911
Xavier Mendes, Dadju N'sungula
Sans trop rentrer dans les contes de fées
Depuis toi les autres font plus d'effet
Tu veux que j't'aimes plus que celles qui m'font du pied
Bah considère que je l'ai déjà fait
Tu m'as dit que tu m'connaissais
J'aime trop les meufs, je peux pas m'caser
Tu m'prends la tête pour connaître toute la vérité
J'ai plus d'un crime entassé dans l'casier
Ma main glisse dans le bas de ton dos
J'me rapproche, je veux sentir ta peau
Et ton odeur elle est mémorisé-isé
J'peux pas jouer
(Appelle le nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
J'peux pas jouer
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Appelle le nine-one-one)
Je peux pas jouer
(Appelle le nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
J'peux pas jouer
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Appelle le nine-one-one)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
C'est ta présence qui me soulage
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
C'est ta présence qui me soulage
Tilidididididididi hihi
J'm'en fous des pétasses dans les magazines
T'es la seule qui tue, la seule qui m'assassine
Enlève-toi ça d'la tête
J'touche aucune des filles même si elles s'coiffent la tête
Et même si elles arrivent bonnes, tailles fines
Qu'elle veulent que j'les fasse danser sur du Hotline Bling
T'es l'genre de meuf qui quand je rentre pas, crie
Mon cœur, un grillage, t'es passé entre la grille
T'inquiètes je sais qu'elle veut du sexe
Tu peux dormir tranquille en P.A.I.X
Même si des fois j'reçois des textes
J'me fais pas retourner l'cerveau par mes ex (oh)
Appelle le nine-one-one
Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one
J'aime les ambiances one-one
Je n'veux pas jouer, j'veux qu'on soit face one-one
J'peux pas jouer
(Appelle le nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
J'peux pas jouer
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Appelle le nine-one-one)
Je peux pas jouer
(Appelle le nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
J'peux pas jouer
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Appelle le nine-one-one)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
C'est ta présence qui me soulage
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
C'est ta présence qui me soulage
Tilidididididididi hihi
Sans trop rentrer dans les contes de fées
Senza entrare troppo nelle favole
Depuis toi les autres font plus d'effet
Da quando ci sei tu, gli altri non hanno più effetto
Tu veux que j't'aimes plus que celles qui m'font du pied
Vuoi che ti ami più di quelle che mi corteggiano
Bah considère que je l'ai déjà fait
Beh, considera che l'ho già fatto
Tu m'as dit que tu m'connaissais
Mi hai detto che mi conosci
J'aime trop les meufs, je peux pas m'caser
Amo troppo le ragazze, non posso sistemarmi
Tu m'prends la tête pour connaître toute la vérité
Mi prendi la testa per conoscere tutta la verità
J'ai plus d'un crime entassé dans l'casier
Ho più di un crimine accumulato nel casellario
Ma main glisse dans le bas de ton dos
La mia mano scivola nella parte bassa della tua schiena
J'me rapproche, je veux sentir ta peau
Mi avvicino, voglio sentire la tua pelle
Et ton odeur elle est mémorisé-isé
E il tuo odore è memorizzato
J'peux pas jouer
Non posso giocare
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Il mio cuore è pieno di odio, chiama il nove-uno-uno)
J'peux pas jouer
Non posso giocare
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Voglio che lo facciamo uno-uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
Je peux pas jouer
Non posso giocare
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Il mio cuore è pieno di odio, chiama il nove-uno-uno)
J'peux pas jouer
Non posso giocare
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Voglio che lo facciamo uno-uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ho giocato troppo, non ho più l'età
C'est ta présence qui me soulage
È la tua presenza che mi solleva
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ho giocato troppo, non ho più l'età
C'est ta présence qui me soulage
È la tua presenza che mi solleva
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'm'en fous des pétasses dans les magazines
Non mi importa delle ragazze sui giornali
T'es la seule qui tue, la seule qui m'assassine
Sei l'unica che uccide, l'unica che mi assassina
Enlève-toi ça d'la tête
Togliti questo dalla testa
J'touche aucune des filles même si elles s'coiffent la tête
Non tocco nessuna delle ragazze anche se si pettinano la testa
Et même si elles arrivent bonnes, tailles fines
E anche se arrivano belle, con corpi snelli
Qu'elle veulent que j'les fasse danser sur du Hotline Bling
Che vogliono che le faccia ballare su Hotline Bling
T'es l'genre de meuf qui quand je rentre pas, crie
Sei il tipo di ragazza che quando non torno, urla
Mon cœur, un grillage, t'es passé entre la grille
Il mio cuore, una grata, sei passata tra le sbarre
T'inquiètes je sais qu'elle veut du sexe
Non preoccuparti, so che vuole sesso
Tu peux dormir tranquille en P.A.I.X
Puoi dormire tranquilla in P.A.C.E.
