Dontcha
Michael Aaron Einziger, Chad Hugo, Syd Loren Bennett, Matthew Robert Martin, Nicholas John Charles Eaholtz, David Rosser, Patrick D. Paige, Tay Walker
I can be your fantasy
While you're dancing alone tonight (yeah)
Or you can be my majesty
Got me running for you
Said we ain't got to take it slow
Here's what you do to me (yeah)
I think it's time to take control
Girl, I just wanna love you
Bad as you wanna give it
I wanna give it to you
I know you won't admit it
But at least I know the truth
The way you move around me
There's something seductive to it
Got a place we can go if you're down
Let's go all the way
'Cause basically I (yeah)
I just wanna ride with you
I gotta get you
'Cause I just wanna vibe with you
Let's find some place to go
'Cause I just gotta know if you want me too
Dontcha want me? (Yeah)
'Cause basically I
I just wanna ride with you
I gotta get you
'Cause I just wanna vibe with you
Let's find some place to go
'Cause I just gotta know if you want me too
Dontcha want me? (Yeah)
Swimming through your galaxy
Starstruck on all of you, yeah
Perfect love analogy
That's how I describe you
Bad as you wanna give it
I wanna give it to you
I know you won't admit it
But at least I know the truth
The way you move around me
There's something seductive to it
Got a place we can go if you're down
Let's go all the way
'Cause basically I
I just wanna ride with you
I gotta get you
'Cause I just wanna vibe with you
Let's find some place to go
'Cause I just gotta know if you want me too
Dontcha want me? (Yeah)
'Cause basically I
I just wanna ride with you
I gotta get you
'Cause I just wanna vibe with you
Let's find some place to go
'Cause I just gotta to know if you want me too
Dontcha want me? Yeah
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Dontcha, dontcha
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Dontcha, dontcha
I can be your fantasy
Posso essere la tua fantasia
While you're dancing alone tonight (yeah)
Mentre stai ballando da sola stasera (sì)
Or you can be my majesty
O tu puoi essere la mia maestà
Got me running for you
Mi fai correre per te
Said we ain't got to take it slow
Hai detto che non dobbiamo prenderla con calma
Here's what you do to me (yeah)
Ecco cosa mi fai (sì)
I think it's time to take control
Penso che sia il momento di prendere il controllo
Girl, I just wanna love you
Ragazza, voglio solo amarti
Bad as you wanna give it
Male come vuoi darlo
I wanna give it to you
Voglio dartelo
I know you won't admit it
So che non lo ammetterai
But at least I know the truth
Ma almeno conosco la verità
The way you move around me
Il modo in cui ti muovi intorno a me
There's something seductive to it
C'è qualcosa di seducente
Got a place we can go if you're down
Ho un posto dove possiamo andare se sei disposta
Let's go all the way
Andiamo fino in fondo
'Cause basically I (yeah)
Perché fondamentalmente io (sì)
I just wanna ride with you
Voglio solo fare un giro con te
I gotta get you
Devo averti
'Cause I just wanna vibe with you
Perché voglio solo sintonizzarmi con te
Let's find some place to go
Troviamo un posto dove andare
'Cause I just gotta know if you want me too
Perché devo sapere se anche tu mi vuoi
Dontcha want me? (Yeah)
Non mi vuoi? (Sì)
'Cause basically I
Perché fondamentalmente io
I just wanna ride with you
Voglio solo fare un giro con te
I gotta get you
Devo averti
'Cause I just wanna vibe with you
Perché voglio solo sintonizzarmi con te
Let's find some place to go
Troviamo un posto dove andare
'Cause I just gotta know if you want me too
Perché devo sapere se anche tu mi vuoi
Dontcha want me? (Yeah)
Non mi vuoi? (Sì)
Swimming through your galaxy
Nuotando attraverso la tua galassia
Starstruck on all of you, yeah
Affascinato da tutto di te, sì
Perfect love analogy
Perfetta analogia dell'amore
That's how I describe you
Ecco come ti descrivo
Bad as you wanna give it
Male come vuoi darlo
I wanna give it to you
Voglio dartelo
I know you won't admit it
So che non lo ammetterai
But at least I know the truth
Ma almeno conosco la verità
The way you move around me
Il modo in cui ti muovi intorno a me
There's something seductive to it
C'è qualcosa di seducente
Got a place we can go if you're down
Ho un posto dove possiamo andare se sei disposta
Let's go all the way
Andiamo fino in fondo
'Cause basically I
Perché fondamentalmente io
I just wanna ride with you
Voglio solo fare un giro con te
I gotta get you
Devo averti
'Cause I just wanna vibe with you
Perché voglio solo sintonizzarmi con te
Let's find some place to go
Troviamo un posto dove andare
'Cause I just gotta know if you want me too
Perché devo sapere se anche tu mi vuoi
Dontcha want me? (Yeah)
Non mi vuoi? (Sì)
'Cause basically I
Perché fondamentalmente io
I just wanna ride with you
Voglio solo fare un giro con te
I gotta get you
Devo averti
'Cause I just wanna vibe with you
Perché voglio solo sintonizzarmi con te
Let's find some place to go
Troviamo un posto dove andare
'Cause I just gotta to know if you want me too
Perché devo sapere se anche tu mi vuoi
Dontcha want me? Yeah
Non mi vuoi? Sì
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Non mi vuoi, non mi vuoi, non mi vuoi?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Non mi vuoi, non mi vuoi, non mi vuoi?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Non mi vuoi, non mi vuoi, non mi vuoi?
