Shake It Up
Ric Ocasek
Uh well, dance all night, play all day
Don't let nothin' get in the way
Dance all night, keep the beat
Don't you worry 'bout two left feet
Shake it up
Shake it up, oo yeah
Shake it up
Shake it up
Dance all night and get real loose
You don't need no bad excuse
Dance all night with anyone
Don't let nobody pick your fun
Shake it up, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Shake it up, oo, oo
Shake it up
That's right, I said
Dance all night
Go go go
Dance all night
Get real low
Go all night
Get real hot
Well, shake it up now, all you've got, woo
Dance
Oo dance
Uh well, dance all night and whirl your hair
Make the night cats stop and stare
Dance all night, go to work
Do the move with a quirky jerk
Just shake it up, oo oo
Shake it up, oo yeah
Shake it up
Shake it up
Uh well, dance all night
Go go go
Get so light
Get real low
Dance all night
Get real hot
Shake it up, with all you've got, woo
Shake it up, make a scene
Let them know what you really mean
And dance all night, keep the beat
And don't you worry 'bout two left feet
Just shake it up, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Shake it up, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Shake it up, shake it up babe
Shake it up, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Shake it up, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Oo oo, shake it up
Shake it up, shake it up babe
Shake it up, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
Eh beh, balla tutta la notte, gioca tutto il giorno
Don't let nothin' get in the way
Non lasciare che niente ti ostacoli
Dance all night, keep the beat
Balla tutta la notte, mantieni il ritmo
Don't you worry 'bout two left feet
Non preoccuparti di avere due piedi sinistri
Shake it up
Scuotiti
Shake it up, oo yeah
Scuotiti, oo sì
Shake it up
Scuotiti
Shake it up
Scuotiti
Dance all night and get real loose
Balla tutta la notte e lasciati andare
You don't need no bad excuse
Non hai bisogno di scuse
Dance all night with anyone
Balla tutta la notte con chiunque
Don't let nobody pick your fun
Non lasciare che nessuno rovini il tuo divertimento
Shake it up, oo, oo
Scuotiti, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Scuotiti, sì sì
Shake it up, oo, oo
Scuotiti, oo, oo
Shake it up
Scuotiti
That's right, I said
Ecco, ho detto
Dance all night
Balla tutta la notte
Go go go
Vai vai vai
Dance all night
Balla tutta la notte
Get real low
Abbassa il ritmo
Go all night
Vai tutta la notte
Get real hot
Riscaldati
Well, shake it up now, all you've got, woo
Bene, scuotiti ora, dai tutto quello che hai, woo
Dance
Balla
Oo dance
Oo balla
Uh well, dance all night and whirl your hair
Eh beh, balla tutta la notte e gira i capelli
Make the night cats stop and stare
Fai fermare e guardare i gatti della notte
Dance all night, go to work
Balla tutta la notte, vai a lavorare
Do the move with a quirky jerk
Fai la mossa con un balzo stravagante
Just shake it up, oo oo
Basta scuoterti, oo oo
Shake it up, oo yeah
Scuotiti, oo sì
Shake it up
Scuotiti
Shake it up
Scuotiti
Uh well, dance all night
Eh beh, balla tutta la notte
Go go go
Vai vai vai
Get so light
Diventa leggero
Get real low
Abbassa il ritmo
Dance all night
Balla tutta la notte
Get real hot
Riscaldati
Shake it up, with all you've got, woo
