House On Fire

JACK ANTONOFF, SIA FURLER

Testi Traduzione

I don't like to wait too long, to wait too long, wait too long
Bring it out and bring it strong, bring it, baby
I feel the pain and it feels good, I know it would
Your heart burns slow, I feel the pain and I cry out, I cry out

I need you, I need you
Babe, oh I want to drink you in
Like oxygen, like oxygen

Baby, I'm a house on fire
And I want to keep burning
Boy, I'm going up in flames
And you're to blame
Yeah, you're to blame
Baby, I'm a house on fire
And I want to keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
Baby, I'm a house on fire
I wanna keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
Baby, I'm a house on fire

So take me to the heavens now
As we burn down, as we are found
Take me to the heavens now
My heart screams out

I need you, I need you
Babe, oh I want to drink you in
Like oxygen, like oxygen

Baby, I'm a house on fire
And I want to keep burning
Boy, I'm going up in flames
And you're to blame
Yeah, you're to blame
Baby, I'm a house on fire
And I want to keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
Baby, I'm a house on fire
I wanna keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
Baby, I'm a house on fire

Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
Love me, till the walls give in, yeah
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
Love me, I don't wanna say, babe

Babe, oh I want to drink you in
Like oxygen, like oxygen

Baby, I'm a house on fire
And I wanna keep burning
Boy, I'm going up in flames
And you're to blame
Yeah, you're to blame
Baby, I'm a house on fire
And I want to keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
Baby, I'm a house on fire
I wanna keep burning
I wanna keep burning
I wanna keep burning
Baby, I'm a house on fire
Baby, I'm a house on fire

[Couplet 1]
Je n'aime pas attendre trop longtemps, attendre trop longtemps, attendre trop longtemps
Je t'attends vas-y fort, vas-y bébé
Je ressens la douleur, et je trouve ça bon bébé, je sais que ça serait le cas
Ton cœur brûle en plus, je ressens la douleur et j'en chiale
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi

[Refrain]
Bébé, je veux t'inhaler
Comme de l'oxygène, comme de l'oxygène
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et tu es tenu responsable
Ouais, tu es tenu responsable
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Bébé je suis une maison qui prend feu

[Couplet 2]
Alors conduis-moi aux paradis à présent
Pendant que nous brûlons, pendant que nous sommes repérés
Conduis-moi aux paradis à présent
Mon cœur s'écrie
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi

[Refrain]
Bébé, je veux t'inhaler
Comme de l'oxygène, comme de l'oxygène
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et tu es tenu responsable
Ouais, tu es tenu responsable
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Bébé je suis une maison qui prend feu

[Couplet 3]
Aime-moi, au rythme d'un tambour
Au rythme d'un tambour, ouais
Jusqu'à ce que les murs s'affaissent, ouais
Aime-moi, au rythme d'un tambour
Au rythme d'un tambour, ouais
Aime-moi, je ne veux pas contenir ça

[Refrain]
Bébé, je veux t'inhaler
Comme de l'oxygène, comme de l'oxygène
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et tu es tenu responsable
Ouais, tu es tenu responsable
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Bébé je suis une maison qui prend feu
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Et je veux continuer à m'embraser
Bébé je suis une maison qui prend feu

