Blackbird
John Lennon, Paul McCartney
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free
Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of a dark black night
Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of a dark black night
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Il merlo sta cantando nel cuore della notte
Take these broken wings and learn to fly
Prende queste ali spezzate ed impara a volare
All your life
Tutta la tua vita
You were only waiting for this moment to arise
Tu stavi solo aspettando che questo momento sorgesse
Blackbird singing in the dead of night
Il merlo sta cantando nel cuore della notte
Take these sunken eyes and learn to see
Prende questi occhi infossati ed impara a vedere
All your life
Tutta la tua vita
You were only waiting for this moment to be free
Tu stavi solo aspettando che questo momento si liberasse
Blackbird fly, blackbird fly
Merlo vola, merlo vola
Into the light of a dark black night
Nella luce di una nera scura notte
Blackbird fly, blackbird fly
Merlo vola, merlo vola
Into the light of a dark black night
Nella luce di una nera scura notte
Blackbird singing in the dead of night
Il merlo sta cantando nel cuore della notte
Take these broken wings and learn to fly
Prende queste ali spezzate ed impara a volare
All your life
Tutta la tua vita
You were only waiting for this moment to arise
Tu stavi solo aspettando che questo momento sorgesse
You were only waiting for this moment to arise
Tu stavi solo aspettando che questo momento sorgesse
You were only waiting for this moment to arise
Tu stavi solo aspettando che questo momento sorgesse
Blackbird singing in the dead of night
Pássaro negro cantando na calada da noite
Take these broken wings and learn to fly
Pegue essas asas quebradas e aprenda a voar
All your life
Por toda sua vida
You were only waiting for this moment to arise
Você só estava esperando esse momento pra surgir
Blackbird singing in the dead of night
Pássaro negro cantando na calada da noite
Take these sunken eyes and learn to see
Pegue esses olhos fundos e aprenda a ver
All your life
Por toda sua vida
You were only waiting for this moment to be free
Você só estava esperando por esse momento pra se libertar
Blackbird fly, blackbird fly
Pássaro negro voe, pássaro negro voe
Into the light of a dark black night
Dentro da luz de uma noite escura
Blackbird fly, blackbird fly
Pássaro negro voe, pássaro negro voe
Into the light of a dark black night
Dentro da luz de uma noite escura
Blackbird singing in the dead of night
Pássaro negro cantando na calada da noite
Take these broken wings and learn to fly
Pegue essas asas quebradas e aprenda a voar
All your life
Por toda sua vida
You were only waiting for this moment to arise
Você só estava esperando esse momento pra surgir
You were only waiting for this moment to arise
Você só estava esperando esse momento pra surgir
You were only waiting for this moment to arise
Você só estava esperando esse momento pra surgir
Blackbird singing in the dead of night
El mirlo cantando en la muerte de la noche
Take these broken wings and learn to fly
Toma estas alas rotas y aprende a volar
All your life
Toda tu vida
You were only waiting for this moment to arise
Solo estabas esperando a que surgiera este momento
Blackbird singing in the dead of night
El mirlo cantando en la muerte de la noche
Take these sunken eyes and learn to see
Toma estos ojos hundidos y aprende a ver
All your life
Toda tu vida
You were only waiting for this moment to be free
Solo estabas esperando este momento para ser libre
Blackbird fly, blackbird fly
Vuela mirlo, vuela mirlo
Into the light of a dark black night
A la luz de una noche oscura y negra
Blackbird fly, blackbird fly
Vuela mirlo, vuela mirlo
Into the light of a dark black night