Scuotiti, con tutto quello che hai, woo
Shake it up, make a scene
Scuotiti, fai una scena
Let them know what you really mean
Fagli capire cosa intendi veramente
And dance all night, keep the beat
E balla tutta la notte, mantieni il ritmo
And don't you worry 'bout two left feet
E non preoccuparti di avere due piedi sinistri
Just shake it up, oo, oo
Basta scuoterti, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Scuotiti, oo oo, sì
Shake it up, oo, oo
Scuotiti, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Scuotiti, oh, sì
Shake it up, shake it up babe
Scuotiti, scuotiti tesoro
Shake it up, oo, oo
Scuotiti, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Scuotiti, scuotiti tesoro
Shake it up, oo, oo
Scuotiti, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Scuotiti, scuotiti, sì sì, scuotiti
Oo oo, shake it up
Oo oo, scuotiti
Shake it up, shake it up babe
Scuotiti, scuotiti tesoro
Shake it up, oo, oo
Scuotiti, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
Ah bem, dance a noite toda, brinque o dia todo
Don't let nothin' get in the way
Não deixe nada atrapalhar
Dance all night, keep the beat
Dance a noite toda, mantenha o ritmo
Don't you worry 'bout two left feet
Não se preocupe com dois pés esquerdos
Shake it up
Agite
Shake it up, oo yeah
Agite, oo yeah
Shake it up
Agite
Shake it up
Agite
Dance all night and get real loose
Dance a noite toda e fique bem solto
You don't need no bad excuse
Você não precisa de nenhuma desculpa ruim
Dance all night with anyone
Dance a noite toda com qualquer um
Don't let nobody pick your fun
Não deixe ninguém escolher sua diversão
Shake it up, oo, oo
Agite, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Agite, yeah yeah
Shake it up, oo, oo
Agite, oo, oo
Shake it up
Agite
That's right, I said
Isso mesmo, eu disse
Dance all night
Dance a noite toda
Go go go
Vá vá vá
Dance all night
Dance a noite toda
Get real low
Fique bem baixo
Go all night
Vá a noite toda
Get real hot
Fique bem quente
Well, shake it up now, all you've got, woo
Bem, agite agora, tudo que você tem, woo
Dance
Dance
Oo dance
Oo dance
Uh well, dance all night and whirl your hair
Ah bem, dance a noite toda e gire seu cabelo
Make the night cats stop and stare
Faça os gatos da noite pararem e olharem
Dance all night, go to work
Dance a noite toda, vá trabalhar
Do the move with a quirky jerk
Faça o movimento com um puxão estranho
Just shake it up, oo oo
Apenas agite, oo oo
Shake it up, oo yeah
Agite, oo yeah
Shake it up
Agite
Shake it up
Agite
Uh well, dance all night
Ah bem, dance a noite toda
Go go go
Vá vá vá
Get so light
Fique tão leve
Get real low
Fique bem baixo
Dance all night
Dance a noite toda
Get real hot
Fique bem quente
Shake it up, with all you've got, woo
Agite, com tudo que você tem, woo
Shake it up, make a scene
Agite, faça uma cena
Let them know what you really mean
Deixe-os saber o que você realmente quer dizer
And dance all night, keep the beat
E dance a noite toda, mantenha o ritmo
And don't you worry 'bout two left feet
E não se preocupe com dois pés esquerdos
Just shake it up, oo, oo
Apenas agite, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Agite, oo oo, yeah
Shake it up, oo, oo
Agite, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Agite, oh, yeah
Shake it up, shake it up babe
Agite, agite babe
Shake it up, oo, oo