Même si des fois j'reçois des textes
Anche se a volte ricevo dei messaggi
J'me fais pas retourner l'cerveau par mes ex (oh)
Non mi faccio confondere la testa dalle mie ex (oh)
Appelle le nine-one-one
Chiama il nove-uno-uno
Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one
Il mio cuore è pieno di odio, chiama il nove-uno-uno
J'aime les ambiances one-one
Mi piacciono le atmosfere uno-uno
Je n'veux pas jouer, j'veux qu'on soit face one-one
Non voglio giocare, voglio che siamo faccia a faccia uno-uno
J'peux pas jouer
Non posso giocare
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Il mio cuore è pieno di odio, chiama il nove-uno-uno)
J'peux pas jouer
Non posso giocare
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Voglio che lo facciamo uno-uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
Je peux pas jouer
Non posso giocare
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Il mio cuore è pieno di odio, chiama il nove-uno-uno)
J'peux pas jouer
Non posso giocare
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Voglio che lo facciamo uno-uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Chiama il nove-uno-uno)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ho giocato troppo, non ho più l'età
C'est ta présence qui me soulage
È la tua presenza che mi solleva
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ho giocato troppo, non ho più l'età
C'est ta présence qui me soulage
È la tua presenza che mi solleva
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
Sans trop rentrer dans les contes de fées
Sem entrar muito em contos de fadas
Depuis toi les autres font plus d'effet
Desde você, os outros não têm mais efeito
Tu veux que j't'aimes plus que celles qui m'font du pied
Você quer que eu te ame mais do que aquelas que me seduzem
Bah considère que je l'ai déjà fait
Bem, considere que eu já fiz isso
Tu m'as dit que tu m'connaissais
Você me disse que me conhecia
J'aime trop les meufs, je peux pas m'caser
Eu amo muito as garotas, não posso me estabelecer
Tu m'prends la tête pour connaître toute la vérité
Você me enche a cabeça para saber toda a verdade
J'ai plus d'un crime entassé dans l'casier
Eu tenho mais de um crime acumulado no armário
Ma main glisse dans le bas de ton dos
Minha mão desliza na parte de baixo das suas costas
J'me rapproche, je veux sentir ta peau
Eu me aproximo, quero sentir sua pele
Et ton odeur elle est mémorisé-isé
E seu cheiro está memorizado
J'peux pas jouer
Eu não posso jogar
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Meu coração está cheio de ódio, chame o nove-um-um)
J'peux pas jouer
Eu não posso jogar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Eu quero que façamos um a um)
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
Je peux pas jouer
Eu não posso jogar
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Meu coração está cheio de ódio, chame o nove-um-um)
J'peux pas jouer
Eu não posso jogar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Eu quero que façamos um a um)
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Eu joguei demais, não tenho mais idade
C'est ta présence qui me soulage
É a sua presença que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Eu joguei demais, não tenho mais idade
C'est ta présence qui me soulage
É a sua presença que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'm'en fous des pétasses dans les magazines
Eu não me importo com as vadias nas revistas
T'es la seule qui tue, la seule qui m'assassine
Você é a única que mata, a única que me assassina
Enlève-toi ça d'la tête
Tire isso da cabeça
J'touche aucune des filles même si elles s'coiffent la tête
Eu não toco em nenhuma das garotas, mesmo que elas arrumem o cabelo
Et même si elles arrivent bonnes, tailles fines
E mesmo que elas cheguem boas, com corpos finos
Qu'elle veulent que j'les fasse danser sur du Hotline Bling
Que elas querem que eu as faça dançar ao som de Hotline Bling
T'es l'genre de meuf qui quand je rentre pas, crie
Você é o tipo de garota que quando eu não volto, grita
Mon cœur, un grillage, t'es passé entre la grille
Meu coração, uma grade, você passou entre as barras
T'inquiètes je sais qu'elle veut du sexe
Não se preocupe, eu sei que ela quer sexo
Tu peux dormir tranquille en P.A.I.X
Você pode dormir tranquila em P.A.Z
Même si des fois j'reçois des textes
Mesmo que às vezes eu receba textos
J'me fais pas retourner l'cerveau par mes ex (oh)
Eu não deixo minhas ex mexerem com a minha cabeça (oh)
Appelle le nine-one-one
Chame o nove-um-um
Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one
Meu coração está cheio de ódio, chame o nove-um-um
