conmigo, hijo de puta, estás contra mí
If you ain't complimenting, nigga, you offending
Si no estás halagando, negro, estás ofendiendo
I been out here last year wasting hella time
He estado aquí el año pasado perdiendo un montón de tiempo
XO is the only time investment
XO es la única inversión de tiempo
Them fall shows every year like a birthday
Esos shows de otoño cada año como un cumpleaños
And I'mma do it every year in my birthplace
Y lo voy a hacer cada año en mi lugar de nacimiento
And I ain't been this gone since Thursday
Y no he estado tan ido desde el jueves
I never said that I'd be sober in the first place
Nunca dije que estaría sobrio en primer lugar
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (sabe que podría gustar)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (sabe que podría gustar)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (sabe que podría)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
Y ella va a ceder porque sabe que podría gustarme (hey)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Niña, sabes lo que me gusta, nena, sabes justo lo que me gusta (no, no, no)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Nena, sabes lo que me gusta (me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta)
Baby girl, you know what I like
Niña, sabes lo que me gusta
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
Nena, sabes justo lo que me gusta, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
Acabo de pasar ese licor, caí del escenario
I just sold out the 02 at my own pace
Acabo de agotar el 02 a mi propio ritmo
I can say that I'm attached to nobody
Puedo decir que no estoy apegado a nadie
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
He estado obteniendo papel mientras estos negros intentan detenerme
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Saludo a mi negro Doc, ese es un mentor
Had some bad business, nothing personal
Tuve algunos malos negocios, nada personal
But now the word out that we back on
Pero ahora la palabra es que estamos de vuelta
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Algunos jóvenes Quincy Jones, Michael Jackson de piel oscura
And these the motherfuckers that they packaged
Y estos son los hijos de puta que empaquetaron
Their new shit all be sounding like my past shit
Su nueva mierda suena como mi mierda pasada
Bring your girl to my show, give her floor seats
Trae a tu chica a mi show, dale asientos en el piso
Then she go downtown like she owe me
Entonces ella va al centro como si me debiera
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO, XO, XO, mézclalo, sírvelo, tómalo despacio
This is my sound, nigga, fuck your sound
Este es mi sonido, negro, jode tu sonido
Did it from the ground, ask around, bitch
Lo hice desde el suelo, pregunta alrededor, perra
When I touch down, I'ma shake shit up
Cuando aterrizo, voy a agitar las cosas
Fuck your new man, I'ma break it up
Jode a tu nuevo hombre, voy a romperlo
He can come back when I go on the road
Puede volver cuando me vaya de gira
But that pussy mine for the next three months
Pero ese coño es mío por los próximos tres meses
'Cause the kid back, kid back, kid back
Porque el chico está de vuelta, chico de vuelta, chico de vuelta
Cop ten whips for my niggas when we land
Compro diez coches para mis negros cuando aterrizamos
Queen Street, nigga, making money overseas
Queen Street, negro, ganando dinero en el extranjero
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Tenía algunas deudas más, lo voy a pagar todo en efectivo
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Saludo a XO, saludo a "El Chico" rompió el pan en la gira
Man, it's all love now
Hombre, todo es amor ahora
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Saludo a mi negro Stix, lo está haciendo bien en estas calles
Man he popping more bottles then us right now
Hombre, él está abriendo más botellas que nosotros ahora mismo
Reason why they stressing, city never sunny
La razón por la que están estresados, la ciudad nunca soleada
When the kid come through with more niggas than Apollo
Cuando el chico pasa con más negros que Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
Pero no es nada gracioso, nadie puede detenerme
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Todas mis putas están entrenadas, hago que todas se lo traguen
