ALFRED TROWERS, DEMBA WENDT NABE, FRANK ALLESSA DELLE, JEROME BUGNON, MORITZ SCHUMACHER, PIERRE BAIGORRY, RUEDIGER KUSSEROW, SEBASTIAN KRAJEWSKI, TOBIAS CORDES, TORSTEN REIBOLD, VINCENT GRAF VON SCHLIPPENBACH
Uh, Uh, Uh
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Was du verdienst is was du kriegst
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
Fetten Job, fett Moneten
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Was du verdienst is was du kriegst
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
What you gonna do man, bad man, young man
Time has come now you're grey and old
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
That's what I've been told
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Money money
Chicks inna pool always took them inna
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Into their eyes, never mind ya
Your posse posse
They never got to close to your soulbut
Extassy tassy
For a party your house was the known spot
You were the talk of the town those times are gone
What is wrong and what it is right, you'll see now
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Hai la scelta perché le tue pedine sono in gioco
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
E la tortura, quando su dieci strade poche finiscono bene con il
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
trofeo, alcune pietrose si girano solo nella
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
valle, e poi risalgono
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Corri perché i tuoi sogni corrono, quindi prendili
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Vai a caccia, ogni giorno devi uscire
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
E se pensi di meritare di più di "questo" qui
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Allora cambia il tuo territorio, tutto il meglio anche da me
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Dai dentro uomo o lascia perdere, allora avrai
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Meno dollari, che può essere più sano della
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Grande schermo, ragazze, cocaina e brandy
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
Devi solo scegliere, poi nessuno può dirti
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
Hai dormito sulla vita, sei una camicia vivente
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
Sei uno studente e non un maestro, perché un maestro riconosce
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Non importa se hai studiato o se fai bene l'amore
Was du verdienst is was du kriegst
Quello che meriti è quello che ottieni
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know, but you don't know it yet
Vuoi saperlo, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know, but you don't know it yet
Vuoi saperlo, ma non lo sai ancora
Fetten Job, fett Moneten
Un lavoro grasso, un sacco di soldi
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Ma quando tua moglie ti ha chiesto l'ultima volta
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Per amore di lei di salire su di lei e farlo da dietro
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Scuotere il letto ad acqua e scioccare i vicini
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
Preferiresti molto di più se fosse come prima,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Più giorni come questo del vecchio calibro
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
Lei era il "ricevitore largo", tu il giocatore dei sogni
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
E quando eri sopra di lei, la sua voce era come la febbre
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Oggi si rende conto che sei così decadente
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
Hai dormito sulla vita, sei una camicia vivente
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
Sei uno studente e non un maestro perché un maestro che
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Pensa se voglio rilassarmi o più soldi tutto questo casino-
Was du verdienst is was du kriegst
Quello che meriti è quello che ottieni
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know, but you don't know it yet
Vuoi saperlo, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know, but you don't know it yet
Vuoi saperlo, ma non lo sai ancora
What you gonna do man, bad man, young man
Cosa farai uomo, uomo cattivo, giovane uomo
Time has come now you're grey and old
Il tempo è arrivato ora sei grigio e vecchio
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
Scuro e solitario, senza moglie, senza figlio, nessuno
That's what I've been told
Ecco quello che mi hanno detto
Yuppie yuppie
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Single e figo era tutto sul
Money money
Soldi soldi
Chicks inna pool always took them inna
Ragazze in piscina le prendevi sempre in
Doggy doggy
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Stile da dietro, concentrato sul lavoro, mai guardato
Into their eyes, never mind ya
Nei loro occhi, non importa
Your posse posse
La tua banda banda
They never got to close to your soulbut
Non si sono mai avvicinati alla tua anima ma
Extassy tassy
Estasi estasi
For a party your house was the known spot
Per una festa la tua casa era il posto conosciuto
You were the talk of the town those times are gone
Eri il chiacchiericcio della città quei tempi sono andati
What is wrong and what it is right, you'll see now