J'aime les ambiances one-one
Eu gosto de ambientes um a um
Je n'veux pas jouer, j'veux qu'on soit face one-one
Eu não quero jogar, eu quero que estejamos frente a frente
J'peux pas jouer
Eu não posso jogar
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Meu coração está cheio de ódio, chame o nove-um-um)
J'peux pas jouer
Eu não posso jogar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Eu quero que façamos um a um)
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
Je peux pas jouer
Eu não posso jogar
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Meu coração está cheio de ódio, chame o nove-um-um)
J'peux pas jouer
Eu não posso jogar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Eu quero que façamos um a um)
(Appelle le nine-one-one)
(Chame o nove-um-um)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Eu joguei demais, não tenho mais idade
C'est ta présence qui me soulage
É a sua presença que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Eu joguei demais, não tenho mais idade
C'est ta présence qui me soulage
É a sua presença que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
Sans trop rentrer dans les contes de fées
Without getting too much into fairy tales
Depuis toi les autres font plus d'effet
Since you, the others don't have the same effect
Tu veux que j't'aimes plus que celles qui m'font du pied
You want me to love you more than those who flirt with me
Bah considère que je l'ai déjà fait
Well, consider it already done
Tu m'as dit que tu m'connaissais
You told me that you knew me
J'aime trop les meufs, je peux pas m'caser
I love girls too much, I can't settle down
Tu m'prends la tête pour connaître toute la vérité
You're giving me a headache to know the whole truth
J'ai plus d'un crime entassé dans l'casier
I have more than one crime stacked in the locker
Ma main glisse dans le bas de ton dos
My hand slides down your back
J'me rapproche, je veux sentir ta peau
I get closer, I want to feel your skin
Et ton odeur elle est mémorisé-isé
And your smell is memorized
J'peux pas jouer
I can't play
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(My heart is full of hate, call nine-one-one)
J'peux pas jouer
I can't play
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(I want us to do it one-on-one)
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
Je peux pas jouer
I can't play
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(My heart is full of hate, call nine-one-one)
J'peux pas jouer
I can't play
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(I want us to do it one-on-one)
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
I've played too much, I'm not young anymore
C'est ta présence qui me soulage
It's your presence that soothes me
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
I've played too much, I'm not young anymore
C'est ta présence qui me soulage
It's your presence that soothes me
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'm'en fous des pétasses dans les magazines
I don't care about the bitches in the magazines
T'es la seule qui tue, la seule qui m'assassine
You're the only one who kills, the only one who assassinates me
Enlève-toi ça d'la tête
Get that out of your head
J'touche aucune des filles même si elles s'coiffent la tête
I don't touch any of the girls even if they do their hair
Et même si elles arrivent bonnes, tailles fines
And even if they come good, slim waists
Qu'elle veulent que j'les fasse danser sur du Hotline Bling
They want me to make them dance to Hotline Bling
T'es l'genre de meuf qui quand je rentre pas, crie
You're the kind of girl who screams when I don't come home
Mon cœur, un grillage, t'es passé entre la grille
My heart, a fence, you slipped through the bars
T'inquiètes je sais qu'elle veut du sexe
Don't worry I know she wants sex
Tu peux dormir tranquille en P.A.I.X
You can sleep peacefully in P.E.A.C.E
Même si des fois j'reçois des textes
Even if sometimes I receive texts
J'me fais pas retourner l'cerveau par mes ex (oh)
I don't let my exes mess with my head (oh)
Appelle le nine-one-one
Call nine-one-one
Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one
My heart is full of hate, call nine-one-one
J'aime les ambiances one-one
I like one-on-one atmospheres
Je n'veux pas jouer, j'veux qu'on soit face one-one
I don't want to play, I want us to be face to face one-on-one
J'peux pas jouer
I can't play
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(My heart is full of hate, call nine-one-one)
J'peux pas jouer
I can't play
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(I want us to do it one-on-one)
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