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
I make all of them swallow
Hago que todas se lo traguen
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
I make all of them swallow
Hago que todas se lo traguen
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
I make all of them swallow
Hago que todas se lo traguen
All of, all of
Todas, todas
All of them swallow
Todas se lo tragan
All of them swallow
Todas se lo tragan
I make all of them swallow
Hago que todas se lo traguen
I'm addied up, added up
Je suis accro, accro
I just ate a plate for breakfast
Je viens de manger une assiette pour le petit déjeuner
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Je le mets dans une tasse, puis je le mélange avec du Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
La poitrine se sent lourde comme un nain sur mon collier
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Les salopes avec qui nous sommes venus ont rendu toutes vos salopes jalouses
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Sur le point de quitter la maison avec quelques-uns de mes pirates
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
En passant par les rues que nous traversions comme un triomphe
Mix it in a potion like a science
Je le mélange dans une potion comme une science
That liquid G diet got a nigga so quiet
Ce régime de G liquide a rendu un négro si silencieux
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Parce que la merde est si forte, ça me donne l'impression de mourir
The shit so raw, nothing else can get me higher
La merde est si brute, rien d'autre ne peut me rendre plus haut
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
Le seul moment où tu me vois, c'est quand je joue avec mes négros
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
Parce que ma vie est trop privée, mon trajet est trop privé (ow)
My flight too private, my show's so riot
Mon vol est trop privé, mon spectacle est si émeute
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
Ma mâchoire est si fatiguée, je passe toute la nuit dans ma ville jusqu'à l'automne
Then it's time for me to fly her
Puis il est temps pour moi de la faire voler
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
J'ai une fille à la maison même si elle ne vole pas (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (sait que je pourrais)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (sait que je pourrais)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (sait que je pourrais)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Bébé, tu sais ce que j'aime, bébé, tu sais exactement ce que j'aime
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Bébé, tu sais ce que j'aime (aime, aime, aime, aime, aime)
Don't be mad, let her get hers
Ne sois pas en colère, laisse-la avoir ce qu'elle veut
Don't be mad, let her get hers
Ne sois pas en colère, laisse-la avoir ce qu'elle veut
She make her own luck
Elle fait sa propre chance
She don't give a fuck
Elle s'en fout
She trying to have fun
Elle essaie de s'amuser
Take a break from the love
Prendre une pause de l'amour
Man, your girl so bad, let me get her
Mec, ta fille est si mauvaise, laisse-moi l'avoir
Your girl so bad, let me get her
Ta fille est si mauvaise, laisse-moi l'avoir
I make my own luck, I make that pussy talk
Je fais ma propre chance, je fais parler cette chatte
On call to the fall, you can like it or not
En appel jusqu'à l'automne, tu peux l'aimer ou pas
Nigga, back the fuck up
Négro, recule
If you ain't with me, motherfucker, you against me
Si tu n'es pas avec moi, fils de pute, tu es contre moi
If you ain't complimenting, nigga, you offending
Si tu ne me complimentes pas, négro, tu m'offenses
I been out here last year wasting hella time
J'ai été dehors l'année dernière à perdre un temps fou
XO is the only time investment
XO est le seul investissement de temps
Them fall shows every year like a birthday
Ces spectacles d'automne chaque année comme un anniversaire
And I'mma do it every year in my birthplace
Et je vais le faire chaque année à ma naissance
And I ain't been this gone since Thursday
Et je n'ai pas été aussi parti depuis jeudi
I never said that I'd be sober in the first place
Je n'ai jamais dit que je serais sobre en premier lieu