Dontcha, dontcha
Non mi vuoi, non mi vuoi
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Non mi vuoi, non mi vuoi, non mi vuoi?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Non mi vuoi, non mi vuoi, non mi vuoi?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Non mi vuoi, non mi vuoi, non mi vuoi?
Dontcha, dontcha
Non mi vuoi, non mi vuoi
I can be your fantasy
Posso ser a sua fantasia
While you're dancing alone tonight (yeah)
Enquanto você dança sozinha esta noite (sim)
Or you can be my majesty
Ou você pode ser a minha majestade
Got me running for you
Me fazendo correr atrás de você
Said we ain't got to take it slow
Disse que não precisamos ir devagar
Here's what you do to me (yeah)
Aqui está o que você faz comigo (sim)
I think it's time to take control
Acho que é hora de tomar o controle
Girl, I just wanna love you
Garota, eu só quero te amar
Bad as you wanna give it
Tão ruim quanto você quer dar
I wanna give it to you
Eu quero te dar
I know you won't admit it
Sei que você não vai admitir
But at least I know the truth
Mas pelo menos eu sei a verdade
The way you move around me
O jeito que você se move ao meu redor
There's something seductive to it
Há algo sedutor nisso
Got a place we can go if you're down
Tenho um lugar para onde podemos ir se você estiver a fim
Let's go all the way
Vamos até o fim
'Cause basically I (yeah)
Porque basicamente eu (sim)
I just wanna ride with you
Eu só quero andar com você
I gotta get you
Eu tenho que te pegar
'Cause I just wanna vibe with you
Porque eu só quero curtir com você
Let's find some place to go
Vamos encontrar um lugar para ir
'Cause I just gotta know if you want me too
Porque eu só preciso saber se você também me quer
Dontcha want me? (Yeah)
Você não me quer? (Sim)
'Cause basically I
Porque basicamente eu
I just wanna ride with you
Eu só quero andar com você
I gotta get you
Eu tenho que te pegar
'Cause I just wanna vibe with you
Porque eu só quero curtir com você
Let's find some place to go
Vamos encontrar um lugar para ir
'Cause I just gotta know if you want me too
Porque eu só preciso saber se você também me quer
Dontcha want me? (Yeah)
Você não me quer? (Sim)
Swimming through your galaxy
Nadando pela sua galáxia
Starstruck on all of you, yeah
Encantado por tudo em você, sim
Perfect love analogy
Analogia perfeita de amor
That's how I describe you
É assim que eu te descrevo
Bad as you wanna give it
Tão ruim quanto você quer dar
I wanna give it to you
Eu quero te dar
I know you won't admit it
Sei que você não vai admitir
But at least I know the truth
Mas pelo menos eu sei a verdade
The way you move around me
O jeito que você se move ao meu redor
There's something seductive to it
Há algo sedutor nisso
Got a place we can go if you're down
Tenho um lugar para onde podemos ir se você estiver a fim
Let's go all the way
Vamos até o fim
'Cause basically I
Porque basicamente eu
I just wanna ride with you
Eu só quero andar com você
I gotta get you
Eu tenho que te pegar
'Cause I just wanna vibe with you
Porque eu só quero curtir com você
Let's find some place to go
Vamos encontrar um lugar para ir
'Cause I just gotta know if you want me too
Porque eu só preciso saber se você também me quer
Dontcha want me? (Yeah)
Você não me quer? (Sim)
'Cause basically I
Porque basicamente eu
I just wanna ride with you
Eu só quero andar com você
I gotta get you
Eu tenho que te pegar
'Cause I just wanna vibe with you
Porque eu só quero curtir com você
Let's find some place to go
Vamos encontrar um lugar para ir
'Cause I just gotta to know if you want me too
Porque eu só preciso saber se você também me quer
Dontcha want me? Yeah
Você não me quer? Sim
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Você não quer, não quer, não quer, não quer me querer?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Você não quer, não quer, não quer me querer?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Você não quer, não quer, não quer me querer?