Je peux pas jouer
I can't play
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(My heart is full of hate, call nine-one-one)
J'peux pas jouer
I can't play
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(I want us to do it one-on-one)
(Appelle le nine-one-one)
(Call nine-one-one)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
I've played too much, I'm not young anymore
C'est ta présence qui me soulage
It's your presence that soothes me
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
I've played too much, I'm not young anymore
C'est ta présence qui me soulage
It's your presence that soothes me
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
Sans trop rentrer dans les contes de fées
Sin entrar demasiado en los cuentos de hadas
Depuis toi les autres font plus d'effet
Desde ti, los demás no tienen tanto efecto
Tu veux que j't'aimes plus que celles qui m'font du pied
Quieres que te ame más que a las que me coquetean
Bah considère que je l'ai déjà fait
Bueno, considera que ya lo he hecho
Tu m'as dit que tu m'connaissais
Me dijiste que me conocías
J'aime trop les meufs, je peux pas m'caser
Amo demasiado a las chicas, no puedo establecerme
Tu m'prends la tête pour connaître toute la vérité
Me presionas para conocer toda la verdad
J'ai plus d'un crime entassé dans l'casier
Tengo más de un crimen acumulado en el expediente
Ma main glisse dans le bas de ton dos
Mi mano se desliza por la parte baja de tu espalda
J'me rapproche, je veux sentir ta peau
Me acerco, quiero sentir tu piel
Et ton odeur elle est mémorisé-isé
Y tu olor está memorizado
J'peux pas jouer
No puedo jugar
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mi corazón está lleno de odio, llama al nueve-uno-uno)
J'peux pas jouer
No puedo jugar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Quiero que lo hagamos uno a uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
Je peux pas jouer
No puedo jugar
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mi corazón está lleno de odio, llama al nueve-uno-uno)
J'peux pas jouer
No puedo jugar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Quiero que lo hagamos uno a uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
He jugado demasiado, ya no tengo la edad
C'est ta présence qui me soulage
Es tu presencia la que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
He jugado demasiado, ya no tengo la edad
C'est ta présence qui me soulage
Es tu presencia la que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'm'en fous des pétasses dans les magazines
No me importan las zorras en las revistas
T'es la seule qui tue, la seule qui m'assassine
Eres la única que mata, la única que me asesina
Enlève-toi ça d'la tête
Sácate eso de la cabeza
J'touche aucune des filles même si elles s'coiffent la tête
No toco a ninguna de las chicas aunque se peinen la cabeza
Et même si elles arrivent bonnes, tailles fines
Y aunque lleguen buenas, delgadas
Qu'elle veulent que j'les fasse danser sur du Hotline Bling
Que quieran que las haga bailar al ritmo de Hotline Bling
T'es l'genre de meuf qui quand je rentre pas, crie
Eres el tipo de chica que cuando no llego, grita
Mon cœur, un grillage, t'es passé entre la grille
Mi corazón, una reja, has pasado entre las barras
T'inquiètes je sais qu'elle veut du sexe
No te preocupes, sé que quiere sexo
Tu peux dormir tranquille en P.A.I.X
Puedes dormir tranquila en P.A.Z.
Même si des fois j'reçois des textes
Incluso si a veces recibo textos
J'me fais pas retourner l'cerveau par mes ex (oh)
No dejo que mis ex me vuelvan la cabeza (oh)
Appelle le nine-one-one
Llama al nueve-uno-uno
Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one
Mi corazón está lleno de odio, llama al nueve-uno-uno
J'aime les ambiances one-one
Me gustan los ambientes uno a uno
Je n'veux pas jouer, j'veux qu'on soit face one-one
No quiero jugar, quiero que estemos cara a cara
J'peux pas jouer
No puedo jugar
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mi corazón está lleno de odio, llama al nueve-uno-uno)
J'peux pas jouer
No puedo jugar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Quiero que lo hagamos uno a uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
Je peux pas jouer
No puedo jugar
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mi corazón está lleno de odio, llama al nueve-uno-uno)
J'peux pas jouer
No puedo jugar
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Quiero que lo hagamos uno a uno)
(Appelle le nine-one-one)
(Llama al nueve-uno-uno)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
He jugado demasiado, ya no tengo la edad
C'est ta présence qui me soulage
