Weihnachten ist Party für Jesus

Daniel Kallauch, Cornelius Schock

Testi Traduzione

Weihnachten ist Party für Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein

Weihnachten ist Party für Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum

Die Hirten auf dem Feld erfuhren es zuerst
Tausend Engel sangen Halleluja
Die Einfachen, die Armen erfuhren es zuerst
Jesus Christus, der Retter ist da
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Live dabei, live dabei
Live dabei, live dabei

Weihnachten ist Party für Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein

Weihnachten ist Party für Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum

Die Weisen aus dem Ausland, erfuhren es zuerst
Ein heller Stern zeigte ihnen den Weg
Die Gott nicht kannten, erfuhren es zuerst
Tolle Geschenke brachten sie mit
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Live dabei, live dabei
Live dabei, live dabei

Weihnachten ist Party für Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein

Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum

Alle dürfen kommen, so wie sie sind
Arme und Reiche, von nah und von fern
Feiern mit dem Geburtstagskind
Anbetung für Jesus den Herrn

Weihnachten ist Party für Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein

Weihnachten ist Party für Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Weihnachten ist Party für Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum

Gott kommt und Frieden bleibt kein Traum

Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Festa di compleanno alla luce delle candele
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dio viene da noi, sia grandi che piccoli
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Wir tanzen um den Tannenbaum
Noi balliamo attorno all'albero di Natale
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dio viene da noi, la pace non è un sogno
Die Hirten auf dem Feld erfuhren es zuerst
I pastori nel campo lo seppero per primi
Tausend Engel sangen Halleluja
Mille angeli cantavano Alleluia
Die Einfachen, die Armen erfuhren es zuerst
I semplici, i poveri lo seppero per primi
Jesus Christus, der Retter ist da
Gesù Cristo, il Salvatore è qui
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Compleanno del re nella stalla puzzolente
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Dio diventa uomo, proprio loro sono
Live dabei, live dabei
Presenti in diretta, presenti in diretta
Live dabei, live dabei
Presenti in diretta, presenti in diretta
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Festa di compleanno alla luce delle candele
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dio viene da noi, sia grandi che piccoli
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Wir tanzen um den Tannenbaum
Noi balliamo attorno all'albero di Natale
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dio viene da noi, la pace non è un sogno
Die Weisen aus dem Ausland, erfuhren es zuerst
I saggi dall'estero lo seppero per primi
Ein heller Stern zeigte ihnen den Weg
Una stella luminosa mostrava loro la strada
Die Gott nicht kannten, erfuhren es zuerst
Quelli che non conoscevano Dio lo seppero per primi
Tolle Geschenke brachten sie mit
Portarono con sé dei doni meravigliosi
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Compleanno del re nella stalla puzzolente
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Dio diventa uomo, proprio loro sono
Live dabei, live dabei
Presenti in diretta, presenti in diretta
Live dabei, live dabei
Presenti in diretta, presenti in diretta
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Festa di compleanno alla luce delle candele
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dio viene da noi, sia grandi che piccoli
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dio viene da noi, la pace non è un sogno
Alle dürfen kommen, so wie sie sind
Tutti possono venire, così come sono
Arme und Reiche, von nah und von fern
Poveri e ricchi, da vicino e da lontano
Feiern mit dem Geburtstagskind
Festeggiano con il festeggiato
Anbetung für Jesus den Herrn
Adorazione per Gesù il Signore
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Festa di compleanno alla luce delle candele
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dio viene da noi, sia grandi che piccoli
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Wir tanzen um den Tannenbaum
Noi balliamo attorno all'albero di Natale
Weihnachten ist Party für Jesus
Il Natale è una festa per Gesù
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dio viene da noi, la pace non è un sogno
Gott kommt und Frieden bleibt kein Traum
Dio viene e la pace non è un sogno
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebração de aniversário à luz de velas
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Deus vem até nós, grandes e pequenos
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Nós dançamos em volta da árvore de Natal
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Deus vem até nós, a paz não é um sonho
Die Hirten auf dem Feld erfuhren es zuerst
Os pastores no campo foram os primeiros a saber
Tausend Engel sangen Halleluja
Mil anjos cantaram Aleluia
Die Einfachen, die Armen erfuhren es zuerst
Os simples, os pobres foram os primeiros a saber
Jesus Christus, der Retter ist da
Jesus Cristo, o Salvador está aqui
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Aniversário do Rei no estábulo fedorento
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Deus se torna humano, eles estão
Live dabei, live dabei
Ao vivo, ao vivo
Live dabei, live dabei
Ao vivo, ao vivo
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebração de aniversário à luz de velas
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Deus vem até nós, grandes e pequenos