Dontcha, dontcha
Você não quer
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Você não quer, não quer, não quer, não quer me querer?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Você não quer, não quer, não quer me querer?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Você não quer, não quer, não quer me querer?
Dontcha, dontcha
Você não quer
I can be your fantasy
Puedo ser tu fantasía
While you're dancing alone tonight (yeah)
Mientras bailas sola esta noche (sí)
Or you can be my majesty
O puedes ser mi majestuosidad
Got me running for you
Me tienes corriendo por ti
Said we ain't got to take it slow
Dijiste que no tenemos que ir despacio
Here's what you do to me (yeah)
Esto es lo que me haces (sí)
I think it's time to take control
Creo que es hora de tomar el control
Girl, I just wanna love you
Chica, solo quiero amarte
Bad as you wanna give it
Tan mal como quieres darlo
I wanna give it to you
Quiero dártelo
I know you won't admit it
Sé que no lo admitirás
But at least I know the truth
Pero al menos conozco la verdad
The way you move around me
La forma en que te mueves a mi alrededor
There's something seductive to it
Hay algo seductor en ello
Got a place we can go if you're down
Tengo un lugar al que podemos ir si estás dispuesta
Let's go all the way
Vamos hasta el final
'Cause basically I (yeah)
Porque básicamente yo (sí)
I just wanna ride with you
Solo quiero ir contigo
I gotta get you
Tengo que tenerte
'Cause I just wanna vibe with you
Porque solo quiero vibrar contigo
Let's find some place to go
Encontremos un lugar a donde ir
'Cause I just gotta know if you want me too
Porque solo tengo que saber si tú también me quieres
Dontcha want me? (Yeah)
¿No me quieres? (Sí)
'Cause basically I
Porque básicamente yo
I just wanna ride with you
Solo quiero ir contigo
I gotta get you
Tengo que tenerte
'Cause I just wanna vibe with you
Porque solo quiero vibrar contigo
Let's find some place to go
Encontremos un lugar a donde ir
'Cause I just gotta know if you want me too
Porque solo tengo que saber si tú también me quieres
Dontcha want me? (Yeah)
¿No me quieres? (Sí)
Swimming through your galaxy
Nadando a través de tu galaxia
Starstruck on all of you, yeah
Embelesado con todo de ti, sí
Perfect love analogy
Analogía de amor perfecto
That's how I describe you
Así es como te describo
Bad as you wanna give it
Tan mal como quieres darlo
I wanna give it to you
Quiero dártelo
I know you won't admit it
Sé que no lo admitirás
But at least I know the truth
Pero al menos conozco la verdad
The way you move around me
La forma en que te mueves a mi alrededor
There's something seductive to it
Hay algo seductor en ello
Got a place we can go if you're down
Tengo un lugar al que podemos ir si estás dispuesta
Let's go all the way
Vamos hasta el final
'Cause basically I
Porque básicamente yo
I just wanna ride with you
Solo quiero ir contigo
I gotta get you
Tengo que tenerte
'Cause I just wanna vibe with you
Porque solo quiero vibrar contigo
Let's find some place to go
Encontremos un lugar a donde ir
'Cause I just gotta know if you want me too
Porque solo tengo que saber si tú también me quieres
Dontcha want me? (Yeah)
¿No me quieres? (Sí)
'Cause basically I
Porque básicamente yo
I just wanna ride with you
Solo quiero ir contigo
I gotta get you
Tengo que tenerte
'Cause I just wanna vibe with you
Porque solo quiero vibrar contigo
Let's find some place to go
Encontremos un lugar a donde ir
'Cause I just gotta to know if you want me too
Porque solo tengo que saber si tú también me quieres
Dontcha want me? Yeah
¿No me quieres? Sí
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
¿No me, no me, no me, no me quieres?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
¿No me, no me, no me quieres?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
¿No me, no me, no me quieres?