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (sait que je pourrais aimer)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (sait que je pourrais aimer)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (sait que je pourrais)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
Et elle va céder parce qu'elle sait que ça pourrait me plaire (hey)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Bébé, tu sais ce que j'aime, bébé, tu sais exactement ce que j'aime (non, non, non)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Bébé, tu sais ce que j'aime (aime aime aime aime aime)
Baby girl, you know what I like
Bébé, tu sais ce que j'aime
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
Bébé, tu sais exactement ce que j'aime, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
Je viens de passer cette liqueur, je suis tombé de la scène
I just sold out the 02 at my own pace
Je viens de vendre l'O2 à mon propre rythme
I can say that I'm attached to nobody
Je peux dire que je ne suis attaché à personne
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
J'ai été en train de faire du papier pendant que ces négros essaient de m'arrêter
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Crie mon négro Doc, c'est un mentor
Had some bad business, nothing personal
J'ai eu de mauvaises affaires, rien de personnel
But now the word out that we back on
Mais maintenant le mot est sorti que nous sommes de retour
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Quelques jeunes Quincy Jones, Michael Jackson à la peau foncée
And these the motherfuckers that they packaged
Et ce sont les fils de pute qu'ils ont emballés
Their new shit all be sounding like my past shit
Leur nouvelle merde sonne tous comme ma vieille merde
Bring your girl to my show, give her floor seats
Amène ta fille à mon spectacle, donne-lui des places au sol
Then she go downtown like she owe me
Puis elle descend en ville comme si elle me devait
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO, XO, XO, mélange-le, verse-le, prends-le lentement
This is my sound, nigga, fuck your sound
C'est mon son, négro, baise ton son
Did it from the ground, ask around, bitch
Je l'ai fait à partir de zéro, demande autour de toi, salope
When I touch down, I'ma shake shit up
Quand je touche le sol, je vais secouer les choses
Fuck your new man, I'ma break it up
Baise ton nouvel homme, je vais le casser
He can come back when I go on the road
Il peut revenir quand je pars en tournée
But that pussy mine for the next three months
Mais cette chatte est à moi pour les trois prochains mois
'Cause the kid back, kid back, kid back
Parce que le gamin est de retour, gamin de retour, gamin de retour
Cop ten whips for my niggas when we land
Achète dix fouets pour mes négros quand nous atterrissons
Queen Street, nigga, making money overseas
Queen Street, négro, fait de l'argent à l'étranger
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
J'avais quelques autres dettes, je vais tout payer en espèces
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Crie XO, crie "Le garçon" a partagé le pain en tournée
Man, it's all love now
Mec, c'est tout amour maintenant
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Crie mon négro Stix, fait du bien dans ces rues
Man he popping more bottles then us right now
Mec, il ouvre plus de bouteilles que nous en ce moment
Reason why they stressing, city never sunny
La raison pour laquelle ils sont stressés, la ville n'est jamais ensoleillée
When the kid come through with more niggas than Apollo
Quand le gamin passe avec plus de négros qu'Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
Mais rien n'est drôle, personne ne peut m'arrêter
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Toutes mes putes sont dressées, je les fais toutes avaler
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
I make all of them swallow
Je les fais toutes avaler
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
I make all of them swallow
Je les fais toutes avaler
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
I make all of them swallow
Je les fais toutes avaler
All of, all of
Toutes les, toutes les
All of them swallow
Toutes les avalent
All of them swallow
Toutes les avalent
I make all of them swallow
Je les fais toutes avaler
I'm addied up, added up
Ich bin aufgedreht, aufgedreht
