Fusée Ariane
Jordan Barone, Xavier Mendes
(Biggie Jo on the beat) j'évite les pièces où y a des barreaux
Leur présence fait grimper les tarots
L'état d'l'Afrique m'a laissé K.O
Caillou palestinien pour péter l'carreau
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
J'connais pas la formule pour mettre le genou à terre
J'ai l'choix entre le tour de ses fesses ou l'creux de son cœur
Baby, j'suis un bad man, j'ai dompté mes peurs
Donne-moi tout et tout d'suite, papi fuck un lendemain
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j'leur ai tendu la main
Fusée Ariane, fusée Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Et tu peux te mettre à m'aimer ou me détester
Moi, j'm'en bats les reins tant que j'fais du cash en été
Si je réponds pas c'est qu'j'ai des problèmes dans la tête
J'suis sur mon canapé, j'mettrai pas les pieds dans ta peine
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l'on fait
On fait du bien, du mal, du mal, du bien en fait on fait
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j'suis menotté
J'suis en pleine tempête, j'crois qu'les flics enquêtent
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
J'fais tout pour pas qu'ils pètent la porte d'la demeure de ma mère
J'passe de zéro à cent, tu sens la puissance oui
Tous les jours, on s'tape pour ne plus être bandits
Fuck l'humanité, celle qui donne la main sur une chaise
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
Fusée Ariane, fusée Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
(Biggie Jo on the beat) j'évite les pièces où y a des barreaux
(Biggie Jo alla base) evito le stanze con le sbarre
Leur présence fait grimper les tarots
La loro presenza fa salire i tarocchi
L'état d'l'Afrique m'a laissé K.O
Lo stato dell'Africa mi ha lasciato K.O
Caillou palestinien pour péter l'carreau
Pietra palestinese per rompere il vetro
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
E faccio il giro di Parigi, il giro del mondo
J'connais pas la formule pour mettre le genou à terre
Non conosco la formula per mettere il ginocchio a terra
J'ai l'choix entre le tour de ses fesses ou l'creux de son cœur
Ho la scelta tra il giro delle sue natiche o il profondo del suo cuore
Baby, j'suis un bad man, j'ai dompté mes peurs
Baby, sono un cattivo ragazzo, ho domato le mie paure
Donne-moi tout et tout d'suite, papi fuck un lendemain
Dammi tutto e subito, papà se ne frega del domani
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j'leur ai tendu la main
Questi bastardi mi taglieranno il braccio, eppure, gli ho teso la mano
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Mazzette di banconote viola, ok per decollare nel mio razzo Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdonami, mi dispiace, se vuoi decollare nel razzo Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Mazzette di banconote viola, ok per decollare nel mio razzo Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdonami, mi dispiace, se vuoi decollare nel razzo Ariane
Et tu peux te mettre à m'aimer ou me détester
E puoi iniziare ad amarmi o odiarmi
Moi, j'm'en bats les reins tant que j'fais du cash en été
A me non importa finché faccio soldi in estate
Si je réponds pas c'est qu'j'ai des problèmes dans la tête
Se non rispondo è perché ho problemi nella testa
J'suis sur mon canapé, j'mettrai pas les pieds dans ta peine
Sono sul mio divano, non metterò piede nel tuo dolore
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l'on fait
E diminuisci, non cercare di sapere cosa stiamo facendo
On fait du bien, du mal, du mal, du bien en fait on fait
Facciamo del bene, del male, del male, del bene in realtà facciamo
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j'suis menotté
Ma non capisco perché stasera sono ammanettato
J'suis en pleine tempête, j'crois qu'les flics enquêtent
Sono in piena tempesta, credo che la polizia stia indagando
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
Riaggancia il telefono, getta la scheda nel mare
J'fais tout pour pas qu'ils pètent la porte d'la demeure de ma mère
Faccio di tutto per non farli sfondare la porta della casa di mia madre
J'passe de zéro à cent, tu sens la puissance oui
Passo da zero a cento, senti la potenza sì
Tous les jours, on s'tape pour ne plus être bandits
Ogni giorno, lottiamo per non essere più banditi
Fuck l'humanité, celle qui donne la main sur une chaise
Fanculo l'umanità, quella che dà la mano su una sedia
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
Ti taglierà il braccio anche se glielo tendi
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Mazzette di banconote viola, ok per decollare nel mio razzo Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdonami, mi dispiace, se vuoi decollare nel razzo Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Mazzette di banconote viola, ok per decollare nel mio razzo Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Razzo Ariane, razzo Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdonami, mi dispiace, se vuoi decollare nel razzo Ariane