Dontcha, dontcha
No me, no me
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
¿No me, no me, no me, no me quieres?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
¿No me, no me, no me quieres?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
¿No me, no me, no me quieres?
Dontcha, dontcha
No me, no me
I can be your fantasy
Je peux être ton fantasme
While you're dancing alone tonight (yeah)
Pendant que tu danses seule ce soir (ouais)
Or you can be my majesty
Ou tu peux être ma majesté
Got me running for you
Tu me fais courir après toi
Said we ain't got to take it slow
On a dit qu'on n'a pas besoin de prendre notre temps
Here's what you do to me (yeah)
Voici ce que tu me fais (ouais)
I think it's time to take control
Je pense qu'il est temps de prendre le contrôle
Girl, I just wanna love you
Fille, je veux juste t'aimer
Bad as you wanna give it
Aussi mal que tu veux le donner
I wanna give it to you
Je veux te le donner
I know you won't admit it
Je sais que tu ne l'admettras pas
But at least I know the truth
Mais au moins je connais la vérité
The way you move around me
La façon dont tu bouges autour de moi
There's something seductive to it
Il y a quelque chose de séduisant à ce sujet
Got a place we can go if you're down
J'ai un endroit où nous pouvons aller si tu es partante
Let's go all the way
Allons jusqu'au bout
'Cause basically I (yeah)
Parce que fondamentalement je (ouais)
I just wanna ride with you
Je veux juste rouler avec toi
I gotta get you
Je dois t'avoir
'Cause I just wanna vibe with you
Parce que je veux juste vibrer avec toi
Let's find some place to go
Trouvons un endroit où aller
'Cause I just gotta know if you want me too
Parce que je dois savoir si tu me veux aussi
Dontcha want me? (Yeah)
Tu ne me veux pas ? (Ouais)
'Cause basically I
Parce que fondamentalement je
I just wanna ride with you
Je veux juste rouler avec toi
I gotta get you
Je dois t'avoir
'Cause I just wanna vibe with you
Parce que je veux juste vibrer avec toi
Let's find some place to go
Trouvons un endroit où aller
'Cause I just gotta know if you want me too
Parce que je dois savoir si tu me veux aussi
Dontcha want me? (Yeah)
Tu ne me veux pas ? (Ouais)
Swimming through your galaxy
Nageant à travers ta galaxie
Starstruck on all of you, yeah
Émerveillé par tout de toi, ouais
Perfect love analogy
Analogie parfaite de l'amour
That's how I describe you
C'est ainsi que je te décris
Bad as you wanna give it
Aussi mal que tu veux le donner
I wanna give it to you
Je veux te le donner
I know you won't admit it
Je sais que tu ne l'admettras pas
But at least I know the truth
Mais au moins je connais la vérité
The way you move around me
La façon dont tu bouges autour de moi
There's something seductive to it
Il y a quelque chose de séduisant à ce sujet
Got a place we can go if you're down
J'ai un endroit où nous pouvons aller si tu es partante
Let's go all the way
Allons jusqu'au bout
'Cause basically I
Parce que fondamentalement je
I just wanna ride with you
Je veux juste rouler avec toi
I gotta get you
Je dois t'avoir
'Cause I just wanna vibe with you
Parce que je veux juste vibrer avec toi
Let's find some place to go
Trouvons un endroit où aller
'Cause I just gotta know if you want me too
Parce que je dois savoir si tu me veux aussi
Dontcha want me? (Yeah)
Tu ne me veux pas ? (Ouais)
'Cause basically I
Parce que fondamentalement je
I just wanna ride with you
Je veux juste rouler avec toi
I gotta get you
Je dois t'avoir
'Cause I just wanna vibe with you
Parce que je veux juste vibrer avec toi
Let's find some place to go
Trouvons un endroit où aller
'Cause I just gotta to know if you want me too
Parce que je dois savoir si tu me veux aussi
Dontcha want me? Yeah
Tu ne me veux pas ? Ouais
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas ?