A la luz de una noche oscura y negra
Blackbird singing in the dead of night
El mirlo cantando en la muerte de la noche
Take these broken wings and learn to fly
Toma estas alas rotas y aprende a volar
All your life
Toda tu vida
You were only waiting for this moment to arise
Solo estabas esperando a que surgiera este momento
You were only waiting for this moment to arise
Solo estabas esperando a que surgiera este momento
You were only waiting for this moment to arise
Solo estabas esperando a que surgiera este momento
Blackbird singing in the dead of night
Blackbird chante au cœur de la nuit
Take these broken wings and learn to fly
Prends ces ailes brisées et apprends à voler
All your life
Toute ta vie
You were only waiting for this moment to arise
Tu n'attendais que ce moment pour surgir
Blackbird singing in the dead of night
Blackbird chante au cœur de la nuit
Take these sunken eyes and learn to see
Prends ces yeux enfoncés et apprends à voir
All your life
Toute ta vie
You were only waiting for this moment to be free
Tu n'attendais que ce moment pour être libre
Blackbird fly, blackbird fly
Blackbird vole, blackbird vole
Into the light of a dark black night
Dans la lumière d'une nuit noire et sombre
Blackbird fly, blackbird fly
Blackbird vole, blackbird vole
Into the light of a dark black night
Dans la lumière d'une nuit noire et sombre
Blackbird singing in the dead of night
Blackbird chante au cœur de la nuit
Take these broken wings and learn to fly
Prends ces ailes brisées et apprends à voler
All your life
Toute ta vie
You were only waiting for this moment to arise
Tu n'attendais que ce moment pour surgir
You were only waiting for this moment to arise
Tu n'attendais que ce moment pour surgir
You were only waiting for this moment to arise
Tu n'attendais que ce moment pour surgir
Blackbird singing in the dead of night
Die Amsel singt in tiefer Nacht
Take these broken wings and learn to fly
Nimm diese gebrochenen Flügel und lerne zu fliegen
All your life
Dein ganzes Leben lang
You were only waiting for this moment to arise
Du hast nur darauf gewartet, dass dieser Moment kommt
Blackbird singing in the dead of night
Die Amsel singt in tiefer Nacht
Take these sunken eyes and learn to see
Nimm diese versunkenen Augen und lerne zu sehen
All your life
Dein ganzes Leben
You were only waiting for this moment to be free
Du hast nur auf diesen Moment gewartet, um frei zu sein
Blackbird fly, blackbird fly
Amsel flieg, Amsel flieg
Into the light of a dark black night
In das Licht einer dunklen, schwarzen Nacht
Blackbird fly, blackbird fly
Amsel flieg, Amsel flieg
Into the light of a dark black night
In das Licht einer dunklen, schwarzen Nacht
Blackbird singing in the dead of night
Die Amsel singt in tiefer Nacht
Take these broken wings and learn to fly
Nimm diese gebrochenen Flügel und lerne zu fliegen
All your life
Dein ganzes Leben lang
You were only waiting for this moment to arise
Du hast nur darauf gewartet, dass dieser Moment kommt
You were only waiting for this moment to arise
Du hast nur darauf gewartet, dass dieser Moment kommt
You were only waiting for this moment to arise
Du hast nur darauf gewartet, dass dieser Moment kommt
Blackbird singing in the dead of night
Burung hitam bernyanyi di tengah malam yang sunyi
Take these broken wings and learn to fly
Ambil sayap-sayap yang patah ini dan belajarlah terbang
All your life
Sepanjang hidupmu
You were only waiting for this moment to arise
Kamu hanya menunggu saat ini untuk muncul
Blackbird singing in the dead of night
Burung hitam bernyanyi di tengah malam yang sunyi
Take these sunken eyes and learn to see
Ambil mata yang tenggelam ini dan belajarlah melihat
All your life
Sepanjang hidupmu
You were only waiting for this moment to be free
Kamu hanya menunggu saat ini untuk bebas