I don't like to wait too long, to wait too long, wait too long
Saya tidak suka menunggu terlalu lama, menunggu terlalu lama, menunggu terlalu lama
Bring it out and bring it strong, bring it, baby
Bawalah keluar dan tunjukkan kekuatanmu, bawalah, sayang
I feel the pain and it feels good, I know it would
Saya merasakan sakit dan itu terasa baik, saya tahu itu akan terjadi
Your heart burns slow, I feel the pain and I cry out, I cry out
Hatimu terbakar perlahan, saya merasakan sakit dan saya berteriak, saya berteriak
I need you, I need you
Saya membutuhkanmu, saya membutuhkanmu
Babe, oh I want to drink you in
Sayang, oh saya ingin menyerapmu
Like oxygen, like oxygen
Seperti oksigen, seperti oksigen
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
And I want to keep burning
Dan saya ingin terus terbakar
Boy, I'm going up in flames
Sayang, saya sedang terbakar
And you're to blame
Dan kamu yang menyebabkannya
Yeah, you're to blame
Ya, kamu yang menyebabkannya
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
And I want to keep burning
Dan saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
So take me to the heavens now
Jadi bawa aku ke surga sekarang
As we burn down, as we are found
Saat kita terbakar, saat kita ditemukan
Take me to the heavens now
Bawa aku ke surga sekarang
My heart screams out
Hatiku berteriak
I need you, I need you
Saya membutuhkanmu, saya membutuhkanmu
Babe, oh I want to drink you in
Sayang, oh saya ingin menyerapmu
Like oxygen, like oxygen
Seperti oksigen, seperti oksigen
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
And I want to keep burning
Dan saya ingin terus terbakar
Boy, I'm going up in flames
Sayang, saya sedang terbakar
And you're to blame
Dan kamu yang menyebabkannya
Yeah, you're to blame
Ya, kamu yang menyebabkannya
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
And I want to keep burning
Dan saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
Cintai aku, mengikuti irama drum, mengikuti irama drum, ya
Love me, till the walls give in, yeah
Cintai aku, sampai dinding-dinding roboh, ya
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
Cintai aku, mengikuti irama drum, mengikuti irama drum, ya
Love me, I don't wanna say, babe
Cintai aku, saya tidak ingin mengatakan, sayang
Babe, oh I want to drink you in
Sayang, oh saya ingin menyerapmu
Like oxygen, like oxygen
Seperti oksigen, seperti oksigen
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
And I wanna keep burning
Dan saya ingin terus terbakar
Boy, I'm going up in flames
Sayang, saya sedang terbakar
And you're to blame
Dan kamu yang menyebabkannya
Yeah, you're to blame
Ya, kamu yang menyebabkannya
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
And I want to keep burning
Dan saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
I wanna keep burning
Saya ingin terus terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
Baby, I'm a house on fire
Sayang, saya seperti rumah yang terbakar
I don't like to wait too long, to wait too long, wait too long
ฉันไม่ชอบรอนานเกินไป รอนานเกินไป รอนานเกินไป
Bring it out and bring it strong, bring it, baby
นำมันออกมาและทำให้มันแข็งแกร่ง นำมันมาเถอะที่รัก
I feel the pain and it feels good, I know it would
ฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวดและมันรู้สึกดี ฉันรู้ว่ามันควรจะเป็นอย่างนั้น
Your heart burns slow, I feel the pain and I cry out, I cry out
หัวใจของคุณไหม้ช้า ฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวดและฉันร้องไห้ออกมา ฉันร้องไห้ออกมา
I need you, I need you
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Babe, oh I want to drink you in
ที่รัก โอ้ ฉันอยากดื่มคุณเข้าไป
Like oxygen, like oxygen
เหมือนออกซิเจน เหมือนออกซิเจน
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
And I want to keep burning
และฉันอยากจะเผาต่อไป
Boy, I'm going up in flames
หนุ่ม ฉันกำลังลุกเป็นไฟ
And you're to blame
และคุณเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ
Yeah, you're to blame
ใช่ คุณเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
And I want to keep burning
และฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
So take me to the heavens now