Dontcha, dontcha
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas ?
Dontcha, dontcha
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas
I can be your fantasy
Ich kann deine Fantasie sein
While you're dancing alone tonight (yeah)
Während du heute Nacht alleine tanzt (ja)
Or you can be my majesty
Oder du kannst meine Majestät sein
Got me running for you
Du bringst mich dazu, für dich zu rennen
Said we ain't got to take it slow
Sagten, wir müssen es nicht langsam angehen
Here's what you do to me (yeah)
Das ist, was du mit mir machst (ja)
I think it's time to take control
Ich denke, es ist Zeit, die Kontrolle zu übernehmen
Girl, I just wanna love you
Mädchen, ich will dich einfach nur lieben
Bad as you wanna give it
So sehr du es geben willst
I wanna give it to you
Ich will es dir geben
I know you won't admit it
Ich weiß, du wirst es nicht zugeben
But at least I know the truth
Aber zumindest kenne ich die Wahrheit
The way you move around me
Die Art, wie du dich um mich bewegst
There's something seductive to it
Es hat etwas Verführerisches
Got a place we can go if you're down
Wir haben einen Ort, an den wir gehen können, wenn du dabei bist
Let's go all the way
Lass uns bis zum Ende gehen
'Cause basically I (yeah)
Denn im Grunde genommen (ja)
I just wanna ride with you
Ich will einfach nur mit dir fahren
I gotta get you
Ich muss dich bekommen
'Cause I just wanna vibe with you
Denn ich will einfach nur mit dir vibrieren
Let's find some place to go
Lass uns einen Ort finden, an den wir gehen können
'Cause I just gotta know if you want me too
Denn ich muss einfach wissen, ob du mich auch willst
Dontcha want me? (Yeah)
Willst du mich nicht? (Ja)
'Cause basically I
Denn im Grunde genommen
I just wanna ride with you
Ich will einfach nur mit dir fahren
I gotta get you
Ich muss dich bekommen
'Cause I just wanna vibe with you
Denn ich will einfach nur mit dir vibrieren
Let's find some place to go
Lass uns einen Ort finden, an den wir gehen können
'Cause I just gotta know if you want me too
Denn ich muss einfach wissen, ob du mich auch willst
Dontcha want me? (Yeah)
Willst du mich nicht? (Ja)
Swimming through your galaxy
Schwimme durch deine Galaxie
Starstruck on all of you, yeah
Von dir völlig verzaubert, ja
Perfect love analogy
Perfekte Liebesanalogie
That's how I describe you
So beschreibe ich dich
Bad as you wanna give it
So sehr du es geben willst
I wanna give it to you
Ich will es dir geben
I know you won't admit it
Ich weiß, du wirst es nicht zugeben
But at least I know the truth
Aber zumindest kenne ich die Wahrheit
The way you move around me
Die Art, wie du dich um mich bewegst
There's something seductive to it
Es hat etwas Verführerisches
Got a place we can go if you're down
Wir haben einen Ort, an den wir gehen können, wenn du dabei bist
Let's go all the way
Lass uns bis zum Ende gehen
'Cause basically I
Denn im Grunde genommen
I just wanna ride with you
Ich will einfach nur mit dir fahren
I gotta get you
Ich muss dich bekommen
'Cause I just wanna vibe with you
Denn ich will einfach nur mit dir vibrieren
Let's find some place to go
Lass uns einen Ort finden, an den wir gehen können
'Cause I just gotta know if you want me too
Denn ich muss einfach wissen, ob du mich auch willst
Dontcha want me? (Yeah)
Willst du mich nicht? (Ja)
'Cause basically I
Denn im Grunde genommen
I just wanna ride with you
Ich will einfach nur mit dir fahren
I gotta get you
Ich muss dich bekommen
'Cause I just wanna vibe with you
Denn ich will einfach nur mit dir vibrieren
Let's find some place to go
Lass uns einen Ort finden, an den wir gehen können
'Cause I just gotta to know if you want me too
Denn ich muss einfach wissen, ob du mich auch willst
Dontcha want me? Yeah
Willst du mich nicht? Ja
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht?
Dontcha, dontcha
Willst du mich nicht, willst du mich nicht
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Willst du mich nicht, willst du mich nicht, willst du mich nicht?