Agite, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Agite, agite babe
Shake it up, oo, oo
Agite, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Agite, agite, yeah yeah, agite
Oo oo, shake it up
Oo oo, agite
Shake it up, shake it up babe
Agite, agite babe
Shake it up, oo, oo
Agite, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
Uh bien, baila toda la noche, juega todo el día
Don't let nothin' get in the way
No dejes que nada se interponga
Dance all night, keep the beat
Baila toda la noche, sigue el ritmo
Don't you worry 'bout two left feet
No te preocupes por tener dos pies izquierdos
Shake it up
Agítalo
Shake it up, oo yeah
Agítalo, oo sí
Shake it up
Agítalo
Shake it up
Agítalo
Dance all night and get real loose
Baila toda la noche y suéltate
You don't need no bad excuse
No necesitas ninguna mala excusa
Dance all night with anyone
Baila toda la noche con cualquiera
Don't let nobody pick your fun
No dejes que nadie elija tu diversión
Shake it up, oo, oo
Agítalo, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Agítalo, sí sí
Shake it up, oo, oo
Agítalo, oo, oo
Shake it up
Agítalo
That's right, I said
Así es, dije
Dance all night
Baila toda la noche
Go go go
Vamos vamos vamos
Dance all night
Baila toda la noche
Get real low
Baja mucho
Go all night
Vamos toda la noche
Get real hot
Ponte muy caliente
Well, shake it up now, all you've got, woo
Bueno, agítalo ahora, todo lo que tienes, woo
Dance
Baila
Oo dance
Oo baila
Uh well, dance all night and whirl your hair
Uh bien, baila toda la noche y gira tu cabello
Make the night cats stop and stare
Haz que los gatos nocturnos se paren y miren
Dance all night, go to work
Baila toda la noche, ve a trabajar
Do the move with a quirky jerk
Haz el movimiento con un tirón peculiar
Just shake it up, oo oo
Solo agítalo, oo oo
Shake it up, oo yeah
Agítalo, oo sí
Shake it up
Agítalo
Shake it up
Agítalo
Uh well, dance all night
Uh bien, baila toda la noche
Go go go
Vamos vamos vamos
Get so light
Ponte tan ligero
Get real low
Baja mucho
Dance all night
Baila toda la noche
Get real hot
Ponte muy caliente
Shake it up, with all you've got, woo
Agítalo, con todo lo que tienes, woo
Shake it up, make a scene
Agítalo, haz una escena
Let them know what you really mean
Hazles saber lo que realmente quieres decir
And dance all night, keep the beat
Y baila toda la noche, sigue el ritmo
And don't you worry 'bout two left feet
Y no te preocupes por tener dos pies izquierdos
Just shake it up, oo, oo
Solo agítalo, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Agítalo, oo oo, sí
Shake it up, oo, oo
Agítalo, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Agítalo, oh, sí
Shake it up, shake it up babe
Agítalo, agítalo nena
Shake it up, oo, oo
Agítalo, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Agítalo, agítalo nena
Shake it up, oo, oo
Agítalo, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Agítalo, agítalo, sí sí, agítalo
Oo oo, shake it up
Oo oo, agítalo
Shake it up, shake it up babe
Agítalo, agítalo nena
Shake it up, oo, oo
Agítalo, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
Euh bien, danse toute la nuit, joue toute la journée
Don't let nothin' get in the way
Ne laisse rien se mettre en travers de ton chemin
Dance all night, keep the beat
Danse toute la nuit, garde le rythme
