Snowman

Don't cry, snowman, not in front of me
Who will catch your tears if you can't catch me, darlin'?
If you can't catch me, darlin'?
Don't cry, snowman, don't leave me this way
A puddle of water can't hold me close, baby
Can't hold me close, baby

I want you to know that I'm never leaving
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Yeah, you are my home, my home for all seasons
So come on, let's go
Let's go below zero and hide from the sun
I'll love you forever where we'll have some fun
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Please don't cry no tears now, it's Christmas, baby

My snowman and me, eh
My snowman and me
Baby

Don't cry, snowman, don't you fear the sun
Who'll carry me without legs to run, honey?
Without legs to run, honey?
Don't cry, snowman, don't you shed a tear
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby?
If you don't have ears, baby?

I want you to know that I'm never leaving
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Yeah, you are my home, my home for all seasons
So come on, let's go
Let's go below zero and hide from the sun
I'll love you forever where we'll have some fun
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Please don't cry no tears now, it's Christmas, baby

My snowman and me, eh
My snowman and me
Baby

[Tradução de "Snowman", de Sia]

[Verso 1]
Não chore, boneco de neve, não na minha frente
Quem pegará suas lágrimas se você não conseguir me pegar, querido?
Se você não conseguir me pegar, querido?
Não chore, boneco de neve, não me deixe assim
Uma poça de água não pode me abraçar, querido
Não pode me abraçar, querido

[Refrão]
Eu quero que você saiba que eu nunca vou te deixar
Porque eu sou a Sra. Nеve até que a morte nos congеle
Sim, você é minha casa, minha casa por todas estações
Então vamos, vamos
Vamos abaixo de zero e nos esconder do Sol
Eu te amo para sempre e vamos nos divertir
Sim, vamos até o Polo Norte e viver felizes
Por favor, não chore, sem lágrimas agora
É Natal, meu bem

[Pós-Refrão]
Meu boneco de neve e eu
Meu boneco de neve e eu
Amor

[Verso 2]
Não chore, boneco de neve, não tenha medo do Sol
Quem me carregará sem pernas para correr, querido?
Sem pernas para correr, querido
Não chore, boneco de neve, não derrame nenhuma lágrima
Quem ouvirá meus segredos se você não tiver ouvidos, querido?
Se você não tiver ouvidos, querido

[Refrão]
Eu quero que você saiba que eu nunca vou te deixar
Porque eu sou a Sra. Neve até que a morte nos congele
Sim, você é minha casa, minha casa por todas as estações
Então vamos, vamos
Vamos abaixo de zero e nos esconder do Sol
Eu te amo para sempre e vamos nos divertir
Sim, vamos até o Polo Norte e viver felizes
Por favor, não chore, sem lágrimas agora
É Natal, meu bem

[Pós-Refrão]
Meu boneco de neve e eu
Meu boneco de neve e eu
Amor

[Deutscher Songtext zu „Snowman“]

[Strophe 1]
Weine nicht, Schneeman, nicht wenn ich dabei bin
Wer wird deine Tränen auffangen, wenn du mich nicht fangen kannst, Liebster?
Wenn du mich nicht fangen kannst, Liebster
Weine nicht, Schneemann, lass mich nicht so zurück
Eine Pfütze kann mich nicht festhalten, Baby
Kann mich nicht festhalten, Baby

[Refrain]
Ich will, dass du weißt, ich werde niemals gehen
Denn ich bin Mrs. Schnee, bis zum Tod werden wir frieren
Yeah, du bist mein Zuhause, mein Zuhause für alle Jahrеszeiten
Also komm schon, auf geht's
Lass uns kältеr als null Grad werden und uns vor der Sonne verstecken
Ich werde dich für immer lieben, wo wir Spaß haben werden
Ja, lass uns zum Nordpol gehen und dort glücklich leben
Bitte weine jetzt keine Tränen, es ist Weihnachten, Baby

[Post-Refrain]
Mein Schneemann und ich, heh
Mein Schneemann und ich
Baby

[Strophe 2]
Weine nicht, Schneemann, fürchte dich nicht vor der Sonne
Wer wird mich tragen ohne Beine zum Rennen, Schatz?
Ohne Beine zum Rennen, Schatz
Weine nicht Schneemann, vergieß keine Träne
Wem soll ich meine Geheimnisse erzählen, wenn du keine Ohren mehr hast, Baby?
Wenn du keine Ohren mehr hast, Baby

[Refrain]
Ich will, dass du weißt, ich werde niemals gehen
Denn ich bin Mrs. Schnee, bis zum Tod werden wir frieren
Yeah, du bist mein Zuhause, mein Zuhause für alle Jahreszeiten
Also komm schon, auf geht's
Lass uns kälter als null Grad werden und uns vor der Sonne verstecken
Ich werde dich für immer lieben, wo wir Spaß haben werden
Ja, lass uns zum Nordpol gehen und dort glücklich leben
Bitte weine jetzt keine Tränen, es ist Weihnachten, Baby

[Post-Refrain]
Mein Schneemann und ich, heh
Mein Schneemann und ich
Baby

[Verse 1]
Ağlama, kardan adam, önümde olmaz
Beni yakalayamazsan gözyaşlarını kim tutacak, sevgilim
Beni yakalayamazsan, sevgilim
Ağlama kardan adam, beni böyle bırakma
Bir su birikintisi beni yakınımda tutamaz, bebeğim
Beni yakınımda tutamaz bebeğim