I just ate a plate for breakfast
Ich habe gerade einen Teller zum Frühstück gegessen
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Steck es in eine Tasse, dann mische ich es mit Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Brust fühlt sich schwer an wie ein Zwerg an meiner Halskette
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Die Schlampen, mit denen wir gekommen sind, haben all deine Schlampen eifersüchtig gemacht
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Ich verlasse das Haus mit ein paar meiner Piraten
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Fahre durch die Straßen, durch die wir einst wie ein Triumph gingen
Mix it in a potion like a science
Mische es in einen Trank wie eine Wissenschaft
That liquid G diet got a nigga so quiet
Diese flüssige G-Diät lässt einen Nigga so still
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Denn der Scheiß ist so stark, dass ich mich fühle, als würde ich sterben
The shit so raw, nothing else can get me higher
Der Scheiß ist so roh, nichts anderes kann mich höher bringen
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
Die einzige Zeit, die du mich siehst, ist, wenn ich mit meinen Niggas spiele
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
Denn mein Leben ist zu privat, meine Fahrt zu privat (ow)
My flight too private, my show's so riot
Mein Flug zu privat, meine Show so Aufruhr
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
Mein Kiefer so müde, ich gehe die ganze Nacht in meiner Stadt bis zum Herbst
Then it's time for me to fly her
Dann ist es Zeit für mich, sie fliegen zu lassen
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
Ich habe ein Mädchen zu Hause, auch wenn sie nicht fliegt (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (weiß, dass es könnte)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (weiß, dass es könnte)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (weiß, dass es könnte)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Babygirl, du weißt, was ich mag, Baby, du weißt genau, was ich mag
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Baby, du weißt, was ich mag (mag, mag, mag, mag, mag)
Don't be mad, let her get hers
Sei nicht sauer, lass sie ihrs bekommen
Don't be mad, let her get hers
Sei nicht sauer, lass sie ihrs bekommen
She make her own luck
Sie macht ihr eigenes Glück
She don't give a fuck
Sie gibt einen Fick
She trying to have fun
Sie versucht, Spaß zu haben
Take a break from the love
Mach eine Pause von der Liebe
Man, your girl so bad, let me get her
Mann, dein Mädchen ist so schlecht, lass mich sie bekommen
Your girl so bad, let me get her
Dein Mädchen ist so schlecht, lass mich sie bekommen
I make my own luck, I make that pussy talk
Ich mache mein eigenes Glück, ich lasse diese Muschi reden
On call to the fall, you can like it or not
Immer bereit bis zum Herbst, du kannst es mögen oder nicht
Nigga, back the fuck up
Nigga, halt die Fresse
If you ain't with me, motherfucker, you against me
Wenn du nicht mit mir bist, Motherfucker, bist du gegen mich
If you ain't complimenting, nigga, you offending
Wenn du nicht komplimentierst, Nigga, beleidigst du
I been out here last year wasting hella time
Ich war letztes Jahr draußen und habe verdammt viel Zeit verschwendet
XO is the only time investment
XO ist die einzige Zeitinvestition
Them fall shows every year like a birthday
Diese Herbstshows jedes Jahr wie ein Geburtstag
And I'mma do it every year in my birthplace
Und ich werde es jedes Jahr an meinem Geburtsort tun
And I ain't been this gone since Thursday
Und ich war seit Donnerstag nicht mehr so weg
I never said that I'd be sober in the first place
Ich habe nie gesagt, dass ich nüchtern sein würde
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (weiß, dass es könnte)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (weiß, dass es könnte)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (weiß, dass es könnte)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
Und sie wird es aufgeben, weil sie weiß, dass es mir gefallen könnte (hey)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Babygirl, du weißt, was ich mag, Baby, du weißt genau, was ich mag (nein, nein, nein)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Baby, du weißt, was ich mag (mag mag mag mag mag)