Don't you worry 'bout two left feet
Ne t'inquiète pas pour tes deux pieds gauches
Shake it up
Secoue-toi
Shake it up, oo yeah
Secoue-toi, oo ouais
Shake it up
Secoue-toi
Shake it up
Secoue-toi
Dance all night and get real loose
Danse toute la nuit et lâche-toi
You don't need no bad excuse
Tu n'as pas besoin d'une mauvaise excuse
Dance all night with anyone
Danse toute la nuit avec n'importe qui
Don't let nobody pick your fun
Ne laisse personne choisir ton amusement
Shake it up, oo, oo
Secoue-toi, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Secoue-toi, ouais ouais
Shake it up, oo, oo
Secoue-toi, oo, oo
Shake it up
Secoue-toi
That's right, I said
C'est ça, j'ai dit
Dance all night
Danse toute la nuit
Go go go
Vas-y vas-y vas-y
Dance all night
Danse toute la nuit
Get real low
Descends bien bas
Go all night
Vas-y toute la nuit
Get real hot
Devient vraiment chaud
Well, shake it up now, all you've got, woo
Allez, secoue-toi maintenant, donne tout ce que tu as, woo
Dance
Danse
Oo dance
Oo danse
Uh well, dance all night and whirl your hair
Euh bien, danse toute la nuit et fais tournoyer tes cheveux
Make the night cats stop and stare
Fais que les chats de nuit s'arrêtent et te regardent
Dance all night, go to work
Danse toute la nuit, va travailler
Do the move with a quirky jerk
Fais le mouvement avec un soubresaut excentrique
Just shake it up, oo oo
Secoue-toi juste, oo oo
Shake it up, oo yeah
Secoue-toi, oo ouais
Shake it up
Secoue-toi
Shake it up
Secoue-toi
Uh well, dance all night
Euh bien, danse toute la nuit
Go go go
Vas-y vas-y vas-y
Get so light
Deviens si léger
Get real low
Descends bien bas
Dance all night
Danse toute la nuit
Get real hot
Devient vraiment chaud
Shake it up, with all you've got, woo
Secoue-toi, avec tout ce que tu as, woo
Shake it up, make a scene
Secoue-toi, fais une scène
Let them know what you really mean
Fais-leur savoir ce que tu veux vraiment dire
And dance all night, keep the beat
Et danse toute la nuit, garde le rythme
And don't you worry 'bout two left feet
Et ne t'inquiète pas pour tes deux pieds gauches
Just shake it up, oo, oo
Secoue-toi juste, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Secoue-toi, oo oo, ouais
Shake it up, oo, oo
Secoue-toi, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Secoue-toi, oh, ouais
Shake it up, shake it up babe
Secoue-toi, secoue-toi bébé
Shake it up, oo, oo
Secoue-toi, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Secoue-toi, secoue-toi bébé
Shake it up, oo, oo
Secoue-toi, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Secoue-toi, secoue-toi, ouais ouais, secoue-toi
Oo oo, shake it up
Oo oo, secoue-toi
Shake it up, shake it up babe
Secoue-toi, secoue-toi bébé
Shake it up, oo, oo
Secoue-toi, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
Äh, nun, tanze die ganze Nacht, spiele den ganzen Tag
Don't let nothin' get in the way
Lass nichts im Weg stehen
Dance all night, keep the beat
Tanze die ganze Nacht, halte den Beat
Don't you worry 'bout two left feet
Mach dir keine Sorgen um zwei linke Füße
Shake it up
Schüttel es auf
Shake it up, oo yeah
Schüttel es auf, oo ja
Shake it up
Schüttel es auf
Shake it up
Schüttel es auf
Dance all night and get real loose
Tanze die ganze Nacht und werde richtig locker
You don't need no bad excuse