Es tu presencia la que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
He jugado demasiado, ya no tengo la edad
C'est ta présence qui me soulage
Es tu presencia la que me alivia
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
Sans trop rentrer dans les contes de fées
Ohne zu sehr in Märchen einzutauchen
Depuis toi les autres font plus d'effet
Seit dir machen die anderen keinen Eindruck mehr
Tu veux que j't'aimes plus que celles qui m'font du pied
Du willst, dass ich dich mehr liebe als die, die mir den Hof machen
Bah considère que je l'ai déjà fait
Nun, betrachte es als bereits getan
Tu m'as dit que tu m'connaissais
Du hast mir gesagt, dass du mich kennst
J'aime trop les meufs, je peux pas m'caser
Ich liebe Frauen zu sehr, ich kann mich nicht festlegen
Tu m'prends la tête pour connaître toute la vérité
Du nimmst mir den Kopf, um die ganze Wahrheit zu erfahren
J'ai plus d'un crime entassé dans l'casier
Ich habe mehr als ein Verbrechen im Aktenordner
Ma main glisse dans le bas de ton dos
Meine Hand gleitet den unteren Teil deines Rückens hinunter
J'me rapproche, je veux sentir ta peau
Ich komme näher, ich will deine Haut spüren
Et ton odeur elle est mémorisé-isé
Und dein Geruch ist eingeprägt
J'peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mein Herz ist voller Hass, ruf die neun-eins-eins an)
J'peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Ich will, dass wir es eins zu eins machen)
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
Je peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mein Herz ist voller Hass, ruf die neun-eins-eins an)
J'peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Ich will, dass wir es eins zu eins machen)
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ich habe zu viel gespielt, ich bin zu alt dafür
C'est ta présence qui me soulage
Deine Anwesenheit beruhigt mich
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ich habe zu viel gespielt, ich bin zu alt dafür
C'est ta présence qui me soulage
Deine Anwesenheit beruhigt mich
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'm'en fous des pétasses dans les magazines
Mir sind die Tussis in den Zeitschriften egal
T'es la seule qui tue, la seule qui m'assassine
Du bist die einzige, die tötet, die einzige, die mich ermordet
Enlève-toi ça d'la tête
Nimm das aus deinem Kopf
J'touche aucune des filles même si elles s'coiffent la tête
Ich berühre keines der Mädchen, auch wenn sie sich die Haare machen
Et même si elles arrivent bonnes, tailles fines
Und selbst wenn sie gut aussehen, schlanke Figuren
Qu'elle veulent que j'les fasse danser sur du Hotline Bling
Sie wollen, dass ich sie zu Hotline Bling tanzen lasse
T'es l'genre de meuf qui quand je rentre pas, crie
Du bist die Art von Mädchen, die schreit, wenn ich nicht nach Hause komme
Mon cœur, un grillage, t'es passé entre la grille
Mein Herz, ein Zaun, du bist durch die Gitter gekommen
T'inquiètes je sais qu'elle veut du sexe
Mach dir keine Sorgen, ich weiß, sie will Sex
Tu peux dormir tranquille en P.A.I.X
Du kannst in F.R.I.E.D.E.N schlafen
Même si des fois j'reçois des textes
Auch wenn ich manchmal Texte bekomme
J'me fais pas retourner l'cerveau par mes ex (oh)
Ich lasse mir nicht den Kopf von meinen Exen verdrehen (oh)
Appelle le nine-one-one
Ruf die neun-eins-eins an
Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one
Mein Herz ist voller Hass, ruf die neun-eins-eins an
J'aime les ambiances one-one
Ich mag die Atmosphäre eins zu eins
Je n'veux pas jouer, j'veux qu'on soit face one-one
Ich will nicht spielen, ich will, dass wir uns eins zu eins gegenüberstehen
J'peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mein Herz ist voller Hass, ruf die neun-eins-eins an)
J'peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Ich will, dass wir es eins zu eins machen)
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
Je peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
(Mon cœur est plein de haine, appelle le nine-one-one)
(Mein Herz ist voller Hass, ruf die neun-eins-eins an)
J'peux pas jouer
Ich kann nicht spielen
(J'veux qu'on s'la fasse one-one)
(Ich will, dass wir es eins zu eins machen)
(Appelle le nine-one-one)
(Ruf die neun-eins-eins an)
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ich habe zu viel gespielt, ich bin zu alt dafür
C'est ta présence qui me soulage
Deine Anwesenheit beruhigt mich
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi
J'ai trop joué, je n'ai plus l'âge
Ich habe zu viel gespielt, ich bin zu alt dafür
C'est ta présence qui me soulage
Deine Anwesenheit beruhigt mich
Tilidididididididi hihi
Tilidididididididi hihi