Baby girl, you know what I like
Babygirl, du weißt, was ich mag
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
Baby, du weißt genau, was ich mag, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
Ich habe gerade diesen Likör weitergegeben, bin von der Bühne gefallen
I just sold out the 02 at my own pace
Ich habe gerade die O2 in meinem eigenen Tempo ausverkauft
I can say that I'm attached to nobody
Ich kann sagen, dass ich an niemanden gebunden bin
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
Ich habe Geld gemacht, während diese Niggas versucht haben, mich zu stoppen
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Rufe meinen Nigga Doc, das ist ein Mentor
Had some bad business, nothing personal
Hatte ein paar schlechte Geschäfte, nichts Persönliches
But now the word out that we back on
Aber jetzt ist das Wort raus, dass wir wieder dran sind
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Einige junge Quincy Jones, dunkelhäutiger Michael Jackson
And these the motherfuckers that they packaged
Und das sind die Motherfucker, die sie verpackt haben
Their new shit all be sounding like my past shit
Ihr neuer Scheiß klingt alle wie mein alter Scheiß
Bring your girl to my show, give her floor seats
Bring dein Mädchen zu meiner Show, gib ihr Bodenplätze
Then she go downtown like she owe me
Dann geht sie in die Stadt, als ob sie mir etwas schuldet
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO, XO, XO, mische es, gieße es auf, nimm es langsam runter
This is my sound, nigga, fuck your sound
Das ist mein Sound, Nigga, fick deinen Sound
Did it from the ground, ask around, bitch
Habe es vom Boden aus gemacht, frage herum, Schlampe
When I touch down, I'ma shake shit up
Wenn ich lande, werde ich die Scheiße aufmischen
Fuck your new man, I'ma break it up
Fick deinen neuen Mann, ich werde es beenden
He can come back when I go on the road
Er kann zurückkommen, wenn ich auf Tour gehe
But that pussy mine for the next three months
Aber diese Muschi gehört mir für die nächsten drei Monate
'Cause the kid back, kid back, kid back
Denn der Junge ist zurück, Junge ist zurück, Junge ist zurück
Cop ten whips for my niggas when we land
Kaufe zehn Peitschen für meine Niggas, wenn wir landen
Queen Street, nigga, making money overseas
Queen Street, Nigga, mache Geld im Ausland
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Hatte ein paar mehr Schulden, ich werde alles in bar bezahlen
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Rufe XO aus, rufe „The Boy“ brach Brot auf Tour
Man, it's all love now
Mann, es ist jetzt alles Liebe
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Rufe meinen Nigga Stix aus, macht gute Geschäfte auf den Straßen
Man he popping more bottles then us right now
Mann, er knallt mehr Flaschen als wir gerade
Reason why they stressing, city never sunny
Grund, warum sie stressen, Stadt nie sonnig
When the kid come through with more niggas than Apollo
Wenn der Junge mit mehr Niggas als Apollo durchkommt
But ain't shit funny, can't nobody stop me
Aber es ist nichts lustig, niemand kann mich stoppen
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Alle meine Huren sind trainiert, ich lasse alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
I make all of them swallow
Ich lasse alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
I make all of them swallow
Ich lasse alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
I make all of them swallow
Ich lasse alle schlucken
All of, all of
Alle von, alle von
All of them swallow
Alle schlucken
All of them swallow
Alle schlucken
I make all of them swallow
Ich lasse alle schlucken
I'm addied up, added up
Saya sudah tambah, sudah tambah
I just ate a plate for breakfast
Baru saja makan piring untuk sarapan
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Masukkan ke dalam cangkir, lalu saya campur dengan Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Dada terasa berat seperti kurcaci di kalungku
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Cewek-cewek yang datang bersama kami membuat semua cewekmu cemburu
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Akan meninggalkan rumah dengan beberapa bajak lautku
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Mengemudi melewati jalan-jalan yang biasa kami lalui seperti kemenangan