Dontcha, dontcha
Willst du mich nicht, willst du mich nicht
I can be your fantasy
Aku bisa menjadi fantasimu
While you're dancing alone tonight (yeah)
Saat kau menari sendiri malam ini (yeah)
Or you can be my majesty
Atau kau bisa menjadi keagunganku
Got me running for you
Membuatku berlari untukmu
Said we ain't got to take it slow
Katakan kita tidak perlu pelan-pelan
Here's what you do to me (yeah)
Inilah yang kau lakukan padaku (yeah)
I think it's time to take control
Kurasa saatnya untuk mengambil kendali
Girl, I just wanna love you
Gadis, aku hanya ingin mencintaimu
Bad as you wanna give it
Seburuk yang kau ingin berikan
I wanna give it to you
Aku ingin memberikannya padamu
I know you won't admit it
Aku tahu kau tidak akan mengakuinya
But at least I know the truth
Tapi setidaknya aku tahu yang sebenarnya
The way you move around me
Cara kau bergerak di sekitarku
There's something seductive to it
Ada sesuatu yang menggoda darinya
Got a place we can go if you're down
Ada tempat yang bisa kita tuju jika kau mau
Let's go all the way
Mari kita lakukan sepenuhnya
'Cause basically I (yeah)
Karena pada dasarnya aku (yeah)
I just wanna ride with you
Aku hanya ingin berkendara denganmu
I gotta get you
Aku harus mendapatkanmu
'Cause I just wanna vibe with you
Karena aku hanya ingin bergetar denganmu
Let's find some place to go
Mari temukan tempat untuk pergi
'Cause I just gotta know if you want me too
Karena aku harus tahu jika kau juga menginginkanku
Dontcha want me? (Yeah)
Tidakkah kau menginginkanku? (Yeah)
'Cause basically I
Karena pada dasarnya aku
I just wanna ride with you
Aku hanya ingin berkendara denganmu
I gotta get you
Aku harus mendapatkanmu
'Cause I just wanna vibe with you
Karena aku hanya ingin bergetar denganmu
Let's find some place to go
Mari temukan tempat untuk pergi
'Cause I just gotta know if you want me too
Karena aku harus tahu jika kau juga menginginkanku
Dontcha want me? (Yeah)
Tidakkah kau menginginkanku? (Yeah)
Swimming through your galaxy
Berenang melalui galaksimu
Starstruck on all of you, yeah
Terpesona olehmu, yeah
Perfect love analogy
Analogi cinta yang sempurna
That's how I describe you
Begitulah cara aku mendeskripsikanmu
Bad as you wanna give it
Seburuk yang kau ingin berikan
I wanna give it to you
Aku ingin memberikannya padamu
I know you won't admit it
Aku tahu kau tidak akan mengakuinya
But at least I know the truth
Tapi setidaknya aku tahu yang sebenarnya
The way you move around me
Cara kau bergerak di sekitarku
There's something seductive to it
Ada sesuatu yang menggoda darinya
Got a place we can go if you're down
Ada tempat yang bisa kita tuju jika kau mau
Let's go all the way
Mari kita lakukan sepenuhnya
'Cause basically I
Karena pada dasarnya aku
I just wanna ride with you
Aku hanya ingin berkendara denganmu
I gotta get you
Aku harus mendapatkanmu
'Cause I just wanna vibe with you
Karena aku hanya ingin bergetar denganmu
Let's find some place to go
Mari temukan tempat untuk pergi
'Cause I just gotta know if you want me too
Karena aku harus tahu jika kau juga menginginkanku
Dontcha want me? (Yeah)
Tidakkah kau menginginkanku? (Yeah)
'Cause basically I
Karena pada dasarnya aku
I just wanna ride with you
Aku hanya ingin berkendara denganmu
I gotta get you
Aku harus mendapatkanmu
'Cause I just wanna vibe with you
Karena aku hanya ingin bergetar denganmu
Let's find some place to go
Mari temukan tempat untuk pergi
'Cause I just gotta to know if you want me too
Karena aku harus tahu jika kau juga menginginkanku
Dontcha want me? Yeah
Tidakkah kau menginginkanku? Yeah
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tidakkah, tidakkah, tidakkah, tidakkah kau menginginkanku?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tidakkah, tidakkah, tidakkah kau menginginkanku?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tidakkah, tidakkah, tidakkah kau menginginkanku?
