Disappearing
Adam Granofsky
All this way to connect
And all the way to the corner everyday
You were there for me
But will you wait for the one that disappear?
Yeah, yeah, yeah, yeah
I was home when you came
It threw me out of touch
It took away from the cold of your arms
Now I wait for my turn to let it blow
Against me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Will you wait for the one that disappears?
All this way to connect
Tutto questo modo di connettere
And all the way to the corner everyday
E tutto il modo fino all'angolo ogni giorno
You were there for me
Eri lì per me
But will you wait for the one that disappear?
Ma aspetterai per quello che scompare?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
I was home when you came
Ero a casa quando sei arrivato
It threw me out of touch
Mi ha buttato fuori dal tocco
It took away from the cold of your arms
Ha tolto dal freddo delle tue braccia
Now I wait for my turn to let it blow
Ora aspetto il mio turno per lasciarlo soffiare
Against me
Contro di me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Will you wait for the one that disappears?
Aspetterai per quello che scompare?
All this way to connect
Todo esse caminho para conectar
And all the way to the corner everyday
E todo o caminho até o canto todos os dias
You were there for me
Você estava lá para mim
But will you wait for the one that disappear?
Mas você vai esperar pelo que desapareceu?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
I was home when you came
Eu estava em casa quando você chegou
It threw me out of touch
Isso me tirou do eixo
It took away from the cold of your arms
Tirou do frio dos seus braços
Now I wait for my turn to let it blow
Agora eu espero a minha vez de deixar isso explodir
Against me
Contra mim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Will you wait for the one that disappears?
Você vai esperar pelo que desaparece?
All this way to connect
Todo este camino para conectar
And all the way to the corner everyday
Y todo el camino hasta la esquina todos los días
You were there for me
Estabas allí para mí
But will you wait for the one that disappear?
¿Pero esperarás por el que desaparece?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
I was home when you came
Estaba en casa cuando llegaste
It threw me out of touch
Me sacó de onda
It took away from the cold of your arms
Se llevó el frío de tus brazos
Now I wait for my turn to let it blow
Ahora espero mi turno para dejarlo soplar
Against me
Contra mí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Will you wait for the one that disappears?
¿Esperarás por el que desaparece?
All this way to connect
Tout ce chemin pour se connecter
And all the way to the corner everyday
Et tout le chemin jusqu'au coin tous les jours
You were there for me
Tu étais là pour moi
But will you wait for the one that disappear?
Mais attendras-tu celui qui disparaît ?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
I was home when you came
J'étais à la maison quand tu es venu
It threw me out of touch
Cela m'a déstabilisé
It took away from the cold of your arms
Cela a enlevé du froid de tes bras
Now I wait for my turn to let it blow
Maintenant j'attends mon tour pour le laisser souffler
Against me
Contre moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Will you wait for the one that disappears?
Attendras-tu celui qui disparaît ?
All this way to connect
All dieser Weg um zu verbinden
And all the way to the corner everyday
Und jeden Tag bis zur Ecke
You were there for me
Du warst für mich da
But will you wait for the one that disappear?
Aber wirst du auf den warten, der verschwindet?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
I was home when you came
Ich war zu Hause, als du kamst
It threw me out of touch
Es brachte mich aus der Fassung
It took away from the cold of your arms
Es nahm weg von der Kälte deiner Arme
Now I wait for my turn to let it blow
Jetzt warte ich auf meine Reihe, es zuzulassen
Against me
Gegen mich
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Will you wait for the one that disappears?
Wirst du auf den warten, der verschwindet?
All this way to connect
Semua jalan ini untuk terhubung
And all the way to the corner everyday
Dan setiap hari menuju sudut
You were there for me
Kamu ada untukku
But will you wait for the one that disappear?
Tapi, akankah kamu menunggu orang yang menghilang?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
I was home when you came
Aku di rumah saat kamu datang
It threw me out of touch
Itu membuatku kehilangan sentuhan
It took away from the cold of your arms
Itu mengambil kehangatan dari pelukanmu
Now I wait for my turn to let it blow
Sekarang aku menunggu giliranku untuk membiarkannya berhembus
Against me
Melawanku
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
Will you wait for the one that disappears?
Akankah kamu menunggu orang yang menghilang?
All this way to connect
ทั้งหมดนี้เพื่อเชื่อมต่อ
And all the way to the corner everyday
และทุกวันไปจนถึงมุม
You were there for me
คุณอยู่ที่นั่นเพื่อฉัน
But will you wait for the one that disappear?
แต่คุณจะรอคนที่หายไปหรือไม่?
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
I was home when you came
ฉันอยู่บ้านเมื่อคุณมา
It threw me out of touch
มันทำให้ฉันหลุดออกจากการติดต่อ
It took away from the cold of your arms
มันทำให้ฉันห่างไกลจากความเย็นของอ้อมแขนคุณ
Now I wait for my turn to let it blow
ตอนนี้ฉันรอคอยโอกาสของฉันให้มันพัดกระหน่ำ
Against me
ต่อต้านฉัน
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Will you wait for the one that disappears?
คุณจะรอคนที่หายไปหรือไม่?
All this way to connect
为了联系走了这么远的路
And all the way to the corner everyday
每天都走到角落
You were there for me
你一直在那里支持我
But will you wait for the one that disappear?
但你会等待那个消失的人吗？
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
I was home when you came
你来的时候我在家
It threw me out of touch
这让我感到不知所措
It took away from the cold of your arms
它带走了你怀里的寒冷
Now I wait for my turn to let it blow
现在我等待轮到我让它吹拂
Against me
反对我
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
Will you wait for the one that disappears?
你会等待那个消失的人吗？