[Chorus]
Asla ayrılmayacağımı bilmeni istiyorum
Çünkü ben Bayan Snow, ölene kadar donacağız
Evet, sen benim evimsin, her mevsim benim evimsin
Hadi gidelim
Sıfırın altına inelim ve güneşten saklanalım
Seni sonsuza dek seveceğim, eğleneceğiz
Evet, Kuzey Kutbu'na gidelim ve mutlu yaşayalım
Lütfen ağlama, gözyaşı dökme artık
Noel'deyiz bebeğim

[Refrain]
Kardan adamım ve ben
Kardan adamım ve ben
Bebeğim

[Verse 2]
Ağlama, kardan adam, güneşten korkma
Beni bacakları olmadan kim taşıyacak, tatlım
Koşacak bacakları olmadan, tatlım
Ağlama, kardan adam, gözyaşı dökme
Kulakların yoksa sırlarımı kim duyacak bebeğim
Eğer kulakların yoksa, bebeğim

[Chorus]
Asla ayrılmayacağımı bilmeni istiyorum
Çünkü ben Bayan Snow, ölene kadar donacağız
Evet, sen benim evimsin, her mevsim benim evimsin
Hadi gidelim
Sıfırın altına inelim ve güneşten saklanalım
Seni sonsuza dek seveceğim, eğleneceğiz
Evet, Kuzey Kutbu'na gidelim ve mutlu yaşayalım
Lütfen ağlama, gözyaşı dökme artık
Noel'deyiz bebeğim

[Refrain]
Kardan adamım ve ben
Kardan adamım ve ben
Bebeğim

Neplakej sněhuláku, ne přede mnou
Kdo chytne tvoje slzy, když nechytíš ty mě, zlato?
Když nechytíš ty mě, zlato?

Neplakej, sněhuláku, nenechávej mě tu takhle
Louže vody mě neudrží blízko, lásko
Neudrží mě blízko, lásko

Chci abys věděl, že nikdy neodejdu
Protože jsem paní Snížková, dokud smrt nebude mrznoucí
Jsi můj domov, domov pro všechna období
Tak pojď, jdeme

Pojďme pod nulu a schovejme se před sluncem
Budu tě navždy milovat, tam kde zažijeme trochu srandy
Ano, pojďme zamířit na severní pól a žít šťastně
Prosím neplakej, tеď žádné slzy, jsou Vánoce lásko

Můj sněhulák a já
Můj sněhulák a já
Lásko

Neplakej sněhuláku, copak sе nebojíš slunce
Kdo se mnou bude běhat bez nohou, miláčku?
Běhat bez nohou, miláčku?

Neplakej sněhuláku, neuroň ani slzu
Kdo vyslechne má tajemství, když nemáš uši, lásko?
Když nemáš uši, lásko?

Chci abys věděl, že nikdy neodejdu
Protože jsem paní Snížková, dokud smrt nebude mrznoucí
Jsi můj domov, domov pro všechna období
Tak pojď, jdeme

Pojďme pod nulu a schovejme se před sluncem
Budu tě navždy milovat, tam kde zažijeme trochu srandy
Ano, pojďme zamířit na severní pól a žít šťastně
Prosím neplakej, teď žádné slzy, jsou Vánoce lásko

Můj sněhulák a já
Můj sněhulák a já
Lásko

[المقطع الأول]
لا تبكي يا رجل الثلج، ليس أمامي
من سيمسك دموعك إذا لا تتمكن من الإمساك بي، يا عزيزي؟
إذا لا تتمكن من الإمساك بي، يا عزيزي
لا تبكي يا رجل الثلج، لا تتركني بهذه الطريقة
بركة من الماء لا يمكنها أن تحتضنني، يا عزيزي
لا يمكن أن تحتضني، يا عزيزي

[اللازمة]
أريدك أن تعلم أنني لن أغادر أبدًا
لأنني سيدة الثلج، سنتجمد حتى الموت
نعم، أنت المأوى خاصتي، المأوى خاصتي في كل الفصول
لذا هيا، دعنا نذهب
دهنا نذهب إلى ما دون الصفر ونختبئ من الشمس
سأحبك إلى حيث ما سنحظى أبدًا ببعض المرح
نعم، دعونا نذهب إلى القطب الشمالي ونعيش بسعادة
من فضلك لا تذرف الدموع الآن، إنه الكريسماس، يا عزيزي

[ما بعد اللازمة]
رجل الثلج خاصتي وأنا
رجل الثلج خاصتي وأنا
عزيزي

[المقطع الثاني]
لا تبكي يا رجل الثلج، ألا تخشى الشمس
من سيحملني بلا أرجل تركض، يا عزيزي؟
بدون أرجل تركض، يا عزيزي
لا تبكي يا رجل الثلج، لا تذرف دمعة
من سيسمع أسراري إذا لم يكن لديك آذان، يا عزيزي؟
إذا لم يكن لديك آذان، يا عزيزي

[اللازمة]
أريدك أن تعلم أنني لن أغادر أبدًا
لأنني سيدة الثلج، سنتجمد حتى الموت
نعم، أنت المأوى خاصتي، المأوى خاصتي في كل الفصول
لذا هيا، دعنا نذهب
دهنا نذهب إلى ما دون الصفر ونختبئ من الشمس
سأحبك إلى حيث ما سنحظى أبدًا ببعض المرح
نعم، دعونا نذهب إلى القطب الشمالي ونعيش بسعادة
من فضلك لا تذرف الدموع الآن، إنه الكريسماس، يا عزيزي

[ما بعد اللازمة]
رجل الثلج خاصتي وأنا
رجل الثلج خاصتي وأنا
عزيزي