Cosa è sbagliato e cosa è giusto, lo vedrai ora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know, but you don't know it yet
Vuoi saperlo, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know now, but you don't know it yet
Vuoi saperlo ora, ma non lo sai ancora
What you deserve is what you get
Quello che meriti è quello che ottieni
You wanna know, but you don't know it yet
Vuoi saperlo, ma non lo sai ancora
Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Você tem a escolha, pois suas peças estão em movimento
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
E a agonia, quando de dez caminhos poucos terminam bem com
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
O troféu, alguns pedregosos só vão
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
Virar no vale, e então subir novamente
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Corra, pois seus sonhos estão correndo, então vá buscá-los
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Vá à caça, todos os dias você tem que sair
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
E se você acha que merece mais do que "isso" aqui
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Então é melhor mudar seu território, tudo de bom também de mim
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Vá em frente, cara, ou deixe pra lá, então você terá
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Menos dólares, o que pode ser mais saudável do que a
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Grande tela, garotas, coca e conhaque
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
Você só precisa escolher, então ninguém pode te contar
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
Você dormiu a vida toda, você é uma camisa viva
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
Você é um estudante e não um mestre, pois um mestre reconhece
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Pode não importar se você estudou ou transou bem
Was du verdienst is was du kriegst
O que você ganha é o que você recebe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know, but you don't know it yet
Você quer saber, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know, but you don't know it yet
Você quer saber, mas ainda não sabe
Fetten Job, fett Moneten
Trabalho gordo, dinheiro gordo
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Mas quando foi a última vez que sua esposa te pediu
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Por amor a ela para subir nela e transar por trás
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Para balançar a cama de água e chocar os vizinhos
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
Você preferiria muito que fosse como antes,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Mais dias como este do velho calibre
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
Ela era a "receptora ampla", você o jogador de passe dos sonhos
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
E quando você estava sobre ela, sua voz era como febre
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Hoje ela percebe que você é tão decadente
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
Você dormiu a vida toda, você é uma camisa viva
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
Você é um estudante e não um mestre, pois um mestre que
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Pensa se quero relaxar ou mais dinheiro todo esse lixo-
Was du verdienst is was du kriegst
O que você ganha é o que você recebe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know, but you don't know it yet
Você quer saber, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know, but you don't know it yet
Você quer saber, mas ainda não sabe
What you gonna do man, bad man, young man
O que você vai fazer, homem mau, homem jovem
Time has come now you're grey and old
Chegou a hora, agora você está cinza e velho
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
Escuro e solitário, sem esposa, sem filho, ninguém
That's what I've been told
É o que me disseram
Yuppie yuppie
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Solteiro e legal, era tudo sobre o
Money money
Dinheiro dinheiro
Chicks inna pool always took them inna
Garotas na piscina, sempre as pegava de
Doggy doggy
Cachorrinho cachorrinho
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Estilo por trás, concentrando-se no trabalho, nunca olhou
Into their eyes, never mind ya
Nos olhos delas, não importa
Your posse posse
Sua turma turma
They never got to close to your soulbut
Eles nunca chegaram perto da sua alma, mas
Extassy tassy
Êxtase êxtase
For a party your house was the known spot
Para uma festa, sua casa era o local conhecido
You were the talk of the town those times are gone
Você era o assunto da cidade, esses tempos se foram
What is wrong and what it is right, you'll see now
O que está errado e o que está certo, você verá agora
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know, but you don't know it yet
Você quer saber, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know now, but you don't know it yet
Você quer saber agora, mas ainda não sabe
What you deserve is what you get
O que você merece é o que você recebe
You wanna know, but you don't know it yet
Você quer saber, mas ainda não sabe
Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
You have the choice because your figures are on the move
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
And the torment, when out of ten ways few end well with the
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
Trophy, some rocky ones will only turn in the