ดังนั้นพาฉันไปยังสวรรค์เดี๋ยวนี้
As we burn down, as we are found
ขณะที่เราถูกเผา ขณะที่เราถูกพบ
Take me to the heavens now
พาฉันไปยังสวรรค์เดี๋ยวนี้
My heart screams out
หัวใจของฉันตะโกนออกมา
I need you, I need you
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Babe, oh I want to drink you in
ที่รัก โอ้ ฉันอยากดื่มคุณเข้าไป
Like oxygen, like oxygen
เหมือนออกซิเจน เหมือนออกซิเจน
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
And I want to keep burning
และฉันอยากจะเผาต่อไป
Boy, I'm going up in flames
หนุ่ม ฉันกำลังลุกเป็นไฟ
And you're to blame
และคุณเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ
Yeah, you're to blame
ใช่ คุณเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
And I want to keep burning
และฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
รักฉันตามจังหวะของกลอง ตามจังหวะของกลอง ใช่
Love me, till the walls give in, yeah
รักฉันจนกำแพงพังลง ใช่
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
รักฉันตามจังหวะของกลอง ตามจังหวะของกลอง ใช่
Love me, I don't wanna say, babe
รักฉัน ฉันไม่อยากพูด ที่รัก
Babe, oh I want to drink you in
ที่รัก โอ้ ฉันอยากดื่มคุณเข้าไป
Like oxygen, like oxygen
เหมือนออกซิเจน เหมือนออกซิเจน
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
And I wanna keep burning
และฉันอยากจะเผาต่อไป
Boy, I'm going up in flames
หนุ่ม ฉันกำลังลุกเป็นไฟ
And you're to blame
และคุณเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ
Yeah, you're to blame
ใช่ คุณเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
And I want to keep burning
และฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
I wanna keep burning
ฉันอยากจะเผาต่อไป
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
Baby, I'm a house on fire
ที่รัก ฉันเป็นบ้านที่กำลังไหม้
I don't like to wait too long, to wait too long, wait too long
我不喜欢等太久,等太久,等太久
Bring it out and bring it strong, bring it, baby
拿出来,拿出来得坚强,宝贝
I feel the pain and it feels good, I know it would
我感受到痛苦,感觉很好,我知道会这样
Your heart burns slow, I feel the pain and I cry out, I cry out
你的心慢慢燃烧,我感受到痛苦,我呼喊,我呼喊
I need you, I need you
我需要你,我需要你
Babe, oh I want to drink you in
宝贝,哦我想要吸收你
Like oxygen, like oxygen
像氧气一样,像氧气一样
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
And I want to keep burning
我想要继续燃烧
Boy, I'm going up in flames
孩子,我在火焰中上升
And you're to blame
是你的错
Yeah, you're to blame
是的,是你的错
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
And I want to keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
So take me to the heavens now
所以现在带我去天堂
As we burn down, as we are found
当我们燃烧下去,当我们被发现
Take me to the heavens now
带我去天堂
My heart screams out
我的心在尖叫
I need you, I need you
我需要你,我需要你
Babe, oh I want to drink you in
宝贝,哦我想要吸收你
Like oxygen, like oxygen
像氧气一样,像氧气一样
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
And I want to keep burning
我想要继续燃烧
Boy, I'm going up in flames
孩子,我在火焰中上升
And you're to blame
是你的错
Yeah, you're to blame
是的,是你的错
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
And I want to keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
爱我,随着鼓点,随着鼓点,是的
Love me, till the walls give in, yeah
爱我,直到墙壁倒塌,是的
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum, yeah
爱我,随着鼓点,随着鼓点,是的
Love me, I don't wanna say, babe
爱我,我不想说,宝贝
Babe, oh I want to drink you in
宝贝,哦我想要吸收你
Like oxygen, like oxygen
像氧气一样,像氧气一样
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
And I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Boy, I'm going up in flames
孩子,我在火焰中上升
And you're to blame
是你的错
Yeah, you're to blame
是的,是你的错
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
And I want to keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
I wanna keep burning
我想要继续燃烧
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子
Baby, I'm a house on fire
宝贝,我是一座着火的房子

Curiosità sulla canzone House On Fire di Sia

Quando è stata rilasciata la canzone “House On Fire” di Sia?
La canzone House On Fire è stata rilasciata nel 2016, nell’album “This is Acting”.
Chi ha composto la canzone “House On Fire” di di Sia?
La canzone “House On Fire” di di Sia è stata composta da JACK ANTONOFF, SIA FURLER.

Canzoni più popolari di Sia

Altri artisti di Pop