Du brauchst keine schlechte Ausrede
Dance all night with anyone
Tanze die ganze Nacht mit jedem
Don't let nobody pick your fun
Lass niemanden deinen Spaß auswählen
Shake it up, oo, oo
Schüttel es auf, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Schüttel es auf, ja ja
Shake it up, oo, oo
Schüttel es auf, oo, oo
Shake it up
Schüttel es auf
That's right, I said
Das ist richtig, ich sagte
Dance all night
Tanze die ganze Nacht
Go go go
Los los los
Dance all night
Tanze die ganze Nacht
Get real low
Werde richtig niedrig
Go all night
Geh die ganze Nacht
Get real hot
Werde richtig heiß
Well, shake it up now, all you've got, woo
Nun, schüttel es jetzt auf, alles was du hast, woo
Dance
Tanzen
Oo dance
Oo tanzen
Uh well, dance all night and whirl your hair
Äh, nun, tanze die ganze Nacht und wirble dein Haar
Make the night cats stop and stare
Lass die Nachtkatzen stehen und starren
Dance all night, go to work
Tanze die ganze Nacht, geh zur Arbeit
Do the move with a quirky jerk
Mach den Move mit einem schrulligen Ruck
Just shake it up, oo oo
Schüttel es einfach auf, oo oo
Shake it up, oo yeah
Schüttel es auf, oo ja
Shake it up
Schüttel es auf
Shake it up
Schüttel es auf
Uh well, dance all night
Äh, nun, tanze die ganze Nacht
Go go go
Los los los
Get so light
Werde so leicht
Get real low
Werde richtig niedrig
Dance all night
Tanze die ganze Nacht
Get real hot
Werde richtig heiß
Shake it up, with all you've got, woo
Schüttel es auf, mit allem was du hast, woo
Shake it up, make a scene
Schüttel es auf, mach eine Szene
Let them know what you really mean
Lass sie wissen, was du wirklich meinst
And dance all night, keep the beat
Und tanze die ganze Nacht, halte den Beat
And don't you worry 'bout two left feet
Und mach dir keine Sorgen um zwei linke Füße
Just shake it up, oo, oo
Schüttel es einfach auf, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Schüttel es auf, oo oo, ja
Shake it up, oo, oo
Schüttel es auf, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Schüttel es auf, oh, ja
Shake it up, shake it up babe
Schüttel es auf, schüttel es auf, Baby
Shake it up, oo, oo
Schüttel es auf, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Schüttel es auf, schüttel es auf, Baby
Shake it up, oo, oo
Schüttel es auf, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Schüttel es auf, schüttel es auf, ja ja, schüttel es auf
Oo oo, shake it up
Oo oo, schüttel es auf
Shake it up, shake it up babe
Schüttel es auf, schüttel es auf, Baby
Shake it up, oo, oo
Schüttel es auf, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
Uh baiklah, menari sepanjang malam, bermain sepanjang hari
Don't let nothin' get in the way
Jangan biarkan apa pun menghalangi
Dance all night, keep the beat
Menari sepanjang malam, pertahankan irama
Don't you worry 'bout two left feet
Jangan khawatir tentang dua kaki kiri
Shake it up
Goyangkan
Shake it up, oo yeah
Goyangkan, oo yeah
Shake it up
Goyangkan
Shake it up
Goyangkan
Dance all night and get real loose
Menari sepanjang malam dan benar-benar lepas
You don't need no bad excuse
Kamu tidak perlu alasan buruk
Dance all night with anyone
Menari sepanjang malam dengan siapa saja
Don't let nobody pick your fun
Jangan biarkan siapa pun memilih kesenanganmu
Shake it up, oo, oo
Goyangkan, oo, oo
Shake it up, yeah yeah
Goyangkan, yeah yeah