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
Valley, and then go back up again
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Run because your dreams are running, so go get them
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Go hunting, every day you have to go outside
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
And if you think you deserve more than "this" here
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Then you better change your territory, all the best from me too
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Go for it man or let it be, then you have
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Fewer dollars, which can be healthier than the
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Big screen, chicks, coke and brandy
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
You just have to choose, then no one can tell you
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
You've slept through life, you're a living shirt
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
You're a student and not a master, because a master recognizes
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
It doesn't matter if you've studied or are good at fucking
Was du verdienst is was du kriegst
What you earn is what you get
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
You wanna know, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
You wanna know, but you don't know it yet
Fetten Job, fett Moneten
Fat job, fat money
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
But when was the last time your wife asked you
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Out of love for her to climb on top of her and fuck her from behind
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
To rock the water beds and shock the neighbors
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
You would much rather it was like before,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
More days like this of the old caliber
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
She was the "wide-receiver", you the dream pass player
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
And when you were over her, her voice was like fever
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Today she recognizes you are so decadent
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
You've slept through life, you're a living shirt
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
You're a student and not a master because a master who
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Thinks do I want to relax or more money all this crap-
Was du verdienst is was du kriegst
What you earn is what you get
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
You wanna know, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
You wanna know, but you don't know it yet
What you gonna do man, bad man, young man
What you gonna do man, bad man, young man
Time has come now you're grey and old
Time has come now you're grey and old
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
That's what I've been told
That's what I've been told
Yuppie yuppie
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Single and cool it was all about the
Money money
Money money
Chicks inna pool always took them inna
Chicks in a pool always took them in a
Doggy doggy
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Into their eyes, never mind ya
Into their eyes, never mind ya
Your posse posse
Your posse posse
They never got to close to your soulbut
They never got too close to your soul but
Extassy tassy
Ecstasy ecstasy
For a party your house was the known spot
For a party your house was the known spot
You were the talk of the town those times are gone
You were the talk of the town those times are gone
What is wrong and what it is right, you'll see now
What is wrong and what it is right, you'll see now
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
You wanna know, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know now, but you don't know it yet
You wanna know now, but you don't know it yet
What you deserve is what you get
What you deserve is what you get
You wanna know, but you don't know it yet
You wanna know, but you don't know it yet
Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Tienes la elección porque tus figuras están en movimiento
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
Y el tormento, cuando de diez caminos pocos terminan bien con
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
El trofeo, algunos pedregosos solo se darán la vuelta en
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
El valle, y luego volverán a subir
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Corre porque tus sueños corren, así que ve a por ellos
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Ve a la caza, cada día tienes que salir por la puerta
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
Y si crees que mereces más que "esto" aquí
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Entonces mejor cambia tu territorio, todo lo mejor también de mi parte
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Dale duro hombre o déjalo ser, entonces tendrás
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Menos dólares, lo que puede ser más saludable que la
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Gran pantalla, chicas, coca y brandy
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
Solo tienes que elegir, entonces nadie puede contarte
