Carry That Weight
John Lennon, Paul McCartney
Boy, you gotta carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you gonna carry that weight
Carry that weight a long time
I never give you my pillow
I only send you my invitation
And in the middle of the celebrations
I break down
Boy, you gotta carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you gotta carry that weight
You're gonna carry that weight along time
Boy, you gotta carry that weight
Ragazzo, devi portare quel peso
Carry that weight a long time
Portare quel peso a lungo
Boy, you gonna carry that weight
Ragazzo, devi portare quel peso
Carry that weight a long time
Portare quel peso a lungo
I never give you my pillow
Non ti do mai il mio cuscino
I only send you my invitation
Ti mando solo il mio invito
And in the middle of the celebrations
E nel bel mezzo delle celebrazioni
I break down
Crollo
Boy, you gotta carry that weight
Ragazzo, devi portare quel peso
Carry that weight a long time
Portare quel peso a lungo
Boy, you gotta carry that weight
Ragazzo, devi portare quel peso
You're gonna carry that weight along time
Porterai quel peso a lungo
Boy, you gotta carry that weight
Garoto, você tem que carregar esse peso
Carry that weight a long time
Carregar esse peso por muito tempo
Boy, you gonna carry that weight
Garoto, você vai carregar esse peso
Carry that weight a long time
Carregar esse peso por muito tempo
I never give you my pillow
Eu nunca te dou meu travesseiro
I only send you my invitation
Eu apenas te envio meu convite
And in the middle of the celebrations
E no meio das celebrações
I break down
Eu desabo
Boy, you gotta carry that weight
Garoto, você tem que carregar esse peso
Carry that weight a long time
Carregar esse peso por muito tempo
Boy, you gotta carry that weight
Garoto, você tem que carregar esse peso
You're gonna carry that weight along time
Você vai carregar esse peso por muito tempo
Boy, you gotta carry that weight
Chico, tienes que cargar con ese peso
Carry that weight a long time
Cargar ese peso mucho tiempo
Boy, you gonna carry that weight
Chico, vas a cargar con ese peso
Carry that weight a long time
Cargar ese peso mucho tiempo
I never give you my pillow
Nunca te doy mi almohada
I only send you my invitation
Solo te envío mi invitación
And in the middle of the celebrations
Y en medio de las celebraciones
I break down
Me derrumbo
Boy, you gotta carry that weight
Chico, tienes que cargar con ese peso
Carry that weight a long time
Cargar ese peso mucho tiempo
Boy, you gotta carry that weight
Chico, tienes que cargar con ese peso
You're gonna carry that weight along time
Vas a cargar con ese peso mucho tiempo
Boy, you gotta carry that weight
Garçon, tu dois porter ce poids
Carry that weight a long time
Porter ce poids longtemps
Boy, you gonna carry that weight
Garçon, tu vas porter ce poids
Carry that weight a long time
Porter ce poids longtemps
I never give you my pillow
Je ne te donne jamais mon oreiller
I only send you my invitation
Je t'envoie seulement mon invitation
And in the middle of the celebrations
Et au milieu des célébrations
I break down
Je craque
Boy, you gotta carry that weight
Garçon, tu dois porter ce poids
Carry that weight a long time
Porter ce poids longtemps
Boy, you gotta carry that weight
Garçon, tu dois porter ce poids
You're gonna carry that weight along time
Tu vas porter ce poids longtemps
Boy, you gotta carry that weight
Junge, du musst diese Last tragen
Carry that weight a long time
Trage diese Last eine lange Zeit
Boy, you gonna carry that weight
Junge, du wirst diese Last tragen
Carry that weight a long time
Trage diese Last eine lange Zeit
I never give you my pillow
Ich gebe dir nie mein Kissen
I only send you my invitation
Ich sende dir nur meine Einladung
And in the middle of the celebrations
Und mitten in den Feierlichkeiten
I break down
Breche ich zusammen
Boy, you gotta carry that weight
Junge, du musst diese Last tragen
Carry that weight a long time
Trage diese Last eine lange Zeit
Boy, you gotta carry that weight
Junge, du musst diese Last tragen
You're gonna carry that weight along time
Du wirst diese Last eine lange Zeit tragen
Boy, you gotta carry that weight
Nak, kamu harus membawa beban itu
Carry that weight a long time
Bawa beban itu dalam waktu yang lama
Boy, you gonna carry that weight
Nak, kamu akan membawa beban itu
Carry that weight a long time
Bawa beban itu dalam waktu yang lama
I never give you my pillow
Aku tidak pernah memberimu bantal ku
I only send you my invitation
Aku hanya mengirimkan undangan untukmu
And in the middle of the celebrations
Dan di tengah perayaan
I break down
Aku hancur
Boy, you gotta carry that weight
Nak, kamu harus membawa beban itu
Carry that weight a long time
Bawa beban itu dalam waktu yang lama
Boy, you gotta carry that weight
Nak, kamu harus membawa beban itu
You're gonna carry that weight along time
Kamu akan membawa beban itu dalam waktu yang lama
Boy, you gotta carry that weight
เด็กชาย, คุณต้องรับภาระนั้น
Carry that weight a long time
รับภาระนั้นนานๆ
Boy, you gonna carry that weight
เด็กชาย, คุณจะต้องรับภาระนั้น
Carry that weight a long time
รับภาระนั้นนานๆ
I never give you my pillow
ฉันไม่เคยให้หมอนของฉันให้คุณ
I only send you my invitation
ฉันเพียงส่งคำเชิญของฉันให้คุณ
And in the middle of the celebrations
และในกลางการฉลอง
I break down
ฉันพังทลายลง
Boy, you gotta carry that weight
เด็กชาย, คุณต้องรับภาระนั้น
Carry that weight a long time
รับภาระนั้นนานๆ
Boy, you gotta carry that weight
เด็กชาย, คุณต้องรับภาระนั้น
You're gonna carry that weight along time
คุณจะต้องรับภาระนั้นนานๆ
Boy, you gotta carry that weight
男孩，你得承担那个重担
Carry that weight a long time
长时间承担那个重担
Boy, you gonna carry that weight
男孩，你要承担那个重担
Carry that weight a long time
长时间承担那个重担
I never give you my pillow
我从未给你我的枕头
I only send you my invitation
我只给你我的邀请
And in the middle of the celebrations
在庆祝活动的中间
I break down
我崩溃了
Boy, you gotta carry that weight
男孩，你得承担那个重担
Carry that weight a long time
长时间承担那个重担
Boy, you gotta carry that weight
男孩，你得承担那个重担
You're gonna carry that weight along time
你要长时间承担那个重担