(Biggie Jo on the beat) j'évite les pièces où y a des barreaux
(Biggie Jo na batida) Eu evito os lugares onde há barras
Leur présence fait grimper les tarots
Sua presença faz subir os tarôs
L'état d'l'Afrique m'a laissé K.O
O estado da África me deixou K.O
Caillou palestinien pour péter l'carreau
Pedra palestina para quebrar a janela
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
E eu dou a volta em Paris, a volta ao mundo
J'connais pas la formule pour mettre le genou à terre
Não conheço a fórmula para me ajoelhar
J'ai l'choix entre le tour de ses fesses ou l'creux de son cœur
Tenho a escolha entre a volta de suas nádegas ou o fundo de seu coração
Baby, j'suis un bad man, j'ai dompté mes peurs
Baby, eu sou um homem mau, dominei meus medos
Donne-moi tout et tout d'suite, papi fuck un lendemain
Dê-me tudo e agora, papai, dane-se o amanhã
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j'leur ai tendu la main
Esses bastardos vão me cortar o braço, mesmo assim, eu estendi a mão para eles
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Maços de notas roxas, ok para decolar no meu foguete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Desculpe-me, desculpe, se você quer decolar no foguete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Maços de notas roxas, ok para decolar no meu foguete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Desculpe-me, desculpe, se você quer decolar no foguete Ariane
Et tu peux te mettre à m'aimer ou me détester
E você pode começar a me amar ou me odiar
Moi, j'm'en bats les reins tant que j'fais du cash en été
Eu não me importo desde que eu faça dinheiro no verão
Si je réponds pas c'est qu'j'ai des problèmes dans la tête
Se eu não respondo é porque tenho problemas na cabeça
J'suis sur mon canapé, j'mettrai pas les pieds dans ta peine
Estou no meu sofá, não vou entrar na sua dor
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l'on fait
E diminua, não tente saber o que estamos fazendo
On fait du bien, du mal, du mal, du bien en fait on fait
Estamos fazendo bem, mal, mal, bem, na verdade estamos fazendo
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j'suis menotté
Mas eu não entendo por que esta noite estou algemado
J'suis en pleine tempête, j'crois qu'les flics enquêtent
Estou em plena tempestade, acho que os policiais estão investigando
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
Desligue o telefone, jogue o chip no mar
J'fais tout pour pas qu'ils pètent la porte d'la demeure de ma mère
Eu faço de tudo para que eles não arrombem a porta da casa da minha mãe
J'passe de zéro à cent, tu sens la puissance oui
Eu vou de zero a cem, você sente o poder sim
Tous les jours, on s'tape pour ne plus être bandits
Todos os dias, lutamos para não sermos mais bandidos
Fuck l'humanité, celle qui donne la main sur une chaise
Dane-se a humanidade, aquela que dá a mão em uma cadeira
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
Ela vai cortar seu braço mesmo se você estender a mão para ela
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Maços de notas roxas, ok para decolar no meu foguete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Desculpe-me, desculpe, se você quer decolar no foguete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Maços de notas roxas, ok para decolar no meu foguete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Foguete Ariane, foguete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Desculpe-me, desculpe, se você quer decolar no foguete Ariane
(Biggie Jo on the beat) j'évite les pièces où y a des barreaux
(Biggie Jo on the beat) I avoid rooms with bars
Leur présence fait grimper les tarots
Their presence makes the tarot cards rise
L'état d'l'Afrique m'a laissé K.O
The state of Africa left me K.O
Caillou palestinien pour péter l'carreau
Palestinian stone to break the window
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
And I go around Paris, around the Earth
J'connais pas la formule pour mettre le genou à terre
I don't know the formula to kneel
J'ai l'choix entre le tour de ses fesses ou l'creux de son cœur
I have the choice between the round of her buttocks or the hollow of her heart
Baby, j'suis un bad man, j'ai dompté mes peurs
Baby, I'm a bad man, I've tamed my fears
Donne-moi tout et tout d'suite, papi fuck un lendemain
Give me everything and right now, daddy fuck a tomorrow
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j'leur ai tendu la main
These bastards will cut off my arm, yet, I extended my hand to them
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Stacks of purple bills, okay to take off in my Ariane rocket