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
Has dormido la vida, eres una camisa viviente
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
Eres estudiante y no maestro, porque un maestro reconoce
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Puede no importar si has estudiado o follas bien
Was du verdienst is was du kriegst
Lo que mereces es lo que obtienes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know, but you don't know it yet
Quieres saber, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know, but you don't know it yet
Quieres saber, pero aún no lo sabes
Fetten Job, fett Moneten
Un trabajo gordo, mucho dinero
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Pero cuándo fue la última vez que tu mujer te pidió
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Por amor a ella que te subas encima y la folles por detrás
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Sacudir el colchón de agua y sorprender a los vecinos
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
Preferirías mucho que fuera como antes,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Más días como este del viejo calibre
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
Ella era la "receptora abierta", tú el jugador de pases de ensueño
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
Y cuando estabas encima de ella, su voz era como fiebre
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Hoy ella reconoce que eres tan decadente
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
Has dormido la vida, eres una camisa viviente
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
Eres estudiante y no maestro porque un maestro que
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Piensa si quiero relajarme o más dinero todo este lío-
Was du verdienst is was du kriegst
Lo que mereces es lo que obtienes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know, but you don't know it yet
Quieres saber, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know, but you don't know it yet
Quieres saber, pero aún no lo sabes
What you gonna do man, bad man, young man
¿Qué vas a hacer hombre, mal hombre, joven hombre
Time has come now you're grey and old
Ha llegado el momento ahora eres gris y viejo
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
Oscuro y solitario, sin esposa, sin hijo, sin nadie
That's what I've been told
Eso es lo que me han dicho
Yuppie yuppie
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Soltero y genial todo era sobre el
Money money
Dinero dinero
Chicks inna pool always took them inna
Chicas en la piscina siempre las tomaba en
Doggy doggy
Perrito perrito
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Estilo por detrás, concentrándose en el trabajo, nunca miró
Into their eyes, never mind ya
En sus ojos, nunca importó ya
Your posse posse
Tu pandilla pandilla
They never got to close to your soulbut
Nunca llegaron a acercarse a tu alma pero
Extassy tassy
Éxtasis éxtasis
For a party your house was the known spot
Para una fiesta tu casa era el lugar conocido
You were the talk of the town those times are gone
Eras el tema de conversación de la ciudad esos tiempos se han ido
What is wrong and what it is right, you'll see now
Lo que está mal y lo que está bien, lo verás ahora
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know, but you don't know it yet
Quieres saber, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know now, but you don't know it yet
Quieres saber ahora, pero aún no lo sabes
What you deserve is what you get
Lo que mereces es lo que obtienes
You wanna know, but you don't know it yet
Quieres saber, pero aún no lo sabes
Uh, Uh, Uh
Euh, Euh, Euh
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Tu as le choix car tes pions sont en jeu
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
Et la douleur, quand sur dix chemins peu finissent bien avec
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
Le trophée, certains caillouteux ne se retournent qu'en
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
Vallée, puis remontent
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Cours car tes rêves courent, alors va les chercher
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Va à la chasse, chaque jour tu dois sortir
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
Et si tu penses que tu mérites plus que "ça" ici
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Alors change plutôt de territoire, tout le meilleur aussi de ma part
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Vas-y mec ou laisse tomber, alors tu auras
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Moins de dollars, ce qui peut être plus sain que le
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Grand écran, les filles, la coke et le cognac
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
Il te suffit de choisir, alors personne ne peut te raconter
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
Tu as dormi toute ta vie, tu es un homme vivant
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
Tu es un étudiant et non un maître, car un maître reconnaît
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Peu importe si tu as étudié ou si tu baises bien
Was du verdienst is was du kriegst
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know, but you don't know it yet
Tu veux savoir, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know, but you don't know it yet
Tu veux savoir, mais tu ne le sais pas encore
Fetten Job, fett Moneten
Gros boulot, gros sous