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Nós dançamos em volta da árvore de Natal
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Deus vem até nós, a paz não é um sonho
Die Weisen aus dem Ausland, erfuhren es zuerst
Os sábios do exterior foram os primeiros a saber
Ein heller Stern zeigte ihnen den Weg
Uma estrela brilhante mostrou-lhes o caminho
Die Gott nicht kannten, erfuhren es zuerst
Aqueles que não conheciam Deus foram os primeiros a saber
Tolle Geschenke brachten sie mit
Eles trouxeram presentes incríveis
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Aniversário do Rei no estábulo fedorento
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Deus se torna humano, eles estão
Live dabei, live dabei
Ao vivo, ao vivo
Live dabei, live dabei
Ao vivo, ao vivo
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebração de aniversário à luz de velas
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Deus vem até nós, grandes e pequenos
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Deus vem até nós, a paz não é um sonho
Alle dürfen kommen, so wie sie sind
Todos podem vir, como são
Arme und Reiche, von nah und von fern
Ricos e pobres, de perto e de longe
Feiern mit dem Geburtstagskind
Celebrando com o aniversariante
Anbetung für Jesus den Herrn
Adoração a Jesus, o Senhor
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebração de aniversário à luz de velas
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Deus vem até nós, grandes e pequenos
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Nós dançamos em volta da árvore de Natal
Weihnachten ist Party für Jesus
O Natal é festa para Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Deus vem até nós, a paz não é um sonho
Gott kommt und Frieden bleibt kein Traum
Deus vem e a paz não é um sonho
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Birthday celebration by candlelight
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
God comes to us, to big and small
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
We dance around the Christmas tree
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
God comes to us, peace is not just a dream
Die Hirten auf dem Feld erfuhren es zuerst
The shepherds in the field were the first to know
Tausend Engel sangen Halleluja
A thousand angels sang Hallelujah
Die Einfachen, die Armen erfuhren es zuerst
The simple, the poor were the first to know
Jesus Christus, der Retter ist da
Jesus Christ, the Savior is here
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
King's birthday in the stinking stable
Gott wird Mensch, gerade sie sind
God becomes human, they are right there
Live dabei, live dabei
Live there, live there
Live dabei, live dabei
Live there, live there
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Birthday celebration by candlelight
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
God comes to us, to big and small
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
We dance around the Christmas tree
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
God comes to us, peace is not just a dream
Die Weisen aus dem Ausland, erfuhren es zuerst
The wise men from abroad were the first to know
Ein heller Stern zeigte ihnen den Weg
A bright star showed them the way
Die Gott nicht kannten, erfuhren es zuerst
Those who did not know God were the first to know
Tolle Geschenke brachten sie mit
They brought great gifts
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
King's birthday in the stinking stable
Gott wird Mensch, gerade sie sind
God becomes human, they are right there
Live dabei, live dabei
Live there, live there
Live dabei, live dabei
Live there, live there
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Birthday celebration by candlelight
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
God comes to us, to big and small
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
God comes to us, peace is not just a dream
Alle dürfen kommen, so wie sie sind
Everyone is welcome, just as they are
Arme und Reiche, von nah und von fern
Poor and rich, from near and far
Feiern mit dem Geburtstagskind
Celebrate with the birthday child
Anbetung für Jesus den Herrn
Worship for Jesus the Lord
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Birthday celebration by candlelight
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
God comes to us, to big and small
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Wir tanzen um den Tannenbaum
We dance around the Christmas tree
Weihnachten ist Party für Jesus
Christmas is a party for Jesus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
God comes to us, peace is not just a dream
Gott kommt und Frieden bleibt kein Traum
God comes and peace is not just a dream
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebración de cumpleaños a la luz de las velas
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dios viene a nosotros, a los grandes y a los pequeños
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Wir tanzen um den Tannenbaum
Bailamos alrededor del árbol de Navidad
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dios viene a nosotros, la paz no es solo un sueño
Die Hirten auf dem Feld erfuhren es zuerst
Los pastores en el campo fueron los primeros en saberlo
Tausend Engel sangen Halleluja
Mil ángeles cantaban Aleluya
Die Einfachen, die Armen erfuhren es zuerst
Los simples, los pobres fueron los primeros en saberlo
Jesus Christus, der Retter ist da
Jesucristo, el Salvador está aquí
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Cumpleaños del rey en un establo apestoso
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Dios se hace hombre, justo ellos están
Live dabei, live dabei
En vivo, en vivo
Live dabei, live dabei
En vivo, en vivo
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebración de cumpleaños a la luz de las velas