Dontcha, dontcha
Tidakkah, tidakkah
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tidakkah, tidakkah, tidakkah, tidakkah kau menginginkanku?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tidakkah, tidakkah, tidakkah kau menginginkanku?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
Tidakkah, tidakkah, tidakkah kau menginginkanku?
Dontcha, dontcha
Tidakkah, tidakkah
I can be your fantasy
ฉันสามารถเป็นจินตนาการของคุณได้
While you're dancing alone tonight (yeah)
ขณะที่คุณกำลังเต้นคนเดียวคืนนี้ (ใช่)
Or you can be my majesty
หรือคุณสามารถเป็นพระราชาของฉันได้
Got me running for you
ทำให้ฉันต้องวิ่งตามคุณ
Said we ain't got to take it slow
บอกว่าเราไม่ต้องรีบช้า
Here's what you do to me (yeah)
นี่คือสิ่งที่คุณทำกับฉัน (ใช่)
I think it's time to take control
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะควบคุมสถานการณ์
Girl, I just wanna love you
สาว, ฉันแค่อยากจะรักคุณ
Bad as you wanna give it
เท่าที่คุณอยากให้
I wanna give it to you
ฉันอยากจะให้กับคุณ
I know you won't admit it
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ยอมรับ
But at least I know the truth
แต่อย่างน้อยฉันก็รู้ความจริง
The way you move around me
วิธีที่คุณเคลื่อนไหวรอบตัวฉัน
There's something seductive to it
มีบางอย่างที่ยั่วยวนใจ
Got a place we can go if you're down
มีที่ที่เราสามารถไปได้ถ้าคุณพร้อม
Let's go all the way
ไปจนถึงที่สุด
'Cause basically I (yeah)
เพราะพื้นฐานแล้วฉัน (ใช่)
I just wanna ride with you
ฉันแค่อยากจะขับรถกับคุณ
I gotta get you
ฉันต้องได้คุณ
'Cause I just wanna vibe with you
เพราะฉันแค่อยากจะมีความรู้สึกดีๆกับคุณ
Let's find some place to go
มาหาที่ไหนสักแห่งที่จะไป
'Cause I just gotta know if you want me too
เพราะฉันแค่ต้องการรู้ว่าคุณต้องการฉันด้วยหรือไม่
Dontcha want me? (Yeah)
คุณไม่ต้องการฉันหรือ? (ใช่)
'Cause basically I
เพราะพื้นฐานแล้วฉัน
I just wanna ride with you
ฉันแค่อยากจะขับรถกับคุณ
I gotta get you
ฉันต้องได้คุณ
'Cause I just wanna vibe with you
เพราะฉันแค่อยากจะมีความรู้สึกดีๆกับคุณ
Let's find some place to go
มาหาที่ไหนสักแห่งที่จะไป
'Cause I just gotta know if you want me too
เพราะฉันแค่ต้องการรู้ว่าคุณต้องการฉันด้วยหรือไม่
Dontcha want me? (Yeah)
คุณไม่ต้องการฉันหรือ? (ใช่)
Swimming through your galaxy
ว่ายผ่านกาแล็กซี่ของคุณ
Starstruck on all of you, yeah
ตะลึงกับทุกสิ่งที่เป็นคุณ, ใช่
Perfect love analogy
ความรักที่สมบูรณ์แบบ
That's how I describe you
นั่นคือวิธีที่ฉันอธิบายคุณ
Bad as you wanna give it
เท่าที่คุณอยากให้
I wanna give it to you
ฉันอยากจะให้กับคุณ
I know you won't admit it
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ยอมรับ
But at least I know the truth
แต่อย่างน้อยฉันก็รู้ความจริง
The way you move around me
วิธีที่คุณเคลื่อนไหวรอบตัวฉัน
There's something seductive to it
มีบางอย่างที่ยั่วยวนใจ
Got a place we can go if you're down
มีที่ที่เราสามารถไปได้ถ้าคุณพร้อม
Let's go all the way
ไปจนถึงที่สุด
'Cause basically I
เพราะพื้นฐานแล้วฉัน
I just wanna ride with you
ฉันแค่อยากจะขับรถกับคุณ
I gotta get you
ฉันต้องได้คุณ
'Cause I just wanna vibe with you
เพราะฉันแค่อยากจะมีความรู้สึกดีๆกับคุณ
Let's find some place to go
มาหาที่ไหนสักแห่งที่จะไป
'Cause I just gotta know if you want me too
เพราะฉันแค่ต้องการรู้ว่าคุณต้องการฉันด้วยหรือไม่
Dontcha want me? (Yeah)
คุณไม่ต้องการฉันหรือ? (ใช่)
'Cause basically I
เพราะพื้นฐานแล้วฉัน
I just wanna ride with you
ฉันแค่อยากจะขับรถกับคุณ
I gotta get you
ฉันต้องได้คุณ
'Cause I just wanna vibe with you
เพราะฉันแค่อยากจะมีความรู้สึกดีๆกับคุณ
Let's find some place to go
มาหาที่ไหนสักแห่งที่จะไป
'Cause I just gotta to know if you want me too
เพราะฉันแค่ต้องการรู้ว่าคุณต้องการฉันด้วยหรือไม่
Dontcha want me? Yeah
คุณไม่ต้องการฉันหรือ? ใช่
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
Dontcha, dontcha
คุณไม่ต้องการฉันหรือ?