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Mais quand ta femme t'a-t-elle demandé la dernière fois
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Pour l'amour d'elle de grimper sur elle et de la prendre par derrière
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
De faire bouger le lit d'eau et de choquer les voisins
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
Tu préférerais de loin que ce soit comme avant,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Plus de jours comme celui-ci de l'ancien calibre
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
Elle était le "Wide-receiver", tu étais le joueur de passe de rêve
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
Et quand tu étais sur elle, sa voix était comme de la fièvre
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Aujourd'hui, elle reconnaît que tu es si décadent
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
Tu as dormi toute ta vie, tu es un homme vivant
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
Tu es un étudiant et non un maître car un maître qui
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Pense, veux-je me détendre ou plus d'argent tout ce bordel-
Was du verdienst is was du kriegst
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know, but you don't know it yet
Tu veux savoir, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know, but you don't know it yet
Tu veux savoir, mais tu ne le sais pas encore
What you gonna do man, bad man, young man
Que vas-tu faire mec, mauvais homme, jeune homme
Time has come now you're grey and old
Le temps est venu maintenant tu es gris et vieux
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
Sombre et solitaire, pas de femme, pas de fils, personne
That's what I've been told
C'est ce qu'on m'a dit
Yuppie yuppie
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Célibataire et cool c'était tout sur le
Money money
Argent argent
Chicks inna pool always took them inna
Filles dans la piscine toujours les prendre en
Doggy doggy
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Style par derrière, se concentrant sur le grind, jamais regardé
Into their eyes, never mind ya
Dans leurs yeux, peu importe ya
Your posse posse
Ta bande bande
They never got to close to your soulbut
Ils ne se sont jamais rapprochés de ton âme mais
Extassy tassy
Extase extase
For a party your house was the known spot
Pour une fête ta maison était le spot connu
You were the talk of the town those times are gone
Tu étais le sujet de conversation de la ville ces temps sont révolus
What is wrong and what it is right, you'll see now
Ce qui est mal et ce qui est bien, tu verras maintenant
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know, but you don't know it yet
Tu veux savoir, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know now, but you don't know it yet
Tu veux savoir maintenant, mais tu ne le sais pas encore
What you deserve is what you get
Ce que tu mérites est ce que tu obtiens
You wanna know, but you don't know it yet
Tu veux savoir, mais tu ne le sais pas encore
Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Kamu memiliki pilihan karena figur-figurmu sedang bergerak
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
Dan penderitaan, ketika dari sepuluh jalan hanya beberapa yang baik dengan
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
Piala berakhir, beberapa berbatu akan berbalik di
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
Lembah, dan kemudian kembali naik
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Berlari karena mimpi-mimpimu berlari, jadi ambillah mereka
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Pergi berburu, setiap hari kamu harus keluar rumah
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
Dan jika kamu merasa kamu layak lebih dari "ini" di sini
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
Maka lebih baik kamu ganti wilayahmu, semoga sukses juga dari saya
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
Berikan yang terbaik atau biarkan saja, maka kamu akan memiliki
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
Lebih sedikit dolar, yang bisa lebih sehat daripada
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Layar lebar, cewek, kokain dan brandy
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
Kamu hanya perlu memilih, maka tidak ada yang bisa menceritakanmu
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
Kamu telah melewatkan hidup, kamu adalah kemeja hidup
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
Kamu adalah siswa dan bukan master, karena seorang master mengenali
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Tidak masalah apakah kamu telah belajar atau berhubungan seks dengan baik
Was du verdienst is was du kriegst
Apa yang kamu dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu, tapi kamu belum tahu itu
Fetten Job, fett Moneten
Pekerjaan bagus, banyak uang
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Tapi kapan terakhir kali istri kamu memintamu
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Untuk mencintainya dan berbaring di atasnya dan melakukan hubungan seks dari belakang
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Menggoyang kasur air dan mengejutkan tetangga
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
Kamu pasti lebih suka jika itu seperti dulu,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Lebih banyak hari seperti ini dari kaliber lama
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
Dia adalah "Wide-receiver", kamu adalah pemain mimpi
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