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Forgive me, sorry, if you want to take off in Ariane rocket
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Stacks of purple bills, okay to take off in my Ariane rocket
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Forgive me, sorry, if you want to take off in Ariane rocket
Et tu peux te mettre à m'aimer ou me détester
And you can start to love me or hate me
Moi, j'm'en bats les reins tant que j'fais du cash en été
I don't care as long as I make cash in the summer
Si je réponds pas c'est qu'j'ai des problèmes dans la tête
If I don't answer it's because I have problems in my head
J'suis sur mon canapé, j'mettrai pas les pieds dans ta peine
I'm on my couch, I won't step into your sorrow
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l'on fait
And decrease, don't try to know what we're doing
On fait du bien, du mal, du mal, du bien en fait on fait
We do good, evil, evil, good in fact we do
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j'suis menotté
But I don't understand why tonight I'm handcuffed
J'suis en pleine tempête, j'crois qu'les flics enquêtent
I'm in the middle of a storm, I think the cops are investigating
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
Hang up the phone, throw the chip into the sea
J'fais tout pour pas qu'ils pètent la porte d'la demeure de ma mère
I do everything so they don't break the door of my mother's house
J'passe de zéro à cent, tu sens la puissance oui
I go from zero to a hundred, you feel the power yes
Tous les jours, on s'tape pour ne plus être bandits
Every day, we fight to no longer be bandits
Fuck l'humanité, celle qui donne la main sur une chaise
Fuck humanity, the one who gives a hand on a chair
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
She will cut off your arm even if you extend your hand to her
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Stacks of purple bills, okay to take off in my Ariane rocket
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Forgive me, sorry, if you want to take off in Ariane rocket
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Stacks of purple bills, okay to take off in my Ariane rocket
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane rocket, Ariane rocket
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Forgive me, sorry, if you want to take off in Ariane rocket
(Biggie Jo on the beat) j'évite les pièces où y a des barreaux
(Biggie Jo en la pista) evito las habitaciones con barrotes
Leur présence fait grimper les tarots
Su presencia hace subir las tarifas
L'état d'l'Afrique m'a laissé K.O
El estado de África me dejó K.O
Caillou palestinien pour péter l'carreau
Piedra palestina para romper el cristal
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
Y doy la vuelta a París, la vuelta al mundo
J'connais pas la formule pour mettre le genou à terre
No conozco la fórmula para poner la rodilla en el suelo
J'ai l'choix entre le tour de ses fesses ou l'creux de son cœur
Tengo la opción entre la vuelta de sus nalgas o el hueco de su corazón
Baby, j'suis un bad man, j'ai dompté mes peurs
Baby, soy un mal hombre, he domado mis miedos
Donne-moi tout et tout d'suite, papi fuck un lendemain
Dame todo y todo de inmediato, papi se jode un mañana
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j'leur ai tendu la main
Estos bastardos me cortarán el brazo, sin embargo, les extendí la mano
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fajos de billetes violetas, listo para despegar en mi cohete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdóname, lo siento, si quieres despegar en el cohete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fajos de billetes violetas, listo para despegar en mi cohete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdóname, lo siento, si quieres despegar en el cohete Ariane
Et tu peux te mettre à m'aimer ou me détester
Y puedes empezar a amarme o a odiarme
Moi, j'm'en bats les reins tant que j'fais du cash en été
A mí no me importa mientras haga dinero en verano
Si je réponds pas c'est qu'j'ai des problèmes dans la tête
Si no respondo es porque tengo problemas en la cabeza
J'suis sur mon canapé, j'mettrai pas les pieds dans ta peine
Estoy en mi sofá, no pondré los pies en tu pena
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l'on fait
Y disminuye, no trates de saber lo que hacemos
On fait du bien, du mal, du mal, du bien en fait on fait
Hacemos bien, mal, mal, bien en realidad hacemos
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j'suis menotté
Pero no entiendo por qué esta noche estoy esposado
J'suis en pleine tempête, j'crois qu'les flics enquêtent
Estoy en medio de una tormenta, creo que los policías están investigando
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
Cuelga el teléfono, tira el chip al mar