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dios viene a nosotros, a los grandes y a los pequeños
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Wir tanzen um den Tannenbaum
Bailamos alrededor del árbol de Navidad
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dios viene a nosotros, la paz no es solo un sueño
Die Weisen aus dem Ausland, erfuhren es zuerst
Los sabios del extranjero fueron los primeros en saberlo
Ein heller Stern zeigte ihnen den Weg
Una estrella brillante les mostró el camino
Die Gott nicht kannten, erfuhren es zuerst
Los que no conocían a Dios fueron los primeros en saberlo
Tolle Geschenke brachten sie mit
Trajeron grandes regalos
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Cumpleaños del rey en un establo apestoso
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Dios se hace hombre, justo ellos están
Live dabei, live dabei
En vivo, en vivo
Live dabei, live dabei
En vivo, en vivo
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebración de cumpleaños a la luz de las velas
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dios viene a nosotros, a los grandes y a los pequeños
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dios viene a nosotros, la paz no es solo un sueño
Alle dürfen kommen, so wie sie sind
Todos pueden venir, tal como son
Arme und Reiche, von nah und von fern
Pobres y ricos, de cerca y de lejos
Feiern mit dem Geburtstagskind
Celebran con el cumpleañero
Anbetung für Jesus den Herrn
Adoración para Jesús el Señor
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Celebración de cumpleaños a la luz de las velas
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dios viene a nosotros, a los grandes y a los pequeños
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Wir tanzen um den Tannenbaum
Bailamos alrededor del árbol de Navidad
Weihnachten ist Party für Jesus
La Navidad es una fiesta para Jesús
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dios viene a nosotros, la paz no es solo un sueño
Gott kommt und Frieden bleibt kein Traum
Dios viene y la paz no es solo un sueño
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Fête d'anniversaire à la lueur des bougies
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dieu vient à nous, grands et petits
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Nous dansons autour du sapin
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dieu vient à nous, la paix n'est pas un rêve
Die Hirten auf dem Feld erfuhren es zuerst
Les bergers dans les champs l'ont appris en premier
Tausend Engel sangen Halleluja
Mille anges chantaient Alléluia
Die Einfachen, die Armen erfuhren es zuerst
Les simples, les pauvres l'ont appris en premier
Jesus Christus, der Retter ist da
Jésus Christ, le Sauveur est là
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Anniversaire du roi dans une étable puante
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Dieu devient homme, ils sont juste là
Live dabei, live dabei
En direct, en direct
Live dabei, live dabei
En direct, en direct
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Fête d'anniversaire à la lueur des bougies
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dieu vient à nous, grands et petits
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Nous dansons autour du sapin
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dieu vient à nous, la paix n'est pas un rêve
Die Weisen aus dem Ausland, erfuhren es zuerst
Les sages de l'étranger l'ont appris en premier
Ein heller Stern zeigte ihnen den Weg
Une étoile brillante leur a montré le chemin
Die Gott nicht kannten, erfuhren es zuerst
Ceux qui ne connaissaient pas Dieu l'ont appris en premier
Tolle Geschenke brachten sie mit
Ils ont apporté de superbes cadeaux
Königsgeburtstag im stinkigen Stall
Anniversaire du roi dans une étable puante
Gott wird Mensch, gerade sie sind
Dieu devient homme, ils sont juste là
Live dabei, live dabei
En direct, en direct
Live dabei, live dabei
En direct, en direct
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Fête d'anniversaire à la lueur des bougies
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dieu vient à nous, grands et petits
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dieu vient à nous, la paix n'est pas un rêve
Alle dürfen kommen, so wie sie sind
Tous peuvent venir, tels qu'ils sont
Arme und Reiche, von nah und von fern
Pauvres et riches, de près et de loin
Feiern mit dem Geburtstagskind
Fêter avec l'enfant d'anniversaire
Anbetung für Jesus den Herrn
Adoration pour Jésus le Seigneur
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Geburtstagsfeier bei Kerzenschein
Fête d'anniversaire à la lueur des bougies
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, zu groß und zu klein
Dieu vient à nous, grands et petits
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Wir tanzen um den Tannenbaum
Nous dansons autour du sapin
Weihnachten ist Party für Jesus
Noël est une fête pour Jésus
Gott kommt zu uns, Frieden bleibt kein Traum
Dieu vient à nous, la paix n'est pas un rêve
Gott kommt und Frieden bleibt kein Traum
Dieu vient et la paix n'est pas un rêve

Curiosità sulla canzone Weihnachten ist Party für Jesus di Simone Sommerland

In quali album è stata rilasciata la canzone “Weihnachten ist Party für Jesus” di Simone Sommerland?
Simone Sommerland ha rilasciato la canzone negli album “Die 30 Besten Kirchenlieder Für Kinder” nel 2013, “Die 30 besten Weihnachts- und Winterlieder 2” nel 2021, e “Die 100 besten Weihnachtslieder für Kinder” nel 2023.
Chi ha composto la canzone “Weihnachten ist Party für Jesus” di di Simone Sommerland?
La canzone “Weihnachten ist Party für Jesus” di di Simone Sommerland è stata composta da Daniel Kallauch, Cornelius Schock.

Canzoni più popolari di Simone Sommerland

Altri artisti di Children music