Dan ketika kamu di atasnya suaranya seperti demam
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Hari ini dia menyadari kamu sangat dekadent
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
Kamu telah melewatkan hidup, kamu adalah kemeja hidup
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
Kamu adalah siswa dan bukan master karena seorang master yang
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
Berfikir apakah saya ingin bersantai atau lebih banyak uang seluruhnya-
Was du verdienst is was du kriegst
Apa yang kamu dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu, tapi kamu belum tahu itu
What you gonna do man, bad man, young man
Apa yang akan kamu lakukan, orang jahat, orang muda
Time has come now you're grey and old
Waktunya telah tiba sekarang kamu tua dan beruban
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
Gelap dan kesepian, tidak ada istri, tidak ada anak, tidak ada siapa-siapa
That's what I've been told
Itulah yang telah saya dengar
Yuppie yuppie
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Single dan keren itu semua tentang
Money money
Uang uang
Chicks inna pool always took them inna
Cewek di kolam selalu mengambil mereka dalam
Doggy doggy
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Gaya dari belakang, berkonsentrasi pada gerakan, tidak pernah melihat
Into their eyes, never mind ya
Ke mata mereka, tidak peduli ya
Your posse posse
Gengmu gengmu
They never got to close to your soulbut
Mereka tidak pernah mendekati jiwamu tapi
Extassy tassy
Ekstasi ekstasi
For a party your house was the known spot
Untuk pesta rumahmu adalah tempat yang dikenal
You were the talk of the town those times are gone
Kamu adalah pembicaraan kota saat itu sudah berlalu
What is wrong and what it is right, you'll see now
Apa yang salah dan apa yang benar, kamu akan melihat sekarang
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know now, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu sekarang, tapi kamu belum tahu itu
What you deserve is what you get
Apa yang kamu layak dapatkan adalah apa yang kamu dapatkan
You wanna know, but you don't know it yet
Kamu ingin tahu, tapi kamu belum tahu itu
Uh, Uh, Uh
呃,呃,呃
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
你有选择,因为你的棋子正在行动
Und die Qual, wenn von Zehn Wegen wenige gut mit'm
和痛苦,如果十条路中只有几条能带着奖杯
Pokal enden, einige Steinige werden erst im
结束,一些崎岖的路只能在山谷中
Tal wenden, und dann wieder nach oben gehen
转弯,然后再向上走
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
开始跑吧,因为你的梦想在奔跑,所以去追求它们
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
去狩猎,每天你都必须出门
Und wenn du findest du verdienst mehr als „das“ hier
如果你觉得你应得的比这里的“那个”多
Dann wechsel lieber dein Revier, alles Gute auch von mir
那么最好换个地方,祝你一切顺利
Hau rein Mann oder lass es sein, dann hast du
加油,男人,或者就放弃,那你就会有
Weniger Dollar, was gesünder sein kann als die
更少的美元,这可能比大
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
银幕,小鸡,可卡因和白兰地更健康
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzähln'
你只需要选择,然后就没有人能告诉你
Du hast das Leben verpennt, du bist'n lebendes Hemd
你已经错过了生活,你是个活着的衬衫
Du bist Student und kein Meister, denn ein Meister erkennt
你是学生,不是大师,因为大师能认出
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
无论你是否有学历或性能力强
Was du verdienst is was du kriegst
你得到的是你应得的
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know, but you don't know it yet
你想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know, but you don't know it yet
你想知道,但你还不知道
Fetten Job, fett Moneten
高薪工作,大把钱
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
但是你的妻子最后一次请求你
Ihr zu Liebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
出于爱把她压在身下,从后面进入她
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
摇晃水床,震惊邻居
Es wär dir doch viel lieber wenn es wäre wie früher,
你宁愿它像以前那样,
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
更多像这样的日子,像旧的那种
Sie war der "Wide-receiver", du der Traumpasspieler
她是"宽接收器",你是梦想的传球手
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
当你在她上面时,她的声音就像发烧
Heute erkennt sie du bist so dekadent
今天她认出你是如此的堕落
Du hast das Leben verpennt, du bist 'n lebendes Hemd
你已经错过了生活,你是个活着的衬衫
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister der
你是学生,不是大师,因为大师会
Denkt sich will ich relaxen oder mehr Geld den ganzen mist-
想我是要放松还是要更多的钱,所有的烂事-
Was du verdienst is was du kriegst
你得到的是你应得的
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know, but you don't know it yet
你想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know, but you don't know it yet
你想知道,但你还不知道
What you gonna do man, bad man, young man
你要做什么,坏人,年轻人
Time has come now you're grey and old
现在你已经老了,头发都白了
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
黑暗和孤独,没有妻子,没有儿子,没有人
That's what I've been told
这就是我被告知的
Yuppie yuppie
雅痞雅痞
Single and cool it was all about the
单身和酷都是关于
Money money
金钱金钱
Chicks inna pool always took them inna
泳池里的小鸡总是让他们进入
Doggy doggy
狗狗狗狗
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
从后面的风格,专注于磨砺,从不看
Into their eyes, never mind ya
进入他们的眼睛,从不介意
Your posse posse
你的朋友朋友
They never got to close to your soulbut
他们从未接近过你的灵魂,但
Extassy tassy
摇摆摇摆
For a party your house was the known spot
对于一个派对,你的房子是知名的地点
You were the talk of the town those times are gone
你是城里的话题,那些时光已经过去
What is wrong and what it is right, you'll see now
什么是错的,什么是对的,你现在会看到
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know, but you don't know it yet
你想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know now, but you don't know it yet
你现在想知道,但你还不知道
What you deserve is what you get
你得到的是你应得的
You wanna know, but you don't know it yet
你想知道,但你还不知道