Shake it up, oo, oo
Goyangkan, oo, oo
Shake it up
Goyangkan
That's right, I said
Itu benar, aku bilang
Dance all night
Menari sepanjang malam
Go go go
Go go go
Dance all night
Menari sepanjang malam
Get real low
Benar-benar rendah
Go all night
Pergi sepanjang malam
Get real hot
Benar-benar panas
Well, shake it up now, all you've got, woo
Nah, goyangkan sekarang, semua yang kamu punya, woo
Dance
Menari
Oo dance
Oo menari
Uh well, dance all night and whirl your hair
Uh baiklah, menari sepanjang malam dan putar rambutmu
Make the night cats stop and stare
Buat kucing malam berhenti dan menatap
Dance all night, go to work
Menari sepanjang malam, pergi bekerja
Do the move with a quirky jerk
Lakukan gerakan dengan goyangan aneh
Just shake it up, oo oo
Hanya goyangkan, oo oo
Shake it up, oo yeah
Goyangkan, oo yeah
Shake it up
Goyangkan
Shake it up
Goyangkan
Uh well, dance all night
Uh baiklah, menari sepanjang malam
Go go go
Go go go
Get so light
Menjadi begitu ringan
Get real low
Benar-benar rendah
Dance all night
Menari sepanjang malam
Get real hot
Benar-benar panas
Shake it up, with all you've got, woo
Goyangkan, dengan semua yang kamu punya, woo
Shake it up, make a scene
Goyangkan, buat adegan
Let them know what you really mean
Biarkan mereka tahu apa yang kamu maksud
And dance all night, keep the beat
Dan menari sepanjang malam, pertahankan irama
And don't you worry 'bout two left feet
Dan jangan khawatir tentang dua kaki kiri
Just shake it up, oo, oo
Hanya goyangkan, oo, oo
Shake it up, oo oo, yeah
Goyangkan, oo oo, yeah
Shake it up, oo, oo
Goyangkan, oo, oo
Shake it up, oh, yeah
Goyangkan, oh, yeah
Shake it up, shake it up babe
Goyangkan, goyangkan sayang
Shake it up, oo, oo
Goyangkan, oo, oo
Shake it up, shake it up babe
Goyangkan, goyangkan sayang
Shake it up, oo, oo
Goyangkan, oo, oo
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
Goyangkan, goyangkan, yeah yeah, goyangkan
Oo oo, shake it up
Oo oo, goyangkan
Shake it up, shake it up babe
Goyangkan, goyangkan sayang
Shake it up, oo, oo
Goyangkan, oo, oo
Uh well, dance all night, play all day
เอ่อ ดี, เต้นทั้งคืน, เล่นทั้งวัน
Don't let nothin' get in the way
อย่าปล่อยให้อะไรขวางทาง
Dance all night, keep the beat
เต้นทั้งคืน, รักษาจังหวะ
Don't you worry 'bout two left feet
อย่ากังวลเรื่องเท้าสองข้างซ้าย
Shake it up
สั่นมันขึ้น
Shake it up, oo yeah
สั่นมันขึ้น, โอ้ ใช่
Shake it up
สั่นมันขึ้น
Shake it up
สั่นมันขึ้น
Dance all night and get real loose
เต้นทั้งคืนและผ่อนคลายจริงๆ
You don't need no bad excuse
คุณไม่ต้องการข้ออ้างที่ไม่ดี
Dance all night with anyone
เต้นทั้งคืนกับใครก็ได้
Don't let nobody pick your fun
อย่าปล่อยให้ใครเลือกความสนุกของคุณ
Shake it up, oo, oo
สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Shake it up, yeah yeah
สั่นมันขึ้น, ใช่ ใช่
Shake it up, oo, oo
สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Shake it up
สั่นมันขึ้น
That's right, I said
นั่นถูก, ฉันบอก
Dance all night
เต้นทั้งคืน
Go go go
ไปไปไป
Dance all night
เต้นทั้งคืน
Get real low
ลดต่ำลง
Go all night
ไปทั้งคืน
Get real hot
ร้อนจริงๆ
Well, shake it up now, all you've got, woo
เอ่อ, สั่นมันขึ้นตอนนี้, ทุกอย่างที่คุณมี, วู้
Dance
เต้น
Oo dance
โอ้ เต้น
Uh well, dance all night and whirl your hair
เอ่อ ดี, เต้นทั้งคืนและหมุนผมของคุณ
Make the night cats stop and stare
ทำให้แมวตอนกลางคืนหยุดและจ้อง