Mix it in a potion like a science
Campurkan dalam ramuan seperti ilmu pengetahuan
That liquid G diet got a nigga so quiet
Diet cairan G membuatku begitu tenang
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Karena barangnya begitu kuat, membuatku merasa seperti mati
The shit so raw, nothing else can get me higher
Barangnya begitu mentah, tidak ada yang bisa membuatku lebih tinggi
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
Satu-satunya waktu kamu melihatku adalah ketika aku bermain bola dengan teman-temanku
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
Karena hidupku terlalu pribadi, kendaraanku terlalu pribadi (ow)
My flight too private, my show's so riot
Penerbanganku terlalu pribadi, pertunjukanku begitu kerusuhan
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
Rahangku begitu lelah, aku pergi sepanjang malam di kotaku sampai jatuh
Then it's time for me to fly her
Lalu saatnya untukku terbangkan dia
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
Aku punya cewek di rumah meskipun dia tidak terbang (oh, ohh)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (tahu aku mungkin)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (tahu aku mungkin)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (tahu aku mungkin)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (oh, ohh)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
Baby girl, kamu tahu apa yang aku suka, sayang, kamu tahu apa yang aku suka
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
Sayang, kamu tahu apa yang aku suka (suka, suka, suka, suka, suka)
Don't be mad, let her get hers
Jangan marah, biarkan dia mendapatkan miliknya
Don't be mad, let her get hers
Jangan marah, biarkan dia mendapatkan miliknya
She make her own luck
Dia membuat keberuntungannya sendiri
She don't give a fuck
Dia tidak peduli
She trying to have fun
Dia mencoba bersenang-senang
Take a break from the love
Beristirahat dari cinta
Man, your girl so bad, let me get her
Man, cewekmu begitu buruk, biarkan aku mendapatkannya
Your girl so bad, let me get her
Cewekmu begitu buruk, biarkan aku mendapatkannya
I make my own luck, I make that pussy talk
Aku membuat keberuntunganku sendiri, aku membuat pussy itu bicara
On call to the fall, you can like it or not
Siap panggil sampai jatuh, kamu bisa suka atau tidak
Nigga, back the fuck up
Nigga, mundur
If you ain't with me, motherfucker, you against me
Jika kamu tidak bersamaku, motherfucker, kamu melawanku
If you ain't complimenting, nigga, you offending
Jika kamu tidak memberi pujian, nigga, kamu menyinggung
I been out here last year wasting hella time
Aku sudah di sini tahun lalu membuang-buang waktu
XO is the only time investment
XO adalah satu-satunya investasi waktu
Them fall shows every year like a birthday
Pertunjukan musim gugur setiap tahun seperti ulang tahun
And I'mma do it every year in my birthplace
Dan aku akan melakukannya setiap tahun di tempat kelahiranku
And I ain't been this gone since Thursday
Dan aku belum pernah selesai sejak Kamis
I never said that I'd be sober in the first place
Aku tidak pernah bilang aku akan sadar di tempat pertama
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (tahu aku mungkin suka)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (tahu aku mungkin suka)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (tahu aku mungkin)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
Dan dia akan memberikannya karena dia tahu aku mungkin menyukainya (hey)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
Baby girl, kamu tahu apa yang aku suka, sayang, kamu tahu apa yang aku suka (tidak, tidak, tidak)
Baby, you know what I like (like like like like like)
Sayang, kamu tahu apa yang aku suka (suka suka suka suka suka)
Baby girl, you know what I like
Baby girl, kamu tahu apa yang aku suka
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
Sayang, kamu tahu apa yang aku suka, mmm, mmm, mm
I just passed that liquor, fell off stage
Aku baru saja melewati minuman keras itu, jatuh dari panggung
I just sold out the 02 at my own pace
Aku baru saja menjual habis 02 dengan kecepatanku sendiri
I can say that I'm attached to nobody
Aku bisa bilang bahwa aku tidak terikat dengan siapa pun
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
Aku sudah mendapatkan kertas sementara para nigga ini mencoba menghentikanku