J'fais tout pour pas qu'ils pètent la porte d'la demeure de ma mère
Hago todo para que no rompan la puerta de la casa de mi madre
J'passe de zéro à cent, tu sens la puissance oui
Paso de cero a cien, sientes el poder sí
Tous les jours, on s'tape pour ne plus être bandits
Todos los días, luchamos para dejar de ser bandidos
Fuck l'humanité, celle qui donne la main sur une chaise
Jódete humanidad, la que da la mano en una silla
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
Te cortará el brazo incluso si le extiendes la mano
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fajos de billetes violetas, listo para despegar en mi cohete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdóname, lo siento, si quieres despegar en el cohete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Fajos de billetes violetas, listo para despegar en mi cohete Ariane
Fusée Ariane, fusée Ariane
Cohete Ariane, cohete Ariane
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Perdóname, lo siento, si quieres despegar en el cohete Ariane
(Biggie Jo on the beat) j'évite les pièces où y a des barreaux
(Biggie Jo am Beat) Ich vermeide Räume mit Gittern
Leur présence fait grimper les tarots
Ihre Anwesenheit treibt die Tarife hoch
L'état d'l'Afrique m'a laissé K.O
Der Zustand Afrikas hat mich K.O. geschlagen
Caillou palestinien pour péter l'carreau
Palästinensischer Stein, um das Fenster zu zerbrechen
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
Und ich mache die Runde durch Paris, die Runde um die Erde
J'connais pas la formule pour mettre le genou à terre
Ich kenne die Formel nicht, um das Knie zu Boden zu bringen
J'ai l'choix entre le tour de ses fesses ou l'creux de son cœur
Ich habe die Wahl zwischen der Rundung ihres Hinterns oder dem Inneren ihres Herzens
Baby, j'suis un bad man, j'ai dompté mes peurs
Baby, ich bin ein böser Mann, ich habe meine Ängste gezähmt
Donne-moi tout et tout d'suite, papi fuck un lendemain
Gib mir alles und sofort, Papi, scheiß auf morgen
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j'leur ai tendu la main
Diese Bastarde werden mir den Arm abschneiden, obwohl ich ihnen die Hand gereicht habe
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Bündel von violetten Scheinen, okay zum Abheben in meiner Ariane Rakete
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Entschuldige mich, tut mir leid, wenn du in der Ariane Rakete abheben willst
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Bündel von violetten Scheinen, okay zum Abheben in meiner Ariane Rakete
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Entschuldige mich, tut mir leid, wenn du in der Ariane Rakete abheben willst
Et tu peux te mettre à m'aimer ou me détester
Und du kannst anfangen, mich zu lieben oder zu hassen
Moi, j'm'en bats les reins tant que j'fais du cash en été
Mir ist es egal, solange ich im Sommer Geld mache
Si je réponds pas c'est qu'j'ai des problèmes dans la tête
Wenn ich nicht antworte, habe ich Probleme im Kopf
J'suis sur mon canapé, j'mettrai pas les pieds dans ta peine
Ich bin auf meinem Sofa, ich werde nicht in deinen Kummer treten
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l'on fait
Und verringere, versuche nicht herauszufinden, was wir tun
On fait du bien, du mal, du mal, du bien en fait on fait
Wir tun Gutes, Böses, Böses, Gutes, eigentlich tun wir
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j'suis menotté
Aber ich verstehe nicht, warum ich heute Abend Handschellen trage
J'suis en pleine tempête, j'crois qu'les flics enquêtent
Ich bin mitten im Sturm, ich glaube, die Polizei ermittelt
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
Hänge das Telefon auf, wirf die SIM-Karte ins Meer
J'fais tout pour pas qu'ils pètent la porte d'la demeure de ma mère
Ich tue alles, damit sie die Tür zum Haus meiner Mutter nicht aufbrechen
J'passe de zéro à cent, tu sens la puissance oui
Ich gehe von null auf hundert, du spürst die Kraft, ja
Tous les jours, on s'tape pour ne plus être bandits
Jeden Tag kämpfen wir, um keine Banditen mehr zu sein
Fuck l'humanité, celle qui donne la main sur une chaise
Scheiß auf die Menschlichkeit, diejenige, die die Hand auf einen Stuhl legt
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
Sie wird dir den Arm abschneiden, auch wenn du ihr die Hand reichst
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Bündel von violetten Scheinen, okay zum Abheben in meiner Ariane Rakete
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Entschuldige mich, tut mir leid, wenn du in der Ariane Rakete abheben willst
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane
Bündel von violetten Scheinen, okay zum Abheben in meiner Ariane Rakete
Fusée Ariane, fusée Ariane
Ariane Rakete, Ariane Rakete
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane
Entschuldige mich, tut mir leid, wenn du in der Ariane Rakete abheben willst