Dance all night, go to work
เต้นทั้งคืน, ไปทำงาน
Do the move with a quirky jerk
ทำท่าด้วยการกระโดดที่แปลกประหลาด
Just shake it up, oo oo
เพียงแค่สั่นมันขึ้น, โอ้ โอ้
Shake it up, oo yeah
สั่นมันขึ้น, โอ้ ใช่
Shake it up
สั่นมันขึ้น
Shake it up
สั่นมันขึ้น
Uh well, dance all night
เอ่อ ดี, เต้นทั้งคืน
Go go go
ไปไปไป
Get so light
เบามาก
Get real low
ลดต่ำลง
Dance all night
เต้นทั้งคืน
Get real hot
ร้อนจริงๆ
Shake it up, with all you've got, woo
สั่นมันขึ้น, ด้วยทุกอย่างที่คุณมี, วู้
Shake it up, make a scene
สั่นมันขึ้น, ทำฉาก
Let them know what you really mean
ให้พวกเขารู้ว่าคุณหมายถึงอะไรจริงๆ
And dance all night, keep the beat
และเต้นทั้งคืน, รักษาจังหวะ
And don't you worry 'bout two left feet
และอย่ากังวลเรื่องเท้าสองข้างซ้าย
Just shake it up, oo, oo
เพียงแค่สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Shake it up, oo oo, yeah
สั่นมันขึ้น, โอ้ โอ้, ใช่
Shake it up, oo, oo
สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Shake it up, oh, yeah
สั่นมันขึ้น, โอ้, ใช่
Shake it up, shake it up babe
สั่นมันขึ้น, สั่นมันขึ้นเบบี้
Shake it up, oo, oo
สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Shake it up, shake it up babe
สั่นมันขึ้น, สั่นมันขึ้นเบบี้
Shake it up, oo, oo
สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
สั่นมันขึ้น, สั่นมันขึ้น, ใช่ ใช่, สั่นมันขึ้น
Oo oo, shake it up
โอ้ โอ้, สั่นมันขึ้น
Shake it up, shake it up babe
สั่นมันขึ้น, สั่นมันขึ้นเบบี้
Shake it up, oo, oo
สั่นมันขึ้น, โอ้, โอ้
Uh well, dance all night, play all day
呃，好吧，整夜跳舞，整天玩耍
Don't let nothin' get in the way
不让任何事情阻碍你
Dance all night, keep the beat
整夜跳舞，保持节奏
Don't you worry 'bout two left feet
不用担心两只左脚
Shake it up
摇摆起来
Shake it up, oo yeah
摇摆起来，哦，是的
Shake it up
摇摆起来
Shake it up
摇摆起来
Dance all night and get real loose
整夜跳舞，尽情放松
You don't need no bad excuse
你不需要任何糟糕的借口
Dance all night with anyone
和任何人跳舞整夜
Don't let nobody pick your fun
不让任何人挑选你的乐趣
Shake it up, oo, oo
摇摆起来，哦，哦
Shake it up, yeah yeah
摇摆起来，是的，是的
Shake it up, oo, oo
摇摆起来，哦，哦
Shake it up
摇摆起来
That's right, I said
没错，我说的是
Dance all night
整夜跳舞
Go go go
去去去
Dance all night
整夜跳舞
Get real low
低得很低
Go all night
整夜去
Get real hot
变得很热
Well, shake it up now, all you've got, woo
好吧，现在摇摆起来，你所拥有的，哇
Dance
跳舞
Oo dance
哦，跳舞
Uh well, dance all night and whirl your hair
呃，好吧，整夜跳舞，旋转你的头发
Make the night cats stop and stare
让夜猫们停下来盯着看
Dance all night, go to work
整夜跳舞，去工作
Do the move with a quirky jerk
用一个古怪的急停做动作
Just shake it up, oo oo
只需摇摆起来，哦哦
Shake it up, oo yeah
摇摆起来，哦，是的
Shake it up
摇摆起来
Shake it up
摇摆起来
Uh well, dance all night
呃，好吧，整夜跳舞
Go go go
去去去
Get so light
变得如此轻
Get real low
低得很低
Dance all night
整夜跳舞
Get real hot
变得很热
Shake it up, with all you've got, woo
摇摆起来，你所拥有的，哇
Shake it up, make a scene
摇摆起来，制造一场场景
Let them know what you really mean
让他们知道你真正的意思
And dance all night, keep the beat
整夜跳舞，保持节奏
And don't you worry 'bout two left feet
不用担心两只左脚
Just shake it up, oo, oo
只需摇摆起来，哦，哦
Shake it up, oo oo, yeah
摇摆起来，哦哦，是的
Shake it up, oo, oo
摇摆起来，哦，哦
Shake it up, oh, yeah
摇摆起来，哦，是的
Shake it up, shake it up babe
摇摆起来，摇摆起来宝贝
Shake it up, oo, oo
摇摆起来，哦，哦
Shake it up, shake it up babe
摇摆起来，摇摆起来宝贝
Shake it up, oo, oo
摇摆起来，哦，哦
Shake it up, shake it up, yeah yeah, shake it up
摇摆起来，摇摆起来，是的，是的，摇摆起来
Oo oo, shake it up
哦哦，摇摆起来
Shake it up, shake it up babe
摇摆起来，摇摆起来宝贝
Shake it up, oo, oo
摇摆起来，哦，哦