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Teriakkan nigga Doc, itu mentor
Had some bad business, nothing personal
Punya bisnis buruk, tidak ada yang personal
But now the word out that we back on
Tapi sekarang kabarnya kita kembali
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Beberapa Quincy Jones muda, Michael Jackson berkulit gelap
And these the motherfuckers that they packaged
Dan ini adalah motherfucker yang mereka kemas
Their new shit all be sounding like my past shit
Baru-baru ini semua terdengar seperti barang lama saya
Bring your girl to my show, give her floor seats
Bawa gadis Anda ke pertunjukan saya, beri dia tempat duduk lantai
Then she go downtown like she owe me
Lalu dia pergi ke pusat kota seperti dia berhutang padaku
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO, XO, XO, campur, tuang, minum perlahan
This is my sound, nigga, fuck your sound
Ini adalah suaraku, nigga, sialan suaramu
Did it from the ground, ask around, bitch
Melakukannya dari tanah, tanya sekeliling, jalang
When I touch down, I'ma shake shit up
Ketika aku mendarat, aku akan mengguncang semuanya
Fuck your new man, I'ma break it up
Sialan pria barumu, aku akan menghancurkannya
He can come back when I go on the road
Dia bisa kembali ketika aku pergi di jalan
But that pussy mine for the next three months
Tapi pussy itu milikku selama tiga bulan ke depan
'Cause the kid back, kid back, kid back
Karena anak itu kembali, anak itu kembali, anak itu kembali
Cop ten whips for my niggas when we land
Beli sepuluh cambuk untuk nigga saya ketika kami mendarat
Queen Street, nigga, making money overseas
Queen Street, nigga, menghasilkan uang di luar negeri
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Punya beberapa hutang lagi, aku akan membayarnya semua dengan tunai
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
Teriakkan XO, teriakkan "The Boy" memecahkan roti di tur
Man, it's all love now
Man, itu semua cinta sekarang
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
Teriakkan nigga Stix, melakukan baik di jalanan ini
Man he popping more bottles then us right now
Man dia membuka lebih banyak botol daripada kita sekarang
Reason why they stressing, city never sunny
Alasan mengapa mereka stres, kota tidak pernah cerah
When the kid come through with more niggas than Apollo
Ketika anak datang dengan lebih banyak nigga daripada Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
Tapi tidak ada yang lucu, tidak ada yang bisa menghentikanku
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Semua pelacurku terlatih, aku membuat mereka semua menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
I make all of them swallow
Aku membuat mereka semua menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
I make all of them swallow
Aku membuat mereka semua menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
I make all of them swallow
Aku membuat mereka semua menelan
All of, all of
Semua dari, semua dari
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
All of them swallow
Semua dari mereka menelan
I make all of them swallow
Aku membuat mereka semua menelan
I'm addied up, added up
我已经上瘾了,上瘾了
I just ate a plate for breakfast
我刚吃了一盘早餐
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
把它放在杯子里,然后我和德州混在一起
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
胸口感觉沉重,像项链上的侏儒
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
我们带来的女人让你们所有的女人都嫉妒
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
准备和我的几个海盗离开家
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
驾车经过我们曾经走过的街道,就像一个胜利者
Mix it in a potion like a science
把它混在药水里,就像科学一样
That liquid G diet got a nigga so quiet
那种液态G饮食让一个黑人如此安静
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
因为这东西太强,让我感觉像是在死去
The shit so raw, nothing else can get me higher
这东西太原始,没有别的东西能让我更高
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
你只有在我和我的兄弟们打球的时候才能看到我
'Cause my life too private, my ride too private (ow)
因为我的生活太私密,我的车太私密(哦)
My flight too private, my show's so riot
我的飞行太私密,我的表演太暴动
My jaw so tired, I go all night in my city to the fall
我的下巴太累,我在我的城市里一直到秋天
Then it's time for me to fly her
然后是时候让我飞她了
I got a girl at home even though she ain't flying (oh, ohh)