I can be your fantasy
我可以成为你的幻想
While you're dancing alone tonight (yeah)
当你今晚独自跳舞时（是的）
Or you can be my majesty
或者你可以成为我的女王
Got me running for you
让我为你奔跑
Said we ain't got to take it slow
我们说不必慢慢来
Here's what you do to me (yeah)
这是你对我做的（是的）
I think it's time to take control
我觉得是时候控制一下了
Girl, I just wanna love you
女孩，我只想爱你
Bad as you wanna give it
你想给的有多猛
I wanna give it to you
我也想给你
I know you won't admit it
我知道你不会承认
But at least I know the truth
但至少我知道真相
The way you move around me
你在我周围的移动方式
There's something seductive to it
有种诱人的感觉
Got a place we can go if you're down
如果你愿意，我们有个地方可以去
Let's go all the way
让我们彻底地来一次
'Cause basically I (yeah)
因为基本上我（是的）
I just wanna ride with you
我只想和你一起去兜风
I gotta get you
我得得到你
'Cause I just wanna vibe with you
因为我只想和你共享氛围
Let's find some place to go
让我们找个地方去
'Cause I just gotta know if you want me too
因为我真的想知道你是否也想要我
Dontcha want me? (Yeah)
你不想要我吗？（是的）
'Cause basically I
因为基本上我
I just wanna ride with you
我只想和你一起去兜风
I gotta get you
我得得到你
'Cause I just wanna vibe with you
因为我只想和你共享氛围
Let's find some place to go
让我们找个地方去
'Cause I just gotta know if you want me too
因为我真的想知道你是否也想要我
Dontcha want me? (Yeah)
你不想要我吗？（是的）
Swimming through your galaxy
在你的星系中遨游
Starstruck on all of you, yeah
对你所有的一切都感到震惊，是的
Perfect love analogy
完美的爱情比喻
That's how I describe you
这就是我如何描述你
Bad as you wanna give it
你想给的有多猛
I wanna give it to you
我也想给你
I know you won't admit it
我知道你不会承认
But at least I know the truth
但至少我知道真相
The way you move around me
你在我周围的移动方式
There's something seductive to it
有种诱人的感觉
Got a place we can go if you're down
如果你愿意，我们有个地方可以去
Let's go all the way
让我们彻底地来一次
'Cause basically I
因为基本上我
I just wanna ride with you
我只想和你一起去兜风
I gotta get you
我得得到你
'Cause I just wanna vibe with you
因为我只想和你共享氛围
Let's find some place to go
让我们找个地方去
'Cause I just gotta know if you want me too
因为我真的想知道你是否也想要我
Dontcha want me? (Yeah)
你不想要我吗？（是的）
'Cause basically I
因为基本上我
I just wanna ride with you
我只想和你一起去兜风
I gotta get you
我得得到你
'Cause I just wanna vibe with you
因为我只想和你共享氛围
Let's find some place to go
让我们找个地方去
'Cause I just gotta to know if you want me too
因为我真的想知道你是否也想要我
Dontcha want me? Yeah
你不想要我吗？是的
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha, dontcha, dontcha want me?
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha, dontcha want me?
你不想要我吗？
Dontcha, dontcha
你不想要我吗？