Blackbird fly, blackbird fly
Burung hitam terbang, burung hitam terbang
Into the light of a dark black night
Menuju cahaya di malam yang gelap gulita
Blackbird fly, blackbird fly
Burung hitam terbang, burung hitam terbang
Into the light of a dark black night
Menuju cahaya di malam yang gelap gulita
Blackbird singing in the dead of night
Burung hitam bernyanyi di tengah malam yang sunyi
Take these broken wings and learn to fly
Ambil sayap-sayap yang patah ini dan belajarlah terbang
All your life
Sepanjang hidupmu
You were only waiting for this moment to arise
Kamu hanya menunggu saat ini untuk muncul
You were only waiting for this moment to arise
Kamu hanya menunggu saat ini untuk muncul
You were only waiting for this moment to arise
Kamu hanya menunggu saat ini untuk muncul
Blackbird singing in the dead of night
ブラックバードが真夜中に鳴いている
Take these broken wings and learn to fly
傷ついた翼で飛び方を学ぼうと
All your life
これまでの人生
You were only waiting for this moment to arise
ただこの瞬間が来るのを待っていた
Blackbird singing in the dead of night
ブラックバードが真夜中に鳴いている
Take these sunken eyes and learn to see
その落ちくぼんだ目で見ることを学ぼうと
All your life
これまでの人生
You were only waiting for this moment to be free
ただこの自由になる瞬間が来るのを待っていた
Blackbird fly, blackbird fly
飛べブラックバード、飛べブラックバード
Into the light of a dark black night
暗く黒い夜を照らす明かりの中へと
Blackbird fly, blackbird fly
飛べブラックバード、飛べブラックバード
Into the light of a dark black night
暗く黒い夜を照らす明かりの中へと
Blackbird singing in the dead of night
ブラックバードが真夜中に鳴いている
Take these broken wings and learn to fly
傷ついた翼で飛び方を学ぼうと
All your life
これまでの人生
You were only waiting for this moment to arise
ただこの瞬間が来るのを待っていた
You were only waiting for this moment to arise
ただこの瞬間が来るのを待っていた
You were only waiting for this moment to arise
ただこの瞬間が来るのを待っていた
Blackbird singing in the dead of night
นกดำร้องเพลงในความมืดยามดึก
Take these broken wings and learn to fly
จงหยิบปีกที่หักนั้นมาและเรียนรู้ที่จะบิน
All your life
ตลอดชีวิตของเธอ
You were only waiting for this moment to arise
เธอเพียงแค่รอคอยช่วงเวลานี้ให้มาถึง
Blackbird singing in the dead of night
นกดำร้องเพลงในความมืดยามดึก
Take these sunken eyes and learn to see
จงหยิบดวงตาที่จมนั้นมาและเรียนรู้ที่จะมองเห็น
All your life
ตลอดชีวิตของเธอ
You were only waiting for this moment to be free
เธอเพียงแค่รอคอยช่วงเวลานี้เพื่อเป็นอิสระ
Blackbird fly, blackbird fly
นกดำบินไป, นกดำบินไป
Into the light of a dark black night
เข้าสู่แสงสว่างของคืนที่มืดดำ
Blackbird fly, blackbird fly
นกดำบินไป, นกดำบินไป
Into the light of a dark black night
เข้าสู่แสงสว่างของคืนที่มืดดำ
Blackbird singing in the dead of night
นกดำร้องเพลงในความมืดยามดึก
Take these broken wings and learn to fly
จงหยิบปีกที่หักนั้นมาและเรียนรู้ที่จะบิน
All your life
ตลอดชีวิตของเธอ
You were only waiting for this moment to arise
เธอเพียงแค่รอคอยช่วงเวลานี้ให้มาถึง
You were only waiting for this moment to arise
เธอเพียงแค่รอคอยช่วงเวลานี้ให้มาถึง
You were only waiting for this moment to arise
เธอเพียงแค่รอคอยช่วงเวลานี้ให้มาถึง
Blackbird singing in the dead of night
乌鸦在深夜里歌唱
Take these broken wings and learn to fly
带上这些破碎的翅膀，学会飞翔
All your life
你的一生
You were only waiting for this moment to arise
你只是在等待这一刻的到来
Blackbird singing in the dead of night
乌鸦在深夜里歌唱
Take these sunken eyes and learn to see
带上这些沉没的眼睛，学会看见
All your life
你的一生
You were only waiting for this moment to be free
你只是在等待这一刻自由
Blackbird fly, blackbird fly
乌鸦飞吧，乌鸦飞吧
Into the light of a dark black night
飞向漆黑夜色中的光明
Blackbird fly, blackbird fly
乌鸦飞吧，乌鸦飞吧
Into the light of a dark black night
飞向漆黑夜色中的光明
Blackbird singing in the dead of night
乌鸦在深夜里歌唱
Take these broken wings and learn to fly
带上这些破碎的翅膀，学会飞翔
All your life
你的一生
You were only waiting for this moment to arise
你只是在等待这一刻的到来
You were only waiting for this moment to arise
你只是在等待这一刻的到来
You were only waiting for this moment to arise
你只是在等待这一刻的到来