我在家里有个女孩,虽然她不会飞(哦,哦)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(知道我可能会)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(知道我可能会)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(知道我可能会)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (oh, ohh)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(哦,哦)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like
宝贝,你知道我喜欢什么,宝贝,你知道我喜欢什么
Baby, you know what I like (like, like, like, like, like)
宝贝,你知道我喜欢什么(喜欢,喜欢,喜欢,喜欢,喜欢)
Don't be mad, let her get hers
不要生气,让她得到她的
Don't be mad, let her get hers
不要生气,让她得到她的
She make her own luck
她自己创造运气
She don't give a fuck
她不在乎
She trying to have fun
她试图寻找乐趣
Take a break from the love
从爱情中休息一下
Man, your girl so bad, let me get her
男人,你的女人太坏了,让我得到她
Your girl so bad, let me get her
你的女人太坏了,让我得到她
I make my own luck, I make that pussy talk
我自己创造运气,我让那个阴部说话
On call to the fall, you can like it or not
在秋天到来之前,你可以喜欢也可以不喜欢
Nigga, back the fuck up
黑人,退后
If you ain't with me, motherfucker, you against me
如果你不和我在一起,你就是我的敌人
If you ain't complimenting, nigga, you offending
如果你不赞美,你就是冒犯
I been out here last year wasting hella time
我在这里浪费了一年的时间
XO is the only time investment
XO是唯一的时间投资
Them fall shows every year like a birthday
每年的秋季表演就像生日一样
And I'mma do it every year in my birthplace
我会在我的出生地每年都这么做
And I ain't been this gone since Thursday
我从周四开始就没有这么消失过
I never said that I'd be sober in the first place
我从来没有说过我会清醒的
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(知道我可能会)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might like)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(知道我可能会)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (know I might)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(知道我可能会)
And she gon' give it up 'cause she know I might like it (hey)
她会放弃,因为她知道我可能会喜欢(嘿)
Baby girl, you know what I like, baby, you know just what I like (no, no, no)
宝贝,你知道我喜欢什么,宝贝,你知道我喜欢什么(不,不,不)
Baby, you know what I like (like like like like like)
宝贝,你知道我喜欢什么(喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢)
Baby girl, you know what I like
宝贝,你知道我喜欢什么
Baby, you know just what I like, mmm, mmm, mm
宝贝,你知道我喜欢什么,嗯,嗯,嗯
I just passed that liquor, fell off stage
我刚刚过了那个酒,从舞台上摔下来
I just sold out the 02 at my own pace
我以自己的节奏售罄了02
I can say that I'm attached to nobody
我可以说我没有依赖任何人
I been getting paper while these niggas tryin' a stop me
我一直在赚钱,而这些黑人试图阻止我
Shout my nigga Doc, that's a mentor
向我的朋友Doc致敬,那是一个导师
Had some bad business, nothing personal
有些坏生意,没有个人的
But now the word out that we back on
但现在的消息是我们又回来了
Some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
一些年轻的昆西·琼斯,深色皮肤的迈克尔·杰克逊
And these the motherfuckers that they packaged
这些是他们打包的混蛋
Their new shit all be sounding like my past shit
他们的新东西都听起来像我的过去的东西
Bring your girl to my show, give her floor seats
把你的女孩带到我的演出,给她地板座位
Then she go downtown like she owe me
然后她去市中心,就像她欠我一样
XO, XO, XO, mix it up, pour it up, take it down slow
XO,XO,XO,混合起来,倒起来,慢慢地拿下来
This is my sound, nigga, fuck your sound
这是我的声音,黑人,去你的声音
Did it from the ground, ask around, bitch
从地面做起,问问周围的人,婊子
When I touch down, I'ma shake shit up
当我着陆时,我会把事情搞砸
Fuck your new man, I'ma break it up
去你的新男人,我会把它打破
He can come back when I go on the road
他可以在我上路的时候回来
But that pussy mine for the next three months
但那个阴部在接下来的三个月里都是我的
'Cause the kid back, kid back, kid back
因为孩子回来了,孩子回来了,孩子回来了
Cop ten whips for my niggas when we land
当我们降落时,为我的兄弟们买了十辆车
Queen Street, nigga, making money overseas
皇后街,黑人,在海外赚钱
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
有几个更多的债务,我会用现金全额支付
Shout out XO, shout out to "The Boy" broke bread on tour
向XO致敬,向"The Boy"致敬,在巡演中分钱
Man, it's all love now
男人,现在都是爱
Shout out my nigga Stix, doing good in these streets
向我的朋友Stix致敬,在这些街道上做得很好
Man he popping more bottles then us right now
他现在比我们还要多开瓶子
Reason why they stressing, city never sunny
他们为什么会压力大,城市永远不晴朗
When the kid come through with more niggas than Apollo
当孩子带着比阿波罗更多的黑人来的时候
But ain't shit funny, can't nobody stop me
但没有什么好笑的,没有人能阻止我
All my hoes are trained, I make all of them swallow
我所有的妓女都受过训练,我让她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
I make all of them swallow
我让她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
I make all of them swallow
我让她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
I make all of them swallow
我让她们都吞下去
All of, all of
所有的,所有的
All of them swallow
她们都吞下去
All of them swallow
她们都吞下去
I make all of them swallow
我让她们都吞下去